TERRATEC AV 150 MX User Manual [fr]
Manuel d'utilisation français
Version : 14/05/2007
Conformité CE
Nous :
TerraTec Electronic GmbH • Herrenpfad 38 • D-41334 Nettetal
déclarons par la présente que le produit
TerraTec Grabster AV 150 MX
auxquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normalisation suivants :
• EN55013 : 1990 +A12 : 1994 +A13 : 1996 + A14 : 1999
• EN55022 : 1998 +A1 : 2000
• EN61000-3-2 : 2000
• EN61000-3-3 : 1995 +A1 : 2001
• EN55024: 1998 +A1: 2001 +A2: 2003
According to this document, the utilisation of the CE label is confirmed. Guideline
89/336/EWG.
Heiko Meertz
Les informations contenues dans ce document peuvent à tout moment être modifiées sans
préavis et ne font l'objet d'aucune obligation de la part du vendeur. Aucune garantie ni présentation, directe ou indirecte, n'est donnée concernant la qualité, l'aptitude ou l'efficience
pour une utilisation déterminée de ce document. Le fabricant se réserve le droit de modifier à
tout moment le contenu de ce document ou / et les produits correspondants sans être obligé
d'en avertir une personne ou une organisation. Le fabricant n'est en aucun cas responsable
des dommages résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même si l'éventualité de tels dommages est connue. Ce document contient des
informations qui sont soumises au droit d'auteur. Tous droits réservés. Aucun extrait ou partie
de ce manuel ne peut être copié ou envoyé sous quelle forme que ce soit, de quelle manière
que ce soit et dans quel but que ce soit sans l'autorisation écrite expresse du détenteur des
droits d'auteur. Les noms de produits et de marques mentionnés dans ce document ne le sont
qu'à titre d'identification. Toutes les marques déposées et les noms de produits ou de marques mentionnés dans ce document sont la propriété enregistrée du propriétaire respectif.
©TerraTec® Electronic GmbH, 1994 – 2007. Tous droits réservés (14/05/2007).
2 Grabster AV 150 MX (Français)
Sommaire
Avant-propos .......................................................................................................................... 4
Contenu du coffret .................................................................................................................. 4
Description du produit .............................................................................................................5
Illustration du produit ..............................................................................................................5
Mise en service du Grabster AV 150 MX................................................................................... 6
Installation des pilotes sous Windows XP ............................................................................... 6
Installation des pilotes sous Windows Vista ........................................................................... 6
Installation du logiciel MAGIX Films sur CD & DVD................................................................... 6
S.A.V. de TerraTec ....................................................................................................................7
Grabster AV 150 MX (Français) 3
Loading...