Termikel KFM4KM User Manual [de]

Gebrauchs- und

Installationsanweisung

Elektro-Edelstahl-Einbaumulde

Einbaukochfeld

KFM4KM

17071

Inhaltsverzeichnis

Seite

1. Sicherheitshinweise 3

2. Hinweise zum ersten Gebrauch 4

3. Bedienung durch Kochmulde 5

4. Kochgeschirr 5

5. Pflegehinweise 6

6. Installations- und Einbauhinweise 6

6.1 Einbau 6

6.2 Kochfelddichtung 7

6.3 Montage 8

7. Technische Daten 9

8. Zubehör 9

9. Hinweise zur Entsorgung 9

10. Garantiebedingungen 10

2

1. Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor dem ersten Benutzen der Edelstahl-Einbaumulde die Sicherheitshinweise
und die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden
Schäden am Gerät.

Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise:

Die Geräte werden nach den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen gebaut.
Netzanschluss, Wartung und Reparatur der Geräte darf nur ein konzessionierter
Elektrofachmann nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen vornehmen.
Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden Ihre Sicherheit. Bei Schäden durch falsche
Bedienung oder Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften erlischt jegliche Haftung und
Garantie! Während des Auspackens auf visuelle Schäden überprüfen.

Bei Reparaturen ist in jedem Fall das Gerät stromlos zu machen.

VORSICHT! Kleine Kinder von dem Kochfeld fernhalten!

•

Verhindern Sie, dass Kleinkinder das Kochfeld während des Betriebes berühren. Sie
sollten grundsätzlich der Kochstelle ferngehalten werden. Kinder können sich auch durch
das Herunterziehen von Töpfen und Pfannen verbrennen.
ACHTUNG! Die Oberflächen an Heiz- und Kochstellen werden bei Betrieb heiß.
Aus diesem Grund Kleinkinder grundsätzlich fernhalten und sicherstellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen!

• Vorsicht! Personen, die mit dem Umgang der Einbaukochfläche nicht vertraut sind,

dürfen diese nur unter Aufsicht betreiben.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen,

•

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden,wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei
denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von
Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

• Wird ein Kochfeld in unmittelbarer Nähe einer Radio-, TV- oder sonstigen Sendeanlage
betrieben, muss abgeklärt werden, ob die Bedienung gewährleistet ist.

• Das Gerät muss durch einen konzessionierten Elektroinstallateur angeschlossen werden.

• Benutzen Sie das Kochfeld nur im eingebauten Zustand. So sind Sie sicher vor

Berührung mit elektrischen Bauteilen.

• Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Vertragswerkstätten /
Fachleuten durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen verursachen
schwerwiegende Gefahren für den Benutzer.

• Das Gerät ist nur elektrisch vom Netz getrennt, wenn die Haushalts-Sicherung
ausgeschaltet ist.

• Sollte sich das Kochfeld durch einen Defekt in der Elektrik nicht mehr abschalten lassen,
sofort die Haushalts-Sicherung ausschalten und den Kundendienst rufen!

• Die Kochplatten und die Oberfläche des Kochfeldes werden bei Betrieb heiß!

Verbrennungsgefahr!

• Beim Berühren heißer Bauteile, wie Kochplatten, kann es zu Hautverbrennungen
kommen. Diese Gefahr besteht auch noch einige Zeit, nachdem das Gerät ausgeschaltet
ist. Die Kochplatten kühlen erst allmählich ab.

• Heiße (bzw. evtl. sogar glühende) Kochplatten dürfen keiner Zwangskühlung (begießen
oder besprühen mit kaltem Wasser) unterzogen werden.

• Die Kochplatten nicht zur Raumheizung verwenden!

Versuchen Sie niemals ein Feuer mit Wasser zu löschen. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und
ersticken die Flamme z. B mit einem Deckel oder einer Feuerschutzdecke.

