lockers have welded bodies, shelves and
frames. All doors and frames are made of 16 gauge steel.
Lockers have cushioned door channels, recessed
handles and nylon latches for quiet operation.
DESCRIPTION
Single Tier Lockers:
to be used by a single individual for the security of clothing
and personal property. Available in one (1) or three (3)
wide, with or without legs. Sizes shown below are per
opening:
Available Widths— 12", 15", 18" & 24"
Available Depths — 12, 15", 18", 21" & 24"
Available Heights — 60" & 72"
Double Tier Lockers:
designed to be used by individuals where space is limited
and full length is not required. Available in one (1) or three
(3) wide, with or without legs. Sizes shown below are per
opening:
Available Widths— 12" & 15"
Available Depths — 12", 15" & 18"
Available Heights — 30" & 36"
Triple Tier Lockers:
to be used by individuals where space is limited and full
length is not required. Available in one (1) or three (3)
wide, with or without legs. Sizes shown below are per
opening:
Available Widths— 9", 12", & 15"
Available Depths — 12", 15" & 18"
Available Height— 24"
Fully assembled, each is designed
Fully assembled, each is
Fully assembled, each is designed
LIMITED WARRANTY
Tennsco warrants goods purchased hereunder to be free of defects in
materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of
shipment, hereunder. This warranty shall not apply in the event goods are
damaged as a result of misuse, abuse, neglect, accident, improper
application, modification or repair by persons not authorized by Seller, where
goods are damaged during shipment, or where the date stamps on the goods
have been defaced, modified or removed. UNLESS CONSIDERED
UNENFORCEABLE OR UNLAWFUL UNDER APPLICABLE LAW:
a. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OR MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY EXCLUDED.
b. BUYERS REMEDY, IF ANY, FOR ANY DEFECTIVE GOODS SHALL BE
LIMITED TO A REFUND BY SELLER OR REPLACEMENT OF THE
GOODS AT SELLER’S OPTION, AND SHALL IN NO EVENT INCLUDE
DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE.
NO GOODS ACCEPTED FOR RETURN WITHOUT PRIOR APPROVAL.
Seller shall have the right to inspect any goods claimed to be defective at
Buyers place of business or require Buyer to return the goods to Seller for
inspection on Seller’s premises. Transportation charges covering returned
goods will be borne by Seller only if such goods are proven to be defective,
are covered by this warranty and are returned within the warranty period
stated above.
TENNSCO CORP.
P.O. BOX 1888
DICKSON, TN 37056-1888
(615) 446-8000 (800) 251-8184
1113
3
IMPORTANT: Locker units are not intended to stand free, and may topple if not
secured. All units must be anchored to the wall, back-to-back, and/or to the floor.
Tennsco makes every effort to ensure that all units ship complete with all parts and arrive undamaged.
However, should your unit contain missing or damaged parts, replacements may be obtained directly
from Tennsco. To obtain proper replacement parts, follow the instructions below:
TO OBTAIN PROPER REPLACEMENT PARTS, PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION:
Model Number
•
Description of part(s) needed and part
•
number(s) as shown in Parts List (above)
Color
•
Tennsco Corp., P .O. Box 1888, Dickson, TN 37056-1888
Todos los armarios Tennsco tienen repisas, estructuras y
paneles soldados. Todas las puertas y estructuras son
fabricadas de acero calibre 16. Los armarios están provistos
de canales acojinados para la puerta, asas empotradas en
cavidades y cerraduras de nilón para una operación más
silenciosa.
DESCRIPCIÓN
Armarios sencillos: Completamente armados, cada armario
está diseñado para ser usado por una sola persona para la
seguridad de sus ropas y propiedad personal. Se pueden
obtener con anch uras de uno (1) o tres (3), con o sin patas. Los
tamaños indicados abajo son por abertura:
Anchuras di spon ibles: 30,4 cm, 3 8,1 c m, 45 ,7 cm , y 60 ,9 cm.
Profundidade s disponibles : 30,4 cm, 38,1 cm, 45,7 cm, 53,3
cm y 60,9 cm. Alturas disponibles: 152,4 cm y 182,9 cm.
Armarios dobles: Completamente armados, cada armario
está diseñad o pa r a se r us ad o p or p er s on as do nde e l e sp ac io
es limitado y no se requiere una altura completa. Se pueden
obtener con anch uras de uno (1) o tres (3), con o sin patas. Los
tamaños indicados abajo son por abertura:
Anchuras disponibles: 30,4 cm y 38,1 cm. Profundidades
disponibles: 30 ,4 cm , 38,1 c m y 45,7 cm. A ltura s disp onible s:
76,2 cm y 91,4 cm.
Armarios triples: Completamente armados, cada armario
está diseñad o pa r a se r us ad o p or p er s on as do nde e l e sp ac io
es limitado y no se req uiere una a ltura comp leta . Se pu eden
obtener con anc huras de uno ( 1) o tres (3), con o si n patas.
Los tamaños indicados abajo son por abertura:
Anchuras disponibles: 22,8 cm, 30,4 cm y 38,1 cm. Profundidades disponibles: 30,4 cm, 38,1 cm y 45,7 cm. Alturas
disponibles: 60,9 cm.
