Cinergy Digital 2 Software
Deutsches Handbuch
Stand: 18.05.2005
Inhalt
Die Cinergy Digital 2 Software ................................................................................................. 3
Installation .......................................................................................................................... 3
Der erste Start...................................................................................................................... 4
Aufbau und Bedienelemente ............................................................................................... 7
On-Screen-Display (OSD) .......................................................................................................15
Hauptmenü.........................................................................................................................15
EPG - Der elektronische Programmführer.............................................................................16
Info.....................................................................................................................................18
Timeshifting – Zeitversetzte Wiedergabe................................................................................19
Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren ..................................................................................21
Aufnehmen.........................................................................................................................21
Sofortaufnahme ..............................................................................................................21
Timer-Aufnahme – EPG programmiert ............................................................................. 22
Timer-Aufnahme – Manuell programmiert....................................................................... 25
Wiedergeben, Exportieren, Löschen................................................................................... 29
Videotext .............................................................................................................................. 30
Konfiguration ........................................................................................................................ 33
Konfiguration: Optionen .................................................................................................... 33
Konfiguration: Suchlauf ..................................................................................................... 36
Konfiguration: TV-Favoriten, Radio-Favoriten...................................................................... 36
Konfiguration: Kanalinfo .................................................................................................... 36
Konfiguration: Über............................................................................................................ 36
Kontextmenü......................................................................................................................... 37
Hilfe zur Ausrichtung der Antenne ......................................................................................... 38
Die Tastaturbelegung ............................................................................................................39
2 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Die Cinergy Digital 2 Software
…ist Ihr Kontrollzentrum für digitales Fernsehen. Alle Funktionen und Features, ob Senderauswahl, Timeshifting, Aufnahmen oder Videotext, sind in der Cinergy Digital 2 Software vereint.
Doch bevor es losgeht, muss die Software installiert werden.
Installation
Die Installation der Cinergy Digital 2 Software erfolgt über den entsprechenden Auswahlpunkt
des Autostartmenüs der beiliegenden CD-ROM. Öffnet sich das Autostartmenü nicht automatisch nachdem Sie die Software & Installations-CD eingelegt haben, wechseln Sie auf das
entsprechende CD-ROM-Laufwerk und starten die Datei autorun.exe.
Hinweis: Da wir die Cinergy Digital 2 Software ständig verbessern, empfehlen wir Ihnen von
Zeit zu Zeit einen Blick auf unsere Homepage zu werfen. Vielleicht steht bereits eine neuere
Version zur Verfügung, die einiges besser macht oder neue Funktionen bietet.
Die aktuelle Version der Cinergy Digital 2 Software finden Sie unter
http://www.terratec.com/.Haben Sie die Software heruntergeladen, startet ein
Doppelklick auf die entsprechende Datei die Installation.
Die Sprache, die für die Installation gewählt wurde, wird in die Cinergy Digital 2 Software
übernommen, kann später aber jederzeit wieder geändert werden. Haben Sie während der
Installation die Standardvorgaben übernommen, befindet sich nach der Installation die Verknüpfung „Cinergy Digital 2“ auf dem Desktop.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 3
Der erste Start
Der erste Start der Cinergy Digital 2 Software öffnet automatisch den Sendersuchlauf.
• Sendersuchlauf
Klicken Sie auf „Starten“. Der automatische Sendersuchlauf trägt alle gefundenen Sender
(TV/Radio) unter Ihrem Namen in die Liste „Gefundene Sender“ ein. Kümmern Sie sich an
dieser Stellt noch nicht um die weiteren Optionen des Sendersuchlaufs. Diese werden
später im Kapitel „Konfiguration: Suchlauf
“ erklärt.
Der Sendersuchlauf.
• Übernahme der gefundenen Sender in die Favoritenliste.
Wechseln Sie auf den Karteireiter „TV Favoriten“ um die Sender aus der Liste „Gefundene
Sender“ in Ihre „Favoriten“ zu übernehmen. Über die Pfeilsymbole zwischen dem linken
und rechten Fenster übernehmen Sie einzelne (>) oder alle (>>) Sender in die Favoritenliste
im rechten Fenster. Nur Sender, die sich in der Favoritenliste befinden, können später
ausgewählt und betrachtet werden. Klicken Sie auf „Speichern“, um Ihre Favoritenliste zu
konservieren. Wechseln Sie anschließend auf den Karteireiter „Radio Favoriten“ und verfahren Sie analog.
Hinweis: Nicht in jedem Land werden über DVB-T auch Radioprogramme ausgestrahlt.
4 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
• Senderreihenfolge / Programmnummer.
Die Sender werden in der Reihenfolge in die Favoritenliste übernommen, in der Sie gefunden wurden. Die Reihenfolge entspricht in der Regel nicht Ihren Gewohnheiten, so dass
Sie über die Pfeilsymbole am rechten Rand der Favoritenliste die Sender Ihren Vorstellungen entsprechend umsortieren können.
• Aufnahmeverzeichnis.
