Teli CS8620i, CS8620Hi, CS8630i, CS8630H, CS8620Ci Operation Manual

CCD Monochrome
Video Camera

Operation Manual

Model

CS8620i (EIA) CS8620Ci (CCIR)
CS8630i (EIA) CS8630Ci (CCIR)
CS8620Hi (EIA) CS8620HCi (CCIR)
CS8630H (EIA) CS8630HC (CCIR)

BEFORE USE - GENERAL SAFETY
INSTRUCTIONS

This instruction manual contains important information for the
operator (user) and/or people around him/her to avoid personal
injury, or property damage to him/her or people around him/her by
using this product correctly. Prior to use, read this operation
manual carefully to fully understand its instructions for correct
use.

OWNER’S RECORD

Please fill in the blank below the model name and product serial
number, which is found on bottom chassis of your device. Keep
this number for your record.

Model Name

Serial No.

WARNINGS & CAUTIONS

[Definition of markings]
The meaning of each mark used in this instruction manual is given
below.

DANGER

This mark warns the user that improper use,
indicated with this mark, may cause death or
severe personal injuries against the user or
people around him/her.

CAUTION

This mark warns the user that improper use,
indicated with this mark, may cause personal
injuries (*1) or material damages (*2) against
the user or people around him/her.

Notes

*1 : Personal injuries mean wounds, burns, electric shocks ,
and others for which the person injured need not to be
hospitalized nor to be cared for the long term.
*2 : Material damages mean any direct or consequential
damages related to property or material loss.

This mark indicates what the user SHOULD NOT
DO. The details of things which the user should not
do are described next to this mark.

This mark indicates what the user MUST DO. The
details of things which the user must do are described
next to this mark.

This mark indicates that the user must be alert against
a possible DANGER. The details of the danger which
the user must be aware of are described next to this
mark.

This mark indicates that the user are given a CAUTION
against possible hazards. The details of the caution
which the user must be aware of are described next to
this mark.

●Handling Precautions

DANGER

MUST

If any overheating sign is observed, discontinue
use immediately.
In the event that smoke, smell, or any other
overheating sign is observed, turn its power switch
OFF immediately, and remove its camera cable
from camera connector. Do NOT try to continue to
use your camera. To do so in spite of a clear sign of
a malfunction invites a fire, an electric shock
hazard, or any other serious damage. In such case,
after confirming that there is no risk of a fire
accident, contact us or our dealer/distributor
through which you purchased this device for repair
service. To avoid hazard, do NEVER attempt to
repair it yourself.

MUST

If any malfunctioning sign is observed, discontinue
use immediately.
Do NOT try to use this device when it is
obviously malfunctioning. (Example: No images
on the monitor) In the event of a malfunction, turn
its power switch OFF immediately, and remove its
camera cable from camera connector. In such case,
contact us or our dealer/distributor through which
you purchased this device for repair service.

MUST

If any liquid gets into the device, discontinue use
immediately.
In the event that water, or any other type of
liquid gets into the body, do NOT try to continue
to use the device. To do so invites a fire or an
electric shock hazard. In such case, turn its
power switch OFF immediately, and then
remove its camera cable from camera connector.
After that, contact us or our dealer/distributor
through which you purchased this device for
repair service/technical advice.

MUST

Connection/Disconnection only AFTER
power OFF.
When you connect/disconnect camera connector,
make sure to turn power SW OFF first. This
camera is not designed for “hot-plugging”. Do
NEVER make connection/disconnection while
power ON. Doing so might cause a breakdown.

DANGER

MUST

Use manufacturer-recommended peripheral
devices (option units) only.
Make sure to use option units specified in this
operation manual onl y. When connected with
any other non-guaranteed peripheral devices,
your camera might fail to perform its full
capacity. In the worst case, it might cause a fire
or breakdown.

