Tele system electronic TS7500 HD User Manual

TS7500HD

1

TS7500HD

Indice

1. Norme di sicurezza ........................................................................................................................................ 3

2 Il decoder TS7500HD .................................................................................................................................. 4

2.1 Contenuto della confezione: ............................................................................................................. 4

2.2 Pannello frontale, posteriore e connessioni ..................................................................................... 4

2.3 Installazione batterie nel telecomando ............................................................................................. 5

3 Avvio del decoder ........................................................................................................................................ 5

3.1 Accensione ....................................................................................................................................... 5

3.2 Utilizzo lettore di tessere .................................................................................................................. 5

4 Configurazione iniziale ................................................................................................................................ 6

4.1 Schermata di benvenuto .................................................................................................................. 6

4.2 Navigare nel menu ........................................................................................................................... 6

4.3 Selezione della lingua del decoder .................................................................................................. 6

4.4 Ordinamento dei canali .................................................................................................................... 6

4.5 Formato TV ...................................................................................................................................... 7

4.6 Impostazione del colore ................................................................................................................... 7

4.7 Sintonizzazione dei canali ................................................................................................................ 7

4.8 LCN e gestione dei conflitti............................................................................................................... 8

4.9 Modifica impostazioni ....................................................................................................................... 8

4.10 Iniziare la visione .............................................................................................................................. 8

5 Mediaset Premium ...................................................................................................................................... 8

5.1 Visione canali a pagamento ............................................................................................................. 8

5.2 Premium On Demand ....................................................................................................................... 8

6 Utilizzo del telecomando ............................................................................................................................. 9

7 Menu principale ......................................................................................................................................... 11

7.1 Protezione bambini ......................................................................................................................... 11

7.2 Guida TV ........................................................................................................................................ 12

7.3 Premium On Demand ..................................................................................................................... 12

7.4 Mediaset Premium ......................................................................................................................... 12

7.5 Imposta decoder ............................................................................................................................. 13

8 Connessione ad altri apparecchi ............................................................................................................... 17

8.1 Televisori ........................................................................................................................................ 17

9 Soluzione dei problemi .............................................................................................................................. 18

10 Specifiche tecniche ................................................................................................................................... 20

Gentile Cliente,

nel ringraziarla per l’acquisto del nostro prodotto, la invitiamo a leggere attentamente le seguenti istruzioni, prima di
mettere in funzione l’apparecchio. Solo così si potrà ottenere il funzionamento ottimale mantenendo inalterate nel tempo
le caratteristiche di affidabilità originali. Suggeriamo inoltre di conservare questo manuale in previsione di eventuali
consultazioni future. Le suggeriamo, inoltre, di conservare l’imballo.
Per qualsiasi problema si ricordi di annotare il numero di serie del decoder, riportato nel retro dell'apparecchio.

ATTENZIONE!

La ricezione e quindi la visione dei canali in digitale terrestre dipende dal livello e dalla qualità del segnale
d’antenna disponibile. Il segnale varia in funzione della zona di residenza, del corretto
orientamento/funzionamento dell’impianto d’antenna e dalla qualità del segnale trasmesso dai ripetitori digitali
terrestri.

TELE System Electronic Srl comunica, che a seguito di eventuali modifiche software e/o hardware aventi
l’obiettivo di migliorare il prodotto, si potrebbero evidenziare incongruenze tra il contenuto di questo manuale
ed il prodotto in possesso.

Lo staff di TELE System

1

TELE System

2

TS7500HD

1. Norme di sicurezza

Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio, e per la vostra incolumità, vi preghiamo di leggere attentamente i
seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza.

