TENDA W307R User Manual [ru]
Руководство
пользователя
беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
О Копирайте
является зарегистрированной торговой маркой компании Шенжен Тенда
Технолоджи (Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd). Все продукты и имена продуктов, упомянутые
ниже, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
соответствующих правообладателей.
Права на весь интегрированный продукт, включая аксессуары и программное обеспечение,
принадлежат компании Шенжен Тенда Технолоджи (Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd). Без
разрешения компании Шенжен Тенда Технолоджи (Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd) не
разрешается копирование, плагиат, имитация или перевод на другие языки любой части продукта.
Все фотографии и спецификации продукта, упомянутые в данном руководстве, даны только для
справок. Компания оставляет за собой право на изменение программного обеспечения или
комплектующих. В случае изменений, компания Тенда не отвечает за предварительное
информирование пользователей. Дополнительную информацию о продукции можно получить на
веб-сайтах www.tenda.cn, www.tenda.ru.
2
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Оглавление
О Копирайте ................................................................................................................................................ 2
Глава 1. Введение ........................................................................................................................................ 6
Содержимое поставки ............................................................................................................................. 7
Глава 2. Описание Wireless-N маршрутизатора ....................................................................................... 8
Установка оборудования ...................................................................................................................... 10
Глава 3. Установка соединения с маршрутизатором ............................................................................. 11
Установка сетевых настроек. ............................................................................................................... 11
Проверка сетевого соединения. ........................................................................................................... 15
Глава 4. Базовая конфигурация ................................................................................................................ 16
Доступ к интерфейсу администрирования маршрутизатора ............................................................ 16
Setup Wizard (Мастер установки) ........................................................................................................ 17
Глава 5. Расширенные настройки ............................................................................................................ 21
LAN Settings (Настройки локальной сети).......................................................................................... 21
WAN Settings – PPPoE .......................................................................................................................... 22
WAN Settings – Static IP ........................................................................................................................ 23
WAN Settings – L2TP ............................................................................................................................ 24
WAN Settings – PPTP ............................................................................................................................ 25
MAC Address Clone (Клонирование MAC адреса) ............................................................................. 26
DNS Settings (Настройки DNS) ............................................................................................................ 27
Глава 6. Wireless Setting (Настройки беспроводной сети)..................................................................... 28
Wireless Mode (Режим действия беспроводного устройства) ........................................................... 28
Basic Settings (Базовые настройки) ...................................................................................................... 32
Wireless Security Settings (Настройки безопасности беспроводной сети) ........................................ 33
Mixed WEP ......................................................................................................................................... 33
WPA-Personal ..................................................................................................................................... 35
WPA2-Personal ................................................................................................................................... 36
WPA- Enterprise ................................................................................................................................. 37
WPA2-Enterprise ................................................................................................................................ 38
3
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
802.1X ................................................................................................................................................. 39
WPS Setting (Установки защищенной сети Wi-Fi) ............................................................................. 41
WDS Settings (Настройки WDS) .......................................................................................................... 43
Advanced Wireless Settings (Расширенные настройки беспроводной сети) ..................................... 44
Wireless Access Control (Контроль доступа к беспроводной сети) ................................................... 45
Wireless Connection Status (Статус подключения) ............................................................................. 46
Глава 7. Сервер DHCP .............................................................................................................................. 47
