TeleWell TW-EA200, TW-EA500 User Manual

TeleWell

TW-EA200 & TW-EA500

ADSL modeemi/ reititin/palomuuri

Ohjekirja

English user’s Manual

from page 40

TW-EA200 mallin oletusasetus on sillattu tila, jossa
IP–osoite tulee suoraan operaattorilta tietokoneen verkkokortille.

TW-EA500 mallin oletusasetus on tila, jossa laite
jakaa operaattorilta saadun IP–osoitteen NAT ja DHCP sekä
palomuuritoimintojen kautta tietokoneelle. CE

Elisa ADSL Premium ...................................................................................................... 27

IP-osoitteet....................................................................................................................... 26

Kuinka muutan laitteen asetuksia.................................................................................... 24

Laitteen etupaneeli ............................................................................................................ 2

Laitteen käyttöönotto......................................................................................................... 6

Myyntipaketin sisältö ........................................................................................................ 2

Takapaneeli........................................................................................................................ 3

TCP/IP -verkkoasetukset................................................................................................. 14

Tekniset tiedot .................................................................................................................29

Tuetut protokollat ..............................................................................................................4

TW-EA200/ EA500 oletusasetukset.................................................................................. 5

TW-EA200/EA500 asetukset ja muutokset eri operaattoreille....................................... 22

USB ajureiden asennus...................................................................................................... 7

USB portti.......................................................................................................................... 6

Verkkorajapinnat ............................................................................................................... 4

Yhteyden tilan tarkistus................................................................................................... 25

Yleistä operaattoreiden asetuksista .................................................................................23

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

2

Myyntipaketin sisältö

- TW-EA200 tai TW-EA500 ADSL -modeemi

- Verkkovirtamuuntaja 12 V DC 1A

- CD, jossa USB-ajurit

- RJ-11 puhelinjohto ja suomalainen puhelinpistoke

- 1 CAT-5 käännetty ethernet-kaapeli tai suora CAT 5 ethernet-kaapeli

- 1 USB-kaapeli

- Pikaohje suomeksi ja laajennettu ohjekirja englanniksi

Laitteen etupaneeli

Merkkivalot Toiminto

SYS 6 Vilkkuu, kun laite on toiminnassa ja kunnossa

USB 5 USB portin merkkival o

PWR 7 Palaa, kun laite on kytkettynä sähköverkkoon

TW-EA200
LAN nro 4

Palaa vihreänä, kun PC on kytkeytyneenä Ethernet­porttiin

TW-EA200
LAN nro 4

Vilkkuu, kun on verkkoliikennettä

TW-EA500
mallissa (2-5)

Palaa vihreänä, kun PC on kytkeytyneenä Ethernet­porttiin.

TW-EA500
mallissa (2-5)

Vilkkuu, kun on verkkoliikennettä.

COL(3
EA200)

Virheiden merkkivalo EA200 versiossa

ADSL 1

Vihreä merkkivalo, kun laite on linjalla
Vilkkuu, kun yhteys muodostuu

TW-EA200/EA500

3

TW-EA200 takapaneeli

TW-EA500 takapaneeli

Portti Kytkennät

Power
Virta ja sen
kytkin

Tähän kytketään laitteen sähkömuuntaja

Reset -painike Painettuna 2:sti palauttaa tehdasasetukset

USB

(USB-liitin)

Tähän kytketään USB-kaapeli. Ajurit tukevat vain Windows 98, Me,
2000 ja Xp-versioita.

TW-EA200
1 LAN-portti

(RJ-45
liitin)

TW-EA500
mallissa LAN­portteja on 4
L1-L4

Tähän kytketään Ethernet-kaapeli, joka yhdistää laitteen joko
verkkokortille tai erilliselle kytkimelle.

LINE

(RJ-11
liitin)

Tähän kytketään puhelinjohto, joka menee puhelinpistorasiaan.

Samassa rasiassa ei saa olla analogisen puhelimen
häiriösuodatinta, mikäli häiriösuodin ei ole haaroitettu versio.

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

4

Tuetut protokollat

RFC 1483 Bridge ja Routed (nykyisin RFC 2684)
RFC 1577 (nykyisin 2225)
RFC 2364, PPPoA
RFC 2615, PPPoE

Network Address Translation (NAT): toimii sovellusten yhdyskäytävänä web-selaimelle,

ICQ-, FTP-, Telnet-, E-mail-, News-, Ping- ja muille ohjelmille sekä suojaa sisäverkkoa
ulkoverkon käyttäjiltä.

