
感谢您购买 TENDA TEL9939DI / TEL8139D
10/100M 自适应快速以太网网卡。两款网卡产品
都完全符合 IEEE802.3 10Base-T 以太网、
IEEE802.3u 100Base-TX 快速以太网标准,支持
10Mbps、100Mbps 速率下的全双工/半双工传输模
式,并且具有自动协商功能,自动侦测所连接网
络设备的速率、双工、流控模式。
TEL9939DI/TEL8139D 提供 Windows
98、Windows ME、Windows 2000、Windows
NT、Windows XP、Linux、Novell 等多种操作
系统下的驱动程序。
1.1 物品清单
打开产品包装,应当包含下列物品:
1.10/100Mbps PCI 快速以太网卡一块
2.驱动程序安装光盘一张。
3.用户指南一本
4.合格证一张
1.2 主要特性
• 符合 IEEE802.3 以太网、IEEE802.3u 快
速以太网标准;
• 支持 10Mbps、100Mbps两种连接速率,
10、100Mbps 下的全双工/半双工传输模
式;
• 支持 IEEE802.3x 全双工流控,半双工背
压(Backpressure)流控功能;
• 支持 NWAY 自动协商功能,自动侦测传
- 1 -

输速率、双工、流控模式,选择一种最佳
的网络连接模式,免除繁杂的设置过程,
即插即用;
• 兼容 PCI 2.1、PCI 2.2 规范,支持高效的
32bit/33MHZ PCI 局部总线,低CPU占用
率;
• 支持 ACPI 电源管理,极低的工作功耗;
• 最高达 200Mbps 的网络吞吐率;
• 集成先入先出(FIFO)缓冲区,增强网络传
输的性能;
• 采用高集成度、高性能的的单芯片方案;
• 提供丰富的驱动程序支持,几乎囊括所有
常见的操作系统。
1.3 技术规格
一 般 特 性
标 准 IEEE802.3 IEEE802.3u
总线类型 32bit/33MHZ PCI 局部总线
网络接口 RJ45 端口
I/O 地址 系统自动分配
中断(IRO) 系统自动分配
传输速率
工作环境温度 0℃---45℃
湿 度 10%---90%(无凝结)
功 耗
安规认证 FCC Class B, CE
10M 半/全双工:10/20Mbps
100M 半/全双工:100/200Mbps
从主板 PCI 插槽取电源,最大
功耗 1 瓦
- 2 -

1.4 网络端口、指示灯说明
TEL9939DI/TEL8139D提供 1 个 RJ45 网络
端口,可以通过五类或超五类双绞线将网卡连接
到网络;
网卡提供一个绿色的 Link/Act 状态指示灯:
当没有网络连接时 Link/Act 指示灯熄灭;当网卡
以 10Mbps 或 100Mbps 的速率连接到网络时指
示灯亮;当网卡接收/发送数据时,指示灯闪烁。
2 硬件安装
请按照下面的顺序安装网卡:
1. 关掉计算机电源并打开机箱;
2. 选择空的 PCI 槽插入网卡;
3. 拧紧螺丝将网卡挡片固定在机箱上,盖好机箱;
4. 通过五类或超五类双绞线将网卡连接到网
络。
3 软件安装
Windows XP 或更新的 WINDOWS 操作系
统集成了 TEL9939DI/TEL8139D 网卡的驱动程
- 3 - - 4 -

序,因此系统能够识别并自动安装网卡驱动程序。
较老的操作系统则需要用户指定驱动程序手
动安装,下面以 Windows98 系统为例,安装驱
动程序步骤如下:
1、启动电脑后,系统提示找到新硬件, 点击
“下一步”进行驱动程序安装;
2、选择“搜索设备的最新驱动程序”,并点
击“下一步”,选择驱动程序的目录,例如,您的
光盘盘符为 F,则驱动程序的路径为
F:\Adapter\TEL9939DI\Win98;TEL8139D 的驱
动程序路径则为F:\Adapter\TEL8139D \Win98)。
3、点击“下一步”开始安装网卡驱动,系
统将会提示找到网卡,再点击“下一步”。
4、安装过程可能需用到 Windows98 安装光
盘,按照提示插入光盘读取所需要的文件后,点
击“完成”即可成功安装驱动程序,按照系统提
示重新启动电脑,当重启进入Windows 系统时,
您便可以使用 TEL9939DI/TEL8139D 网卡了。

保修须知
1 保修期
本产品自购买日起保修 1 年。
2 保修条款
• 产品保修是针对深圳市吉祥腾达科技有限公司
所生产销售的产品。
• 保修期间内在正常状态下使用本产品而发生的
故障,可根据本保修条款内容,出示产品保修
卡和发票或收据(复印件),在产品购买处享受
无偿维修服务,特殊情况,可直接与本公司办
事处或总部联系。
• 下列情形,需要收费维修,将视情况收取一定
的材料费,维修费及运输费:
n 超过保修期范围,在正常状态下使用本产品
而发生故障。
o 未出示保修卡、保修卡未填写清楚、有漏填之
处或保修卡有涂改的痕迹。
p 产品非正常状态下使用,例如人为损坏,或
高温、高压、潮湿等导致产品损坏。如果损
坏不严重,可以收费维修。
q 产品从本公司销售到客户手中之后,再因
为运输、搬运等情况,即非产品本身质量
问题而造成的故障和损伤。
r 由于未能按照说明书中的使用方法和注意
事项操作而造成的故障和损伤。
• 下列情况,本公司不予维修:
n 非本公司生产销售的产品。
o 未经本公司同意,私自进行拆装、维修的产品。
• 本保修卡仅适用于中国大陆地区。
客户服务网站:www.tenda.com.cn
客户服务E—MAIL:tenda@tenda.com.cn
- 5 -