Wechseln Sie auf den Karteireiter „Optionen“ und wählen Sie dort ein Verzeichnis für die
Ablage von Aufnahmen (Timeshifting/Aufnahmen) aus. Beenden Sie das Konfigurationsmenü über die Schaltfläche „OK“.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 5
Die Grundkonfiguration der Software ist abgeschlossen. Der Konfigurationsdialog bietet noch
weitere Einstellmöglichkeiten die im Kapitel „Konfiguration“ behandelt werden.
6 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Aufbau und Bedienelemente
Die Software besteht im Wesentlichen aus dem Bildanzeigefenster und der Bedienoberfläche.
Bildanzeige
Bedienoberfläche
Die Bedienoberfläche beinhaltet:
• Display mit kontextabhängiger Anzeige von Zusatzinformationen
• Modus-Taste(TV, Radio, Video)
• Navigationstasten (Senderauswahl, Menünavigation)
• Videotext-Taste (Videotext öffnen/schließen, Transparenter Videotext)
• Anzeigefunktionen (Anzeigefenster öffnen/schließen, Vollbild)
• Transportfunktionen (Wiedergabe, Aufnahme, Pause, …)
• Audiofunktionen (Audiokanal/-format, Lautstärke, Stummschaltung)
• OSD-Funktionen (On-Screen-Display, EPG, Programminformationen, Timer)
• Konfiguration (Grundlegende Einstellungen und Optionen)
Der Zugriff auf die Funktionen der Cinergy Digital 2 Software kann in der Regel auf verschiede-
ne Weise erfolgen. Prinzipiell stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
• Schaltflächen der Bedienoberfläche
• Infrarot-Fernbedienung
• On-Screen-Display (OSD)
• Kontextmenü - Rechte Maustaste in der Bildanzeige
• Tastaturbefehle oder Tastenkombinationen
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 7
Bedienoberfläche: Display
Das Display der Bedienoberfläche ist kontextabhängig und zeigt z. B.:
• Allgemeine Informationen
• Sender- und Programminformationen
• Audioinformationen
Modus Sendernummer/-name
Programmname
Timeshift aktiv
Timer
Programmanfang
programmiert
Programmende
Lautstärke
Aktuelle Uhrzeit
Audiokanal / Audioformat
Bedienoberfläche: Modus
Die Cinergy Digital 2 Software besitzt drei verschiedene Modi.
TV-Modus. Im TV-Modus schauen Sie Fernsehprogramme und nehmen diese auf. Der TV-
Modus kann nur selektiert werden, wenn sich mindestens ein Fernsehsender in der TVFavoritenliste befindet.
Radio-Modus. Im Radio-Modus hören Sie Radioprogramme und nehmen diese auf. Der Radio-
Modus kann nur selektiert werden, wenn sich mindestens ein Radiosender in der RadioFavoritenliste befindet.
Hinweis: Nicht in jedem Land werden über DVB-T auch Radioprogramme ausgestrahlt.
Aufnahmen-Modus. In diesem Modus können Sie Aufnahmen aus dem eingestellten Aufnah-
meverzeichnis wiedergeben, die durch die Aufnahme des Fernseh- oder Radioprogramms
entstanden sind. Befinden sich keine Aufnahmen in diesem Verzeichnis bleibt die Anzeige
leer. Beachten Sie bitte, dass die Cinergy Digital 2 Software kein Ersatz für einen generellen
Mediaplayer darstellt. Die Cinergy Digital 2 spielt nur Aufnahmen ab, die auch mit dieser
Anwendung erstellt wurden.
Schaltfläche Fernb. Kontextmenü Tastatur
TAB
8 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Bedienoberfläche: Navigationsfunktionen
Navigation: TV- und Radiomodus. Die Navigationstasten dienen zur Senderauswahl. Über die
„OK“-Taste wird in der Bildanzeige eine Liste der TV- und Radiofavoriten angezeigt. Darüber
kann ein Wechsel zwischen Sendern, ohne den Umweg über eventuell dazwischen liegende
Sender, durchgeführt werden.
Navigation: OSD. Über die Pfeiltasten navigieren Sie in den verschiedenen OSD-Menüs (OSDHautmenü, EPG, Timer, Aufnahmen, …). Die Menüs werden in der Bildanzeige dargestellt.
„OK“ wählt einen Menüpunkt aus.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
Sender +
Sender -
Cursor oben
Cursor unten
Cursor links
Cursor rechts
RETURN
Z
In Listenfeldern wie z. B. dem EPG und den EPG-Details kann zwischen den Einträgen auch
mit dem Scrollrad der Maus navigiert werden.
Bedienoberfläche: Videotext
Videotext – Nur TV-Modus. Beim ersten Betätigen der „Videotext“-Taste wird die Videotextseite des aktuellen Senders in der Bildanzeige dargestellt. Erneutes Drücken blendet die Videotextseite transparent über die laufende Fernsehsendung ein. Nochmaliges Drücken beendet
den Videotext und kehrt zur normalen Fernsehanzeige zurück. Mehr im Kapitel „Videotext“
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
Videotext
T
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 9
Bedienoberfläche: Anzeigefunktionen
TV-Anzeige - Alle Modi. Die „TV“-Taste schließt die Bildanzeige. Ein erneuter Klick auf die
Schaltfläche öffnet die Bildanzeige wieder.