NEVER

pull apart

Do NOT disassemble this device.
Do NOT attempt to pull apart, repair, or modify
your camera yourself. To do so might lead to a
fire or an electric shock accident. Contact us or
the dealer/distributor from which you purchased
the device for repair/modification.

DON’T

Do NOT supply any power other than specified.
This device is designed to work only under
specified voltage. Do NOT attempt to supply
the device with power other than specified.
Supplying the device with any unspecified
power invites a fire or an electric shock hazard.
(CS8600 series --- DC+12V)

DON’T

Do NOT use the camera in a high-humidity
environment.
Do NOT place your camera near a humidifier,
or in other high-humidity environment. To do so
might cause a fire or an electric shock accident.

●Handling Precautions

CAUTION

CAUTION

If the camera is operated in the electromagnetic
field, there may be cases where beat noises
(vertical, horizontal, or oblique stripes) appear in
the video output. In that case, take preventive
measures on the electromagnetic-wave
generating source so that your camera do not
receive the interference by the
electromagnetic-wave. Take extra precautions
against electromagnetic-wave-interference if
your camera is used with a servomotor, inverter,
or other electromagnetic-wave-generating
equipment.

CAUTION

Avoid giving a strong shock against the camera
body. It might cause a breakdown or damage. If
your camera is used in a system where its camera
head is subjected to strong repetitive shocks, its
camera head is possible to break down. If you
intend to use your camera in such a situation,
make sure to use an optional camera-connector

-fixing-hardware to connect the connector-plug
to the camera body.

CAUTION

When the camera is not in use, put a lens or a
lens-cap onto the camera head so that the image
pickup plane of CCD is protected from dust,
foreign object, or any other flaw-causing object.
If the glass plane (image pickup plane) gets dirty,
clean it with a cotton swab. When it needs to be
cleaned with a cleaner, be sure NOT to use any
organic solvent other than ethyl alcohol. As a
countermeasure against condensation, when the
camera is moved from a warm
condition/environment to a cold one, take
appropriate precautions to prevent condensation
from forming on the camera.

CAUTION

Do not pull strongly the camera
cable/camera-head nor swing it. The stress from
pulling or swinging may cause damage in the
coating of the cable, or breaks in the inside
wires.

CAUTION

Avoid short-circuiting signal output. Othe rwise,
it may cause a malfunction.

CAUTION

Do NEVER expose its camera head to any
intensive light (such as direct sunlight).
Otherwise, its inner image pickup device might
get damaged.

This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be require to correct the interference at
his own expense.

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may no t
cause harmful interference, and (2) This device accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.

RESTRICTION FOR USE

In the case where a malfunction of this camera (e.g. video output
cut-off) can be expected to lead to a significant accident, avoid
using this device for such system build-in use.

DISCLAIMER (LIMITED WARRANTY)

We assume no responsibility and shall be held harmless for
damage or loss incurred by the user in the following cases.

1.In the case where damage or loss is caused by fire, earthquake,
or other acts of Gods, acts by a third party, misuse by the user
deliberately or erroneously, or use under extreme operating
conditions.

2.In the case where any indirect, additional, consequential
damages (e.g. loss of expected interest, suspensi on of business
activities) are incurred as results of a malfunction or
non-functioning of this device, we shall be exempted from
assuming responsibility for such damages.

3.In the case where damage or loss is caused by incorrect use
which is not in line with the instructions g iven in this
operation manual.

4.In the case where damage or loss is caused by a malfunction
resulting from bad connection with other equipment.

5.In the case where damage or loss is caused by repair or
modification done by the user.

PRODUCT DESCRIPTION

Model CS86xxi is a miniature camera series featuring its
ultra-small light-weight body. The CS86xxi camera series is
designed mainly for factory automation, machine vision, and
image measurement application.

FEATURES

⑤

DC IN/SYNC

This connector is for DC power input, external sync signal

(1) High resolution

input, and video output, to be connected with a power supply,

The 380,000 pixel CCD realizes the horizontal resolution of

sync-signal generator, and video monitor.

