Dear Customer,
Thank you for purchasing the TELE System model TS6800 T2HEVC digital terrestrial receiver.
This guide provides information about using the device, connections, commands on the device, and how to care for the
device so that you can learn more about your new receiver.
To make consultation easier, the manual has been divided into several sections:
1. The first is related to the installation, the receiver connections with other devices and functions of the remote control.
2. The second focuses on simplified usage, where basic information necessary for everyday use is provided.
3. The third section is dedicated to advanced usage, customization and more complex characteristics.
WARNING
Using the receiver, albeit simple, requires knowledge of the background information contained in this guide. An attentive
reading of the manual is therefore recommended. In this way, you can use the device in an optimal way, without any
problems or malfunctions.
CAUTION: Due to updates or mistakes, the content of this user manual could not correspond exactly to the real product.
Index
1 Installation Section ........................................................................................................................................................................... 1
1.1 Safety and disposal instructions .......................................................................................................................................... 1
1.2 Description and product links ............................................................................................................................................... 2
1.2.1 Front panel ............................................................................................................................................................... 2
1.2.2 Rear panel connections ............................................................................................................................................ 3
1.3 Remote control unit ............................................................................................................................................................. 4
1.3.1 Batteries ................................................................................................................................................................... 4
1.3.2 Buttons and remote control functions ........................................................................................................................ 4
1.3.3 Programming the TV keys......................................................................................................................................... 5
1.3.4 Using the remote control ........................................................................................................................................... 5
1.4 Before installing the receiver ............................................................................................................................................... 6
2 Section for simplified use .................................................................................................................................................................. 7
2.1 Channel information Banner ................................................................................................................................................ 7
2.2 Selection Quick TV/Radio channels ..................................................................................................................................... 7
2.3 Electronic program guide (EPG) .......................................................................................................................................... 7
2.4 Teletext Function ................................................................................................................................................................. 7
2.5 Option Audio and Subtitles .................................................................................................................................................. 7
2.6 USB Functions .................................................................................................................................................................... 8
2.6.1 Use and warnings ..................................................................................................................................................... 8
2.6.2 Personal Video Recording (PVR) .............................................................................................................................. 8
2.6.3 Multimedia Player USB ................................................................................................................................ ............. 9
2.7 Timer Programming ............................................................................................................................................................. 9
3 Section for advanced use ............................................................................................................................................................... 10
3.1 Channels Menu ................................................................................................................................................................. 10
3.1.1 Channel Manager ................................................................................................................................................... 10
3.1.2 EPG ........................................................................................................................................................................ 11
3.1.3 LCN ........................................................................................................................................................................ 11
3.2 Image Menu ...................................................................................................................................................................... 11
3.3 Channels Search Menu ..................................................................................................................................................... 11
3.4 Time Menu ........................................................................................................................................................................ 12
3.4.1 Time Adjustment ..................................................................................................................................................... 12
3.4.2 Auto Power Down ................................................................................................................................................... 12
3.4.3 Power On/Off .......................................................................................................................................................... 12
3.5 Option Menu...................................................................................................................................................................... 12
3.6 System Menu .................................................................................................................................................................... 12
3.6.1 Parental Control ...................................................................................................................................................... 12
3.6.2 Factory settings (reset) ........................................................................................................................................... 12
3.6.3 Information.............................................................................................................................................................. 12
3.6.4 SW Update ............................................................................................................................................................. 13
3.7 USB Menu ......................................................................................................................................................................... 13
3.7.1 Multimedia .............................................................................................................................................................. 13
3.7.2 Configures Photos .................................................................................................................................................. 13
3.7.3 Configure Film ................................ ................................................................................................ ........................ 13
3.7.4 Configure PVR ........................................................................................................................................................ 13
4 Menu map ...................................................................................................................................................................................... 14
5 Troubleshooting Guide ................................................................................................................................................................... 15
6 Technical characteristics ................................ ................................................................................................ ................................ 16
A. Lista codici TV / TV codes list / Liste des codes TV ........................................................................................................................... i
English
TS6800 T2HEVC
1 Installation Section
1.1 Safety and disposal instructions
For a safe use of the appliance and for your safety, please read the following advice concerning safety measures.