Hinweis: Ist die Bildanzeige geschlossen, muss das digitale Bild nicht dekodiert werden.
Dadurch wird Ihrem Rechner erheblich weniger Leistung abverlangt. Keine Angst, Aufnahmen,
auch programmierte, laufen davon unbeeindruckt weiter bzw. werden gestartet.
Vollbild - Alle Modi. Über die „Vollbild“-Taste wechseln Sie zur Vollbildanzeige. Die Bedienoberfläche wird ausgeblendet. Eine erneute Betätigung der Taste wechselt zurück in die Fensteranzeige.
Formatumschaltung Alle Modi. Über die „Formatumschaltungstaste“ erzwingen Sie eine Umschaltung der Videodarstellung. Viele Sender strahlen Ihr Programm mit den bekannten
schwarzen Balken ober- und unterhalb des Bildes aus. Gerade auf einem Breitbilddisplay
stören diese Balken natürlich enorm, da ein Großteil des Bildschirms einfach schwarz bleibt.
Es gibt schwarze Balken, die mit dem Programm ausgestrahlt werden. D. h. es handelt sich
eigentlich um eine herkömmliche 4:3 Ausstrahlung, obwohl der wichtige Bereich im Breitbildformat vorliegt. Die Cinergy Digital 2-Software erkennt echte 16:9 Ausstrahlungen automatisch
und passt das Bild an. Breitbildfilme in 4:3 Ausstrahlungen können zwar nicht automatisch
erkannt werden, das TV-Bild lässt sich allerdings in das richtige Format zwingen.
Sehen Sie an den folgenden Bildern, wie sich die Formatumschaltung einer 4:3 Ausstrahlung
mit Breitbildinhalt auf einem Breitbilddisplay verhält:
4:3
So sieht 4:3 mit Breitbildinhalt
auf einem Breitbildschirm aus.
Zoom
So, wenn man die Option Zoom
gewählt hat. Die schwarzen
Balken werden abgeschnitten
und das Programm bildschirmfüllend dargestelt.
10 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Wide Die Option Wide streckt das Bild
unbeschnitten auf Bildschirmgröße.
Bildschirmfoto - Alle Modi. Über die „Bildschirmfoto“-Taste erstellen Sie ein Foto des aktuellen
Bildes. Die Fotos werden im eingestellten Aufnahmeverzeichnis abgelegt.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
TV-Fenster öffnen/
schließen
Vollbild
Ctrl + X
F
Formatumschaltung
Original/Zoom/Wide
Bildschirmfoto
<
P
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 11
Bedienoberfläche: Transportfunktionen
Alle Modi. Mit den Transport-Tasten steuern Sie das Timeshifting, die Aufnahme- und Wiedergabefunktionen der Cinergy Digital 2 Software. Timeshifting, Aufnehmen und Wiedergeben
werden in eigenen Kapiteln behandelt, deshalb erfolgt an dieser Stelle nur eine Übersicht der
einzelnen Tasten.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
Timeshift
Aufnahme starten
L
SHIFT + L
LEERTASTE
PAUSE
X
SHIFT + N
N
R
12 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Bedienoberfläche: Audiofunktionen
Alle Modi. Über die Audiofunktionen wählen Sie den Audiokanal, das Audioformat, regeln die
Lautstärke oder schalten den Ton stumm. Einige Sender strahlen Ihr Programm in mehreren
Sprachen und/oder mehreren Audioformaten aus. Der gewählte Audiokanal wird auch für die
Aufnahme verwendet. Für die Aufnahmen stehen erweiterte Funktionen zur Verfügung, die im
Kapitel „Konfiguration: Optionen“ näher erläutert werden.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
Audiokanal
Ton aus
Lauter
A
M
+
Leiser
-
Bedienoberfläche: OSD-Funktionen
Alle Modi. Der Aufruf der On-Screen-Menüs ist in allen Modi möglich. Details erfahren Sie im
Kapitel „On-Screen-Display (OSD)“.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
O
E
Signainformation
I
S
STRG + I
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 13
Bedienoberfläche: Konfiguration
Im Konfigurationsmenü stellen Sie allgemeine Optionen der Software ein, starten den Sendersuchlauf und verwalten Sender über die Favoritenlisten.
Schaltfläche Fernbedienung Kontextmenü Tastatur
14 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
On-Screen-Display (OSD)
Einige wichtige Funktionen der Cinergy Digital 2 Software nutzen Sie komfortabel über das so
genannte On-Screen-Display. Hierdurch werden Funktionen und Informationen direkt auf der
Bildanzeige eingeblendet
Hauptmenü.
Hauptmenü aufrufen.
On-Screen-Display: Hauptmenü
TV Zeigt die TV-Favoritenliste, aus der Sie direkt einen Sender auswählen kön-
nen.
Radio Zeigt die Radio-Favoritenliste, aus der Sie direkt einen Sender auswählen
können.
Aufnahmen Zeigt die Aufnahmen im eingestellten Aufnahmeverzeichnis, die Sie auswäh-
len und wiedergeben können. Mehr dazu erfahren Sie im Kapitel
„Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren“.