Domain Name System (DNS) relay: nimipalvelin toiminto, jossa laite toimii nimipalvelimena

sisäverkon laitteille ulkoverkkoon nähden.

PPPoE: toimii PPPoE-asiakkaana ja mahdollistaa yhden IP yhteyden jakamisen PPPoE-

palveluissa.

Virtual Server: määritellään haluttuja palveluita avoimeksi Internettiin päin, vaikka NAT-

palvelu olisi käytössä. DMZ tuo täysin avoimen yhteyden halutulta sisäverkon IP-osoitteelta
Internettiin, vaikka NAT-palvelu olisi käytössä..

Bridge Filtering: pakettisuodatus perustuen MAC-osoitteisiin.

Dynamic Host Control Protocol (DHCP) client and server: DHCP palely jag

asiakasohjelmisto. Mahdollistaa IP-osoitteen hakemisen ADSL-operaattorilta ja sen jakamisen
DHCP- ja NAT-toiminnolla sisäverkkoon.

WWW-hallinta: yksinkertainen www-hallintaohjelmisto

Verkkorajapinnat

USB-portti

Laite on testattu Windows 98, Me, 2000 (sp3) ja XP (sp1) versioissa.
USB portti 1.1 ja 2.0 versioissa.
Toimii näissä standardien mukaisissa ympäristöissä.

Windows ajurit asennus CD:llä

Ethernet-portti (RJ 45)

TW-EA200 1 kpl ja TW-EA500 4 kpl 10/100 Mbps nopeuksista ethernet-porttia.
Käyttää ristikytkettyä kaapeli, joka tulee laitteen mukana.
Uusimmassa mallissa käyvät molemmat kaapelit.

TW-EA200/EA500

5

Käyttöalue

Laitetta käytetään yleisessä puhelinverkossa ADSL-keskuksen ja tilaajan välillä luomassa
ADSL-yhteyden Internettiin.

TW-EA200 oletusasetukset

Laitteen tehdasasetukset ovat seuraavat:

RFC 1483 Bridge (sillattu)

Modeemin moodi GDMT tai ANSI Issue 2
Encapsulointi LLC bridge
VPI=0 tai 14 ja VCI=33, 100, 24 tai 50

Ethernet- ja USB-porttiin kytkettävät laitteet saavat IP-osoitteen suoraan operaattorin
DHCP-palvelimelta, kun laite on sillatussa tilassa.

Käytä Windows-verkkoasetuksissa automaattista IP-osoitteen hakua..

TW-EA500 oletusasetukset

Laitteen tehdasasetukset ovat seuraavat:

RFC 1483 Bridge (reititetty asennus)

Modeemin moodi GDMT tai ANSI Issue 2
Encapsulointi LLC bridge
VPI=0 tai 14 ja VCI=33, 100, 24 tai 50

Laite hakee IP-osoitteen operaattorilta automaattisesti ja jakaa sen omalla
DHCP-palvelimella tietokoneille

NAT ja palomuuri ovat päällä
UPnP-toiminto on päällä

Käytä Windows-verkkoasetuksissa automaattista IP-osoitteen hakua
WWW-selaimessa ei saa olla ”välityspalvelintoiminto eli Proxy” päällä

Palomuurin tarkemmat ohjeet ovat englanninkielisessä osuudessa

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

6

Laitteen käyttöönotto

Ethernet 10 / 100 Mbps

– Kytke Ethernet-kaapeli laitteen ja tietokoneen välille
– Kytke puhelinjohto laitteen RJ 11-liittimen ja puhelinpistorasian välille.
– Kytke laite sähköverkkoon
– Laitetta käytetään yleisessä puhelinverkossa ADSL-keskuksen ja tilaajan välillä

– Odota noin 30 sekuntia, kunnes laite on käynnistynyt oikein
– Tarkista, että Power- ja LAN-merkkivalot palavat

– Tarkista, että SYS–merkkivalo vilkkuu ja ADSL-merkkivalo jää palaamaan eli laite on linjalla.

– Tarkista Windows MS-DOS komentokehotteesta, että saat IP-osoitteen:
MS-DOS> IPconfig<Enter>.