DHCP Server Setting (Настройки DHCP) ............................................................................................. 47
DHCP Server List (Лист привязанных IP адресов для сервера DHCP) ............................................. 48
Глава 8. Виртуальный сервер ................................................................................................................... 49
Single Port Forwarding (Перенаправление определенного порта) ..................................................... 49
Port Range Forwarding (Перенаправление диапазона портов) ........................................................... 51
Port Trigger Setting (Настройки переключения перенаправления портов) ...................................... 53
ALG Service Settings (Установки сервиса ALG) ................................................................................. 54
DMZ Settings (Настройки DMZ) .......................................................................................................... 55
UPnP Settings (Установки UPnP) ......................................................................................................... 56
Глава 9. Контроль трафика ....................................................................................................................... 57
Traffic Control (Контроль трафика) ...................................................................................................... 57
Глава 10 Настройки безопасности ........................................................................................................... 59
Client Filter Settings (Настройки фильтрации клиентов) ................................................................... 59
URL Filter (Установки фильтрации адресов URL) ............................................................................. 61
MAC Address Filter (Фильтрация MAC адресов) ............................................................................... 63
Prevent Network Attack (Предотвращение сетевых атак) ................................................................... 64
Remote Web Management (Удаленное управление через Веб-интерфейс) ...................................... 65
Local Web Management (Локальное управление через веб-интерфейс) ........................................... 66
WAN Ping (Настройки пингования из внешней сети) ....................................................................... 67
Глава 11. Настройки маршрутизации ...................................................................................................... 68
Routing Table (Таблица маршрутизации) ............................................................................................ 68
Static Routing (Статическая маршрутизация) ..................................................................................... 69
Глава 12 Системные инструменты .......................................................................................................... 70
4
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Time Settings (Установки времени) ..................................................................................................... 70
DDNS (Динамический DNS) ................................................................................................................ 71
Backup/Restore (Настройки резервной копии/восстановления) ........................................................ 72
Restore to Factory Default Setting (Восстановление настроек по умолчанию) ................................. 74
Upgrade Firmware (Обновление прошивки) ........................................................................................ 75
Reboot the Router (Перезагрузка маршрутизатора) ............................................................................ 76
Change Password (Изменение пароля) ................................................................................................. 77
System Log (Журнал системы) ............................................................................................................. 78
Приложение I: Характеристики продукта .............................................................................................. 79
5
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Глава 1. Введение
Благодарим вас за выбор беспроводного маршрутизатора Wireless-N W307R. Данное устройство
использует технологию MIMO (Multiple Input, Multiple Output) и интегрирует функции
маршрутизатора, беспроводной точки доступа, 4-портового коммутатора и брандмауэра, что
позволяет вам организовать совместный доступ к сети Интернет через четыре коммутируемых
порта или посредством беспроводной связи. Маршрутизатор поддерживает стандарт IEEE802.11n
(проект стандарта версии 2.0) и позволяет устанавливать соединения с существующими
адаптерами беспроводной связи, совместимыми со стандартами 802.11b/g. Скорость передачи до
300Mbps позволяет вам наслаждаться в реальном времени онлайн играми и просмотром видео.
Помимо этого беспроводной маршрутизатор поддерживает последние методы шифрования и
обеспечения безопасности для беспроводных сетей для предотвращения несанкционированного
доступа и защиты вашей сети от злонамеренных атак. Среди поддерживаемых методов:
шифрование WEP с использованием ключей 64 бит и 128 бит, метод шифрования WPS (PBC и
PIN), фильтрация пакетов и перенаправление портов.
В дополнение к этому дружественный к пользователю Setup Wizard (мастер настройки),
поставляемый на CD-ROM, поможет настроить Wireless-N маршрутизатор. Также, маршрутизатор
может управляться и настраиваться с помощью локального или удаленного веб-интерфейса
управления. Поэтому, данный продукт является лучшим выбором для малых или домашних
офисов, а также для малых предприятий.
6
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Содержимое поставки
Один широкополосный Wireless-N маршрутизатор W307R
Один сетевой кабель Ethernet
Одно руководство по быстрой установке
Один адаптер питания
Один CD-ROM
Если какие-либо компоненты отсутствуют или повреждены, свяжитесь с вашим поставщиком для
их замены.
