Terratec CINERGY400I User Manual

D

1

2

3

Bitte kontrollieren Sie zunächst den Lieferumfang:

1. TerraTec Cinergy TV-Karte (PCI)

2. Fernbedienung inkl. Batterien

3. Infrarot Empfänger

4. Audiokabel zur Soundkarte

5. Installations & Software CD-ROM
+ Servicebegleitschein, Registrierungsunterlagen, CD

Schalten Sie den PC aus und bauen Sie die
Steckkarte in einen freien Slot im PC ein. Beachten
Sie hierbei entsprechende Vorsichtsmaßnahmen,
die Sie bitte dem Handbuch entnehmen.

Schalten Sie den PC wieder ein. Wenn noch nicht
geschehen, legen Sie ihre Installations-CD in Ihr
CD-ROM Laufwerk ein.

1. Windows XP erkennt beim ersten Start eine neue Hardware (z.B. einen
„Multimediacontroller“) und begrüßt Sie mit dem Installationsassistent. Sollten Sie
ServiePack 2 installiert haben werden Sie gefragt, ob eine Verbindung mit Windows
Update hergestellt werden soll. Wählen Sie „Nein, diesmal nicht“ und dann „Weiter.“

2. Wählen Sie „Software automatisch installieren (empfohlen)“ aus und fahren Sie mit
„Weiter“ fort. Windows XP findet auf der TerraTec Installations-CD automatisch den
passenden Treiber.

3. Im folgenden Dialog meldet Windows XP, dass der TerraTec Treiber den
„Windows-Logo-Test“ nicht bestanden hat. Klicken Sie auf „Installation fortsetzten.“
Hinweis: Eine digitale Signatur sagt nichts über die Qualität der Treiber aus, sondern
bestätigt nur, das der Treiber von Microsoft verifiziert wurde.

Schließen Sie die Installation mit „Fertigstellen“ ab. Nun nur noch die TV Software
installieren. Öffnen Sie den Autostart der CD-ROM und folgen Sie den Anweisungen.

4

5

A: Eingang für Radioantenne (Nur Cin 600TV)
B: Eingang für ein analoges Antennensignal
C: Audioeingang für analoge Videoaufnahmen
D: Compositeeingang für analoge Videoaufnahme
E: S-Video-Eingang für analoge Videoaufnahme
F: Audio Ausgang zum Anschluss der Lautsprecher oder als Loopback zur Soundkarte
G: Eingang für das Fernbedienungs-Empfängerauge

Kontakt TerraTec Deutschland:
www

.terratec.de

Support Hotline
02157-817914
Montag - Freitag 13:00 - 20:00 Uhr
http:\\supportde.terratec.de

TV-

quick setup guide

EN

1

2

3

Please verify that you have received these items:

1. TerraTec Cinergy TV card (PCI)
Remote control incl. Batteries

2.

3. Infrared receiver

4. Audio cable for sound card

+ Driver CD incl. manual, service request form,
registration documents

Turn off your computer and plug the TV card into a
unused PCI slot. Please consider the accordant
precautions you find in the manual.

Boot your computer and wait until Windows XP
SP2 has loaded completely. Insert the installation
CD into your CD/DVD drive.

Once you have booted your computer, Windows will display a message bubble in
the taskbar to indicate that Windows has found new hardware the Cinergy 400i.
The Windows setup wizard will now appear. Next, select "No, not this time" and
then "Install the software automatically [Recommended]" and "Next".

A Windows dialog soon appears, telling you that the drivers have not passed
Windows Logo testing. It is safe to ignore this information and continue the
installation by clicking "Continue anyway". Click "Finish" to complete the installation
once the driver files have been copied. Now switch back to the CD, select your
language and continue the installation of the TV-software. Simply follow the
instructions provided by the installation wizard.

4

5

A: (only Cin 600TV)

Aerial input for analogue radio
B: Aerial input for analogue TV
C: 1 x 3,5 mm mini jack for external audio sources (satellite receivers etc.)
D: Composite video input for analogue recordings
E: S-V
F: 1 x 3,5 mm mini jack for connection of sound card / active speakers
G: 1 x 3,5 mm mini jack for infrared receiver

ideo input for analogue recordings

Contact TerraTec International:
http://supporten.terratec.net

Contact TerraTec UK:
0208-6027029
Monday-Friday 12am-7pm
www.terratec.com

quick setup guide