– TW-EA200 mallissa ip-osoite tulee suoraan operaattorilta. TW-EA500 mallissa IP-osoite on
muotoa 192.168.0.100–xxx ja operaattorin ip-osoitteen näkee laitteen järjestelmälogista
osoitteessa http://192.168.0.254 tunnuksilla admin ja password.

Huomautus! WWW-selaimen Proxy-asetus ei saa olla päällä.

USB-portti

- Käynnistä laite kytkemällä se sähköverkkoon.

- Kytke puhelinjohto laitteen RJ11-liittimen ja puhelinpistorasian välille.

- Kytke USB-kaapeli vasta, kun Windows-ajurien SETUP.EXE -ohjelma pyytää kaapelin
kytkemistä.

- seuraavassa usb-ajurien ajurien asennus

TW-EA200/EA500

7

USB-ajureiden asennus (Windows Xp)

Mikäli käytät laitteen USB-porttia, niin se tarvitsee erillisen ajurin USB-väylälle ja Windows­verkkorajapintaan.

Tässä ohjeessa keskitytään Windows Xp ja 2000 asennukseen.
Windows 98 ja Me poikkeavat hivenen asennukseltaan. Windows 98
ja Me ohjeistus on laajennetussa englanninkielisessä ohjeessa, joka
on asennus CD-levyllä PDF- ja Word-muodoissa.

- Käynnistä laite kytkemällä se sähköverkkoon.

- Kytke puhelinjohto laitteen RJ11-liittimen ja puhelinpistorasian välille.

- Kytke USB-kaapeli vasta, kun Windows-ajurien SETUP.EXE -ohjelma pyytää kaapelin
kytkemistä.

Laita TeleWell TW-EA200/EA500 asennus-CD CD-asemaan:

-Käynnistä ajurien asennus Driver-hakemistosta SETUP.EXE-ohjelma

Huomautus!

Windows Xp ja 2000 -versioissa käyttöjärjestelmän vaatima
”Driver signature” -kysely ohitetaan vastaamalla joko Y=kyllä tai
”Continue anyway/Jatketaan” vastauksella.

- Valitaan driver-hakemistosta ”Setup.exe”

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

8

Seuraa kuvien mukaista asennusta, ”pyydettäessä valitse ”Next / seuraava”
Hyväksy molemmat ajurit asennettaviksi

Valitse “Jatka asentamista / Continue anyway”

TW-EA200/EA500

9

Kytke USB -kaapeli modeemin ja tietokoneen välille tässä kohdassa.

Valitse seuraava

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

10

Valitse “Jatka asentamista”

Hyväksy “Valmis”

TW-EA200/EA500

11

Valitse ”Seuraava”

Valitse “Jatka asentamista”

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

12

Kuittaa asennuksen onnistuminen ”OK” -valinnalla

- Nyt ajurit on asennettu ja laite valmis käytettäväksi.

-Käynnistä tietokone uudelleen ennen kuin jatkat ADSl –laitteen käyttöä

-Käynnistyksen jälkeen odota, että SYS-merkkivalo vilkkuu ja ADSL-valo palaa eli

laite on kytkeytynyt ADSL –keskukselle.

– Tarkista Windows MS-DOS komentokehotteesta, että saat IP-osoitteen:
MS-DOS> IPconfig<Enter>.

– TW-EA200 mallissa ip-osoite tulee suoraan operaattorilta. TW-EA500 mallissa IP-osoite on
muotoa 192.168.0.100–xxx ja operaattorin ip-osoitteen näkee laitteen järjestelmälogista
osoitteessa 192.168.0.254 tunnuksilla admin ja password.

Huomautus! WWW-selaimen Proxy-asetus ei saa olla päällä.

TW-EA200/EA500

13

Kun käytät laitetta USB-liitännän kautta, niin verkkokorteissa laite näkyy TW­EA200/EA500 Ethernet adapterina

Kuva TW-EA200/EA500 USB–ajurin verkkoyhteydestä XP–ympäristössä

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

14

TCP/IP-verkkoasetukset

Windows Xp, 2000, Me, 98, 95, NT4

Windows verkkoasetuksissa käytetään automaattista ip-osoitteen hakua

Kytke tarvittaessa ko. kuvakkeen ominaisuuksista ”Xp:n palomuuri päälle”

TW-EA200/EA500

15

Windows XP

Siirry kohtaan Ohjainpaneeli
(Control Panel +in Classic View).
Valitse Network
Connections/Verkkoyhteydet.

