For product or function details, please visit www.tendacn.com
AC2100 Dual Band Gigabit WiFi Router
AC21
Package contents
• Wireless router * 1
• Power adapter * 1
• Ethernet cable * 1
• Quick installation guide * 1
To get the App for management, scan the
QR code, or search for Tenda WiFi in App
Store/Google Play
CONTENTS
01 / English
05 / Deutsch
07 / Español
09 / Čeština
11 / Italiano
13 / Français
15 / Magyar
17 / Português
19 / Polski
21 / Română
23 / Nederlands
25 / Türkçe
27 / 한국어
I. Connect your router
1
If you want to copy the PPPoE user name and password from your original router, start from Step 1. Otherwise, start from Step 2.
Step 1: Import your PPPoE user name and password from
English
your original router.
1. Power on your original and new routers.
2. Connect the WAN port of the original router to a LAN port (port 1, 2,
IPTV/3) of the new router using an Ethernet cable.
3. When the WAN and LAN LED indicators of the new router turn solid on
for 3 seconds after blinking fast, the PPPoE user name and password
are imported to your new router successfully.
4. Remove the original router.
WPS/RSTPOWERIPTV/3WAN2
Power
1
New router
WAN
Original router
Power
Step 2: Connect your new router to the internet.
1. Power on the new router.
2. Connect the WAN port of the new router to the LAN port of your
modem or the Ethernet jack using an Ethernet cable. The WAN LED
indicator lights on.
Internet
WPS/RSTPOWERIPTV/3WAN2
WAN
1
Ethernet cable
Power
Modem
Or
01
Ethernet cable
Ethernet jack
II. Connect your devices to the new routerIII. Set up the new router for internet access
English
Method 1: Connect your WiFi-enabled device (such as a smart phone) to
the new router’s WiFi network using the SSID labeled on the
bottom of the router. There is no WiFi password by default.
Tenda_XXXXXX
Set ting
Tenda _XX XXXX
Method 2: Connect your wired device (such as a computer) to port 1, 2,
IPTV/3 of the router using an Ethernet cable. The LAN LED
indicator lights up.
WPS/RSTPOWERIPTV/3WAN2
1
Ethernet cable
Ethernet cable
1. Start a web browser on a device that has connected to the router, and visit tendawif i.com.
tendawif i.com
Tips
If you cannot log in to the web UI of the router, refer to Q1 in FAQ.
2. Click Start.
Tenda Router
Quick Setup Wizard
Start
3. The router detects your internet connection type automatically.
Set required parameters and click Next.
Please select your connection type.
As detected, your connection type may be: PPPoE
Connection Type:
ISP User Name:
ISP Password:
Note
PPPoE is used for illustration here. If you migrated your PPPoE user name and
password from your original router, this router auto-lls the ISP User Name and ISP Password.
PPPoE
Enter the user name from your ISP .
Enter the password from your ISP .
Import PPPoE user name and password
from the original router.
Next
Skip
02
LED indicators
4 . Customize your WiFi name (SSID), WiFi password and the login
password as needed, and click Next.
English
WiFi Settings
Tenda_XXXXXX
WiFi password of 8-32 characters
Set the WiFi password as the login password of the
admin account.
Login password of 5-32 characters
Next
Not Required
Not Required
Note
The WiFi password is used to connect to the WiFi network, and the login password
is used to log in to the web UI of the router.
Done.
You’re all set! You can now connect to
Tenda_XXXXXX
To change settings of other features,click the "More" button below.
More
IV. Access the internet
WiFi-enabled devices: Connect your WiFi-enabled devices to the WiFi
network of the router using the WiFi name and WiFi password you set.
Tips
The By default, the WiFi name for both 2.4 GHz and 5 GHz are the same, if you need to
modify the WiFi name and WiFi password, see Q4 in FAQ.
Wired devices: Your wired devices connected to the router can access
the internet directly now.
03
LED indicator
SYS
WAN
LAN
WiFi
T
StatusDescription
The router is starting.
Solid on
Blinking
O
Solid on
Blinking
O
Solid on
Fast blinking
for twice
O
Solid on
Fast blinking
Slow blinking
O
If the indicator still lights solid on after the router
completes startup, it indicates that the router is
connecting to the internet successfully.
The router works properly, but fails to connect to
the internet.
The system is faulty.
The WAN port is connected properly, but no data
is being transmitted
Data is being transmitted over the WAN port.
The WAN port is disconnected or improperly
connected.
At least one LAN port is connected properly.
A new wired device is connected to the router.