POWER SUPPLY
Interposing the supplied power supply unit, the receiver should only be connected to a 230V ~ 50 Hz power socket.
Do not remove the cover of the receiver. Higher voltages than that of the power may be present inside the unit which could endanger
the safety of the user. The high voltage is present even when the appliance is in standby mode, so before working on the receiver you
must disconnect it from the mains. Unauthorized removal will immediately void the warranty!
POWER CORD
Before installing the product, check the integrity of the supply cable of the power supply, paying particular attention to the point where it
enters the outlet and the point in which comes out from the receiver. If the cord is damaged, do not plug the appliance in and contact
the Service Center.
Install the appliance power cord so as to avoid crushing it with objects placed on or next to it. Also avoid placing it near passageways
where it can be accidentally stepped on, torn or otherwise damaged.
In case of damage of the cable, disconnect the device from the power outlet and refer to qualified staff or a Service Centre for
replacement.
LIQUIDS
Keep the receiver away from any type of liquid. Do not place objects such as vases, humidifiers etc. filled with liquids on the product.
The appliance must not be installed in places where it can come in contact with spray or liquid splashing or in environments with high
humidity where condensation may form.
If the receiver is in contact with liquids, immediately remove the plug from the wall socket. DO NOT TOUCH the receiver with your
hands until it has been disconnected.
SMALL ITEMS
Keep pins and other small items away from the receiver. Objects that fall inside the device, through the ventilation slots, can cause
serious damage.
CLEANING
Prior to cleaning, disconnect the receiver from the power outlet.
To clean the outside of the device use a soft dry cloth or a cloth slightly moistened with water. Avoid the use of chemicals or solvents.
VENTILATION
Make sure that the appliance is installed in a place where there is a good air circulation to allow a sufficient heat dissipation and avoid
overheating.
To allow adequate ventilation, it is appropriate to provide for a minimum distance of 10 cm on both sides of the appliance and a
distance of 15 cm above the appliance.
The ventilation slots must be free, not obstructed by the presence of objects such as newspapers, tablecloths, furniture fabrics, curtains,
carpets etc.
Do not install the receiver near any heat sources (radiators, heaters, etc.) or other equipment that produces heat (AMPS, VCRs, etc.).
ATTENTION!
Keep the product out of the reach of children.
The plastic bag packaging can be dangerous. To avoid suffocation keep the bags out of the reach of children.
Do not expose the receiver or the remote control to direct sunlight.
The appliance must be placed on a solid and secure base.
Connect the device to the power outlet only after you have completed the installation.
DISPOSAL
The symbol of the crossed out trash bin indicates that it is prohibited to dispose of this product in the environment or throw
it in the mixed municipal waste. Whoever does not respect this rule is punishable in accordance with existing legislation.
A proper disposal of the appliance enables you to avoid potential damage to the environment and human health, as well as
to facilitate recycling of components and materials contained in it, resulting in a saving of energy and resources.
The manufacturer has established a system for the recovery of electrical and electronic equipment (RAEE or REEE) waste
Take the product that is no longer usable (and any accessories, including batteries) to an authorized collection point which can handle
of the product subject to separate collection and treatment systems using plants which comply with the provisions in force.
electrical and electronic equipment waste. Alternatively, you can return the used or old equipment to the retailer when purchasing a new
equivalent type or free of charge in case of household appliances by external dimensions smaller than 25 cm.
1
TELE System
1.2 Description and product links
1.2.1 Front panel
1. USB USB Connectors for reading personal multimedia content (videos, pictures, music) and video recording from an
integrated digital terrestrial tuner when allowed by the transmission.
WARNINGS
Compatible with USB storage devices formatted with the file system FAT32 type.
Compatibility with all USB memory devices on the market cannot be guaranteed.
We recommend using USB HDD with external power supply since the receiver cannot guarantee the correct power via
the USB port. This will avoid possible damage to the storage device.
2. q On/Standby Key.
3. ▼ Previous channel change button.
4. ▲ Next channel change button.
5. IR Infrared Sensor for remote control.
6. DISPLAY Four-digit light viewer, seven segments.
WARNING
During standby status, the time that appears on the display may not be accurate if the broadcaster of the last tuned channel
does not transmit the information correctly.
