
GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O, ul. Schuberta 104, 80-172 Gdańsk, Poland
Szerokopasmowa antena DVB-T2 serii
asr/ asr classic
Instrukcja obsługi
IO-6542-078-220
28.09.2023

GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O, ul. Schuberta 104, 80-172 Gda
ńsk, Poland
tel. 58 739 59 59, e-mail:
[email protected], www.telmor.pl
Standardowe wyposażenie anteny
1. nakręcane złącze typu „F-RG6” (z uszczelką) x 1szt.
2. nakręcane złącze typu „IEC-RG6” x 1szt. w komplecie jedynie z „asr”
3. instrukcja obsługi x 1szt.
4. zasilacz i zwrotnica zasilająca typu ZZA-7 - w komplecie jedynie z „asr classic”
Sposób montażu anteny
Po zamocowaniu anteny na maszcie, odkręcić pokrętła boczne( „B” – Rys.1) o ok. 3,5 obrotu, rozłożyć reflektory anteny
„A” na obie strony i zablokować je w tym położeniu używając ponownie pokręteł.
UWAGA !!!
Wszystkie podłączenia należy bezwzględnie przeprowadzać przy odłączonych od sieci energetycznej
urządzeniach odbiorczych DVB-T2. Nieprzestrzeganie tej zasady może doprowadzić do uszkodzeń, które nie podlegają
roszczeniom z tytułu udzielonej GWARANCJI.
Sposób podłączenia anteny – „asr”
Uwaga: Antena bierna, nie podłączać zasilacza i zwrotnicy ZZA-7, nie włączać zasilania anteny w odbiorniku DVB-T/T2!
1. Do podłączenia anteny z odbiornikiem DVB-T stosować dobrej jakości kabel koncentryczny RG6 o impedancji 75 .
2. Od strony anteny „asr” przygotować kabel koncentryczny zgodnie z rys.2. Na tak przygotowany kabel nakręcić złącze
typu “F-RG6”. W przypadku stosowania innego typu kabla, należy zastosować dedykowany do niego typ złącza
„F”.
3. Oprawiony wtyk “F-RG6” nakręcić na gniazdo typu “F” znajdujące się z tyłu belki anteny „asr”.
4. Od strony odbiornika DVB-T przygotować kabel koncentryczny zgodnie z rys.2. Na tak przygotowany kabel nakręcić
złącze typu “IEC-RG6”. W przypadku stosowania innego typu kabla, należy zastosować dedykowany do niego typ
złącza „IEC”.
5. Odbiornik DVB-T (zewnętrzny tuner lub odbiornik TV z wbudowanym tunerem DVB-T) podłączyć do gniazda zasilania
230V, uruchomić urządzenie. Przejść do trybu wyszukiwania programów TV zgodnie z instrukcją obsługi posiadanego
odbiornika DVB-T.
Sposób podłączenia anteny – „asr classic”
1. Do podłączenia anteny z odbiornikiem DVB-T2 stosować dobrej jakości kabel koncentryczny RG6 o impedancji 75 .
2. Od strony anteny „asr classic” przygotować kabel koncentryczny zgodnie z rys.2. Na tak przygotowany kabel nakręcić
złącze typu “F-RG6”. W przypadku stosowania innego typu kabla, należy zastosować dedykowany do niego typ
złącza „F”.
3. Oprawiony wtyk “F-RG6” nakręcić na gniazdo typu “F” znajdujące się z tyłu belki anteny „asr classic”.
4. Od strony odbiornika DVB-T przygotować kabel koncentryczny zgodnie z rys.2a. Na tak przygotowany kabel zakręcić
(zgodnie z rys.2a) zwrotnicę ZZA-7, która jest dostarczona wraz z anteną „asr classic”. Zasilacz zwrotnicy załączyć do
gniazda zasilania 230V.
5. Odbiornik DVB-T2 (zewnętrzny tuner lub odbiornik TV z wbudowanym tunerem DVB-T2) podłączyć do gniazda zasilania
230V, uruchomić urządzenie.