Timer Programmieren Sie hier Ihre Aufnahmen oder prüfen Sie, welche Aufnahmen
bereits programmiert wurden. Mehr dazu erfahren Sie im Kapitel
„Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren“.
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 15
EPG - Der elektronische Programmführer
Der EPG zeigt das Programmangebot des ausgewählten Senders. Die Informationen und der
Umfang der Informationen können von Sender zu Sender variieren.
Startet die elektronische Programmzeitschrift des aktuellen Senders.
Der EPG im On-Screen-Display
Details Zeigt Detailinformationen zur selektierten Sendung.
Timer Programmiert für die selektierte Sendung eine Aufnahme. Näheres
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
16 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
erfahren Sie Im Kapitel „Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren“.
Details
EPG-Detailinformationen zu einer Sendung.
Detaillierte Programminformationen
EPG Schließt die Detailinformationen und wechselt zum EPG-Menü.
Timer Drücken Sie Timer, wird für die selektierte Sendung eine Aufnahme
programmiert. Näheres erfahren Sie Im Kapitel „Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren“.
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 17
Info
Blendet während einer Sendung eine Vielzahl interessanter und nützlicher Informationen am
unteren Rand der Bildanzeige ein.
Blendet die Info-Anzeige ein. Die Info-Anzeige zeigt andere Informationen als der
Menüpunkt „Details“ im On-Screen-Menü, über den Detailinformationen zur
Sendung aus dem EPG bezogen werden.
C
D E
A
B
Das aktuelle Programm.
Die aktuelle Uhrzeit.
Programm verschlüsselt
Videoformat: 4:3
Das folgende Programm.
Der Fortschritt der aktuellen Sendung
Audioformat: Stereo
Audioformat: Dolby Digital
Videoformat: 16:9
Videoformat: Zoom
Videoformat: Wide
Details Zeigt Detailinformationen des EPG zum laufenden Programm.
Audiokanal Einige Sender strahlen Ihr Programm in mehreren Sprachen
Menü Wechselt ins Hauptmenü der On-Screen-Anzeige.
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
18 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
und/oder mehreren Audioformaten aus. Hier können Sie Ihre Wahl
treffen.
Ton ausgeschaltet
Aufnahme aktiv
TimeShifting aktiv
Timeshifting – Zeitversetzte Wiedergabe
Die zeitversetzte Wiedergabe ist wirklich eine feine Sache. Verspüren Sie akuten Blasendrang, müssen Sie sich nicht bis zur nächsten Werbeunterbrechung quälen, um keine Sekunde zu verpassen.
Hinweis: Die Aufnahmetaste hat während der zeitversetzten Wiedergabe keine Funktion.
Sendung unterbrechen – Timeshift-Aufnahme starten
Drücken Sie die Pausetaste, um die aktuelle Sendung anzuhalten. Die obere Zeile
des Displays (Sendernummer, Sendername, Modus) wird in roter Schrift angezeigt
und das rote Pausesymbol signalisiert den aktivierten Timeshift.
Sendung fortsetzen – Timeshift-Wiedergabe starten
Drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Sendung, ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung fortzusetzen.
Sendung erneut unterbrechen – Timeshift-Wiedergabe anhalten
Schon wieder Blasendrang? Drücken Sie während der Timeshift-Wiedergabe einfach erneut die Pausetaste. Damit wird die Timeshift-Wiedergabe angehalten. Die
Fortsetzung des Programms erfolgt wie zuvor mit der Wiedergabetaste. Dies können Sie oft wiederholen, wie die Umstände es erfordern.
Sendung zum aktuellen Zeitpunkt fortsetzen (1) – Timeshift komplett beenden
Möchten Sie die zeitversetzte Wiedergabe und Aufnahme beenden, um die Sendung zum aktuellen Zeitpunkt fortzusetzen, drücken Sie die Stoptaste. Die obere
Zeile des Displays (Sendernummer, Sendername, Modus) wird wieder in schwarz
angezeigt. Das rote Pausesymbol wird nicht mehr angezeigt und signalisiert das
Beenden des Timeshifts. Haben Sie im Konfigurationsmenü festgelegt, dass Timeshift-Aufnahmen nicht gelöscht werden, finden Sie im Aufnahmeverzeichnis die
komplette Aufnahme ab der ersten Unterbrechung bis zur Beendigung des Timeshifts über die Stoptaste.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 19
Sendung zum aktuellen Zeitpunkt fortsetzen (2)
Durch drücken der Skiptaste, wird die Sendung zum aktuellen Zeitpunkt fortgesetzt, ohne die Timeshift-Aufnahme zu beenden.
Sendung vorspulen
Mit dieser Taste können Sie im Timeshift-Puffer vorspulen. Haben Sie beispielsweise eine Sendung unterbrochen und stellen fest, dass in der Zwischenzeit Werbung gesendet wurde, können Sie diese im Schnellvorlauf genießen. Playtaste
drücken und die Sendung wird in gewohnter Geschwindigkeit fortgesetzt. Das
Vorspulen wird automatisch beendet, wenn Sie die aktuelle Zeit erreichen.
Zum Anfang des Timeshifts zurückspringen
Mit dieser Taste springen Sie zum Anfang des gesamten Timeshift-Puffers. Damit
kehren Sie zum Zeitpunkt der ersten Unterbrechung zurück. Die Wiedergabe
erfolgt automatisch.
