Page 1
P200 200Mbps PowerLine Mini Adapte
r
Page 2
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Copyright
è un marchio registrato di Shenzhen Tenda Technology
Co., Ltd. Tutti i prodotti e nomi di prodotti citati nel presente documento sono
marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Il Copyright dell’intero
prodotto come l'integrazione, compresi i suoi accessori e software, appartiene
a Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Senza previa autorizzazione scritta
espressa da Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd, a nessun individuo o gruppo
è consentito copiare, plagiare, riprodurre o tradurre in altre lingue.
Tutte le foto e le specifiche dei prodotti menzionati in questo manuale
sono solo di riferimento. Ci potrebbero essere aggiornamenti di software e
hardware. Tenda riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione e di
apportare modifiche al contenuto senza obbligo di notificare qualsiasi persona
o organizzazione di tali revisioni o modifiche. Se volete saperne di più su le
nostre informazioni sul prodotto, si prega di visitare il nostro sito
www.tendacn.com o www.tenda.cn
Page 3
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Sommario
CAPITOLO 1 Presentazione del prodotto ..................................... 1
1.1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ................................................... 1
1.2 PANORAMICA LED ................................................................................ 2
1.3 PANORAMICA INTERFACCIA / PULSANTE ...................................... 3
1.4 CARATTERISTICHE ............................................................................... 3
1.5 CONSIDERAZIONI SULLA SICUREZZA ............................................. 4
CAPITOLO 2 INSTALLAZIONE HARDWARE ............................... 6
2.1 INSTALLAZIONE HARDWARE ............................................................ 6
2.2 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ................................................. 7
2.3 VERIFICA CONNESSIONE FISICA ....................................................... 9
CAPITOLO 3 INSTALLAZIONE UI ................................................... 10
CAPITOLO 4 CONFIGURAZIONE .................................................... 15
4.1 PANORAMICA DELL’INTERFACCIA ................................................ 15
4.2 ADATTATORE ...................................................................................... 17
4.3 QOS ................................................................................................ ......... 19
4.3.1 QoS --- Impostazione rapida .................................................................. 19
4.3.2 QoS --- Avanzate ...................................................................................... 20
Page 4
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
4.4 STRUMENTI .......................................................................................... 26
4.5 AIUTO ..................................................................................................... 31
CAPITOLO 5 USO DEL PULSANTE PAIR .................................... 32
APPENDICE 1 DOMANDE FREQUENTI ........................................ 35
APPENDICE 2 SPECIFICHE TECNICHE ....................................... 37
APPENDICE 3 DICHIARAZIONE EMC ........................................... 38
Page 5
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Capitolo 1 Presentazione del prodotto
Per costruire una rete a casa o in ufficio con il minimo sforzo e costo, il
Powerline mini adattatore P200 di Tenda a 200Mbps è la vostra scelta
ideale. In molti casi, la rete Ethernet non è disponibile nei luoghi in cui è
necessaria la connettività di rete. Tuttavia, quasi tutte le stanze a casa o in
ufficio hanno circuiteria di alimentazione, che può essere utilizzata per
estendere le connessioni di rete dal router a banda larga. Basta
semplicemente collegare un P200 ad un modem/router a banda larga nella
presa di corrente di una stanza e collegare un altro P200 per il collegamento
ad un PC o qualsiasi dispositivo Ethernet in un altra, è possibile quindi
collegare facilmente e immediatamente alla rete fino ad una velocità di
trasmissione di 200Mbps. Inoltre, fornisce i dati ad una distanza fino a 300
metri di distanza.
P200 fornisce Quality of Service (QoS) per garantire un’elevata affidabilità
e lo stretto controllo della latenza che consente di assegnare rapidamente una
maggiore priorità alla navigazione Internet / IPTV / audio / video / VOIP / servizi
di gioco online o gli indirizzi IP / MAC specificati.
Il dispositivo supporta la crittografia AES a 128 bit per garantire la sua
trasmissione di dati con una semplice operazione. Inoltre, il pulsante hardware
"Pair / Reset" permette di creare rapidamente una rete Powerline privata con
più adattatori coinvolti.
1.1 Contenuto della confezione
Mini adattatore Powerline 200Mbps P200
CD-ROM (Guida per l'utente e Utility inclusi)
Guida rapida all'installazione
Cavo di rete Ethernet
1
Page 6
1.2 Panoramica LED
LED
Colore
Stato
Descrizione
Energia
Verde
Spento
Il dispositivo non è alimentato
Fisso
Il dispositivo è alimentato
Lampeggio
veloce
Collegamento ad altri dispositivi
Powerline.