3

-Gegenstände aus Metall, wie z.B. Messer, Gabeln, Löffel und Deckel, sollten nicht auf die Kochebene
abgelegt werden, da sie heiß werden können.

-Es soll kein Dampfreiniger verwendet werden.

-Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernwirksystem zu betreiben.

• Stellen Sie die Töpfe und Pfannen nicht leer auf eingeschaltete Kochplatten.

Vermeiden Sie das Leerkochen der Töpfe, da dabei Überhitzungsgefahr der Töpfe
besteht!

• Wenn Sie eine Steckdose in der Nähe des Kochfeldes benutzen, achten Sie darauf, dass

das Kabel des Elektrogerätes nicht mit der heißen Kochstelle in Berührung kommt.
Anschlusskabel von elektrischen Geräten dürfen heiße Kochstellen nicht berühren.

• Beim Backen in Öl oder Fett (z.B. Pommes Frites) den Bratvorgang sorgfältig

überwachen, weil das Öl bzw. Fett wegen Überhitzung leicht aufflammen kann!

• Beim Arbeiten mit Ölen und Fetten sollte das Kochfeld wegen Brandgefahr nicht

unbeaufsichtigt bleiben. Fette, Öle und Alkohol können sich im überhitzten Zustand
entzünden. Sollten sich doch einmal Fette und Öle entzünden, niemals mit Wasser
löschen! Deckel auflegen, Kochstelle abschalten und Topf vorsichtig von der heißen
Kochstelle nehmen.

• Keine Behälter oder Gefäße aus Kunststoff, Aluminium oder Aluminiumfolie auf heiße

Oberflächen oder Kochplatten stellen. Benutzen Sie kein Geschirr aus Kunststoff,
Aluminium oder Aluminiumfolie. Von den heißen Kochplatten alles fernhalten, was
anschmelzen kann, z. B. Kunststoffe, Folie etc. Diese Materialien schmelzen bei hohen
Temperaturen und können die Kochplatten beschädigen.

• Erhitzen Sie keine ungeöffneten Konservendose oder eine Verbundschichtverpackung auf

der Kochfläche. Es besteht Gefährdung durch Zerplatzen!

• Das Kochfeld nicht als Trittfläche oder Ablage benutzen!

• Verwenden Sie auf den Kochplatten nur Töpfe und Pfannen mit ebenem und sauberen

Boden, die keine Ränder und Grate aufweisen.

• Vorsicht bei der Verwendung von Simmer-Töpfen. Simmer-Töpfe können unbemerkt

leerkochen! Dies führt in der Folge zu Beschädigungen am Topf und am Kochfeld. Hierfür
wird keine Haftung übernommen!

• Das Kochfeld ist nur für Haushaltszwecke zum Zubereiten von Speisen bestimmt. Jeder

andere Gebrauch ist unzulässig!

• Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reinigung des Kochfeldes. Bei

unsachgemäßer Behandlung übernehmen wir keine Haftung.

• Lassen Sie zur Sicherheit Ihrer Kinder keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton,

Styropor usw.) erreichbar liegen.

Diese Gebrauchsanleitung gehört zum Gerät und ist bei Besitzerwechsel mit
auszuhändigen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf!

2. Hinweise zum ersten Gebrauch

Achtung!

Die Kochplatten werden seitens des Herstellers mit einem lösungsmittelhaltigen Lack
konserviert. Bei der ersten Inbetriebnahme der Kochplatten treten leichte Rauch- und
Geruchsentwicklungen auf. Zum Abdampfen der überschüssigen Lackbestandteile ist es
notwendig, die Kochplatten nacheinander ca. fünf Minuten bei höchster Schalterstellung und

ausnahmsweise ohne aufgesetzte Töpfe zu betreiben.

Dieser Anheizvorgang ist gleichzeitig für die vollständige Aushärtung des eingesetzten
Schutzlackes erforderlich. Dabei ist für eine gute Belüftung zu sorgen.

4