7
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Глава 2. Описание Wireless-N маршрутизатора
Задняя панель
Порты RJ-45 предназначенные для проводного соединения и кнопка RESET расположены на
задней панели устройства, как показано ниже:
Интерфейс Описание
1-4 (LAN Ports) Для установки проводного соединения с
устройствами Ethernet (такими как компьютеры,
коммутаторы, концентраторы)
RESET/WPS Кнопка с совмещенной функцией сброса
настроек и управления WPS. При нажатии и
удержании данной кнопки в течении 7 секунд,
настройки устройства сбросятся до настроек по
умолчанию. При нажатии и удержании кнопки
в течении 1 секунды будет включена функция
WPS.
WAN Для установки проводного соединения с DSL
модемом, кабельным модемом или выделенной
линией
POWER Гнездо для подключения адаптера питания.
8
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Передняя панель:
Светодиодные индикаторы расположены на передней панели маршрутизатора, как показано ниже:
Светодиодный индикатор Статус Описание
POWER Горит Указывает на нормальный режим питания
маршрутизатора.
SYS Мигает Указывает на нормальную работу системы
WAN Горит Указывает на корректное соединение сетью WAN
Мигает Указывает на прием/передачу данных по порту WAN
WLAN Мигает Указывает на нормальную передачу беспроводного
сигнала
LAN(1/2/3/4) Горит Указывает на нормальное соединение с
соответствующим портом LAN
Мигает Указывает на прием/передачу данных через
соответствующий порт LAN
WPS Мигает Указывает на согласование между маршрутизатором
в режиме WPS и клиентами WPS (PBC или PIN).
9
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Установка оборудования
1. Соедините сетевую карту компьютера
с портом LAN на маршрутизаторе
2. Включите адаптер питания,
поставляемый в комплекте
3. Установите соединение между
широкополосной линией,
предоставленной вашим провайдером
и портом WAN на маршрутизаторе.
Важно:
Пожалуйста, используйте поставляемый в комплекте адаптер питания. При использовании
постороннего блока питания, возможно повреждение устройства, что повлечет отказ в
гарантийном обслуживании.
10
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Глава 3. Установка соединения с маршрутизатором
Для простой и быстрой конфигурации, необходимо выполнить следующие действия:
Установка сетевых настроек.
1. На рабочем столе компьютера кликните правой кнопкой мыши на иконке «Сетевое
окружение» и выберите из выпадающего меню пункт «Свойства».
2. Кликните правой кнопкой мыши на иконке «Подключение по локальной сети» и выберите
из выпадающего меню пункт «Свойства».
11
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
3. Выберите «Протокол Интернета (TCP/IP)» и кликните «Свойства»
4. Выберите флажок «Получить IP адрес автоматически» или флажок «Использовать
следующий IP адрес»
a. «Получить IP адрес автоматически» как на следующей иллюстрации:
12
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
b. «Использовать следующий IP адрес»
IP адрес: 192.168.0.XXX (XXX – число от 2 до 254)
Маска подсети: 255.255.255.0
Шлюз: 192.168.0.1
Сервер DNS: Необходимо использовать адрес DNS сервера предоставляемого вам
вашим провайдером. В противном случае, можно использовать адрес шлюза по
умолчанию на вашем маршрутизаторе в качестве прокси-адреса DNS сервера.
Нажмите «ОК» для сохранения настроек.
13
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Совет: Если вы неуверенны в правильности адреса DNS сервера, мы рекомендуем вам
использовать опцию «Получить IP адрес автоматически» или «Получить адрес DNS сервера
автоматически»
14
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Проверка сетевого соединения.
1. Выберите «Пуск» - «Все программы» - «Стандартные» - «Командная строка»
2. Введите команду «ping 192.168.0.1» (без кавычек) и нажмите «Enter» на клавиатуре. Если
отображаемый вывод совпадает с рисунком ниже – ваш компьютер успешно соединен по
локальной сети с маршрутизатором. В противном случае, проверьте правильность
настроек и функциональность сетевого оборудования.