570TV lines.
High-density images with minimum moire-fringes & beatings

(4) DIP SW

are obtained. (CCIR: 440,000 pixels, 560TV lines)
(2) Ultra-compact & light-weight body

Using the rear-panel DIP switch, you ca

n

make various mode setting.
Each numbered switch is OFF in LEF

T

position, and ON in RIGHT position.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0

O
N

The camera features its ultra-small light-weight body. Its super­ small body will free you from much of your space restriction
problem. The camera is driven by DC12V.
(3) Electronic shutter
The built-in electronic shutter allows this camera to
capture a fast-moving object clearly and sharply.
(4) AGC (Automatic Gain Control)
This series is equipped with AGC function. With the

[Shutter-speed Setting] X : Don’t care

AGC, the camera obtains optimal images constantly
even when the amount of incoming light fluctuates.
(5) Restart/Reset
When the restart/reset function set ON, the camera
captures images at any timing given by R.R. pulse
input (VD input).
Remark : CS8620Hi, CS8620HCi are possible for a restart/reset
operation only at the field integration mode.
(6) SS (Special shutter) & RTS (Random trigger shutter)

This camera is fitted with special shutter and random trigger
shutter function, which allows the camera to capture images
cued by external trigger input.
(7) Near-infrared region sensitivity
(Model -----H type only)
The CCD integrated in the model CS8620Hi,
CS8620HCi,CS8630H, and CS8630HC has a near­ infrared-region sensitivity. These models capture clear
images even under near-IR shooting condition.

CS8600i Series Spec Lookup Table

Model name

Image

size

TV

format

Near

IR

SS /
RTS

R.R.

CS8620i

1/2 type

EIA

× ○ ○

CS8620Hi

1/2 type

EIA

○ ○ ○

CS8630i

1/3 type

EIA

× ○ ○

CS8630H

1/3 type

EIA

○ ○ ○

CS8620Ci

1/2 type

CCIR

× ○ ○

CS8620HCi

1/2 type

CCIR

○ ○ ○

CS8630Ci

1/3 type

CCIR

× ○ ○

CS8630HC

1/3 type

CCIR

○ ○ ○

CONFIGURATION

(1) Camera body 1

････････････････････

････

･･･

(2) Accessory
Operation Manual（English

）

1

Operation Manual（Japanese

）

1

CONNECTION / MODE / REAR-PANEL SWITCH

(1) Connector Pin Assignment
Compatible plug: HR10A-10P-12 S
(Manufactured by HIROSE ELEC.)

External sync.

Pin
No.

HD VD VS/SYNC R.R.

Internal sync.

1 GND GND GND GND
2 +12V +12V +12V +12V
3 GND GND GND GND

4

VIDEO

OUT

VIDEO

OUT

VIDEO

OUT

VIDEO OUT

5 GND GND GND GND
6 HD IN ----- HD IN HD OUT*

7 VD IN

VS/SYNC

IN

R.R. IN VD OUT*

8 GND GND GND GND

9

CLOCK

OUT

CLOCK

OUT

CLOCK

OUT

CLOCK

OUT
10 WEN OUT WEN OUT ----- WEN OUT
11 TRIG IN TRIG IN TRIG IN TRIG IN
12 GND GND GND GND

No.

SHUTTER

OFF

1/125 1/250 1/500

1 X X X X
2 X X X X
3 OFF ON OFF ON
4 OFF OFF ON ON
5 OFF OFF OFF OFF
6 OFF OFF OFF OFF
7 X X X X
8 X X X X
9 X X X X
0 X X X X

No. 1/1,000 1/2,000 1/4,000 1/10,000

1 X X X X
2 X X X X
3 OFF ON OFF ON
4 OFF OFF ON ON
5 ON ON ON ON
6 OFF OFF OFF OFF
7 X X X X
8 X X X X
9 X X X X
0 X X X X