7. LED status indicator in standby (red).
2
English
1.2.2 Rear panel connections
TS6800 T2HEVC
1. RF IN Antenna signal input.
2. RF OUT Antenna signal loop output for connection to a device equipped with digital terrestrial TV tuner (optional).
3. SPDIF Coaxial digital audio output to connect a multichannel audio amplifier Home-Theater (optional).
4. HDMI Digital HDMI audio-video output for high definition, dedicated to connecting a screen with HDMI interface.
NOTE
If the screen is connected to the receiver via HDMI interface presents difficulties, first connect the receiver via SCART
SOCKET and adjust the Resolution page from the Image menu of the same receiver respecting the characteristics of the
connected screen.
5. SCART TV SCART standard-resolution analog audio-video output for connection to a monitor/TV; an alternative to
HDMI output.
6. 12V 1A Power input 12V 1A for connecting the included power supply which in turn must be connected to a
230V~ 50 Hz mains socket.
7. ON/OFF 0/I switch.
3
TELE System
1. SOURCE Audio-video source selection on the TV.
(*)
2. LED LED Indicator of remote control operation.
3. q (On/Standby) Switch in On or Standby mode.
4. TV Enabling TV command.
(*)
5. STB Enabling decoder (Set-Top Box STB) command.
6. FAV Call favorite channel lists.
7. TIMER Menu for manual programming of timer recording or viewing.
8. 3 (STOP), 2d (PLAY/PAUSE), 5 (REW), 6 (FWD), 4 (REC), 7 (PREV), 8 (NEXT)
Buttons for Video Recorder (PVR-Personal Video Recorder) and Media Player.
9. MUTE Audio mute.
10. RED, GREEN, YELLOW, BLUE (color buttons) Serves to activate specific
functions on the menu.
11. MENU Main Menu.
12. INFO Shows tuned channel Info or multimedia content on the screen.
(**)
13. ▲, ▼, ◄, ► (Cursor Arrows) Menu and EPG navigation.
14. OK Actions/changes keys or call quick channel list.
15. EXIT Leave menus or EPG menu or other information displayed on the screen.
16. BACK Return to the previous channel.
17. VOL +/- Adjusting audio volume level.
18. EPG Electronic program guide.
(**)
19. TTX Teletext.
(**)
20. CH +/- Next/previous channel.
21. 0 ÷ 9 (Alphanumeric keys) Change channel or insert alphanumeric values in
menus.
22. AUDIO Select the available audio tracks.
(**)
23. SUB Selection of subtitles available.
(**)
(*)
In order to control your TV, the TV buttons must be programmed as described
in this manual (par. 1.3.3).
(**)
Information about programs, teletext, subtitles and additional audio tracks are
provided by the broadcaster of the tuned channel. This data may be incomplete or
absent.
1.3 Remote control unit
Knowing how to work the remote control forms the basis for using the receiver for easy navigation between the various
menus and functions.
1.3.1 Batteries
Information and warnings
Insert or replace the batteries before first use or when the remote control stops responding properly to keystrokes.
Compatible with: 2 x AAA, 1.5 V batteries.
To prevent leakage of corrosive liquid that may damage the remote control, we recommend that you remove the batteries
when the device is not used for a long period.
Avoid the use of different types of batteries or new and used batteries together.
Inserting and removing
Once you open the battery door at the back of the remote control, insert 2 batteries (AAA format) respecting the correct
polarity as indicated inside the battery compartment. Then close the door.
Remove exhausted batteries, which must be disposed of separately from domestic waste and taken to any point of sale or
collection center, and repeat insertion operations.
1.3.2 Buttons and remote control functions
4
English
TS6800 T2HEVC
1.3.3 Programming the TV keys
1.3.3.1 Changing TV codes
The predefined TV codes are in the list annexed to these instructions (see appendix A). First identify the kind of TV you want
to control, and then follow the steps listed below:
1. Turn on the TV you want to control.
2. Press the TV button for about 2 seconds until the LED indicator on the remote control remains lit.
3. Enter the 3-digit code that corresponds to the brand of the TV you want to control using the numeric keys 0-9.
4. If the code entered is valid, the LED will turn off. Otherwise, if it is wrong, it will flash a few times before going off. If this
happens, programming will terminate (start again from point 1).