Lampeggio
lento
Il dispositivo lampeggia ogni 7 ~
8 secondi sotto modalità di
risparmio energetico.
PLC
Verde
Spento
Il dispositivo non è connesso a
una rete Powerline.
Fisso
Il dispositivo è collegato a una
rete Powerline ma non
trasmette dati.
Lampeggiare
Il dispositivo sta trasmettendo
dati.
LAN
Verde
Spento
Cavo non collegato
Fisso
Collegato via cavo
Figura1 Panoramica Pannello frontale
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
2
Page 7
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Interfaccia
/Pulsante
Descrizione
LAN
Porta RJ45: collegare ad un PC o ad altri dispositivi
di rete utilizzando un cavo Ethernet.
Reset / coppia /
risparmio
energetico
Sistema di ripristino configurazione/Coppia/Risparmio
energetico: premendo due volte il pulsante
consecutivamente entro 2 secondi il dispositivo passa
in modalità di risparmio energetico. Premendo il tasto
una volta mentre è in modalità di risparmio
energetico, il dispositivo si sveglia. Premere per 2-3
secondi per abbinare con altri adattatori; premere per
9-11 secondi per disconnettere dalla rete esistente;
tenendo premuto per più di 15 secondi, il sistema
verrà ripristinato alle impostazioni predefinite.
1.3 Panoramica Interfaccia / Pulsante
Figura2 Panoramica Interfaccia / Pulsante
1.4 Caratteristiche
Compatibile con standard HomePlugAV IEEE802.3 e IEEE802.3u
Plug and Play; fornisce dati e alimentazione attraverso una rete
elettrica già esistente
Distanza di trasmissione Powerline fino a 300 metri
Fino a velocità di trasmissione Powerline fino a 200Mbps
QoS dà priorità a servizi o applicazioni specifiche
Nome di rete predefinito: HomePlugAV
3
Page 8
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Compatibile con i dispositivi conformi HomePlugAV di tutti gli altri
produttori
L’utilità di gestione consente di gestire tutti gli adattatori Powerline
Tenda sulla rete.
1 x porta Fast Ethernet 10/100Mbps Auto-MDIX
1 pulsante di Accoppiamento/Reset per stabilire rapidamente una rete
Powerline privata protetta
La modalità di risparmio energetico riduce il consumo elettrico a 0,5 W
La codifica AES avanzata a 128-bit garantisce la totale sicurezza di rete
1.5 Considerazioni sulla sicurezza
Osservare quanto segue per evitare ogni potenziale danno causato da un
uso improprio.
NON esporre il dispositivo ad oggetti infiammabili, conduttori o umidi;
Assicurarsi che non vi sia alcun filo elettrico logoro e che gli altri
apparecchi siano posizionati stabilmente.
Operare in un ambiente ben ventilato.
NON esporre il dispositivo ai raggi solari o altre fonti di calore;
NON esporre il dispositivo a sostanze corrosive (come acide e
alcaline, ecc.)
Collegare il dispositivo ad una presa a muro che soddisfi i requisiti di
potenza nominale.
La tensione di fluttuazione in ingresso deve essere inferiore al 10%. Per
un risultato ottimale, collegare il dispositivo ad una presa di corrente
normale, senza altri dispositivi come phon, ferro da stiro, frigo o carica
batterie collegati alla stessa presa.
Leggi la Guida di installazione rapida prima di utilizzare il dispositivo.
Nota tutte le istruzioni di sicurezza contenute nel manuale d'uso e nella
guida d'installazione rapida.
L'utilizzo di accessori che non sono inclusi in questo prodotto può provocare
incendi o danni.
4
Page 9
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
NON posizionare oggetti sul dispositivo.
NON esporre il dispositivo all'acqua. Mantenere pulito.
Si consiglia di scollegare il dispositivo dalla presa di alimentazione in
caso di fulmini e tempesta, anche se è a prova di fulmine;
Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto invece di usare
detergente liquido o spray. Staccare la spina dalla presa di corrente
prima di pulirlo.
Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica quando non è in uso.
Mantenere ventilatore pulito e sbloccato. Le sostanze o oggetti che
riescono ad entrare possono provocare cortocircuito o, peggio ancora,
provocare incendi o danneggiare il dispositivo. Non spruzzare liquido
sulla superficie del dispositivo.
NON aprire mai la custodia esterna del dispositivo;
Fare attenzione quando si scollega il dispositivo dalla presa a muro:
potrebbe essere caldo.
Contattare lo staff tecnico di Tenda se si verificano problemi che non si
è in grado di risolvere.