No. Flicker-less 1FLD 2FLD 4FLD

1 X X X X
2 X X X X
3 OFF ON OFF ON
4 OFF OFF ON ON
5 OFF OFF OFF OFF
6 ON ON ON ON
7 X X X X
8 X X X X
9 X X X X
0 X X X X

No. 6FLD 8FLD 10FLD

Pulse-width

1 X X X X
2 X X X X
3 OFF ON OFF ON
4 OFF OFF ON ON
5 ON ON ON ON
6 ON ON ON ON
7 X X X X
8 X X X X
9 X X X X
0 X X X X

[Mode Setting]

ＧＡＩＮ TRIGGER Polarity

No.

MGC AGC POSI NEGA

1

X X X X

2

X X X X

3

X X X X

4

X X X X

5

X X X X

6

X X X X

7

X X

OFF ON

8

X X X X

9

X X X X

0 OFF ON

X X

Integration Mode Gamma Correction

No.

Frame Field 1.0 0.45

1

X X X X

2

X X X X

3

X X X X

4

X X X X

5

X X X X

6

X X X X

7

X X X X

8 OFF ON

X X

9

X X

OFF ON

0

X X X X

* HD VD output is available via inner SW selection under internal
sync operation.

(2) Connection Example

TR

IN OUT

VIDEO OUT/
DC IN/SYNC

M GAIN

HD/VD

HIGH 75Ω

HD/VD

SHUT

FR/FL

TRIG

γ

M/AGC

MODE

HD

HIGH-75Ω

VIDEO OUTVIDEO IN

SERIAL No.

CLOCK OUT

HD

AC100V IN

TOKYO ELECTRONIC INDUSTRY CO.,LTD.

CAMERA

WEN

TRIGGER

VIDEO OUT

VD

IGGER

To be connected if necessary

VD/VS/SYNC/R.R
(Either one)

Camera Cable (option)

Camera Adapter

CA130C

(Rear Panel)

CCD Camera

CS86xxi Series

(Rear Panel)

AC100V
50/60Hz

Clock Output

Video Cable

AC100V50/60Hz

Video Monitor

(Rear Panel)

WEN

* Make sure that video output is properly 75-ohm terminated.

[Restart Reset / Special Shutter]

No. Normal Restart Reset Special Shutter

1 OFF ON ON
2 OFF ON ON
3 OFF ON ON
4 OFF ON ON
5 OFF ON ON
6 OFF ON ON
7

X X X

8

X X X

9

X X X

0 X X X

(3) Rear SW, Potentiometer, Connector

[Random trigger shutter]

No. Normal Mode 1,2 Mode 3,4

1 OFF OFF OFF
2 OFF OFF ON
3 OFF

X X

4 OFF

X X

5 OFF

X X

6 OFF

X X

7

X X X

8

X X X

9

X X X

0 X X X

No. Mode 5,6 Mode 7,8

1 OFF ON
2 OFF OFF
3

X X

4

X X

5

X X

6

X X

7

X X

8

X X

9

X X

0 X X

IN OUT

VIDEO OUT/
DC IN/SYNC

M GAIN

HD/VD

HIGH 75Ω

HD/VD

SHUT

FR/FL

TRIG

γ

M/AGC

①

②

③

④

⑤

CS86xxi Series
Rear View

①

Gain adjustment potentiometer
This manual gain adjuster is enabled under Manual Gain

Control setting (Gain selection SW: MGC). Turned

clockwise, video amplification gain increases.

②

Mode selection SW
This is the camera mode selection switch.

③

75-ohm termination ON/OFF SW
This SW switches external-sync input terminal 75-ohm
termination ON/OFF. When set in right side, the
termination is 75-ohm. When set in left, it is 10k-ohm.
The initial factory setting is in OFF position

.

④

HD VD IN/OUT selection SW
This is the HD VD sync-signal IN/OUT selection switch.
The status is HD VD IN when set in left side, HD VD OUT
when in right. The initial setting is EXT.