5. Verify that the TV responds properly to the remote control keys, at least limited to basic functions. If not, repeat the TV
programming key using another code among those on the list dedicated to the brand of your TV (resume from point 1).
If your brand is not in the list or none of the default codes allows you to control your TV, try to identify or define an
appropriate program by following one of the following methods.
1.3.3.2 Manual search of TV codes
1. Turn on the TV you want to control.
2. Point the remote towards the IR sensor on your television and keep it pointed in that direction throughout the procedure.
3. Press the TV button for about 2 seconds until the indicator LED on the remote control remains lit.
4. Press one of the following keys: q, CH +, CH-.
5. As soon as your TV responds appropriately to the command, turning off or changing channels (in accordance with the
key you pressed). Press OK to store the code. The LED will then turn off.
Verify that the TV responds properly to the other buttons on the remote control, at least limited to basic functions. If not,
continue the search for an appropriate code by repeating the procedure (resume from point 1).
1.3.3.3 Programming through learning
TV codes listed in appendix A already provide basic functions to control the TV. You can still extend the programs associated
with the default TV codes thanks to the learning function. To take advantage of learning programming, you must have the
original remote control of your TV. Use fresh batteries both for the remote to program the decoder and for the original one for
the TV.
1. Keep TV button pressed for about 4 seconds until the indicator LED blinks and then remains lit.
2. Point your original TV remote transmitter at the remote sensor on the IR sensor of the decoder remote control at a
distance of about 3 centimeters. Make sure the two IR sensors are aligned throughout the procedure.
3. Press once on the remote control button on the decoder remote you wish to program: the LED will begin to flash slowly.
4. Press once on the button on the original remote control of the TV set corresponding to the function to associate to that
button of the decoder remote control button you selected in the previous step. Once the command has been acquired,
the remote control of the decoder will be waiting for the next acquisition with the LED lit.
NOTE
The acquisition is not immediate; it may take up to 2 or 3 seconds.
5. Repeat the two previous steps, 3 and 4, for all keys to be programmed.
6. After programming of all keys you want, press TV to save the program and exit the learning mode.
NOTES AND WARNINGS
Before learning programming, we recommend using fresh batteries in both remotes.
TV keys and STB are not programmable through learning.
1.3.4 Using the remote control
After having programmed the remote to control your TV, it will work like the original TV remote control, at least limited to
basic functions such as turning on and off, volume control and audio return channel.
To control the decoder or the TV, perform a single short press on the corresponding function keys STB (cable box) or TV
(television) and point the remote at the IR sensor of the device concerned. Upon transmission of each command, the infrared
indicator LED on the remote control will light up.
5
TELE System
1.4 Before installing the receiver
When you are finished connecting the receiver (par. 1.2.2 ), the power supply is connected to the mains supply, and
positioned the 0/I switch on the rear panel to position I, the receiver will start up automatically. If it does not happen, turn on
the device using the appropriate button q on the remote control or of the front panel. You will then see a simple installation
wizard on the screen.
NOTE
The installation wizard will be presented not only upon the first installation, but even after a reset of the receiver (par. 3.6.2).
Follow the instructions below:
OSD Language
Select the OSD language on the menu displayed on the screen (OSD-On Screen Display) with the arrow keys ◄ ◄ ►►.
Then go to the next parameter by pressing the arrow button ▼.
Country
Set the Country of installation using the arrow keys ◄ ◄ ► and proceed by pressing the arrow button ▼.
WARNING
The incorrect setting of the Country could lead to a partial or even a lack of identifying and storing the channels.
Sets Password
Define a four-digit numeric password, Personal Identification Number (PIN), for parental control (see also par. 3.6.1 ). Enter
the PIN code you chose in the field Enter new Password, and then reinsert it in Confirm Password to confirm it. Press
EXIT button to advance in the installation.