5
Page 10
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Capitolo 2 Installazione hardware
2.1 Installazione Hardware
Metodo 1:
Come mostrato di seguito, la creazione di una rete in più stanze sotto un
unico cablaggio di elettricità utilizzando i dispositivi Tenda P200 non richiede
la distribuzione cavo supplementare. Basta collegare due dispositivi P200
nelle prese a muro in questi ambienti e collegare rispettivamente 2 PC ai 2
dispositivi P200.
Figura 1-3 Stabilire una rete Powerline
Metodo 2:
Come si vede qui sotto, le stanze A e B sono sotto un unico cablaggio
elettrico. Collegare il primo P200 ad un modem router ADSL nella sala A
tramite un cavo Ethernet, collegare il secondo P200 ad un PC alla presa a
muro della stanza B.
6
Page 11
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Figura 1-4 Collegamento di rete Powerline per Internet
2.2 Istruzioni per l'installazione
1. Prima collegare la porta RJ45 del primo P200 a una delle porte LAN del
Modem Router ADSL2 +. Quindi, collegarlo a una presa a muro come si
vede qui sotto:
Figura 1-5 Collegare il primo P200 al Modem Router ADSL2 per Internet
2. Prima collegare il secondo P200 al PC tramite un cavo Ethernet. Poi,
inserirlo in una presa a muro come si vede qui sotto:
7
Page 12
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Figura 1-6 Collegare il secondo P200 ad un PC
3. I 2 adattatori saranno interconnessi automaticamente.
Figura 1-7 Panoramica
4. Il PC deve essere in grado di accedere a Internet ora. Se si desidera
collegare più PC, utilizzare più adattatori e ripetere i passaggi 1-3.
8
Page 13
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
2.3 Verifica connessione fisica
Di seguito i collegamenti devono essere verificati prima di proseguire.
1. Verificare la connessione di alimentazione
La connettività di alimentazione viene confermata quando il LED di
alimentazione del dispositivo è illuminato.
2. Verificare la connessione Ethernet
La connettività Ethernet è confermata quando il LED LAN del dispositivo è
illuminato. Vale a dire, gli altri dispositivi di rete (PC, ADSL modem o router,
ecc.) sono collegati al dispositivo.
3. Verificare la connessione Powerline
La connettività Powerline viene confermata quando il LED PLC sul dispositivo
si accende. Vale a dire, il dispositivo è connesso ad un altro dispositivo
Powerline.
9
Page 14
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Capitolo 3 Installazione interfaccia utente
In questa sezione viene spiegato come installare l'interfaccia utente del
dispositivo utilizzando il CD-ROM incluso.
Se sei un utente di Windows XP, è sufficiente seguire i seguenti passi. Se si
utilizzano altri sistemi operativi, sono comunque valide le istruzioni qui
indicate.
1. Inserire il CD-ROM incluso e verrà eseguita automaticamente
l’installazione guidata del PC come si vede qui sotto:
2. Per leggere il manuale d'uso, fare clic su "Guida per l'utente". Per avviare
l'installazione, fai clic su "Esegui".
10
Page 15
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
3. Fare clic su "Avanti" per visualizzare lo schermo qui in basso e quindi
selezionare "Accetto l’accordo", come di seguito.
4. Fare clic su "Avanti" per visualizzare lo schermo qui in basso e quindi fare
clic sul pulsante "Sfoglia" per individuare dove installare.
11
Page 16
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
5. Continuare a fare clic su "Avanti" fino a quando viene visualizzata la
schermata qui sotto.
6. Fare clic su "Installa" per visualizzare la schermata qui sotto:
12
Page 17
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
7. Per installare correttamente l'utilità, è necessario installare il plug-in
WinPcap. Viene mostrato come di seguito:
8. Continuare a fare clic su "Avanti" fino a quando viene visualizzata la
schermata qui sotto.
13
Page 18
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
10
. Per eseguire l'utility, è sufficiente fare doppio clic
sul tuo desktop.
9. Fare clic su "Fine" su Setup Wizard WinPcap e poi su "Fine" sulla
schermata in basso:
14
Page 19
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Capitolo 4 Configurazione
Questa sezione descrive la procedura per configurare impostazioni
avanzate sull'utilità P200, come la crittografia, cambiando il nome del
dispositivo, QoS, ripristinare le impostazioni predefinite, ecc. Inoltre è
possibile visualizzare altri adattatori powerline in rete e le loro velocità di
connessione.
4.1 Panoramica dell'interfaccia
Dopo aver installato il programma di utilità, Fare doppio clic sull’icona Utility
Tenda PowerLine AV sul desktop per avviare la configurazione del
P200. Nel programma di utility sono inclusi quattro menu come mostrato
qui sotto: Adattatore, QoS, Strumenti e Guida. L'area a sinistra del
programma di utility visualizza un elenco di adattatori Powerline locali,
mentre l'area a destra mostra maggiori informazioni.
