TerraTec AXON MK II UPDATE User Manual [de]

TERRATEC PRODUCER/AXON AX 100 MKII Update
Deutsches Handbuch
Version 1.0, Stand: August 2005

CE - Erklärung
Wir:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
erklären hiermit, dass das Produkt
AXON MKII Update,
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen

Dokumenten übereinstimmt:
EN 55013, EN 55020
Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe
Dieser Erklärung liegt zugrunde:
Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium

Die Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern und
stellen in keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder Darstellung,
direkt oder indirekt, wird gegeben in bezug auf Qualität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten
Einsatz dieses Dokuments. Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments oder/und
der zugehörigen Produkte jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benachrichtigung einer Person oder
Organisation verpflichtet zu sein. In keinen Fall haftet der Hersteller für Schäden jedweder Art, die aus dem
Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder der Dokumentation einzusetzen zu können, erwachsen,
selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden bekannt ist. Dieses Dokument enthält Informationen, die dem
Urheberecht unterliegen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert
oder gesendet werden, in irgendeiner Form, auf keine Art und Weise oder für irgendeinen Zweck, ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Produkt- und Markennamen die in
diesem Dokument genannt werden, sind nur für Zwecke der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen,
Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes Eigentum der
jeweiligen Besitzer.

®

©TerraTec

Electronic GmbH, 1994-2005. Alle Rechte vorbehalten (12.08.2005).

2 AXON AX 100 MKII Update (Deutsch)

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben sich also entschlossen, Ihrem AXON AX 100 das Update auf die Version mkII
und das AXON Soundboard WAVE XTABLE zu spendieren. Damit kommen Sie in den
Genuss zahlreicher wertvoller Verbesserungen wie die praktische Anbindung in Form
eines Computer Editors (PC & MAC) und über 500 Sounds. Wir raten Ihnen eindringlich,
den Umbau von einem Fachmann vornehmen zu lassen, auch wenn es nur um wenige
Handgriffe geht – die aber müssen sitzen. Im Falle eines unsachgemäßen Vorgehens
können wir keinerlei Garantie für etwaige Schäden am Gerät oder gar Ihrer Gesundheit
übernehmen.

Falls Sie den Umbau trotzdem selber durchführen möchten, wollen wir natürlich
versuchen, Ihnen dabei so weit wie möglich zur Hand zu gehen. Wir können verstehen,
dass Sie möglichst schnell in den Genuss der neuen Möglichkeiten kommen wollen –
nehmen Sie sich aber bitte trotzdem etwas Zeit und gehen Sie mit Ruhe und Überlegung
an die Arbeit, die Ihre volle Konzentration erfordern wird.

Lieferumfang

Überprüfen Sie bitte zunächst die Vollständigkeit des von Ihnen erworbenen Pakets.
Der Lieferumfang des AXON AX 100 mkII Updates umfasst mindestens:

 EPROM
 WAVE XTABLE Soundboard
 CD mit Editor Software
 DVD mit AXON Workshop, Interviews und Einbauanleitung
 1 Service-Begleitschein
 1 Registrierungskarte mit Seriennummer
 Dieses Handbuch

Schicken Sie die dem Paket beiliegende Registrierungskarte bitte schnellstmöglich zu uns
oder registrieren Sie sich via Internet unter
wichtig für den Support und die Hotline.

www.terratec.net/register.htm. Dies ist

AXON AX 100 MKII Update (Deutsch) 3