Channel Scan
Wait until the end of the automatic channel search, during which the receiver will store the channels and will automatically
assign them to a location on the list, according to the logical numbering (LCN) required by broadcasters of the same
channels. In the event that two or more channels require the same number of position, the receiver will autonomously provide
for the automatic assignment of the position in the channel list in the conflict, which may be changed later by the user through
the Channel Manager menu (par. 3.1.1).
Channel viewing
After completing the above steps, and then the installation, you can now enjoy digital terrestrial channels available and the
USB media player.
NOTES AND WARNINGS
Some channels may be not visible because subject to encoding or not compatible with this receiver.
During the life of the receiver, the channels could become obsolete or the transmission parameters could change. You
may want to upgrade or reinstall the channels list periodically (par. 3.3).
6
English
TS6800 T2HEVC
2 Section for simplified use
WARNING
Before reading this chapter you should have read the previous chapter.
In order to simplify the use of the receiver and the management of several digital channels, there are some windows and
menus accessible by pressing a single button on the remote control (par. 1.3.2 ). They are designed for frequent use and
their functions are indispensable for fast interaction with the receiver.
For advanced use, settings and customizations refer to Chapter 3.
2.1 Channel information Banner
Each time you change channel or press the INFO button, for a few seconds an Info window will appear at the bottom of the
screen; this window is also known as channel information banner for the tuned channel. The information that can be present
in this banner is:
1. The channel number.
2. The name of the channel.
3. The current time.
4. Times and titles of the current program and the following program.
Also, when the channel information banner is active, pressing the INFO button again displays detailed information about the
current and next program.
NOTE
If the broadcaster does not transmit the above information, they will not appear on the channel banner.
2.2 Selection Quick TV/Radio channels
To change channel, follow one of these procedures:
Press CH + /- on the remote control to navigate to the next/previous channel.
Enter the desired channel number using the numeric keys 0 ÷ 9 on the remote control.
Alternatively, for a convenient way to manage the large number of TV and radio channels that digital terrestrial transmission
provides, use the quick channel list accessible during the vision of the programs by pressing the OK button on the remote
control, then:
Press the buttons ▲/▼ to scroll through the list of one channel at a time.
Press the buttons ◄/► to quickly scroll the list one page at a time.
Press OK on channel chosen to tune into it.
The change between TV and Radio channels can be accessed within the channel list using the quick BLUE button (Filter) on
the remote control.
For the advanced management of the channel list, especially for a favorite channels lists, refer to the paragraph 3.1.1.
2.3 Electronic program guide (EPG)
Some digital TV channels broadcast, in addition to audio-video data of the current program, information regarding the current
programming and, in some cases, even daily or weekly schedules.
To consult the EPG, press the EPG button on the remote control or, alternatively, access the Channel menu > EPG, then:
With the buttons ▲/▼ select a channel and press OK to tune into it.
With the buttons ◄/► navigate between events programming on the channel selected.
Press the YELLOW button (Date) and then the buttons ◄/►► to change day of programming.
At an event, press INFO to view any additional information on the same.
Use the EXIT button to exit the EPG.
From this menu, by pressing RED (Book), you can also directly access the menu for manual programming of timer recording
or viewing (par. 2.7).
WARNING
The EPG information is optional data transmitted by the broadcasters. Therefore, failure to display all or some of the
information is not a symptom of failure of the receiver.
2.4 Teletext Function
If displayed channel is equipped with teletext data:
Use the TEXT button to start it.
Use the numerical keys 0 ÷ 9 to type a page number, the arrow keys ◄ / ► to go to a subpage and colored buttons
to go to the pages indicated/marked.
Press again the button TEXT or EXIT to exit.
2.5 Option Audio and Subtitles
If the current channel is broadcast in audio/multi language and/or contains subtitles, you can select the audio track and
subtitle you prefer. Proceed as follows:
7
TELE System
Press AUDIO or SUB on the remote control.
Select with the arrow keys ▲/▼the audio track or subtitle you want.
Press OK to confirm.
In addition, while listening to the audio track, the arrows ◄/► help you manage the distribution of the left channel (left) and
(right); this is recommended only for advanced users.
2.6 USB Functions
The USB port located on the front panel of the device is dedicated primarily to connect external storage devices with USB 2.0
interface in order to record free-to-view tuner built into the receiver or play media.