ALIMENTAZIONE
Il ricevitore deve essere collegato esclusivamente ad una presa di corrente da 230 Volt AC, 50Hz tramite
l’adattatore in dotazione.
Non rimuovere il coperchio del ricevitore. All’interno dell’apparecchio possono essere presenti tensioni
superiori a quella di alimentazione che potrebbero mettere a repentaglio la sicurezza dell’utente. L’alta
tensione è presente anche quando l’apparecchio è in modalità standby, prima di intervenire sul ricevitore è
necessario scollegarlo dalla rete elettrica. La rimozione non autorizzata del coperchio farà decadere
immediatamente la garanzia!
CAVO DI ALIMENTAZIONE
Prima di installare l’apparecchio controllare l’integrità del cavo di alimentazione dell’adattatore AC, prestando
particolare attenzione al punto in cui entra nella presa di rete ed a quello in cui esce dal ricevitore. In caso il
cavo risultasse danneggiato, non collegare l’apparecchio e rivolgersi al centro assistenza.
Installare il cavo di alimentazione dell’apparecchio in modo da non causarne lo schiacciamento con oggetti
collocati sopra o accanto ad esso. Evitare inoltre di posizionarlo vicino a zone di passaggio dove possa
essere accidentalmente calpestato, strappato o comunque danneggiato.
In caso di danneggiamento del cavo, scollegare con attenzione l’apparecchio dalla presa di alimentazione e
rivolgersi esclusivamente a personale specializzato o al centro assistenza per la sostituzione.
LIQUIDI
Tenere il ricevitore lontano da qualsiasi tipo di liquido. Non collocare sull’apparecchio oggetti contenenti
liquidi come vasi, umidificatori ecc. L’apparecchio non deve essere installato in luoghi in cui possa venire a
contatto con spruzzi o schizzi di liquidi o in ambienti con alto tasso di umidità dove possano formarsi
condense.
Nel caso in cui il ricevitore venga accidentalmente in contatto con liquidi, togliere immediatamente la spina
dalla presa di corrente. NON TOCCARE il ricevitore con le mani prima che sia stato scollegato.
PULIZIA
Prima di procedere ad operazioni di pulizia, staccate il ricevitore dalla presa di corrente.
Per pulire l’esterno del ricevitore, usare un panno morbido e asciutto o leggermente inumidito d’acqua.
Evitare l’uso di prodotti chimici o solventi.
VENTILAZIONE
Assicurarsi che nel luogo di installazione dell’apparecchio ci sia una buona circolazione d’aria per consentire
una sufficiente dissipazione del calore ed evitare surriscaldamenti.
Per consentire una ventilazione sufficiente è opportuno predisporre una distanza minima di 10 cm da
entrambi i lati ed una distanza di 15 cm sopra l’apparecchio.
Le fessure per la ventilazione devono essere libere, non ostruite dalla presenza di oggetti tipo giornali,
tovaglie, stoffe da arredamento, tendine, tappeti ecc.
Evitate di installare il ricevitore vicino a fonti di calore (termosifoni, stufe, ecc) o sopra ad altre
apparecchiature che producono calore (videoregistratori, lettori DVD, ecc).
ATTENZIONE
Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
I sacchetti di plastica degli imballaggi possono essere pericolosi. Per evitare soffocamenti, tenere i sacchetti
lontani dalla portata dei bambini.
Non esporre il ricevitore o il telecomando alla luce diretta del sole.
Collegare il ricevitore alla presa di corrente solo dopo aver completato l’installazione.
Non disperdere il prodotto nell’ ambiente per evitare potenziali danni per l’ ambiente stesso e la salute
umana e per facilitare il riciclaggio dei componenti/materiali contenuti in esso. Chi disperde il prodotto
nell’ambiente o lo getta insieme ai rifiuti comuni è sanzionabile secondo la legislazione vigente.
Il produttore istituisce un sistema di recupero dei RAEE del prodotto oggetto di raccolta separata e sistemi di
trattamento avvalendosi di impianti conformi alle disposizioni vigenti in materia.

Portare il prodotto non più utilizzabile, ivi comprese le batterie, presso un centro di raccolta
autorizzato a gestire rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche in quanto non può
essere unito ai rifiuti comuni, oppure è sempre possibile riconsegnare allo stesso distributore
l’apparecchiatura usata o a fine vita all’ atto dell’ acquisto di una nuova di tipo equivalente.

3

TELE System

2 Il decoder TS7500HD

Il decoder TS7500 HD è molto di più di un semplice ricevitore digitale con suono e immagini ad alta
definizione. Infatti, grazie alla funzionalità “On Demand”, offre la possibilità di avere a propria disposizione
un ampia selezione di film, serie TV ed altri contenuti Premium da vedere quando e come vuoi.

2.1 Contenuto della confezione:

1 Decoder TS7500HD
1 cavo HDMI
1 telecomando, 2 batterie tipo AAA
1 manuale di istruzioni

2.2 Pannello frontale, posteriore e connessioni

Standby
▲/▼ Tasti cambio canale
Sensore IR
Lettore card
LED di stato

RF IN Ingresso segnale d’antenna
RF OUT Uscita passante segnale d’antenna
TV SCART Uscita audio-video SCART per il collegamento ad uno schermo TV
HDMI Uscita HDMI per il collegamento ad uno schermo TV
SPDIF Uscita audio (digitale)
Audio L+R Uscita audio (analogico)
RS232 Presa RS232 ()
Ethernet Porta Ethernet (per eventuali applicazioni future)
USB Porta USB (per eventuali applicazioni future)
ON/OFF Tasto per accensione/spegnimento
POWER Ingresso alimentazione 12V DC, da collegare tramite l’alimentatore esterno (in dotazione) ad