No device is connected to any LAN port of the
router properly.
At least the 2.4 GHz or 5 GHz WiFi network is enabled.
Data is being transmitted wirelessly.
The router is performing WPS negotiation.
Both 2.4 GHz and 5 GHz WiFi networks are disabled.
This LED is reserved.
Jack, ports and buttons
English
POWER
WPS/RST
WAN
1/2
IPTV/3
WPS/RSTPOWERIPTV/3WAN2
DescriptionJack/Port/Button
Power jack.
Used to connect to the included power adapter.
Used to start the WPS negotiation process, or to reset the router.
WPS: Press the button of the router for 1 to 3 seconds. Within 2
minutes, enable the WPS function of the other WPS-supported
device to establish a WPS connection.
Reset: When the SYS LED indicator blinks, hold the button down
for about 8 seconds, release it when all the LED indicators blink
once.
Used to connect this router to the internet.
They are LAN ports used to connect to the wired devices such
as computers or switches.
By default, it is a LAN port.
If the IPTV function of the router is enabled, it serves only as an
IPTV port used to connect to a set-top box.
1
04
I. Schließen Sie Ihren Router an
Wenn Sie den PPPoE-Benutzernamen und das Passwort von Ihrem
ursprünglichen Router übernehmen möchten, beginnen Sie mit
Schritt 1. Andernfalls beginnen Sie mit Schritt 2.
Deutsch
Schritt 1: Importieren Sie Ihren PPPoE-Benutzernamen und
das Kennwort von Ihrem ursprünglichen Router.
1. Schalten Sie den alten und den neuen Router ein.
2.Verbinden Sie den WAN-Port des ursprünglichen Routers über ein
Ethernet-Kabel mit einem LAN-Port (Port 1, 2 und IPTV/3) des neuen
Routers.
3.Wenn die WAN- und LAN-LED-Anzeigen des neuen Routers nach
schnellem Blinken für drei Sekunden dauerhaft leuchten, wurden der
PPPoE-Benutzername und das Passwort des ursprünglichen Routers
erfolgreich auf den neuen Router importiert.
4. Entfernen Sie Ihren alten Router.
Schritt 2: Verbinden Sie den neuen Router mit dem Internet.
1. Starten Sie den neuen Router.
2. Verbinden Sie den WAN-Port des neuen Routers über ein
Ethernet-Kabel mit einem LAN- oder Ethernet-Port Ihres Modems. Die
WAN-LED-Anzeige beginnt zu leuchten.
Methode 2: Verbinden Sie Ihr kabelgebundenes Gerät (z.B. einen
Computer) über ein Ethernet-Kabel mit einem LAN-Port
(Port 1,2 und IPTV/3) des Routers. Die LAN-LED-Anzeige
beginnt zu leuchten.
III. Richten Sie den Internetzugang auf
dem neuen Router ein
1. Starten Sie einen Webbrowser auf einem Gerät, welches mit dem
Router verbunden ist und rufen Sie die Adresse tendawif i.com auf.
Tipps:
Wenn Sie sich nicht bei der Web-Benutzeroberäche des Routers anmelden können, lesen
Sie in den FAQ unter Q1 nach.
2. Klicken Sie auf Starten.
3. Der Router wird automatisch die Art Ihrer Internetverbindung erkennen.
Legen Sie die erforderlichen Parameter fest und klicken
Sie auf Nächst.
Hinweis:
PPPoE wird hier zur Veranschaulichung verwendet. Wenn Sie den PPPoE-Benutzernamen und
das Passwort von Ihrem ursprünglichen Router übernommen haben, trägt der neue Router
den ISP-Benutzer-Name und das ISP-Passwort automatisch ein.
II. Verbinden Sie Ihre Geräte mit dem
neuen Router
Methode 1: Verwenden Sie die SSID auf dem Etikett an der Unterseite
Ihres Routers, um Ihr WLAN-fähiges Gerät (z.B. ein
Smartphone) mit dem WLAN-Netzwerk des neuen Routers
zu verbinden. Standardmäßig gibt es kein WLAN-Passwort.
05
4 . Passen Sie den Namen Ihres WLANs (SSID), Ihr WLAN-Passwort und das
Anmeldepasswort je nach Bedarf an und klicken Sie auf Nächst.
Hinweis:
Das WLAN Passwort wird verwendet, um eine Verbindung zum WLAN Netzwerk
herzustellen und das Login-Passwort wird verwendet, um sich in der Weboberäche Ihres
Routers anzumelden.
Fertig.