2.6.1 Use and warnings
Before proceeding with the use of a mass storage USB as a hard-disk (Hard Disk-HDD Driver) or a flash/memory stick, follow
these important rules and warnings below.
2.6.1.1 Connection and disk formatting
The USB device must be formatted in FAT32 and to take advantage of the video recording function (par. 2.6.2 ), it must have
a free memory capacity suited to the needs.
At the first connection of a USB memory device or after any formatting, the receiver will create a folder named HBPVR that
will be used by the same as archive recordings.
WARNINGS
It is recommended to use hard drives with external power supply, as the only USB port of the receiver cannot guarantee
proper power supply: The risk is to damage the disk and/or receiver!
The receiver is only compatible with USB storage devices formatted with FAT32 File System.
Compatibility is not guaranteed with all USB memory devices on the market.
2.6.1.2 Disk Removal
For a safe removal of the memory, in order to avoid damage of the device or a file, it is advisable to disconnect the USB
memory only during the idle USB port (no registration, no reproduction) when the receiver is in standby with USB port power
off.
WARNING
The removal of memory while writing (recording) or read data (reproduction) can damage the contents and the devices
involved.
2.6.2 Personal Video Recording (PVR)
Before proceeding with the use of a mass storage USB as a hard-disk (Hard Disk-HDD Driver) or a flash/memory stick, follow
these important rules and warnings given in par. 2.6.1.
2.6.2.1 Recording TV Programs
NOTES
The receiver is equipped with a single TV tuner. While recording, it will display a different channel, provided the latter is
broadcast on the same frequency in channel recording.
Broadcasters may decide to prohibit the registration for issues related to the protection of copyright.
Registration is allowed only for TV channels transmitted in plain text, not encrypted TV channels or radio.
Instant recording
To start recording manually, tune into the desired channel and press the REC button. To stop the recording, press the STOP
button and confirm.
Scheduled recording
You can schedule multiple timer recordings manually (or, alternatively, by simple vision) by accessing the menu timer
programming related directly with the remote control TIMER or EPG menu with the RED key (Book). Refer to paragraph 2.7.
2.6.2.2 Playback of recorded content
Recorded files are saved in the USB memory dedicated to recording and can be retrieved by accessing the HBPVR folder
from the menu Multimedia > PVR.
Pressing OK on a recording, playback will start. Press RED to switch from preview mode to display the internal screen and
vice versa.
When reading, use the arrow keys 2d (PLAY/PAUSE) to pause/resume the vision, 5 / 6 (REW/FWD) to rewind/fast forward
and 3 (STOP) to stop playback. In addition, the BLUE button lets you change the playback mode (loop/single/folder/random).
Instead, when viewing the list of recorded files, use the GREEN keys to rename a recording, YELLOW and OK to select and
confirm the cancellation of one or more files.
8
English
TS6800 T2HEVC
2.6.3 Multimedia Player USB
The Media Player function, commonly called Media Player, allows you to:
1. Play MPEG 2 /MPEG 4 video content,
2. Listen to MP3 music,
3. Display JPEG images,
From an external memory connected via USB port.
Before proceeding to the use of a mass storage USB type as a hard-disk (Hard Disk-HDD Driver) or a flash/memory stick,
follow these important rules and warnings given in par. 2.6.1.
Access the USB > Multimedia menu, click the corresponding to the type of media you want to play between Music, Photos
and Movies, then navigate between folders using the arrow keys ▲/▼ and OK (BACK to return to the parent folder) and
select the desired file using arrow keys ▲/▼:
Music Menu
To start a music file, press OK. When playing, use the 2d (PLAY/PAUSE) to terminate or resume playback, the keys 5 / 6
(REW/FWD) to rewind/fast forward and 8/7 (NEXT/PREV) to move to the next/previous song.
Photo Menu
Press OK on the photo file to open it in full screen. Use keys 8/7 (NEXT/PREV) to switch to the next photo or go to the
previous or EXIT to return to the file list.
Alternatively, press 2d (PLAY/PAUSE) to start a slideshow of photos in the list or the BLUE button to change to a grid view.