D3002864 A

ｔ１ ｔ２

ＶＤ

ＨＤ

Specification
Material Lens-mount, Rear panel : Aluminum die-cast
Cover : Anticorrosio aluminum alloy
Processing Lens-mount, Rear panel : Cation coati g
Cover : Leather sati coating

n
n

n

OPERATION

(1) Connect each system component as illustrated in Section 4

above.
(2) Turn the power switch of the video monitor ON.
(3) Feed power to the camera.
(4) Confirm that images appear on the video monitor. Adjust the

lens aperture so that the optimal illumination is obtained.
(5) While monitoring the images on the video monitor, adjust the

lens-focus so that the sharpest images are obtained.
(6) Adjust sensitivity. The factory setting is in MGC (Manual Gain

Control). AGC (Automatic Gain Control) mode is also available.

The selection is made via DIP SW selection on the rear side.

Under the MGC mode, the rear-panel M GAIN potentiometer is

enabled for manual gain adjustment by an user.
(7) Select gamma factor. The factory setting is 1.0. The selection

between 1.0 and 0.45 is made via the rear DIP SW selection.

(8)

Select the electronic shutter ON/OFF. The factory setting is in

OFF position. To set E-shutter ON, use the rear-panel DIP SW.
(9) Select integration mode . The selection between the frame/field

integration is made via the rear DIP SW selection. The initial

factory setting is the frame integration.
(10) Set restart/reset, special shutter, or random trigger shutter
mode as necessary. The factory setting is all in OFF position.
Each function is set ON/OFF via the rear DIP SW selection.
(11) If you need HD VD output, use the rear SW under internal
sync operation.
(12) For connection with an image processor and other
peripheral devices, this camera is provided with CLK OUT
(Clock output function).

SPECIFICATION

(1) TV system (EIA) Based on EIA standard
(CCIR) Based on CCIR standard
(2) Image sensor Interline CCD

･Total pixel counts

(EIA) 811(H)×508(V)
(CCIR) 795(H)×596(V)
･Active pixel counts
(EIA) 768(H)×494(V)
(CCIR) 752(H)×582(V)
･Video output pixel counts

(EIA) 756(H)×485(V)
(CCIR) 742(H)×575(V)
･Cell size
(CS8620i,CS8620Hi) 8.4×9.8μm
(CS8620Ci,CS8620HCi) 8.6×8.3μm
(CS8630i,CS8630H) 6.35×7.4μm
(CS8630Ci,CS8630HC) 6.5×6.25μm
･Scanning area
(CS8620i,CS8620Ci, 6.5×4.85mm
CS8620Hi,CS8620HCi) (type-1/2)
(CS8630i,CS8630Ci, 4.8×3.6mm
CS8630H,CS8630HC) (type-1/3)
･H drive frequency (Internal sync)
(EIA) 14.31818MHz ±100ppm
(CCIR) 14.18750MHz ±100ppm
(3) Scanning lines
(EIA) 525 lines
(CCIR) 625 lines
(4) Scanning format 2 : 1 interlace
(5) Sync System Internal/External
(aut omatic change over)
(6) Scanning frequencies (intern al synchronization
Horizontal drive (H) mode)

(EIA) 15.734kHz ±100ppm

(CCIR) 15.625kHz ±100ppm

Vertical drive (V)

(EIA) 59.94Hz ±100ppm

(CCIR) 50.0Hz ±100ppm
(7) Aspect ratio 4:3
(8) Sensitivity

･Standard (GAIN:MGC,γ=1.0)