IV. Zugri auf das Internet
WLAN-fähige Geräte: Verbinden Sie Ihre drahtlosen Geräte mit dem
WLAN-Netzwerk des Routers. Verwenden Sie dabei den WLAN-Namen und
das WLAN-Passwort, das Sie festgelegt haben.
Tipps:
Standardmäßig ist der WLAN-Name für 2,4GHz und 5GHz identisch. Informationen zum
Ändern des WLAN-Namens und des WLAN-Passworts nden Sie unter Q4 in den FAQ.
Kabelgebundene Geräte: Ihre kabelgebundenen Geräte, die mit dem Router
verbunden sind, können jetzt direkt auf das Internet zugreifen.
Buchse, Anschlüsse und Tasten
Buchse/Anschluss/
Taste
POWER
WPS/RST
WAN
1/2
IPTV/3
Beschreibung
Stromanschluss.
Wird zum Verbinden mit dem mitgelieferten Netzteil zur Stromversorgung
verwendet.
Wird verwendet, um die WPS Übertragung Ihres Routers zu starten oder um
den Router zurückzusetzen.
WPS: Drücken Sie die Taste am Router für 1 bis 3Sekunden. Aktivieren Sie
innerhalb von 2Minuten die WPS-Funktion eines anderen Geräts, um eine
WPS-Verbindung aufzubauen.
Zurücksetzen: Wenn die SYS-LED-Anzeige blinkt, halten Sie die Taste für
etwa 8Sekunden gedrückt, bis alle LED-Anzeigen einmal blinken.
Wird verwendet, um diesen Router mit dem Internet zu verbinden.
Es handelt sich um LAN-Ports, die zur Verbindung mit kabelgebundenen
Geräten wie Computern oder Switches verwendet werden.
Voreingestellt ist dieser Port als LAN-Port.
Wenn jedoch die IPTV-Funktion des Routers aktiviert ist, funktioniert er nur
als IPTV-Port, über den eine Verbindung zu einer Set-Top-Box hergestellt wird.
LED-Anzeige
LED-Anzeige
SYS
WAN
LAN
WiFi
T
StatusBeschreibung
Leuchtet
Blinkt
Aus
Leuchtet
Blinkt
Aus
Leuchtet
Zweimal
schnelles Blinken
Aus
Leuchtet
Schnelles
Blinken
Langsames
Blinken
Aus
Deutsch
Der Router wird gestartet.
Wenn die Anzeige nach dem Start des Routers
dauerhaft leuchtet, verbindet sich der Router
erfolgreich mit dem Internet.
Der Router funktioniert ordnungsgemäß, kann
aber keine Verbindung zum Internet herstellen.
Das System ist fehlerhaft.
Der WAN-Port ist war korrekt angeschlossen, es
werden aber keine Daten übertragen.
Daten werden über den WAN-Port übertragen.
Der WAN-Port ist nicht verbunden oder falsch
angeschlossen.
Mindestens ein LAN-Port ist korrekt verbunden.
Ein neues kabelgebundenes Gerät ist mit dem
Router verbunden.
Es ist kein Gerät korrekt mit einem LAN-Port des
Routers verbunden.
Mindestens das 2,4GHz- oder das
5GHz-WLAN-Netzwerk ist aktiviert.
Daten werden drahtlos übertragen.
Der Router führt die WPS-Kopplung durch.
Sowohl das 2,4GHz- als auch das
5GHz-WLAN-Netzwerk sind deaktiviert.
Diese LED ist reserviert.
06
I. Conecte su enrutador
Si desea copiar el nombre de usuario y la contraseña de PPPoE de su
enrutador original, comience con el Paso 1. De lo contrario, comience
desde el Paso 2.
Español
Paso 1: Importe el nombre de usuario y la contraseña de
PPPoE de su enrutador original.
1. Encienda el enrutador original y el nuevo.
2.Conecte el puerto WAN del enrutador original a un puerto LAN
(puerto1, 2 e IPTV/3) del nuevo enrutador con un cable Ethernet.
3.Cuando los indicadores LED de WAN y LAN del enrutador nuevo se
encienden durante 3segundos después de parpadear rápido,
signica que el nombre de usuario y contraseña de PPPoE se
importaron al enrutador nuevo de forma correcta.
4. Retire el enrutador original.
Paso 2: Conecte nuevo enrutador a Internet.
1. Encienda el nuevo enrutador.
2. Conecte el puerto WAN del nuevo enrutador al puerto LAN de su
módem o su conector Ethernet utilizando un cable Ethernet. El
indicador LED de WAN se enciende.