Sendung zurückspulen
Mit dieser Taste können Sie im Timeshift-Puffer zurückspulen. Playtaste drücken
und die Sendung wird zum gewählten Zeitpunkt in gewohnter Geschwindigkeit
wiedergegeben. Das Zurückspulen wird automatisch beendet, wenn Sie den Anfang des Timeshift-Puffers (Zeitpunkt der ersten Unterbrechung) erreichen.
20 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Aufnehmen, Wiedergeben, Exportieren
Aufnehmen
Für die Aufnahme einer Sendung gibt es grundsätzlich zwei Möglichkeiten:
Sofortaufnahme
•
Zeitgesteuerte Aufnahme („Timer-Aufnahme“)
•
EPG programmiert
o
Manuell programmiert
o
Hinweis – Zeitgesteuerte Aufnahme. Die programmierte Start- und Endzeit bezieht sich auf die
Uhrzeit (Systemzeit) Ihres Rechners. Entspricht diese nicht ungefähr der tatsächlichen Uhrzeit
kann es zu bösen Überraschungen kommen. Im Kapitel „Konfiguration“ erfahren Sie, wie Sie
eine Vor- und Nachlaufzeit für die Aufnahme einstellen können, um diese Problematik zu
umgehen.
Sofortaufnahme
Sofortaufnahme starten
Drücken Sie die Aufnahmetaste, wird die laufende Sendung ab diesem Zeitpunkt
aufgenommen.
Sofortaufnahme beenden
Drücken Sie die Stoptaste um die Aufnahme zu beenden.
Die Aufnahme wird im eingestellten Aufnahmeverzeichnis gespeichert. Der Dateiname setzt
sich wie folgt zusammen:
Sendername_Jahr-Monat-Tag_Stunde_Minuten_Sekunden.<Dateiformat>
Beispiel: ZDF_2004-09-01_10_15_00.MPG
Diese Datei enthält die Aufnahme des ZDF-Programms am 1. September 2004 um 10:15:00
Uhr im MPG-Format.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 21
Timer-Aufnahme – EPG programmiert
Die Programmierung über den EPG stellt sicherlich die bequemste Möglichkeit einer Aufnahme
dar.
Starten Sie die elektronische Programmzeitschrift des aktuellen Senders. Wählen Sie die Sendung, für die Sie eine Aufnahme programmieren wollen.
Timer Drücken Sie „Timer“, wird für die selektierte Sendung eine Aufnahme
programmiert. Es erscheint ein rotes Symbol neben der selektierten Sendung. Zusätzlich wird im Display der Software ein rotes „Timer-Symbol“
angezeigt.
22 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 23
Im On-Screen-Menü „Timer“ können Sie die Programmierung der Aufnahme überprüfen.
On-Screen-Menü Timer aufrufen.
Neu Manuelle Programmierung einer Timer-Aufnahme. Mehr dazu
erfahren Sie im Folgekapitel.
Löschen Entfernt eine Aufnahmeprogrammierung.
Bearbeiten Aufnahmeeinstellungen bearbeiten.
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
Eine Aufnahme kann nur dann erfolgreich gestartet werden, wenn zum eingestellten Zeitpunkt
die Cinergy Digital 2 Software läuft.
Achtung: Während einer laufenden Aufnahme kann der Sender nicht gewechselt werden. Ist
vor der Aufnahme ein anderer Sender eingestellt als der, von dem aufgenommen werden soll,
wird der Sender automatisch gewechselt.
24 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Die Aufnahme wird im eingestellten Aufnahmeverzeichnis gespeichert. Der Dateiname setzt
sich wie folgt zusammen.
Sendername_Tag.Monat.Jahr_Programmname.<Dateiformat>
Beispiel: ZDF_01.09.2004_Superman.MPG
Diese Datei enthält die Aufnahme der ZDF-Sendung „Superman“ am 1. September 2004 im
MPG-Format.
Timer-Aufnahme – Manuell programmiert
On-Screen-Menü Timer aufrufen.
Neu Drücken Sie „Neu“, um mit der manuellen Programmierung einer neuen
Aufnahme zu beginnen.
Machen Sie bei irgendeinem Schritt der folgenden Anleitung einen Fehler, können Sie mit
„Zurück“ schrittweise wieder zurück zu den vorherigen Optionen, um den Fehler zu korrigieren.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 25
Senderwahl
In der Senderwahl finden Sie alle Sender aus der Favoritenliste. Wählen Sie den Sender, für
den Sie eine Aufnahme programmieren wollen.
Moduswahl
In der Moduswahl können Sie wählen, ob Sie eine einmalige (z. B. für einen Spielfilm), eine
tägliche oder wöchentliche Aufnahme (z. B. für Serien oder Dokumentationen) programmieren
wollen.
26 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Datum (nur bei einmaligen Aufnahmen)
Setzen Sie das Datum, an dem Ihre Aufnahme erfolgen soll. Mit „OK“ oder der Entertaste
wird die Vorgabe übernommen.