15
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Глава 4. Базовая конфигурация
Данный раздел показывает процесс настройки маршрутизатора Wireless-N, с использованием веб-
интерфейса утилиты настройки.
Доступ к интерфейсу администрирования маршрутизатора
1. Для доступа к Web-интерфейсу администрирования маршрутизатора, запустите браузер,
например Internet Explorer, и введите в строку адреса IP адрес маршрутизатора по
умолчанию: http://192.168.0.1. Нажмите «Enter».
2. Введите «admin» (без кавычек) в оба поля: «User name» и «Password»
3. Если вы ввели правильное имя пользователя и пароль, следующее окно должно
отобразиться в браузере:
16
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Setup Wizard (Мастер установки)
На рисунке показан интерфейс окна
«Setup Wizard» для быстрой
конфигурации вашего маршрутизатора.
Нажмите кнопку «Next»
В данном окне выберите один из
режимов подключения к сети
Интернет. Если вы не уверены в своем
выборе, нажмите кнопку «Detect» или
свяжитесь с вашим провайдером.
После выбора нажмите кнопку «Next»
Режим подключения 1:
ADSL Virtual Dial-up (через PPPoE).
Введите имя учетной записи
(Account) и пароль (Password),
предоставленный вашим
провайдером и нажмите кнопку
«Next»
Использование Dynamic IP (через
DHCP)
Если вы подключаетесь с
использованием динамического
IP адреса, значит ваш IP адрес
меняется при каждом
подключении. В этом случае,
вам нет необходимости
заполнять информацию об IP
адресе, как в режимах 2 или 3.
17
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Режим подключения 2:
Static IP
В данном окне заполните
информацию о сетевом адресе,
полученную от вашего
провайдера в полях IP address
(IP адрес), Subnet Mask (маска
подсети), Gateway (основной
шлюз) и Primary DNS server
(основной сервер DNS) и
нажмите кнопку «Next».
Режим подключения 3:
L2TP
Выберите L2TP (Layer 2
Tunneling Protocol) если ваш
провайдер использует
подключение по протоколу
L2TP. Заполните поля Username
(имя пользователя) и Password
(пароль) данными,
полученными от провайдера.
L2TP обеспечивает два режима
доступа.
Если ваш провайдер
предоставляет доступ по
протоколу L2TP с
использованием динамического
IP адреса, выберите Dynamic IP
из выпадающего списка IP
Address.
Если ваш провайдер
предоставляет доступ по
протоколу L2TP с
использованием статического
IP адреса, выберите Static IP из
выпадающего списка IP
Address. После этого, заполните
18
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
соответствующие поля
значениями, полученными от
провайдера.
После завершения настройки, нажмите
«Next»
Режим подключения 4:
PPTP
Если режим подключения,
предоставляемый вашим
провайдером – PPTP (PPP
Tunneling Protocol), заполните
следующие параметры: Server
IP Address (IP адрес сервера) ,
User Name(имя пользователя) и
Password (пароль).
PPTP обеспечивает два режима
доступа.
Если ваш провайдер
предоставляет доступ по
протоколу PPTP с
использованием динамического
IP адреса, выберите Dynamic IP
из выпадающего списка IP
Address.
Если ваш провайдер
предоставляет доступ по
протоколу PPTP с
использованием статического
IP адреса, выберите Static IP из
выпадающего списка IP
Address. После этого, заполните
соответствующие поля
значениями, полученными от
провайдера.
После завершения настройки, нажмите
«Next»
19
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Нажмите кнопку «Apply», выберите
«Reboot» в меню «System Tools» слева
и нажмите кнопку «Reboot the router»
для перезагрузки маршрутизатора.
Во время перезагрузки (может занять
до нескольких минут), пожалуйста, не
выключайте устройство!
