Tepro 2139 User Manual [de]

Bedienungsanleitung
INFRAROT -GAS HEIZGERÄT 6kW

Version 2015/
Art. Nr. 2139

P150004_TEPRO_2139_IR_GasHeizer_20150122.indd 1 22/1/15 2:57 PM

NUR FÜR DEN WETTERGESCHÜTZTEN AUSSENBEREICH!
Die Verwendung dieses Gerätes in einem geschlossenen Raum kann
gefährlich sein und ist VERBOTEN!

Inhalt

Bevor Sie das Gerät benutzen ............................................................................................................. 3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................................................................................................... 3

Zu Ihrer Sicherheit ........................................................................................................................... 3 - 4

Signalsymbole ................................................................................................................................... 3

Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................................... 3

Sicherheitshinweise ...................................................................................................................... 3 - 4

Vor dem ersten Gebrauch .................................................................................................................... 4

Verbindung zum Gerät ......................................................................................................................... 5

Regler und Schlauch ......................................................................................................................... 5

Die Gasflasche .................................................................................................................................. 5

Verbindung zum Gerät ...................................................................................................................... 5

Gasleckstellen prüfen ........................................................................................................................ 5

Bedienung ..........................................................................................................................................5 - 6

Zündsystem ....................................................................................................................................... 6

Wartung und Reinigung ....................................................................................................................... 6

Passendes Zubehör .............................................................................................................................. 6

Fehlerbehebung .................................................................................................................................... 6

Entsorgung ............................................................................................................................................ 6

Konformitätserklärung ......................................................................................................................... 6

Technische Daten ................................................................................................................................. 7

Garantie ................................................................................................................................................. 7

Service .................................................................................................................................................. 7

Inverkehrbringer ................................................................................................................................... 7

P150004_TEPRO_2139_IR_GasHeizer_20150122.indd 2 22/1/15 2:57 PM

Bevor Sie das Gerät benutzen

Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob
der Artikel Schäden aufweist.

Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern
benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.

Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen
Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland
auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze!

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme zuerst die Sicher­heitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerk­sam durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher

und zuverlässig nutzen.
Heben Sie die Bedienungsanleitung gut auf und übergeben Sie
sie auch an einen möglichen Nachbesitzer.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses gasbetriebene Heizgerät dient zum Heizen wetterge­schützter Außenbereiche - wie z.B. Terrassen oder Ähnliches.

Verwenden Sie den Artikel nur, wie in dieser Bedienungsanlei­tung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht be­stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

Dieses Infrarot-Heizgerät ist ausschließlich für die private
Nutzung geeignet.

Zu Ihrer Sicherheit

Signalsymbole

Gefahr Hohes Risiko!

Missachtung der Warnung kann zu Schäden für Leib
und Leben führen.

Achtung Mittleres Risiko!

Missachtung der Warnung kann Sachschäden verur­sachen.

Vorsicht Geringes Risiko!

Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Gerät
beachtet werden sollten.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE -
bei jedem Gebrauch zu beachten

– NUR FÜR DEN WETTERGESCHÜTZTEN AUSSENBEREICH!
– Die Verwendung dieses Gerätes in einem geschlos-

senen Raum kann gefährlich sein und ist VERBOTEN!

– Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme

des Gerätes.

– ACHTUNG! Zugängliche Teile können sehr heiß sein.

Kinder fernhalten.
– Gerät während des Betriebs nicht bewegen.
– Nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche schließen.
– Bei Benutzung und Wartung des Gerätes müssen gege-

benenfalls nationale Bestimmungen und Vorschriften

beachtet werden.

Benutzen Sie das Gerät nicht in:

Räumen
Kellern, Untergeschossen und in Räumen, die unterhalb

des Erdniveaus liegen
Freizeitfahrzeugen wie Wohnwagen/mobilen und Booten

Sicherheitshinweise

Gefahr Brandgefahr!

Teile des Gerätes werden während des Betriebs sehr
heiß und können Brände entfachen.

– Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-

Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls oder
Feuers vorbereitet sein.

– Gerät auf eine ebene, waagerechte, sichere, hitzeunempfind-

liche und saubere Oberfläche stellen.

– Gerät so aufstellen, dass es seitlich mindestens 1 m von

Wänden und frontal mindestens 3 m entfernt von leicht ent-

zündlichen Materialien wie z.B. Gartenmöbeln steht.
– Das Gerät während des Betriebs nicht transportieren.
– Das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt

lassen.
– Keine Sprays in der Nähe des Gerätes benutzen.

Gefahr Brandgefahr!

Gerät nicht abdecken um eine Überhitzung des Ge­rätes zu vermeiden.

Das Heizgerät darf unter keinen Umständen mit Klei­dungsstücken, Decken, isolierendem oder ähnlichem
Material abgedeckt werden.

Gefahr Verbrennungs- und Unfallgefahr!

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sen so ri schen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden.

– Diesen Personenkreis auf die Gefahren des Geräts

hinweisen und durch eine für ihre Sicherheit zuständige

Person beaufsichtigen.
– Jegliche Änderungen an dem Produkt stellen eine große

Sicherheitsgefahr dar und sind verboten. Selbst keine

unzulässigen Eingriffe vornehmen. Bei Beschädigungen,

Reparaturen oder anderen Problemen am Gerät an unsere

Servicestelle oder an einen Fachmann vor Ort wenden.
– Kinder und Haustiere vom Gerät fernhalten.

Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß, so dass jeder
Kontakt damit zu schwersten Verbrennungen führen kann.

– Ausreichenden Abstand zu heißen Teilen halten, da jeder

Kontakt zu schwersten Verbrennungen führen kann.
– Gerät vor dem Reinigen bzw. Wegstellen vollständig abküh-

len lassen.
– Beachten Sie, dass verschiedene Komponenten Wärme

speichern können und so auch nach Gebrauch des Gerätes

noch zu Verbrennungen führen können.
– Wenn Sie das Gerät bewegen, unbedingt an den dafür vor-

gesehenen Tragemulden festhalten. Ziehen Sie niemals am

Gasschlauch, um das Gerät zu bewegen.

3

P150004_TEPRO_2139_IR_GasHeizer_20150122.indd 3 22/1/15 2:57 PM