Start- und Endzeit
Wählen Sie Beginn und Ende der Aufnahme. Mit „OK“ oder der Entertaste wird die Vorgabe der Startzeit übernommen.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 27
Speichern Überprüfen Sie die Aufnahmeeinstellungen und drücken anschlie-
ßend „Speichern“, um die Programmierung zu bestätigen und in
die Timer-Liste einzufügen. Entdecken Sie eine falsche Einstellung,
wählen Sie „Zurück“. Im Display der Software wird ein rotes „TimerSymbol“ angezeigt.
Eine Aufnahme kann nur dann erfolgreich gestartet werden, wenn zum eingestellten Zeitpunkt
die Cinergy Digital 2 Software läuft.
Achtung: Während einer laufenden Aufnahme kann der Sender nicht gewechselt werden. Ist
vor der Aufnahme ein anderer Sender eingestellt als der, von dem aufgenommen werden soll,
wird der Sender automatisch gewechselt.
Die Aufnahme wird im Aufnahmeverzeichnis gespeichert. Der Dateiname setzt sich wie folgt
zusammen.
Sendername_Tag.Monat.Jahr.<Dateiformat>
Beispiel: ZDF_01.09.2004.MPG
Diese Datei enthält die Aufnahme des ZDF-Programms am 1. September 2004 im MPG-Format.
28 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Wiedergeben, Exportieren, Löschen
Rufen Sie das Hauptmenü auf und wählen Sie den Eintrag „Aufnahmen“.
Das Menü „Aufnahmen“ zeigt alle Aufnahmen im eingestellten Aufnahmeverzeichnis.
Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
Exportieren Exportiert die markierte Aufnahmedatei ins MPEG-PS-Format. In
Löschen Entfernt eine Aufnahmedatei aus dem Aufnahmeverzeichnis. Die
Menü Wechselt ins Hauptmenü der On-Screen-Anzeige.
Beenden Beendet das On-Screen-Display (OSD).
diesem Format kann die Datei von den beiliegenden Programmen
Cyberlink PowerDVD und Ulead FilmBrennerei 2 TV gelesen werden.
Datei wird ohne weitere Bestätigung gelöscht!
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 29
Videotext
Medien wie das Internet haben ein weit verbreitetes Service-Angebot der TV-Sende-Anstalten
ein wenig in Vergessenheit geraten lassen: den Videotext.
Beim ersten Betätigen der Videotexttaste wird die Videotextseite des aktuellen
Senders in der Bildanzeige dargestellt. Erneutes Drücken blendet die Videotextseite transparent über die laufende Fernsehsendung ein. Nochmaliges Drücken
beendet den Videotext und kehrt zur normalen Fernsehanzeige zurück.
Normal
Die Navigation erfolgt über Fernbedienung, Maus, Bedienoberfläche oder Tastatur. Achten Sie
bei Verwendung des Ziffernblocks der Tastatur darauf, dass die Num-Lock-Taste aktiv ist.
Direkte Eingabe der Seitennummer. Die direkte Eingabe einer Seitennummer ist über den
Ziffernblock der Fernbedienung oder der Tastatur möglich. Der Aufruf erfolgt sofort nach Eingabe der letzten Ziffer.
Startseite (Seite 100).
Fernbedienung Maus Bedienoberfläche Tastatur
Seite vor / Seite zurück.
Fernbedienung Maus Bedienoberfläche Tastatur
Transparent
Pos 1
30 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Cursor oben
Cursor unten
Seitenspeicher und Unterseitendarstellung. Neben der normalen Videotextnavigation zeigt
Ihnen der Videotext der Cinergy Digital 2 auch an, ob bereits weitere Seiten mit gleicher Seitennummer im Speicher gehalten werden. Das Vorhandensein weiterer Seiten wird Ihnen
durch grüne Dreiecke vor oder hinter der gewählten Seitenzahl angezeigt.
Es wurden noch keine weiteren Seiten/ Unterseiten empfangen oder gesendet.
Weitere Seiten/ Unterseiten stehen zur Verfügung.
Unterseite vor / Unterseite zurück.
Fernbedienung Maus Bedienoberfläche Tastatur
Cursor rechts
Cursor links
Seitenverweise / Navigation über Farbflächen. Der Videotext selbst bietet Möglichkeiten zur
einfachen Navigation. Das Verfahren hierzu nennt sich FLOF- oder TOP-Videotext. Sie sehen
am unteren Rand der Videotextseite häufig Farbflächen oder farbigen Text. Diese Markierungen sind mit Verknüpfungen in Interseiten vergleichbar und führen direkt zu den entsprechenden Verweisen.
Beispiel 1
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 31
Beispiel 2
Fernbedienung Maus Bedienoberfläche Tastatur
rote Taste
grüne Taste
gelbe Taste
blaue Taste
<Mausklick> -
<Mausklick> -
<Mausklick> -
<Mausklick> -
F1
F2
F3
F4
Speichern von Videotextseiten. Sie können die angezeigte Videotextseite auch abfotografieren und speichern. Die Bilder werden im eingestellten Aufnahmeverzeichnis abgelegt.
Fernbedienung Maus Bedienoberfläche Tastatur
- -
P
Das Aufnahmeformat für Videotextseiten (BMP oder JPG) und das Aufnahmeverzeichnis können Sie in der Konfiguration festlegen.