15
Page 20
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Home Plug AV: Consente di visualizzare il nome della rete Powerline
locale. Gli adattatori Powerline DEVONO condividere un identico nome
di rete per stabilire una rete Powerline. In base al nome di rete, la rete
Powerline viene classificata in 2 tipi: una rete Powerlilne nominata
"HomePlugAV" viene considerata una rete pubblica, altrimenti è
identificata come una rete privata.
CCO Visualizza l’adattatore per la gestione di altri adattatori su una
rete Powerline. Quando si tenta di collegarli tra loro, gli adattatori
negoziano automaticamente tra loro per selezionare un adattatore
come CCO.
: Visualizza l'adattatore collegato direttamente al PC che esegue
l'utilità.
Reti locali: Visualizza solo adattatori Tenda sulla stessa rete Powerline
in ordine di "Indirizzo MAC / Nome dispositivo".
Password dispositivo Ogni adattatore Tenda ha un’impostazione di
fabbrica, una password univoca stampata sull'etichetta di fondo del
dispositivo. Se lo si utilizza per la prima volta, è necessario fornire una
password prima di poter gestire tale dispositivo tramite l'utilità.
16
Page 21
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Informazioni sul dispositivo: Consente di visualizzare informazioni di un
adattatore attualmente selezionato dalla lista di sinistra.
Nome del dispositivo: Visualizza il nome di un adattatore attualmente
selezionato. L'impostazione predefinita è P200. Si può cambiare da
"Adapter".
Uptime: Visualizza il tempo di attività di un adattatore attualmente
selezionato.
Indirizzo MAC: Consente di visualizzare l'indirizzo MAC di un adattatore
attualmente selezionato.
Standard supportato: Consente di visualizzare lo standard Powerline
supportato da un adattatore attualmente selezionato. Il P200 è
conforme alla norma HomePlugAV.
HPAV Tasso: Visualizza i tassi di trasmissione e ricezione di un adattatore
attualmente selezionato e gli adattatori remoti corrispondenti.
Versione: Consente di visualizzare le versioni hardware / software di un
adattatore attualmente selezionato.
4.2 Adattatore
L’adattatore "Adapter" consente di cambiare il nome del dispositivo e il
nome della rete.
17
Page 22
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Cambia Nome del dispositivo: Selezionare un adattatore dalla lista,
fare clic su “Adattatore” e selezionare "Modifica nome dispositivo".
Apparirà la finestra di dialogo "Modifica nome dispositivo" ed è
possibile inserire 1-21 caratteri, come il nome del dispositivo.
Cambia Nome di rete: Fare clic su questo adattatore per modificare il
nome di rete di un adattatore selezionato. L'impostazione predefinita è
HomePlugAV e non crittografata. È possibile scegliere di crittografarla o
no dal menu a tendina di sicurezza. 8 ~ 21 caratteri sono ammessi per
la personalizzazione di un nome di rete.
Facendo clic su un adattatore selezionato si apre anche il "Cambia nome del
dispositivo" e sottomenu "Cambia nome di rete".
18
Page 23
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
4.3 QoS
QoS dà priorità ad applicazioni e servizi di banda intensiva e sensibili
alla latenza come i servizi Internet / IPTV / audio / video / VOIP / gioco online, garantendo un’elevata affidabilità e meno latenza nella trasmissione dei
dati in tempo reale.
L'adattatore offre 4 livelli di priorità: 0 ~ 3 in ordine crescente. Quindi si
consiglia di impostare il livello di priorità 3 per il traffico di dati essenziali.
4.3.1 QoS --- Impostazione rapida
Questa sezione permette di impostare un'opzione tra Surf, IPTV, video /
audio, VOIP e giochi per il livello di priorità 3.
Fai clic su "QoS" → "Impostazione rapida" e selezionare un'applicazione
per dare la priorità, come si vede sotto. Selezionato applicazione / servizio,
saranno contrassegnate "√". Ogni adattatore PLC può che dare la priorità
solo ad un’applicazione / servizio alla volta.
Internet: Selezionarlo per dare la priorità ai dati HTTP e migliorare
l'esperienza di navigazione Internet. Nota: Anche applicazioni/servizi
come gioche e video web con protocollo HTTP, avranno la priorità.
19
Page 24
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
IPTV Selezionarlo per priorità ai dati IPTV. Il dispositivo supporta RTSP,
priorità dei dati compatibile IPTV. Tuttavia, alcuni dispositivi di IPTV di
altri produttori non possono adottare il protocollo RTSP. Quindi, se il
dispositivo non dà priorità ai dati IPTV dal dispositivo IPTV, consultare il
produttore per il protocollo e informazioni sulla porta e inviarlo al
nostro staff tecnico in modo che si possa includere in una versione
successiva per una migliore compatibilità.