Выберите «System Status» в левом
меню веб-интерфейса утилиты
настройки маршрутизатора для
отображения текущей информации о
подключении к сети Интернет и
информации о системе. Если
значением поля «Connection Status»
является «Connected», поздравляем, вы
завершили настройки базовых
настроек маршрутизатора и в данный
момент вы подключены к сети
Интернет. Дальнейшая настройка
описана в главе «Расширенные
настройки»
20
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
MAC
Address
:
Глава 5. Расширенные настройки
Данная глава описывает конфигурацию расширенных настроек маршрутизатора, включающих:
настройки локальной сети, настройки подключения к WAN, клонирование MAC адреса и
настройки DNS.
LAN Settings (Настройки локальной сети)
Физический адрес
MAC маршрутизатора,
отображаемый в локальной сети.
Данный адрес не может быть
изменен.
IP Address: IP адрес маршрутизатора
в локальной сети. При изменении IP
адреса маршрутизатора, необходимо
помнить, что доступ к веб-
интерфейсу утилиты конфигурации
производится по IP адресу
маршрутизатора. Значение по
умолчанию: 192.168.0.1
Subnet Mask: Отображает маску
подсети маршрутизатора для
измерения доступного размера сети.
Значение по умолчанию:
255.255.255.0
21
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
Connection
Mode
:
WAN Settings – PPPoE
Показывает текущий режим
подключения.
Account: Введите имя учетной записи,
выданное вашим провайдером.
Password: Пароль учетной записи.
MTU: Maximum Transmission Unit. Это размер
максимального пакета данных, который может
быть передан по сети. Значение по умолчанию:
1492. Не изменяйте без необходимости.
Service Name: Определяется как набор
характеристик, применяемых к соединению
PPPoE. Введите данный параметр, если он
предоставлен провайдером. Не изменяйте без
необходимости.
AC Name: Введите, если предоставлено
провайдером. Не изменяйте без необходимости.
Connect Automatically: Соединяться
автоматически после перезагрузки или обрыва
соединения.
Connect Manually: Установка соединения с
сетью Интернет вручную.
Connect on Demand: Установление соединения
при необходимости пересылки данных и
принудительный разрыв соединения после
указанного промежутка времени с момента
посылки или получения последнего пакета
(Max Idle Time). Значение 0 в поле Max Idle
Time означает, что соединение не разрывается.
В противном случае, введите количество минут,
которое должно истечь перед отключением от
сети Интернет.
Connect on Fixed Time: Установка соединения
с сетью Интернет в указанное пользователем
время.
22
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
WAN Settings – Static IP
Если для выбранного режима
подключения определен
статический IP адрес, пожалуйста,
заполните следующие поля
IP Address: Введите IP адрес в
глобальной сети,
предоставленный вашим
провайдером.
Subnet Mask: Введите маску
подсети WAN.
Gateway: Введите адрес шлюза в
глобальной сети WAN.
Primary DNS Server: Введите
адрес основного DNS сервера,
предоставленного вашим
провайдером.
Secondary DNS Server: Введите
адрес дополнительного DNS
сервера.
23
Беспроводной маршрутизатор Wireless-N W307R
L2TP Server
IP:
WAN Settings – L2TP
Введите IP адрес
сервера, предоставленный вашим
провайдером.
User Name: Введите имя пользователя
для подключения L2TP.
Password: Введите пароль для
подключения L2TP.
MTU: Maximum Transmission Unit. Это
размер максимального пакета данных,
который может быть передан по сети. В
зависимости от провайдера, вам может
быть необходимо изменить данное
значение для оптимальной
производительности. Значение по
умолчанию: 1400
Address Mode: Выберите «Static» если
ваш провайдер предоставляет вам
необходимы данные (IP адрес, маска
подсети, шлюз). В большинстве случаев
используется «Dynamic»
IP address: Введите IP адрес для
подключения L2TP,
предоставленный провайдером.
Subnet Mask: Введите маску
подсети, предоставленную
провайдером.
Default Gateway: Введите шлюз
по умолчанию, предоставленный
провайдером.
24
Loading...