32 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Konfiguration
Konfigurationsmenü aufrufen.
Konfiguration: Optionen
Unter „Optionen“ können Sie allgemeine Eigenschaften der Cinergy Digital 2 Software einstel-
len.
Die Optionen im Konfigurationsmenü.
Gerät. Die Cinergy Digital 2 Software unterstützt eine Vielzahl verschiedener TV- Produkte von
TerraTec. Hier wählen Sie, welches Gerät durch die Software angesprochen werden soll.
Aufnahmeverzeichnis. Im Aufnahmeverzeichnis werden alle Dateien abgelegt, die durch
Nutzung der verschiedenen Aufnahmefunktionen entstehen.
TV-Aufnahmeformat. Legt die Art der Aufnahme fest. Voreingestellt ist das MPG-Format, das in
dieser Form auch von nahezu jeder Wiedergabe Software unterstützt wird. Weiterhin wird auch
das TS-Format (Transport Stream) unterstützt, das erweiterte Möglichkeiten, wie z. B. die
Videotext-Aufnahme, bietet.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 33
Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
MPG o Mit aktuellem MPEG-Ton
o Mit allen verfügbaren MPEG-Tonspuren
o Ohne MPEG-TON
o Mit AC-3 Ton
o Ohne AC-3 Ton
TS o Mit aktuellem MPEG-Ton
o Mit allen verfügbaren MPEG-Tonspuren
o Ohne MPEG-TON
o Mit AC-3 Ton
o Ohne AC-3 Ton
Videotextaufnahme nicht möglich
Videotextaufnahme optional
Durch die TS-Aufnahme mit Videotext ist es z. B. möglich Untertitel, die von einigen Sendern
für bestimmte Programme zur Verfügung gestellt werden, auch in der Wiedergabe einer Aufnahme darzustellen.
Aufnahme Vor- und Nachlauf. Legen die Zeitspanne fest, um die programmierte Aufnahmen
vor der programmierten Zeit starten und nach der programmierten Zeit enden sollen. Die
programmierten Zeiten beziehen sich auf die Uhrzeit Ihres Rechners. Stimmt diese nicht
genau mit der tatsächlichen Uhrzeit überein, kann es zu bösen Überraschungen kommen. Mit
dieser Option können Sie ein Sicherheitspolster vor und nach der Aufnahme schaffen, um
diese Problematik zu umgehen.
Dateiaufteilung. Legt die Größe der Dateien fest, in die eine Aufnahme aufgeteilt wird. Somit
werden Ihre Aufnahmen in Häppchen von eingestellter Größe produziert. Dies kann gerade
dann wichtig sein, wenn Ihr Aufnahmeverzeichnis auf einer Festplatte liegt, die mit dem Dateisystem FAT formatiert wurde. Dateien im Dateisystem FAT können nur eine maximale Größe
von 4GB erreichen. Sie sollten für Ihre Aufnahmen am besten das Dateisystem NTFS wählen.
Hier ist in der Regel eine maximale Dateigröße von 16 TerraByte möglich, was einer ganz schön
großen Menge an Fernsehen entspricht (knapp 555 Wochen bei einer durchschnittlicher Bitrate von 4MBit/sek.).
Größe des Timeshiftpuffers. Die maximale Größe des Festplattenplatzes, der für das Timeshifting genutzt werden darf. Beachten Sie bitte, dass Timeshift-Aufnahmen aus technischen
Gründen immer im TS-Format aufgenommen werden.
Timeshiftdatei löschen. Dateien, die durch Timeshiftig entstehen, werden normalerweise nach
Beenden des Timeshifts gelöscht, um nicht unnötig Festplattenplatz zu belegen. Ist diese
Option deaktiviert, werden Timeshift-Dateien beibehalten und können so natürlich auch
weiterbearbeitet oder wiederholt geschaut werden.
34 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Format für Bildschirmfotos/ Videotextfotos. Bestimmen Sie hier, in welchem Format Fotos des
TV-Bildes oder des Videotextes erstellt werden sollen. Auch diese „Aufnahmen“ werden im
Aufnahmeverzeichnis abgelegt.
Hinweis: Die gemachten Einstellungen gelten global für die gesamte Cinergy Digital 2 Software und sind nicht sendergebunden.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 35
Konfiguration: Suchlauf
Neben dem einfachen Suchlauf, wie er bereits im Kapitel „Der erste Start“ behandelt wurde,
gibt es noch weitere Konfigurationsmöglichkeiten.
Favoritenliste löschen. Diese Option löscht alle Sender, die sich vor dem Sendersuchlauf in
der Favoritenliste befinden.
Einzelnen Transponder scannen. Mit dieser Option können Sie gezielt bestimmte Frequenzen
nach Sendern absuchen. Bestimmen Sie unter Frequenz die Frequenz die abgesucht werden
soll und wählen Sie unter Bandbreite die Bandbreite im MHz aus. Zur Info: In Europa ist nur
eine Bandbreite von 7 und 8 MHz vorgesehen.