Movie Menu
Press OK at the audio-video file to start it. Press the RED button to switch from preview mode to display the internal screen
and vice versa. When playing, use the 2d (PLAY/PAUSE) to pause/resume the vision, 5 / 6 (REW/FWD) to rewind/fast
forward and 3 (STOP) to stop playback.
2.7 Timer Programming
At the vision mode, by pressing the TIMER button you access the menu for manual programming of timer recording or
viewing for one or more non contemporary events.
To add a timer, press the RED button (New), then define the following parameters:
1. Channel Type: channel type between TV and Radio.
2. Channel Number: the number of the channel concerned.
3. Start Date: start date (format DD/MM/YYYY).
4. Start time: departure time (hh:mm).
5. End time: end time (hh:mm).
6. Repeat: repetition frequency of the timer.
7. Mode: timer mode, between vision (View) or record (Record).
NOTE
Recording is allowed only for TV channels transmitted in plain text, not encrypted TV channels or radio.
Save your data by pressing the OK button on the remote control (or EXIT to abolish the timer).
Then, to change or cancel a timer from the list, select the Group booked and press the GREEN (Edit) or BLUE (Delete)
buttons.
9
TELE System
3 Section for advanced use
WARNING
Changing some parameters of the menu could affect the correct operation of the receiver. Therefore carefully read this
section of the manual before proceeding with any adjustments.
To prevent tampering, some functions are protected by a security code called directly by the user before installation (see par.
1.4).
During normal program viewing, press the MENU button on remote control will make the Main Menu appear on the screen,
where you will find the following main submenu:
1. Channels
2. Image
3. Channel Search
4. Time
5. Option
6. System
7. USB
GENERAL RULES FOR NAVIGATION
To navigate between various menus use:
Arrow keys ▲ ▼ ◄ ► to select menu items, and options.
The OK key to open a menu or confirm a choice.
The keys 0-9 to enter a numeric value.
The EXIT button, in general, allows you to exit the menu or return to the preceding the current one.
Do also refer to any indications given in the various menus, specifying how to activate a specific function via a corresponding
button on the remote control.
3.1 Channels Menu
3.1.1 Channel Manager
Menu for editing the channel list.
Moving Channels
Choose the channel you want to move from the main list, press the RED button (Move), enter the number of the position to
assign to the selected channel and press OK to confirm.
NOTE
The behavior of the channel moving function changes depending on if the LCN mode (par. 3.1.3 ) is active or not. In
particular, if it is enabled, the channel positions in question are exchanged in order not to change the numbering of the other
channels. Instead, if it is turned off, the channel is placed in the desired position.
Skip channels
You can mark one or more channels to skip when changing channels with the buttons CH +/- on the remote control. Highlight
the channel to skip on this list and press the GREEN button (Skip).
Channel Block
To protect a channel manually, which would result in viewing access through PIN entry defined in the system before
installation, highlight the main channel from the list, press the YELLOW button (Lock) to activate the lock.
Delete Channel
To remove a channel from the list, press the RED button (Delete) and confirm the action with OK button.
WARNING
The deleted channel will not be restored following an eventual update of channels, but only through a reinstallation of the
entire channels list (par. 3.3).
Favorite Channel List
For the realization of a favorite channel list, select the desired channel from the main list, press the FAV button, choose the
type of Favorites list, confirm with OK and then press EXIT. Proceed similarly to the other channels and Favorites list type.
To retrieve a created favorite lists from the viewing modality, use the FAV key and arrow ◄/► on the remote control.
Subsequently, in order to go back to the main channel list, then press OK vision mode.
10
English
TS6800 T2HEVC
Rename Channels
To rename a channel, select it from the list and press the BACK button (Name). Then type the new name of the virtual
keyboard and press OK to confirm.
3.1.2 EPG
Displays the electronic program guide (Electronic Program Guide-EPG). Refer to paragraph 2.3.
3.1.3 LCN
The function of logical channel numbering (Logical Channel Numbering-LCN) causes the channels to be sorted automatically
according to the location required by broadcasters of the channels. In case two or more channels require the same number
of position, the receiver will autonomously assign the automatic position in the channel list in case of conflict, which may be
changed later by the user through the Channel Manager menu (par. 3.1.1).
