tepro GLADSTONE Instruction Manual
k Bedienungsanleitung
FEUERKORB „GLADSTONE“
t Instruction Manual
FIREPLACE “GLADSTONE”
Version 2015
Art. Nr. 1074
3
k
Inhalt
Bevor Sie das Gerät benutzen ........................................................................................ 4
Lieferumfang ................................................................................................................ 4-5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................................5
Zu Ihrer Sicherheit ....................................................................................................... 5-7
Signalsymbole �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Allgemeine Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������5
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������������5-7
Montage .........................................................................................................................7- 8
Vorbereitung �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Feuerstelle zusammenbauen ���������������������������������������������������������������������������������������8
Feuerstelle aufstellen ...................................................................................................... 9
Bedienung .........................................................................................................................9
Verwendung als Feuerstelle ����������������������������������������������������������������������������������������� 9
Wartung und Reinigung ................................................................................................ 10
Entsorgung ..................................................................................................................... 10
Technische Daten .......................................................................................................... 11
Garantie .......................................................................................................................... 11
Service ........................................................................................................................... 11
Inverkehrbringer ............................................................................................................11
4
k
Bevor Sie das Gerät benutzen
Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden
aufweist�
Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte
Ihren Händler�
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen
und Regeln� Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze!
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme zuerst die Sicherheitshinweise und die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch� Nur so können Sie alle Funktionen
sicher und zuverlässig nutzen�
Heben Sie die Bedienungsanleitung gut auf und übergeben Sie sie auch an
einen möglichen Nachbesitzer�
Lieferumfang
Nr. Beschreibung Anzahl
A Aussenschale 1
B Feuerschale 1
C Funkengitter 1
D Kohlerost 1
E Schürhaken 1
5
k
Vorsicht Geringes Risiko!
Sachverhalte, die beim
Umgang mit dem Gerät
beachtet werden sollten�
ALLGEMEINE
SICHERHEITSHINWEISE
- bei jedem Gebrauch zu
beachten
– Nicht in geschlossenen Räumen
nutzen!
– ACHTUNG! Zum Anzünden oder
Wiederanzünden keinen Spiritus
oder Benzin verwenden!
– Nur Anzündhilfen entsprechend EN
1860-3 verwenden!
– ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird
sehr heiß und darf während des
Betriebes nicht bewegt werden!
– ACHTUNG! Kinder und Haustiere
fernhalten!
Sicherheitshinweise
Gefahr Brandgefahr!
Das glühende Holz und
Teile der Feuerstelle werden
während des Betriebs sehr
heiß und können Brände
entfachen�
Allgemeine Sicherheitshinweise
– Grundsätzlich einen Feuerlöscher und
einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten
und auf den Fall eines Unfalls oder
Feuers vorbereitet sein�
– Für einen sicheren Umgang mit
diesem Gerät muss der Benutzer des
Gerätes diese Gebrauchsanweisung
vor der ersten Benutzung gelesen und
verstanden haben�
Bitte prüfen Sie, ob die Lieferung
vollständig und unbeschädigt ist� Sollte
ein Teil fehlen oder defekt sein, wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler�
Reklamationen nach erfolgter oder
angefangener Montage hinsichtlich
Beschädigung oder fehlender Teile werden
nicht anerkannt�
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Diese Feuerstelle dient zum Abbrennen
von Brennholz� Die Feuerstelle ist
ausschließlich zur Verwendung im Freien
geeignet und nur zur Verwendung im
privaten Bereich bestimmt�
Verwenden Sie den Artikel nur, wie in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben�
Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und kann zu
Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen�
Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
entstanden sind�
Zu Ihrer Sicherheit
Signalsymbole
Gefahr Hohes Risiko!
Missachtung der Warnung
kann zu Schäden für Leib
und Leben führen�
Achtung Mittleres Risiko!
Missachtung der Warnung
kann Sachschäden
verursachen�
6
k
– Beachten Sie alle Sicherheitshinweise!