GARANTÍA LIMITADA
Tennsco garantiza que los productos comprados bajo la presente garantía
están libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un
(1) año a partir de la fecha del envío. La garantía no se aplicará en el caso
de que los productos se hayan dañado como resultado de maltrato, abuso,
falta de cuidado, accidente, uso indebido, modificaciones o reparaciones
hechas por personas no autorizadas por el Vendedor, daños durante el
transporte o si las estampas de fecha marcadas en los productos han sido
borradas, modificadas o retiradas. A MENOS QUE SE CONSIDERE
IMPOSIBLE DE HACER CUMPLIR O ILEGAL BAJO LAS LEYES
APLICABLES:
a. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO SIN
LIMITARSE A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y DE
UTILIZACION PARA FINES ESPECIFICOS, QUEDAN AQUÍ
EXCLUIDAS.
b.EL ÚNICO REMEDIO DISPONIBLE PARA EL COMPRADOR, SI EXISTE,
ESTARÁ LIMITADO A LA DEVOLUCIÓ N DEL PRECIO DE COMPRA
POR EL VENDEDOR O AL CAMBIO DE LOS PRODUCTOS, A LA
OPCIÓN DEL VENDEDOR, Y EN NINGÚN CASO INCLUIRÁ LA
COMPENSACIÓN DE DAÑOS DE CUALQUIER CLASE, YA SEAN
INCIDENTALES, CONSECUENTES O DE CUALQUIER OTRO TIPO.
NO SE ACEPTARÁ LA DEVOLUCIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO SIN
LA APROBACIÓN PREVIA DE DICHA DEVOLUCIÓN. El Vendedor deberá
tener el derecho de inspeccionar cualquier producto que se reclame sea
defectuoso en las oficinas o talleres del Comprador o de requerir que el
Comprador envíe dicho producto al Vendedor para ser inspeccionado en los
predios del Vendedor. Los costos de transporte de los productos retornados
serán pagados por el Vendedor solamente si se determina que tales
productos son realmente defectuosos, que están cubiertos por esta garantía
y que hayan sido enviados dentro del período de garantía indicado
anteriormente.
TENNSCO CORP.
P.O. BOX 1888
DICKSON, TN 37056-1888
(615) 446-8000
1113
3
IMPORTANTE: Las unidades de los armarios no han sido diseñadas para
autosoportarse y se pueden caer si no están aseguradas. ¡Todas las unidades
deben estar ancladas a la pared, a la parte posterior de otro armario y/o al piso!
4
7
5
6
2
1
2
3
2
1
1
4
8
9
6
4
5
ARMARIO SENCILLO
No. DENo. DE
REF. DESCRIPTIONPIEZA
1Puerta del armarioLSTD-wwhh 1 3LDTD-wwhh 2 6LTTD-wwhh 3 9
2Gancho para sacos o chaquetaLCH-1 3 9LCH-1 618LCH-1 927
3Varilla para saco o chaqueta *LCR-ww 1 3——————
4CerraduraLL-1 3 9LL-1 412LL-1 618
5ParachoqueLB-1 2 6LB-1 412LB-1 618
6Abrazadera de dardoLDC-1 2 6LDC-1 412LDC-1 618
7Canal de cierreLLCA-1 1 3LLCA-2 2 6LLCA-3 3 9
8Receptor de la cerraduraLPR-2 1 3LPR-2 2 6LPR-2 3 9
9Pestaña de refuerzoLRT-1 1 3LRT-1 2 6LRT-1 3 9
10Cavidad para el asa (acero pintado)LRH-2 1 3LRH-2 2 6LRH-2 3 9
óCavidad para el asa (plástica)LRH-1 1 3LRH-1 2 6LRH-1 3 9
óCavidad para el asa (acero inoxidable) LRH-3 1 3LRH-3 2 6LRH-3 3 9
11Placa de númeroLNP-3 1 3LNP-3 2 6LNP-3 3 9
12Placa con el logoLNP-2 1 3LNP-2 2 6LNP-2 3 9
13Tapón de presiónLPP-1 2 6LPP-1 412LPP-1 618
∗
La varilla para sacos y chaquetas se suministra solamente en las unidades con una sola puerta y de 18" (45,7 cm) o más de profundidad.
ARMARIO DOBLE
ARMARIO SENCILLO ARMARIO DOBLE ARMARIO TRIPLE
ARMARIO TRIPLE
CANTIDAD No. DE CANTIDAD No. DE CANTIDAD
1 de ancho 3 de ancho
PIEZA
1 de ancho 3 de ancho
CONJUNTO DE LA PUERTA
PIEZA
1 de ancho 3 de ancho
12
10
1
Tennsco hace todos los esfuer zos posibles para asegurar qu e to das las unidades sean envi adas completas con todas l as pi ezas y lleguen a
su destino sin sufrir daños. Sin embargo, si su unidad contiene alguna pieza dañada o le falta algún componente, las piezas necesarias se
pueden obtener directamente de Tennsco. Para obtener piezas de repuesto, siga las instrucciones que se incluyen a continuación:
POR FAVOR SUMINISTRE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN PARA OBTENER LAS PIEZAS DE REPUESTO CORRECTAS:
Número de modelo
•
Descripción de la(s) piezas(s) necesaria(s) y número(s)
•
El nombre de su compañía
•
El nombre de la persona a quien se debe
•
de pieza indicados en la Lista de Piezas (arriba)enviar la pieza
Color