Video / Audio: Selezionarlo per la priorità dati video / audio streaming.
VoIP Selezionarlo per dare priorità ai dati VoIP. Il dispositivo supporta
un sistema di priorità di dati compatibile SIP e H.323. Tuttavia, alcuni
dispositivi VoIP di altri produttori possono utilizzare protocolli diversi
dai due sopra. Quindi, se il dispositivo non dà priorità dati VoIP dal
dispositivo VoIP, consultare il produttore per il protocollo e la porta
informazioni e inviarlo al nostro staff tecnico in modo che possiamo
includere nella versione successiva per una migliore compatibilità.
Giochi: Selezionarlo per dare priorità al traffico regolare di gioco. Si
prega di notare che non tutto il traffico di gioco può avere la priorità a
causa di limitate voci QoS.
4.3.2 QoS --- Avanzate
Questa sezione permette di aggiungere una nuova voce QoS, visualizzare o
modificare una voce esistente.
Fai clic su "QoS" "Avanzate" per visualizzare la schermata in basso.
20
Page 25
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Prio: Indica il livello di priorità impostato su una corrispondente voce di
QoS. "0" rappresenta il livello più basso di priorità. Per modificare il
livello di priorità per una voce corrispondente, è sufficiente fare doppio
clic sul valore di priorità corrispondente e selezionare un nuovo valore
dalla finestra di dialogo che appare, come si vede qui sotto.
Ad esempio: Per modificare il livello di priorità alla voce 1 da "1" a "3", è
sufficiente fare doppio clic su "1" e poi selezionare "3" dalla finestra sopra
"Modifica priorità".
21
Page 26
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Tipo di traffico: tipo di dati. La "Precedenza IPv4" in ingresso 1 sullo
schermo sopra
Valore: Indica un valore impostato per o da assegnare ad una
corrispondente voce di QoS. "Nessuno" indica l'assenza di valore
nominale. Ad esempio, con 1 attivato, il valore ToS di "0" in pacchetti
indica livello di priorità 3 (priorità più alta); cioè, avranno la priorità i
pacchetti che trasportano il valore ToS di "0". Il valore è configurabile.
Per cambiarlo, è sufficiente fare doppio clic. Tuttavia, se non siete sicuri
di quali valori siano validi per tali dati, si consiglia di non apportare
modifiche, in particolare le voci QoS create utilizzando la funzione
"Impostazione rapida". Come ogni cambiamento in tale valore può
disattivare la funzione corrispondente.
Aggiungere: Fare clic per aggiungere una voce di priorità su base
MAC/IP.
Prio: Abbreviazione di priorità. Selezionare un numero dall'elenco a
tendina. Per impostare un livello di priorità più alta, selezionare "3".
Tipo di traffico: Selezionare indirizzo MAC o l'indirizzo IPv4 dal menu a
tendina.
Valore: l’indirizzo MAC deve essere inserito in forma di xx: xx: xx: xx:
xx: xx (ad esempio: 00: 12: 34: 56: 78: 9 bis) mentre l'indirizzo IP deve
essere in forma di yyy.yyy.yyy .yyy (ad esempio: 192.168.0.100).
Per esempio: per impostare i dati che portano l'indirizzo IP 192.168.1.100
per il livello di priorità 2 di configurazione come si vede qui sotto:
22
Page 27
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Dopo aver completato le impostazioni sullo schermo sopra, cliccare su "OK"
per aggiungere la voce. 2 nuove impostazioni verranno aggiunte all'elenco
QoS.
Elimina: Fare clic per rimuovere le voci selezionate dall'elenco.
Ad es.: per eliminare la voce 9, prima fare clic sul numero di articolo di "9".
23
Page 28
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Quindi fare clic sul pulsante "Cancella".
Applica modifiche a tutti gli adattatori trovati: Facendo clic su "Salva"
con l'opzione disattivata applica le impostazioni di QoS per adattatore
24
Page 29
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
di corrente mentre si fa clic su "Salva" con l'opzione abilitata applica le
impostazioni QoS per tutti gli adattatori rilevati in rete e autenticati
dall’Utility.
Salvare: Fare clic per salvare le impostazioni dell’adattatore
corrispondente.
Cancellare: Quando si clicca, le impostazioni correnti non verranno
salvate.
Suggerimenti
1. Il criterio QoS predefinito per il dispositivo include 8 regole ToS e 1 regola
multicast IP, che sarà eliminata se l’impostazione veloce-QoS è attivata.