(CS8620i,CS8620Ci 200 lx ､F5.6 (3100K)
CS8630i,CS8630Ci)
(CS8620Hi,CS8620HCi) 400 lx ､F11 (3100K)
(CS8630H,CS8630HC) 400 lx ､F8 (3100K)
･Minimum (GAIN:MAX､γ=0.45)
(CS8620i,CS8620Ci) 0.2 lx ､F1.4
(CS8 630i,CS8630Ci) 0.2 lx ､F1.4
(CS8620Hi,CS8620HCi) 0.1 lx ､F1.4
(CS8630H,CS8630HC) 0.2 lx ､F1.4
(9) Video output VS:1.0V(p-p) /75Ω
VS (Video + SYNC)
(10) Resolution
Horizontal
(EIA) 570 TV lines
(CCIR) 560 TV lines

Vertical

(EIA) 485 lines (350 TV lines)
(CCIR) 575 lines (410 TV lines)
(11) S/N 60dB(p-p)/rms (typical)

(GAIN:MGC､γ=1.0)

(12) Input signal
①External sync pulses HD･VD/SYNC/VS
･Pulse level HD､VD､SYNC:2～6V(p-p)
VS:1.0(SYNC0.3)V(p-p)
･

Input impedance

75Ω/ High Switch-able by the
panel SW
(Initial factory setting: High)

･Scanning system 2 : 1 interlace
･Polarity Negative
･Pulse width HD:6.4±3μs
VD:150～800μs
･Frequency
Horizontal (fH)
(EIA) fH=15.734kHz ±2%
(CCIR) fH=15.625kHz ±2%
Vertical (fV)
(EIA) fV=2fH/525
(CCIR) fV=2fH/625
･Scanning lines

(EIA) 525 lines
(CCIR) 625 lines
･Phase different The difference in phase

between the falling edge of
VD and that of HD is shown in

the figure below.
1st FIELD for EIA 2nd FIELD for EIA
2nd FIELD for CCIR 1st FIELD for CCIR

t1＝０±５μＳ t2＝（１／２）fH±５μＳ
②Shutter trigger (TRG)

･Pulse level VL=0～0.5V VH=2～5V

･

Input impedance

High impedance

･Polarity Positive
･Pulse width 2μs～1/4s

(13) Output sign al
①HD/VD pulses Under internal sync operation ,
output available by the panel
SW selection
(Initial factory setting: IN)
･ Output level HD: 4.5±0.5V(p-p)
(high impedance) VD: 5.0±0.5V(p-p)
･ Scanning system 2 : 1 interlace
･ Polarity Negative
･ Pulse width

(EIA) HD: 6.36±1μs, VD: 572±10μs
(CCIR) HD: 6.41±1μs, VD: 480±10μs

･Frequency
Horizontal (fH)

(EIA) fH=15.734kHz ±100ppm
(CCIR) fH=15.625kHz ±100ppm

Vertical (fV)

(EIA) fV=2fH/525
(CCIR) fV=2fH/625

･Scanning lines

(EIA) 525 lines
(CCIR) 625 lines

②Clock pulse

･Output level 2.0±0.3V(p-p)
(high impedance)

･Frequency (Under internal synchronization)

(EIA) 14.31818 MHz±100ppm
(CCIR) 14.18750 MHz±100ppm

③ WEN Under random trigger shutter
operation, WEN is output
during the period starting from
the VIDEO OUT START VD
falling edge through the VIDEO
OUT END VD falling edge.

･Polarity Positive
･Diagram The circuit is shown in the

figure below.

(14) Sensitivity setting Mode selecti on via panel SW
(Initial factory setting: MGC)
AGC(Automatic Gain Control)
MGC (Manual Gain Control)
(15) MGC Manual sensitivity adju stment
available
(16) Gamma 1.0 / 0.45 selectable via rear panel
DIP switch
(Initial factory setting: 1.0)
(17) White clip Clip-level: 820±40mV(p-p)
(Excluding SYNC)
(18) Electronic shutter Normal shutter
The following shutter speed setup
is possible by rear panel DIP
switch selection.
Normal,1/125,1/250, 1/500,
1/1000,1/2000, 1/4000, 1/10000s,
and Flicker-less (Initial Factory
setting: Normal)
Slow-speed shutter
1FLD,2FLD, 4FLD, 6FLD,8FLD,
and 10FLD
(19) Random trigger shutter RTS Mode selection available