6. W przypadku gdy odbiornik DVB-T2, umożliwia zasilanie przedwzmacniacza napięciem 5V, to można zamiast stosowania
zwrotnicy ZZA-7, zakupić dodatkowo złącze IEC męskie (odpowiednie dla zastosowanego kabla antenowego). W takim
przypadku po zamontowaniu złącza IEC należy zgodnie z instrukcją odbiornika załączyć napięcie zasilania
przedwzmacniacza (5V).
7. Przejść do trybu wyszukiwania programów TV zgodnie z instrukcją obsługi posiadanego odbiornika DVB-T2.
Zasady bezpiecznej eksploatacji urządzeń zasilanych z sieci energetycznej !!!
1. W celu uzyskania stosownej wentylacji nie należy umieszczać innych przedmiotów w odległości mniejszej niż 5 cm od
zasilacza.
2. Nie należy przykrywać zasilacza / urządzenia takimi przedmiotami jak: gazety, obrusy, zasłony itp.
3. Nie zaleca się umieszczania w pobliżu zasilacza / urządzenia źródeł otwartego płomienia.
4. Zasilacz / urządzenie należy użytkować w klimacie umiarkowanym.
5. Zasilacz / urządzenie nie powinno być narażone na krople i bryzgi wody.
6. Na / lub w bliskiej odległości od zasilacza/urządzenia nie należy umieszczać żadnych przedmiotów napełnionych cieczą.
7. Podczas burz i wyładowań atmosferycznych, ze względu na zwiększone prawdopodobieństwo uszkodzenia
przedwzmacniacza antenowego wskazane jest wyjęcie zasilacza anteny z gniazda zasilania sieciowego 230V.

GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O, ul. Schuberta 104, 80-172 Gda
ńsk, Poland
tel. 58 739 59 59, e-mail:
[email protected], www.telmor.pl
PARAMETRY TECHNICZNE
Zakres odbieranych częstotliwości
Rozwartość wiązki 3dB (płaszczyzna pozioma)
Stosunek promieniowania – przód / tył
Maksymalny poziom sygnału TV na wyjściu (DIN)
Średnica masztu – maksymalna
Maks. obciążenie od wiatru
Wymiary anteny rozłożonej
1 szt. wtyk F nakręcany
1 szt. ZZA-7 z zasilaczem
* Antena przystosowana do pracy w UHF. W niektórych przypadkach można uzyskać dobry odbiór również w zakresie VHF. Zachowanie w
paśmie VHF zależy od polaryzacji nadawania, mocy nadajnika i odległości punku odbioru od nadajnika.
** Antena przystosowana do pracy w UHF. Wzmacniacz anteny jest otwarty na pasmo VHF 174-230. Oznacza to, że w niektórych
przypadkach można uzyskać dobry odbiór również w zakresie VHF. Zachowanie w paśmie VHF zależy od polaryzacji nadawania, mocy
nadajnika i odległości punku odbioru od nadajnika.
UWAGA! Antena asr (w przeciwieństwie do asr clasic) nie zawiera wzmacniacza – jest anteną pasywną z symetryzatorem.
Utylizacja niepotrzebnego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Taki symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany
jako odpad komunalny, lecz powinien być dostarczony do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu
elektrycznego i elektronicznego, w celu przerobu i odzysku odpadów.
W krajach Unii Europejskiej i pozostałych krajach europejskich są odrębne systemy segregacji
odpadów przeznaczone do utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Przez takie pro ekologiczne
zachowanie zapobiegają Państwo potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko naturalne
oraz na zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego procesu
składowania tego produktu. Przez zagospodarowanie materiałów oszczędzamy również surowce
naturalne. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat przerobu i odzysku materiałów
elektronicznych z tego produktu, proszę skontaktować się z urzędem miasta lub gminy, lokalnym
zakładem.