2. È possibile applicare una sola opzione di installazione rapida di un
adattatore per volta. Quando si passa da un'opzione all'altra, la prima
viene automaticamente disattivata.
3. Attivazione applicazione/servizio in Impostazione rapida QoS non rimuove
gli esistenti MAC/IP entry basati su QoS.
4. C'è un limite al numero di voci QoS configurabili per ogni tipo di dati: fino
a 14 voci, rispettivamente, per l'indirizzo dati basati su indirizzi MAC
(Fonte Indirizzo Eth + Dest Indirizzo Eth) e IP (Fonte indirizzo IPv4 + Dest
indirizzi IPv4), in crescita a 8 voci per precedenza IPv4, e 16 voci per dati
basati su porta (Fonte porta TCP + TCP Dest Port + UDP Porta di origine +
UDP Dest Port). Gli errori saranno segnalati quando le voci configurate
superano il limite e non verranno salvate tali voci.
5. La funzionalità QoS non aumenta la larghezza di banda esistente. E' la
priorità dei dati specificati sopra la larghezza di banda esistente.
6. I vantaggi della funzione QoS si vedono in genere su reti congestionate.
Normalmente, la rete Powerline non si confronta con la congestione
poiché la velocità di trasmissione powerline arriva fino a 200M mentre il
tasso di connessione Internet ADSL è solo 12M al massimo ed è condiviso
da più utenti. Quindi, non si possono verificare enormi benefici da
impostazioni QoS se si sta godendo una rete regolare. Tuttavia, la
funzionalità QoS porta più o meno benefici, ma non sono enormi come in
una rete congestionata.
25
Page 30
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
7. Se si imposta il livello di priorità MAC di un PC a "0", la priorità IP a "2" e la
priorità Surfing abilitata in QoS - sezione Impostazione Rapida, l’adattatore
prenderà in considerazione la priorità MAC di "0" in corso di validità per i
pacchetti ricevuti da tale PC al momento di decidere a quali pacchetti dare
priorità poiché controlla MAC → IP ToS → porta successivamente in via
prioritaria di corrispondenza.
4.4 Strumenti
"Strumenti" consentono di visualizzare i registri, l'aggiornamento del
firmware, riavvio e ripristino del dispositivo.
Logs: Consente di visualizzare i system log, per esempio, che l'adattatore
condivide o esce dalla rete locale. I Registri verranno cancellati
automaticamente quando si esce dal programma di utilità.
26
Page 31
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Aggiornamento: Fare clic per aggiornare il firmware del dispositivo. Per
favore, visita www.tendacn.com o www.tenda.cn per scaricare l'ultima
versione del firmware. Il file del firmware per l'aggiornamento deve avere
".ggl" nel suo suffisso del nome file.
Per aggiornare il firmware, procedere come segue:
1. Selezionare l’adattatore che è direttamente collegato al PC attualmente
in uso e quindi fare clic su "Aggiorna" nella scheda "Strumenti".
2. Selezionare il firmware corretto e cliccare su "Apri".
27
Page 32
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
3. Fare clic su "OK" per aggiornare il firmware.
4. L'adattatore è in aggiornamento ... NON scollegare il dispositivo dalla
rete elettrica o dalla gestione del PC o fare reset.
5. Riavviare l'adattatore.
28
Page 33
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
6. Aggiornare altri adattatori che non sono collegati direttamente al PC
attualmente in uso può non essere possibile a causa di interferenze, quindi è
consigliabile per prima cosa scollegarli da altri dispositivi e successivamente
ricollegarli al PC in uso prima di fare l’aggiornamento.
Ricomincia: Fare clic per riavviare il dispositivo. Ci vogliono circa 10 secondi.
Per riavviare l'adattatore, fare clic su "Restart" sotto "Strumenti" e poi
cliccare su "Sì" sulla finestra che appare.
29
Page 34
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Reset: Selezionando "Reset" da "Strumenti" e cliccando su "Sì" si ripristina
l'adattatore alle impostazioni di fabbrica. Questo processo richiede più di 10
secondi. Oppure si può azzerarlo premendo il tasto Reset/Pair hardware per
più di 15 secondi e rilasciarlo quando il LED Power comincia a lampeggiare.
C'è anche un altro modo per aggiornare, riavviare e reimpostare
l’adattatore: fare clic su un adattatore selezionato, fare clic su "Avanzate" e
quindi selezionare un'opzione corrispondente che si desidera utilizzare.
30
Page 35
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
4.5 Aiuto
Guida Utente: Clicca per leggere il manuale d'uso dell'adattatore Tenda
Powerline.