II. Conecte sus dispositivos al nuevo
enrutador
Método 1: Conecte su dispositivo habilitados para WiFi (como un
teléfono inteligente) a la red WiFi del nuevo enrutador
utilizando el SSID etiquetado en la parte inferior del e
nrutador. No hay contraseña WiFi por defecto.
Método 2: Conecte su dispositivo con cable (como una computadora) a
un puerto LAN (puerto 1, 2 e IPTV/3) del enrutador con un
cable Ethernet. El indicador LED de LAN se enciende.
III. Congure el nuevo enrutador para
acceder a Internet
1. Abra un navegador en un dispositivo conectado al enrutador y visite
tendawif i.com.
Sugerencias:
Si no puede iniciar sesión en la interfaz web del enrutador, consulte la Q1 en la sección de FAQ.
2. Haga clic en Inicio.
3. El enrutador detecta automáticamente su tipo de conexión a
Internet. Congure los parámetros requeridos y haga clic en
Siguiente.
Nota:
PPPoE se utiliza a modo de ilustración aquí. Si importó su nombre de usuario y contraseña
de PPPoE de su enrutador original, este enrutador rellenará de forma automática el Nombre de usuario proporcionado por el ISP y la Contraseña proporcionada por el ISP.
4 . Personalice su nombre de WiFi (SSID), contraseña de WiFi y la contraseña
de inicio de sesión según sea necesario, y haga clic en Siguiente.
Nota:
La contraseña de WiFi se utiliza para conectarse a la red WiFi, y la contraseña de inicio de
sesión se utiliza para iniciar sesión en la interfaz web del enrutador.
Listo.
07
IV. Acceda a Internet
Dispositivos habilitados para WiFi: Conecte sus dispositivos habilitados
para WiFi a la red WiFi del enrutador utilizando el nombre y la contraseña
de WiFi que conguró previamente.
Sugerencias:
Los nombres predeterminados de la red WiFi para 2,4GHz y 5GHz son el mismo. Si necesita
modicar el nombre y la contraseña de la red WiFi, consulte la Q4 en la sección de FAQ.
Dispositivos con cable: Ahora, los dispositivos con cable conectados al
enrutador pueden acceder a Internet directamente.
Conector, puertos y botones
Conector/Puerto/
Botón
POWER
WPS/RST
WAN
1/2
IPTV/3
Descripción
Clavija de alimentación.
Se utiliza para conectar al adaptador de corriente incluido.
Se utiliza para iniciar el proceso de negociación WPS o para reiniciar el
enrutador.
WPS: Presione el botón del enrutador durante 1 a 3segundos. En dos
minutos active la función WPS del otro dispositivo compatible con WPS
para establecer una conexión WPS.
Restablecer: Cuando el indicador LED de SYS parpadea, mantenga
presionado el botón durante unos 8segundos y suéltelo cuando todos
los indicadores LED hayan parpadeado una vez.
Se utiliza para conectar este enrutador a Internet.
Son puertos LAN que se utilizan para conectar dispositivos con cable, tales
como computadoras o conmutadores.
De forma predeterminada, es un puerto LAN.
Si la función IPTV del enrutador está activada, solo funciona como un puerto
IPTV para conectar un decodicador.
Indicadores LED
Indicador LED
SYS
WAN
LAN
WiFi
T
EstadoDescripción
Se mantiene
Parpadeante
Apagado
Se mantiene
Parpadeante
Apagado
Se mantiene
Parpadeo rápido
en ambos
Apagado
Se mantiene
Parpadeo
rápido
Parpadeo lento
Apagado
El enrutador se está iniciando.
Si la luz indicadora permanece encendida de forma
ininterrumpida después de que el enrutador
completa el inicio, signica que el enrutador se está
conectando a Internet correctamente.
El enrutador funciona correctamente, pero no
puede conectarse a Internet.
El sistema está defectuoso.
El puerto WAN está conectado correctamente,
pero no se transmite ningún dato.
Los datos se transmiten a través del puerto WAN.
El puerto WAN está desconectado o conectado
incorrectamente.
Al menos un puerto LAN está conectado
correctamente.
Hay un nuevo dispositivo con cable conectado
al enrutador.
No hay dispositivos conectados correctamente a
ningún puerto LAN del enrutador.
Al menos la red WiFi de 2,4GHz o 5GHz está activada.
Los datos se están transmitiendo de forma
inalámbrica.
El enrutador está realizando la negociación WPS.
Las redes WiFi de 2,4GHz y 5GHz están
desactivadas.
Este LED está reservado.
Español
08
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.