Valitse Verkkoyhteydet / Local
Area Connection.

Valitse verkkoyhteys kuvakkeen
ominaisuudet / Local Area
Connection Status-ikkunasta kohta
Properties.

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

16

Valitse Internet Protocol (TCP/IP)
ja valitse Properties
(ominaisuudet).

Valitse Obtain an IP address
automatically ja Obtain DNS server
address automatically -valinnat.

Kuvan mukainen asetus

Valitse OK.

TW-EA200/EA500

17

Windows 2000

Siirry kohtaan Control Panel.
Valitse Network and Dial-up
Connections.

Valitse Local Area Connection.

Valitse Properties
(ominaisuudet).

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

18

Valitse Internet Protocol (TCP/IP)
ja sen ominaisuudet/Properties.

Valitse Obtain an IP address
automatically ja Obtain DNS
server address automatically ­toiminnot.

Valitse OK.

TW-EA200/EA500

19

Windows 95/98/Me

Siirry kohtaan Control Panel.
Valitse Network ja sen kohta
Configuration.

Valitse TCP/IP ->
NE2000 Compatible tai sen
verkkokortin nimi, joka on listalla
ja sen kohta properties.

Valitse Obtain an IP address
automatically -toiminto

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

20

Valitse DNS Configuration ­toiminto.

Valitse Disable DNS -valinta ja
OK.

Windows NT4.0

Siirry / Settings / Control Panel.
Valitse Network ja Protocol ­asetus.

Siirry TCP/IP Protocol ja sen
kohta Properties.

TW-EA200/EA500

21

Valitse Obtain an IP address from
a DHCP server -toiminto ja OK.

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

22

TW-EA200/EA500 asetukset ja muutokset eri operaattoreille

Kuinka muutan laitteen asetuksia

- Asetuksia muutetaan WWW-selaimella (IE5 tai Netscape 6) IP-osoitteessa 192.168.0.254

- Ota palomuuri-ohjelmat pois päältä asetusten ajaksi.

- Asetus toimii suoraan Ethernet-liittimen kautta tietokoneen verkkokortin kanssa tai USB ­verkkoajurilla.

- www-selaimessa ei saa olla ”Proxy eli välityspalvelin” -asetus päällä.

Laitteen oletustunnukset ovat

- käyttäjä admin

- salasana password

- Ohjelmoinnin aikana verkkokortin IP-osoite pitää olla 192.168.0.1-99 väliltä (joko Ethernet tai
USB), aliverkonpeite 255.255.255.0

- Muista palauttaa lopussa verkkokortin asetukset oletukselle.

Aseta verkkokortille kiinteät IP­tiedot kuvan mukaisesti.

Kohdasta ohjainpaneeli / verkko ja
verkkokortin ominaisuudet

Käynnistä kone uudelleen
muutoksen jälkeen

Avaa Internet-selain ja anna
osoitteeksi http://192.168.0.254

Paina Enter-näppäintä

Tietokoneessa pitää olla Internet-selain asennettuna. Vähintään Netscape 4.6
tai uudempi tai IE5 tai uudempi.

TW-EA200/EA500

23

Anna käyttäjän nimi ”user name”,
joka on admin ja
salasana ”password”, joka on
password.

Yleistä operaattoreiden asetuksista

Molempien mallien bioskoodit tukevat automaattisesti seuraavia operaattoreita:

Sonera Koti ADSL
Elisa ADSL
DNA ADSL
Baana ADSL
Soon ADSL
Saunalahti ADSL

Yllä mainituilla operaattoreilla on yleensä seuraava asetus

RFC 1483 Bridge, LLC encapsulation
VPI=0 tai 14
VCI=24, 33, 50 tai 100

Mikäli operaattorisi käyttää joitain yllä mainituista asetuksista, ei laitteen asetuksia
tarvitse muuttaa. Älä kokeile mitään ylimääräistä!

Mikäli asetuksia tarvitsee muuttaa, katso asetusten muutokset seuraavalta sivulta!

Mikäli jokin menee pieleen, niin laitteen takapaneelin ”RESET” painikkeella saat muutettua
laitteen takaisin oletusasetuksille.

Paina näppäintä 2:sti ja odota n 2 minuuttia, jotta laite ohjelmoi itsensä uudelleen

Asetusten muutokset eri operaattoreille

Tarkista aina että asetukset ovat oikeat halutulle operaattorille.
WAN-portissa on valmiina usean tarvittavan operaattorin asetukset.