Attenzione

E’ buona regola effettuare le connessioni del dispositivo con altri apparecchi (TV, VCR, HI-FI, etc.) e
all’antenna prima di collegarlo all’alimentazione. Con il ricevitore in tensione è possibile infatti che, durante
l’inserimento dei connettori, si creino differenze di potenziale elettrico in grado di generare correnti che
possono danneggiare gli apparati.
La connessione SCART diretta del dispositivo al TV dovrebbe sempre essere fatta come primo test
funzionale, in quanto schemi di collegamento più complessi potrebbero portare a malfunzionamenti non
riconducibili a guasti e/o difetti dei singoli apparecchi ma a problemi di incompatibilità fra gli stessi.

una presa elettrica da 230 Volt AC, 50Hz.

4

2.3 Installazione batterie nel telecomando

Dovete sostituire o inserire le batterie quando:

• acquistate il prodotto.

• il telecomando non funziona correttamente.

TS7500HD

Spingere la linguetta di blocco verso il logo posto sul coperchio del vano batterie, e contemporaneamente
estrarre il coperchio stesso per aprire il vano batterie.
Inserire due batterie AAA da 1,5 V (attenzione alla polarità).

Nota:

Per evitare che la perdita di liquido corrosivo danneggi il telecomando, vi consigliamo di togliere le pile se
pensate di non utilizzare il dispositivo per un lungo periodo. Evitate di usare differenti tipi di batterie o batterie
scariche e nuove allo stesso tempo.

3 Avvio del decoder

3.1 Accensione

Per accendere il decoder, premere l’interruttore “ON/OFF” posto sul retro, il LED frontale rosso si accenderà
(modalità Standby)
Premere il tasto “ ” sul telecomando, il ricevitore verrà messo in funzione, il LED rosso si spegnerà e si
accenderà quello blu.
Se necessario cambiare la sorgente AV del televisore scegliendo quella usata per il collegamento del
decoder al TV.

3.2 Utilizzo lettore di tessere

I canali TV a pagamento (Pay TV) trasmettono i loro programmi in modalità criptata, ossia l’immagine e/o il
suono di un canale possono essere ricevuti solo se si è in possesso di una tessera Pay TV, sulla quale sia
abilitato l’accesso ai canali a pagamento. Per vedere tali canali è necessario inserire la tessera Pay TV
appropriata nel lettore di tessere posizionato sul pannello anteriore del decoder.
Inserire la tessera fino in fondo al lettore tenendo il chip della tessera rivolto verso il basso e rispettando il
verso di inserimento indicato sulla tessera. Dopo alcuni secondi la tessera verrà riconosciuta e i canali a
pagamento acquistati resi visibili.

5

TELE System

4 Configurazione iniziale

4.1 Schermata di benvenuto

La prima volta che utilizzate il TS75000HD, una schermata di benvenuto vi guida a scegliere le impostazioni
ideali per ottimizzare la visione dei programmi TV.

Il messaggio di benvenuto è in italiano ma è possibile impostare l’inglese come lingua del decoder (“Lingua
Menu Decoder”).

4.2 Navigare nel menu

Utilizzate il telecomando per definire le impostazioni che desiderate.
Premere i tasti di navigazione “◄,►,▲ e ▼” del telecomando per spostarvi tra le opzioni del menu, e “OK”
per confermare. Il tasto “Back” permette di tornare al menu precedente.

4.3 Selezione della lingua del decoder

È possibile cambiare la lingua che il decoder utilizza nei menu e sotto-menu. Per cambiare la lingua
selezionate quella desiderata con i tasti di navigazione (◄,►,▲ e ▼) del telecomando e premere “OK” per
confermare e proseguire.

4.4 Ordinamento dei canali

Sono disponibili 3 opzioni per l’ordinamento dei canali:

• Ordinamento Premium: scegliere questa opzione se si è in possesso di una tessera Mediaset
Premium. I canali trovati saranno automaticamente ordinati in modo da rendere agevole la visione
dei canali Mediaste Premium.
Premere “OK” per confermare quest’opzione.

• Ordinamento Base (LCN): i canali trovati saranno automaticamente ordinati secondo un criterio
concordato da tutte le principali emittenti nazionali e locali.
Premere “OK” per confermare quest’opzione.

• Nessun Ordinamento Automatico: i canali trovati saranno memorizzati nell’ ordine in cui vengono
trovati.

È comunque sempre possibile cambiare l’ordine dei canali (vedi paragrafo Impostazioni/Gestione canali).

6