Wenn Sie die Sicherheitshinweise
missachten, gefährden Sie sich und
andere�
– Bewahren Sie alle Gebrauchsan-
weisungen und Sicherheitshinweise für
die Zukunft auf�
– Kinder sind vom Gerät fernzuhalten�
Bewahren Sie das Gerät sicher vor
Kindern und unbefugten Personen auf�
– Sämtliche Teile des Gerätes müssen
richtig montiert sein, um einen
einwandfreien Betrieb sicherzustellen�
– Umbauten, eigenmächtige
Veränderungen am Gerät sowie die
Verwendung nicht zugelassener Teile
sind untersagt�
Bedienung/Arbeitsplatz
– Immer die gültigen nationalen
und internationalen Sicherheits-,
Gesundheits- und Arbeitsvorschriften
beachten�
– Das Gerät darf nur in Betrieb
genommen werden, wenn beim
Überprüfen keine Fehler gefunden
werden� Ist ein Teil defekt, muss es
unbedingt vor dem nächsten Gebrauch
ersetzt werden�
– Die unmittelbare Umgebung muss
frei von leichtentzündlichen oder
explosiven Stoffen sein�
– Wird die Feuerstelle auf Holzfliesen
aufgestellt, müssen Steine oder
Steinplatten unter die Feuerstelle
gelegt werden�
– Jugendliche unter 18 Jahren sowie
Benutzer, die nicht ausreichend mit der
Bedienung des Gerätes vertraut sind,
dürfen das Gerät nicht benutzen�
– Personen, die aufgrund mangelnder
physischer, psychischer oder
sensorischer Eigenschaften nicht in
der Lage sind, das Gerät sicher und
umsichtig zu bedienen, dürfen das
Gerät nicht benutzen�
– Immer mit Umsicht und nur
in guter Verfassung arbeiten:
Müdigkeit, Krankheit, Alkoholgenuss,
Medikamenten- und Drogeneinfluss
sind unverantwortlich, da Sie das Gerät
nicht mehr sicher benutzen können�
Lagerung und Transport
– Gerät immer trocken aufbewahren�
– Gerät an einem frostfreien Ort lagern�
– Ger ät beim Transpo rt vor Beschädi gungen
schützen�
Gerätespezische Hinweise
– Feuerstelle nur im Freien verwenden,
nie in geschlossenen Räumen�
– Die Feuerstelle, darf im Innenbereich
nur zur Dekoration aufgestellt werden�
Der Betrieb im Innenbereich ist nicht
erlaubt�
– Feuerstelle nie unter einem Vordach
benutzen�
– Ein sicherer Betrieb der Feuerstelle
ist nur gewährleistet, wenn sie auf
einem festen, ebenen und ausreichend
tragfähigen Untergrund aufgestellt wird�
– Feuerstelle vor der Inbetriebnahme
an einem sicheren, ebenen Standort
aufstellen und möglichst windgeschützt
platzieren�
– Nur trockene Anzünder oder spezielle
Grill-Flüssiganzünder entsprechend
EN 1860-3 als Anzündhilfen
verwenden� Beachten Sie die Hinweise
des Herstellers�
7
k
– Niemals Flüssigkeiten wie Benzin,
Terpentin, Spiritus etc� zum Anzünden
oder Wiederanzünden verwenden�
Diese Stoffe entzünden sich
explosionsartig und sind zum Teil
giftig� Verwenden Sie stattdessen
Trockenanzünder oder einen
Anzündkamin�
– Geben Sie niemals Zündflüssigkeit
oder mit Zündflüssigkeit getränkte
Kohle/Holzstücke auf heiße oder
warme Kohle/Holzstücke nach�
– Kinder und Haustiere dürfen sich
nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der
Feuerstelle aufhalten� Besondere
Vorsicht beim Anzünden!
– Halten Sie einen Sicherheitsabstand
von 3 m zu brennbaren Materialien�
– Die Feuerstelle wird sehr heiß und darf
während des Betriebs nicht bewegt
werden�
– Asche erst entfernen, wenn diese
vollständig erkaltet ist� Heiße Asche
niemals in den Hausmüll geben�
Brandgefahr!
– Feuerstelle erst reinigen, wenn das
Gerät vollständig erkaltet ist�
– Beim Nachlegen von Brennmaterial
stets feuerfeste Handschuhe (z� B�
Grillhandschuhe) tragen�
– Tragen Sie entsprechende Kleidung�
Lange lose Ärmel fangen schnell Feuer!
– Tragen Sie feste geschlossene
Schuhe� Sandalen bieten keinen
Schutz vor heißen Kohlestücken!
– Offenes Feuer und Glut niemals
unbeaufsichtigt lassen� Verletzungsund Brandgefahr!
– Halten Sie für den Notfall einen Eimer
Sand zum Löschen bereit�
– Füllen Sie die restliche Kohle und
Asche in einen nicht brennbaren
Metallbehälter und füllen Sie diesen
völlig mit Wasser� Lassen Sie
Kohlen und Wasser 24 Stunden
im Metallbehälter bevor sie dies
entsorgen�
– Grundsätzlich sollten Sie für ein
offenes Feuer nur gut getrocknetes
Holz (Lagerzeit min� 3 Jahre) oder
handelsübliche Briketts verwenden�
– Feuerstelle niemals als Grill verwenden�
– Nehmen Sie Rücksicht auf Ihre
Nachbarn, so dass diese nicht durch
Geruch oder Rauch irritiert werden,
oder deren Eigentum in Gefahr gerät�
Montage
Vorbereitung
Gefahr Verletzungsgefahr!
Die Nichtbeachtung der
Anweisungen kann zu
Problemen und Gefahren
bei der Verwendung der
Feuerstelle führen�
– Befolgen Sie alle hier aufgeführten
Montageanweisungen�
1� Lesen Sie sich die
Montageanweisungen zunächst
vollständig durch�
2� Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für
die Montage und schaffen Sie eine
ebene Arbeitsfläche von ein bis zwei
Quadratmetern�
3� Eventuell sind Kleinteile wie etwa
Griffe bereits vormontiert�
4� Achten Sie auf scharfe Kanten an
den Blechen und tragen Sie bei der
Montage Schutzhandschuhe�
Loading...