1

Shutter-speed Switch
Setting

Internal sync

SYNC
Non-reset

2

Shutter-speed TRIG
Pulse-width Setting

Internal sync

SYNC
Non-reset

3

Shutter-speed Switch
Setting

Internal sync

SYNC Reset

4

Shutter-speed TRIG
Pulse-width Setting

Internal sync

SYNC Reset

5

Shutter-speed Switch
Setting

HD / VD IN
(*1)

SYNC
Non-reset

6

Shutter-speed TRIG
Pulse-width Setting

HD / VD IN
(*1)

SYNC
Non-reset

7

Shutter-speed Switch
Setting

HD / VD IN
(*2)

SYNC
Non-reset

8

Shutter-speed TRIG
Pulse-width Setting

HD / VD IN
(*2)

SYNC

Non-reset
*1: Consecutive HD / Consecutive VD IN

*2: Consecutive HD / Single VD IN

(20) Special shutter User-defined shutter-timing and
shutter-speed cued and timed by
shutter trigger and restart / reset
pulse input ON / OFF selectable
via rear panel DIP SW
(Initial factory setting: OFF)
(21) CCD integration mode Field / Frame storage(integration)
Switch-able by rear panel DIP
Switch Selection (Initial factory
setting:frame integration)
(22) Restart/Reset Restart / Reset function available
via rear panel DIP-SW selection
(Initial factory setting: OFF)

Remark : CS8620Hi, CS8620HCi are possible for a

restart/reset operation only at the field
integration mode.

(23) Power source DC12V±10%[Ripple level
: Less than 10mV(p-p)]
(24) Power consumption approx. 1.3W
(25) Ambient condition

･Performance assurance

Tem pe r at u re 0 ℃～40℃

Humidity 20～80% (No condensing)

･Operation assurance

Temperature -10℃～50℃
Humidity 20～80% (No condensing)

･Storage

Temperature -20℃～60℃
Humidity 20～95% (No condensing)

(26) Lens mount C-mount
(27) Flange back 17.526mm
(28) Dimensions 29(W)×29(H)×31(D)mm
(Ex cluding protruding part)
(29) Mass Approx. 50g
(30) Option unit

･Power adapter CA130C (AC100V)
･Power / Video connector (Maker : Hirose denki)

HR10A-10P-12S

･Camera cable CPSC2000 (2m)
･Tripod adapter
･IR cut filter

DRAWINGS

Typical spectral response
[The lens characteristics and light source characteristics is no t
reflected in the table.]

CS8620i,CS8620Ci

CS8620Hi

CS8630H,CS8630HC

HOW TO FIX CAMERA

(1) Use tripod

If you use tripod, use camera mounting kit (optional) and fix

camera.

(2) Use fixing holes on the bottom of camera

If you use fixing holes on the bottom of camera, Please use

screw (M2 and M3).
Please use screw length less then 3mm.

2-M2 depth 3

CS8630i,CS8630Ci

CS8620HCi

Head Office 7-1, 4 chome, Asahigaoka, Hino-city,

Tokyo 191-0065, japan
・Telephone [phone]
・Facsimile [phone]

Kansai Branch Nitto Building, 1-2, 2chome,

Sakaemachi-dori, Chuo-ku,

Kobe, Hyogo 650, japan
・Telephone [phone]
・Facsimile [phone]

Fukuoka Division Yen Building, 7-21, 3 chome, Hirao,

Chuo-ku, Fukuoka 810, Japan
・Telephone [phone]
・Facsimile [phone]

Dealership

WEN

2SC4176

51

10k

4700

CAUTION

If the screw is long, it touches with printed circuit board,

and it causes some trouble and accident.

3-M3 depth 3

4-M2 depth 3

Lens screw
all-in depth

Cover

Lens mount

Rear panel

D3002864 A