31
Page 36
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Capitolo 5 Utilizzo del pulsante Pair
Il dispositivo fornisce un metodo di crittografia AES a 128 bit. Questa sezione
presenta come utilizzare il pulsante hardware di coppia per creare una rete
Powerline sicura.
Nota:
2 o più adattatori Powerline Tenda sotto un’ elettrica dovranno
interconnettersi per creare una rete pubblica in chiaro automaticamente
utilizzando lo stesso nome di rete di HomePlugAV.
Per creare una connessione privata crittografata tra 2 adattatori Tenda,
procedere come segue:
1. Premere il pulsante Pair sull'adattatore 1 per 2-3 secondi e poi
rilasciarlo. Il LED dell'adattatore di alimentazione 1 inizia a lampeggiare.
2. Entro 2 minuti rilasciando il pulsante di accoppiamento
dell’adattatore 1, premere il pulsante Pair sull'adattatore 2 per 2-3 secondi e
poi rilasciarlo. Il LED di alimentazione dell'adattatore 2 inizia a lampeggiare.
3. Osservare i LED di stato dei due adattatori. Se i LED di
alimentazione e PLC sui due adattatori offrono luci fisse, indica che una rete
cifrata Powerline privata è stata creata correttamente.
32
Page 37
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Come aggiungere più adattatori alla rete privata cifrata
Ora che adattatore 1 e adattatore 2 hanno creato una rete, ad esempio
N1, e si sta cercando di aggiungere l’adattatore 3 a questa rete, procedere
come segue:
1. Premere il pulsante Pair sull'adattatore 3 per 2-3 secondi e poi
rilasciarlo. Se il LED di alimentazione sull’adattatore 3 inizia a lampeggiare,
significa che l'adattatore 3 è alla ricerca di rete disponibile.
2. Entro 2 minuti su rilasciare il pulsante Pair dell’adattatore 3,
premere il pulsante Pair su entrambi Adattatore 2 o Adattatore 1 per 2-3
secondi e poi rilasciarlo. Il LED Power sull’adattatore 3 inizierà a
lampeggiare, indicando che tali adattatori sono comunicanti.
3. Osservare il LED di stato dell’adattatore 3. Se entrambi i LED di
alimentazione e PLC offrono luci fisse, significa che l'adattatore 3 è stato
collegato con successo alla Rete N1.
33
Page 38
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Per scollegare un adattatore dalla rete Powerline esistente, procedere
come segue:
Come mostrato nell'immagine sopra, i 3 adattatori sono interconnessi in una
rete Powerline privata. Se si desidera disconnettere l'adattatore 3 dalla rete,
premere il pulsante Pair sull'adattatore 3 per 9-11 secondi e poi rilasciarlo. Il
LED Power dell’adattatore 3 si spegnerà e poi si accenderà di nuovo.
L'adattatore si riavvierà automaticamente e lascerà la Rete 1.
Nota:
Quando si aggiunge un nuovo adattatore ad una rete powerline cifrata, assicurarsi
che il suo nome di rete sia esattamente uguale alla rete esistente e sia attivata la
funzione "Encrypt" su di esso. Si deve andare al programma di utilità per cambiare il
nome di rete di tale adattatore e attivare solo "Encrypt". Premere il pulsante Pair non
aiuterà in questo caso.
34
Page 39
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Appendice 1 Domande frequenti
Q1. Che cos’è una rete Powerline?
R: La tecnologia Powerline aggiorna il cablaggio elettrico esistente,
consentendo la trasmissione sia di dati di rete che di energia elettrica in una
singola linea elettrica ad alta velocità fino a 200Mbps, a basso costo e con
una migliore stabilità, senza la necessità di nuovi cavi.
Q2. Può un singolo adattatore Powerline stabilire una rete Powerline?
R: No. Sono necessari almeno 2 adattatori Powerline. Uno dovrebbe
essere collegato ad un modem ADSL o un router, l'altro ad un PC.
Q3. Posso collegare un adattatore Powerline in una presa a muro per
accedere a Internet?
R: No. È necessario collegare un altro adattatore ad un modem o router
ADSL per l’accesso a Internet. Quando i 2 adattatori si interconnettono con
successo, è possibile accedere a Internet.
Q4. Devo installare un programma di utilità per utilizzare il dispositivo?
R: No. Il dispositivo è un adattatore powerline plug & play. Due dispositivi
collegati alla stessa rete elettrica sono in grado di interconnettersi
automaticamente, non richiedono alcuna configurazione. Eppure, c'è un
programma di utilità incluso per le funzionalità avanzate quali QoS, rete
privata, ecc. Consultare la Guida utente per i dettagli.