Eri PVC adaptereiden asetukset näkyvät kohdassa Configuration/WAN ja
valitse oikea PVC adapter:

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

24

PCV adapter 0 = Sonera VPI=0 ja VCI=33
PVC adapter 1 = Elisa, DNA, Baana, Saunalahti, VLP VPI=0 ja VCI=100
PVC adapter 2 = PHP VPI=14 ja VCI=24
PVC adapter 3 = VPI=0 ja VCI = 50

Mikäli tehdään joitain muutoksia asetuksiin, poistetaan ensin ylimääräiset asetukset ja
asetusten muutos tehdään jäljelle jäävään pvc adapteriin (PVC adapter 0)

Ylimääräisten PVC porttien (adaptereiden) poisto

a) Valitaan kohdasta configuration/WAN kohta "Virtual Circuit 3" + "submit"

Per PVC Setting

Aseta "Enabled"-kohta asentoon "NO" + valitse submit sekä Save setting + Submit

Odota laitteen uudelleen käynnistymisestä

b) Valitaan kohdasta configuration/WAN kohta "Virtual Circuit 2" + "submit"

Per PVC Setting

Aseta "Enabled"-kohta asentoon "NO" + valitse submit sekä Save setting + Submit

Odota laitteen uudelleen käynnistymisestä

c) Valitaan kohdasta configuration/WAN kohta "Virtual Circuit 1" + "submit"

Per PVC Setting

Aseta "Enabled"-kohta asentoon "NO" + valitse submit sekä Save setting + Submit

Odota laitteen uudelleen käynnistymisestä

Tämän jälkeen on vain yksi PVC Adapter 0 eli ”Virtual circuit 0”, jota käytetään
Tee lopulliset asetukset kohtaan "PVC adapter 0 / Virtual Circuit 0"
Lopussa valitse aina ”Submit” ja ”Save Setting + Submit”

Asetusten muutoksien jälkeen muuta verkkokortin ip-tiedot automaatille, käynnistä
tietokone sekä laite uudelleen ja odota SYS–valon vilkkumista ja ADSL–valon
vilkkumisen päättymistä.

TW-EA200/EA500

25

Yhteyden tilan tarkistus

Aseta verkkokortin IP osoitteeksi 192.168.0.5. Ota www-selaimella yhteys 192.168.0.254.
Valitse kohta Status/ADSL.

Linjanopeudet ovat riippuvaisia operaattorin asetuksista ja linjan laadusta.

Yleensä downstream on aina maksimina ja upstream vaihtelee.

Laitteen käyttämän nopeuden maksimin asettaa operaattori, mutta se voi olla alempikin, mikäli
linjan laatu ei muuta salli.

Todelliseen siirtonopeuteen vaikuttaa aina Internetin ruuhkaisuus.

Laite on valmis käytettäväksi.

Sulje Internet-selain ja avaa se uudelleen ja kokeile haluttua www-osoitetta.

TW-EA200/500 ADSL modeemi/reititin ja palomuuri

26

IP -osoitteet

Alla kuva Sonera ADSL IP-osoitteista, kun laite on sillatussa tilassa (TW-EA200 laitteen
oletustla) ja IP-osoite tulee automaattisesti Soneran DHCP-palvelimelta.

Lisäohjeita englanninkielisessä ohjekirjaosuudessa

TW-EA200/EA500

27

Elisa ADSL Premium

* Tämä eroaa hivenen edellisestä DHCP + NAT ohjelmoinnista.

Poista ensi sivulla 24 olevan ohjeen mukaisesti ylimääräiset PVC adapterit

Sen jälkeen muuta vain seuraavat kohdat jäljelle jäävään PVC adapteriin 0:

Configuration / WAN asetukset;

Default Gateway = Asiakkaan default GW ÆElisan ohjeesta
VPI = 0, VCI = 100 Æ Elisan ohjeesta

Static IP = asiakkaan IP-osoite (jokin 5:tä) Æ Elisan ohjeesta

Subnet mask = Asiakkaan aliverkon peite Æ Elisan ohjeesta

Encapsulation = 1483 Routed LLC, Bridge Disabled, IGMP = Enabled

DHCP client Disable

Ruutu jatkuu seuraavalla sivulla Æ