TerraTec DMX 6fire User Manual [es]

Del

disco al CD

en 5 pasos

TerraTec® ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base1, SoundSystem
DMX, SoundSystemDMX XFire 1024, SoundSystem DMX 6fire 24/96, AudioSystem EWS®64,
AudioSystem EWS88, AudioSystem EWX 24/96, XLerate, XLerate Pro, Base2PCI, TerraTec 128iPCI,
TerraTec 512i digital, TerraTV+, TerraTV Radio+, TerraTValue, VideoSystem Cameo 600 DV, WaveSystem,
TerraCAM USB, TerraCAM USB Pro, TerraCAM iLook, m3po, Phono PreAmp, MIDI Smart und MIDI Master
Pro son marcas registradas de la empresa TerraTec® Electronic GmbH Nettetal.

Las designaciones de software y hardware citadas en la presente documentación también son, en la
mayoría de los casos, marcas registradas, por lo que están sujetas a las prescripciones legales.

©TerraTec

Todos los textos e ilustraciones han sido elaborados con el máximo cuidado. No obstante, ni TerraTec
Electronic GmbH ni sus autores asumen responsabilidad jurídica ni de cualquier otro tipo por posibles
datos incorrectos y sus consecuencias. Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas.

Todos los textos de la presente documentación están protegidos por derechos de autor. Reservados
todos los derechos. Ninguna parte de la presente documentación puede ser reproducida mediante
fotocopia, microfilmación o cualquier otro procedimiento sin el consentimiento por escrito de sus
autores, ni convertida a un lenguaje/formato para su uso en ordenadores. Quedan asimismo reservados
los derechos de reproducción a través de conferencias, radio y televisión.

®

Electronic GmbH, 1994-2001. Reservados todos los derechos (08.11.01).

2 Del disco al CD en 5 pasos

Del disco al CD en 5 pasos.

1. Conexión:

Conecte su tocadiscos al sistema TerraTec SoundSystem DMX 6fire 24/96 tal como se
describe en el manual de la tarjeta de sonido.

leftleft left

right rightright

active

Line In/Tape Phono Line Out

24Bit/96kHz Anal og and Digi tal Mult i I/O Devic e

min max min max

Gain Level

Mic In Headphone Digital In Digit al Out

coaxial

opticalpeak

In

MIDI

Out

Como ejemplo se describe a continuación el proceso de grabación con la ayuda del programa
"Steinberg WaveLab Lite 2.0“, que se encuentra en el CD DMX 6fire
(<CD>:\Software\Steinberg\WaveLabLite2\).

¡Importante! Instale también el plug-in RIAA TerraTec especial para poder ecualizar la
grabación del disco a continuación directamente en WaveLab. Este plug-in se puede instalar
cómodamente gracias a la función de autoarranque del CD del producto (<CD>:\autorun.exe).
El programa se instala automáticamente en la carpeta "C:\Programas\Steinberg\WaveLab
Lite2\System\PlugIns“. Si ha instalado antes WaveLab Lite en otro directorio, modifique la
ruta de instalación del plug-in durante la instalación.

Nota explicativa:

Los preamplificadores de audio, que se pueden encontrar por ejemplo en los amplificadores
HiFi convencionales, ejecutan siempre una ecualización RIAA. El sistema de sonido DMX
6fire24/96 ofrece, por contra, la posibilidad de desactivar la ecualización RIAA. Con ayuda de
un software adecuado de procesamiento especializado, dispondrá de la posibilidad de
realizar una ecualización individual.

Del disco al CD en 5 pasos 3