Q5. Quanti adattatori Powerline possono essere inclusi al massimo in
un'unica rete elettrica?
R: Fino a 8 adattatori. Tuttavia, è possibile creare numerose reti private.
Q6. Qual è la distanza massima che un adattatore Powerline può
supportare? R: Fino a 300m si raggiunge con minima interferenza. Tuttavia
la velocità di trasmissione diminuisce gradualmente oltre 100m.
Q7. Quali sono i vantaggi principali che un adattatore Powerline ha su un
dispositivo wireless?
35
Page 40
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
A: L'adattatore Powerline è un plug&play, non richiede configurazione.
Inoltre, il segnale wireless non solo è facilmente influenzato in modo
negativo da ostacoli come muri e soffitti, ma fornisce anche onde
elettromagnetiche nocive.
Q8: Dispositivi powerline di marche diverse possono comunicare tra di loro?
R: Sì. Questo adattatore Powerline Tenda è conforme allo standard
HomePlug AV ed è quindi in grado di comunicare con dispositivi HomePlug
Powerline AV compatibili con altri produttori.
Q9. La rete Powerline viene scollegata da blackout?
R: Sì. La rete Powerline fornisce dati su cavi elettrici con energia elettrica.
Senza la presenza di energia elettrica sui cavi, la trasmissione dei dati tra gli
adattatori Powerline è resa impossibile.
Q10. E’ pericoloso utilizzare l'adattatore Powerline durante un temporale?
R: La protezione da tuoni/fulmini dell'adattatore protegge il PC o altri
dispositivi collegati contro tutti gli attacchi possibili e dannosi di tuono o
fulmine, anche quando l'edificio in cui si trova l'adattatore è, purtroppo,
colpito da tempeste.
36
Page 41
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Specifiche hardware
Standard
RJ45: IEEE 802.3 IEEE 802.3u
PLC HomePlugAV
Distanza di trasmissione
300m powerline
Numero massimo di
Adattatori Powerline
(sotto un'unica rete elettrica)
Fino a 8
Compatibilità
HomePlugAV
Velocità di trasmissione
P
L
C
200Mbps RJ45 10 / 100Mbps
Interfaccia / Velocità
1 * RJ45 10 / 100Mbps
Pulsante
1 * Coppia / Reset
LED
Alimentazione / Powerline / LED LAN
Potenza di ingresso
AC 100V-240V 50 / 60Hz
Dimensioni
L mm
53
W mm 53
H mm
27
Sicurezza
Crittografia 128-bit AES
Appendice 2 Specifiche tecniche
37
Page 42
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
Temperatura di esercizio
0 ℃ ~ 40 ℃
Temperatura di conservazione
-40 ℃ ~ 70 ℃
Umidità di funzionamento
10% ~ 90% di umidità relativa senza
condensa
Umidità di conservazione
5% ~ 90% di umidità relativa senza
condensa
Appendice 3 Dichiarazione EMC
Marchio CE Avvertenza
Questo è un prodotto di Classe B In un ambiente domestico, questo prodotto può
causare interferenze radio, nel qual caso l'utente è tenuto a prendere provvedimenti
adeguati.
NOTA:
(1) Il produttore non è responsabile di eventuali interferenze radio o TV
causate da modifiche non autorizzate a questa apparecchiatura.
(2) Per evitare interferenze da radiazioni inutili, si consiglia di utilizzare un cavo
RJ45 schermato.
Dichiarazione FCC
Questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti
previsti per i dispositivi digitali di classe B, secondo la parte 15 delle
norme FCC. Questi limiti sono stati provvisti per ottenere una
ragionevole protezione contro interferenze dannose quando
l'apparecchiatura è operativa in un ambiente commerciale. Questo
dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se
non viene installato e utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni,
38
Page 43
P200 200Mbps PowerLine mini adattatore
può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. L'utilizzo di
questa apparecchiatura in un'area residenziale può causare interferenze
dannose, nel qual caso l'utente è tenuto a correggere l'interferenza a
proprie spese.
Avvertenza FCC: Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente
approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare
il diritto dell'utente ad utilizzare questo dispositivo.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC.
Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo
dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le
interferenze che potrebbero comprometterne il funzionamento.
Il produttore non è responsabile di eventuali interferenze radio o TV causate da
modifiche non autorizzate a questa apparecchiatura.
NOTA:
(1) Il produttore non è responsabile di eventuali interferenze radio o TV
causate da modifiche non autorizzate a questa apparecchiatura.
(2) Per evitare interferenze radiazioni inutili, si consiglia di utilizzare un cavo
RJ45 schermato
39
Loading...