TerraTec EWS ClockWork Quick Reference [de]
Schnelleinstieg (Deutsch)
Version 1.0, Stand 01.09.00
SyncXtension EWS ClockWork (deutsch) 1
CE - Erklärung
Wir:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
erklären hiermit, dass das Produkt:
Sync Xtension EWS ClockWork
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt:
1. EN 55022
2. EN 50082-1
Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe
Dieser Erklärung liegt zugrunde:
Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium
TerraTec® ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base1, SoundSystem
®
DMX, AudioSystem EWS
64, AudioSystem EWS88, XLerate, XLerate Pro, Base2PCI, TerraTec 128iPCI,
TerraTV+, TerraTV Radio+, TerraTValue, WaveSystem, TerraCAM USB, MIDI Smart und MIDI Master Pro
®
sind Warenzeichen der Firma TerraTec
Electronic GmbH Nettetal.
Die in dieser Dokumentation erwähnten Soft- und Hardwarebezeichnungen sind in den meisten Fällen
auch eingetragene Warenzeichen und unterliegen als solche den gesetzlichen Bestimmungen.
®
©TerraTec
Electronic GmbH, 1994-2000. Alle Rechte vorbehalten (01.09.00).
Alle Texte und Abbildungen wurden mit größter Sorgfalt erarbeitet. Die TerraTec Electronic GmbH und
ihre Autoren können jedoch für eventuell verbliebene fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine
juristische noch irgendeine Haftung übernehmen. Technische Änderungen vorbehalten.
Alle Texte der vorliegenden Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der Autoren in irgendeiner Form
durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren reproduziert oder in eine für Computer verwendbare
Sprache/Form übertragen werden. Auch die Rechte der Wiedergabe durch Vortrag, Funk und Fernsehen
sind vorbehalten.
2 SyncXtension EWS ClockWork (deutsch)
Vorwort
Schön, dass Sie Ihr TerraTec AudioSystem nun auch um die Fähigkeit erweitern, WordClockbzw SuperClock-Signale zu verarbeiten. Das EWS ClockWork bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit eine EWS mit EWS
zentraler Clock-Geber für Ihr gesamtes Digitalstudio dienen. Dabei lässt sich das EWS ClockWork natürlich auf die unterschiedlichsten Anforderungen einstellen. Wie Sie die speziellen
Einstellungen dieses Moduls vornehmen und wie alle anderen Komponenten „verkabelt“ werden, können Sie den nachfolgenden Kapiteln entnehmen.
®
-Connect Anschluss extern zu synchronisieren, es kann auch als
Lieferumfang
Im Lieferumfang befindet sich
• das EWS ClockWork Modul
• Verbindungsleitung 5-polig 5-polig
• Verbindungsleitung 3-polig 3-polig
• Registrierungsunterlagen
• Servicebegleitschein
SyncXtension EWS ClockWork (deutsch) 3
Der Aufbau des EWS ClockWork
m
l
k
j
g
f
e
h
d
n
i
d WordClock- / SuperClock-In
e WordClock- / SuperClock-Out
f LED, Input Status - WordClock
g LED, Input Status – SuperClock
h DIP-Schalter
i Jumper 3 (J3), Anschluss für EWS88 Master Sync-In
j Jumper 4 (J4), Anschluss für EWS88 Slave 1 Sync-In
k Jumper 5 (J5), Anschluss für EWS88 Slave 2 Sync-In
l Jumper 6 (J6), Anschluss für EWS88 Slave 3 Sync-In
m Jumper 7 (J7), Anschluss für EWS88 Master Sync-Out
n LED, EWS ClockWork Betriebszustand
4 SyncXtension EWS ClockWork (deutsch)
WordClock oder SuperClock?
Die serielle Übertragung von digitalen Audiodaten wurde bereits in der Mitte der achtziger
Jahre von der AES (Audio Engineering Society) standardisiert und schreibt unter anderem eine
grundsätzliche Wortbreite von 64 Bit pro Stereo Sample vor. Unabhängig von der ursprünglichen Wortbreite (z.B. 16 Bit) müssen also für jedes Mono-Sample 32 Bit übertragen werden.
Ein WordClock Generator erzeugt pro Stereo Sample genau einen Takt, womit seine Frequenz
mit der eigentlichen Samplefrequenz übereinstimmt. Ein SuperClock Generator sendet in einer
256 mal höheren Taktfrequenz (256 FS). Welche Clock nun die geeignetere ist, wird schon seit
geraumer Zeit heiss diskutiert, man sollte aber bedenken, dass eine SuperClock im Maximalfall über 24MHz (256 x 96KHz) betragen kann und damit evtl. andere Geräte im Studio stört.
Moderne Digitalgeräte verfügen darüber hinaus über sehr hochwertige FehlerkorrekturBausteine, wodurch auch eine „langsamere“ WordClock praktisch keine Nachteile mehr bietet.
Als Kabel können Sie gewöhnliche koaxiale 75 Ohm Antennenkabel verwenden, oder Sie kaufen direkt fertig konfektioniertes Kabel im Musikfachhandel. Speziell im harten Tourbetrieb
sollten Sie sich aber für ein hochflexibles und mechanisch robustes Kabel entscheiden.
SyncXtension EWS ClockWork (deutsch) 5
Loading...