Konfiguration: TV-Favoriten, Radio-Favoriten
Die aufgeführten Konfigurationsmenüs wurden bereits im Rahmen des Kapitels „Der erste
Start“ behandelt.
Konfiguration: Kanalinfo
Detaillierte technische Informationen zum aktuellen Sender finden Sie auf dieser Seite. Keine
Angst, nur die Wenigsten können mit diesen Informationen etwas anfangen☺
Konfiguration: Über
Hier tummeln sich allerlei Informationen, die im Fall der Fälle, bei eigenständiger Problemdiagnose oder Supportanfragen behilflich sind.
36 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Kontextmenü
Die meisten Einträge des Kontextmenüs wurden bereits im Rahmen der Bedienoberfläche
behandelt. An dieser Stelle finden nur die Menüpunkte Erwähnung, die ausschließlich über
das Kontextmenü ausgewählt werden können.
Seite 100. Öffnet Videotextseite 100 des aktuellen Senders. Seite 100 entspricht in der Regel
der Startseite des Videotextangebots eines Senders.
Aufnahmeverzeichnis öffnen. Öffnet das Aufnahmeverzeichnis im Explorer.
Immer im Vordergrund. Damit bleibt die TV-Anzeige stets im Vordergrund und kann nicht
durch andere Fenster zum Teil oder vollständig verdeckt werden. (Diese Option steht auch für
die Bedienoberfläche zur Verfügung.)
Fenstergröße optimieren. Optimiert die Größe der Bildanzeige, so dass die Bildpunkte 1-zu-1
abgebildet werden können.
Signalinformation. Der Signalinformation wendet sich das folgende Kapitel „Hilfe zur Ausrichtung der Antenne“ zu.
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 37
Hilfe zur Ausrichtung der Antenne
Um die Ausrichtung der Antenne zu erleichtern, gibt es in der Cinergy Digital 2-Software die
Möglichkeit, Signalinformationen einzublenden.
Kontextmenü Tastatur
Signalinformation
Die Werte Signalqualität und Signalstärke helfen bei der Suche nach der besten Position für
die Antenne. Beachten Sie bitte, dass vor allem der Wert Signalqualität entscheidend ist,
denn selbst bei niedriger Signalstärke kann immer noch ein einwandfreies Signal gewährleistet sein.
STRG + I
38 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Die Tastaturbelegung
In den folgenden Tabellen finden Sie alle Tastaturkommandos der Cinergy Digital 2 Software:
Allgemein
Taste Funktion
0-9 Senderwahl
M / * (NUM) Stummschalten
+ / - Lauter / Leiser
STRG + X Schließt das TV-Fenster (nicht die Applikation)
STRG + I Blendet die Signalinformation ein.
STRG+V Öffnet das Aufnahmeverzeichnis
STRG+O Optimale Größe für das TV-Fenster erzwingen
/ Nächster / vorheriger Sender
F1 Blendet den Timer ein
F2/F Follbildmodus☺
TV
Taste Funktion
Enter Blendet die Senderliste ein / Wählt einen Sender aus
/ Navigation in der Senderliste (s.o.)
I Blendet die Senderinformation ein/aus
< Wechselt das Seitenverhältnis (4:3/16:9/Zoom)
Z Zapped zwischen dem zuletzt geschauten Sender und dem aktuellen hin und her.
P Bildschirmfoto vom TV Bild
A Wechselt die Toinspur
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 39
Videotext
Taste Funktion
T Blendet den Videotext ein / aus.
Pos. 1 / Home Wählt Seite 100 (Inhaltsverzeichnis)
F1 Soft Key: rot
F2 Soft Key: grün
F3 Soft Key: gelb
F4 Soft Key: blau
0-9 Seiteneingabe
P Bildschirmfoto vom Videotext
Seitenzahl + 1
Seitenzahl – 1
Nächste Unterseite bzw. Seite im Speicher
Vorherige Unterseite bzw. Seite im Speicher
OSD
Taste Funktion
E EPG ein/aus
I Programminfo ein/aus
O Blendet das OSD ein/aus
S Öffnet/schließt den Scheduler (Timer)
F1 Soft Key: rot
F2 Soft Key: grün
F3 Soft Key: gelb
F4 Soft Key: blau
Bild auf Eine Seite nach oben in OSD-Listen
Bild ab Eine Seite nach unten in OSD-Listen
/ Navigation in OSD-Listen
Esc Beendet das OSD
Backspace Setzt bei Eingaben, z. B. Timer, den Cursor einen Schritt zurück
40 Cinergy Digital 2 (Deutsch)
Transportfunktionen
Taste Funktion
L Springt an den Anfange der Wiedergabe
Bei TimeShift an den Anfang
L + Shift Spult schnell zurück.
N Springt an das Ende der Wiedergabe
Bei TimeShift so nahe wie möglich an die Echtzeit.
N + Shift Spult schnell vorwärts
R Startet die Aufnahme
R + Shift + Strg Startet die Aufnahme eines vollständigen Transponders (Abbruch durch Umschalten des Senders.)
PAUSE Startet TimeShifting
Leertaste Wiedergabe starten/Zeitlupe
X Wiedergabe anhalten/Aufnahme beenden
Cinergy Digital 2 (Deutsch) 41
Loading...