WARNING
If you change the state of the parameter LCN, from on to off or vice versa, you may want to perform a new installation of the
entire channels list (par. 3.3).
3.2 Image Menu
The Image menu has the following configurations page, to adjust in line with the characteristics of the screen/TV connected
to the receiver:
1. Aspect ratio: screen format/TV connected to the receiver, between 16:9 or 4:3, and its mode of presentation of images
with different format from the screen:
a. 16:9 Wide Screen: 4:3 images will be adapted to the entire screen.
b. 16:9 Pillar Box: when the source video is broadcast in 4:3, the receiver will apply two black bars to the left and
right sides to fill the screen without distorting the original image.
c. 16:9 Pan Scan: 4:3 images are adjusted proportionately to the width of the screen, cutting off the top and
bottom portions.
d. 4:3 Letter Box : when the source page is transmitted in 16:9, the receiver will apply two black bars above and
below to fill the screen without distorting the original image.
e. 4:3 Pan Scan: 16:9 images are adjusted proportionally to the height of the screen, cutting off the side portions.
f. 4:3 Full: for 4:3 format screens, 16:9 images are adapted to the whole screen.
2. Resolution: setting the audio output video resolution-HDMI digital video.
WARNING
If connected via HDMI screen has display problems, connect the receiver via SCART to set a resolution value
compatible.
3. TV Format: TV standard (PAL only).
4. Video output: type of video output SCART (RGB or CVBS).
3.3 Channels Search Menu
During the first installation, the automatic search for available channels is carried out. Periodically, during the activation of
new television and radio services or changes on the part of broadcasters, it is suggested to reinstall or keep updated channel
list of the receiver.
Automatic search
Press OK on this menu item to reinstall the entire channels list.
WARNING
By doing this, you will clear the previous channel list.
Manual search
To access the menu of manual search press OK on the menu item. Then select a Channel using the arrow keys ◄/► and
press OK to perform the scan.
Country
Definition of Country of installation of the receiver
WARNING
The incorrect setting of the Country could lead to a partial or even a lack of identifying and storing the channels.
Automatic search in standby
A function dedicated to configure the automatic update of the channel list during standby mode. The receiver is factory set to
perform this update at 4:30 in the morning. Alternatively, it can be disabled using the parameter Auto Search in standby
(Active/not active), or shifted, entering with the numerical keys 0-9 on the remote control to select a new time (HH:MM) the
parameter Search Hours of Standby time.
11
TELE System
3.4 Time Menu
Menu to set the time on the receiver, on the automatic shut-off function, as well as turn on or auto-off.
3.4.1 Time Adjustment
The following controls are offered depending on the value assigned to parameter Time adjustment:
1. Auto: automatic time synchronization (recommended) in accordance with the information transmitted by digital terrestrial
channels.
2. Manual: manual adjustment of the time. The user must define the time zone, i.e. the deviation from the world reference
in Greenwich (Greenwich Mean Time-GMT). For Italy, the difference is +1 h (GMT + 1).
The City parameter is always set autonomously by the receiver in accordance with defined installation Country (para. 3.3).
3.4.2 Auto Power Down
The receiver is equipped with a power saving function called Auto Power Down, the Anglo-Saxon term to indicate the auto
shut-off, which causes, after three hours operating mode without any user command, the receiver to go into standby
automatically. This function is factory preset and can be deactivated or changeable by menu.
3.4.3 Power On/Off
Dedicated menu to any programming to turn off and/or turn off the automatic shutdown of the receiver: activate the
respective parameters switching on and/or Off and set their schedules.
3.5 Option Menu
The following items are available:
1. OSD Language: Menu languages on-screen display (OSD-On Screen Display).
2. Subtitle Language: language for the subtitles of TV programs.
3. Audio Language: predominant audio language TV programs.
4. Digital Audio: coding of digital audio outputs Digital Stereo (PCM) and original as from source with or without passing
through HDMI connection (HDMI on Raw and Raw HDMI turned off).
WARNING
The correct operation of the receiver in relation to the above on audio and subtitle preferences is conditional on the presence
of its information transmitted at the discretion of the issuer of the tuned channel.
3.6 System Menu
3.6.1 Parental Control
The parental control menu enables you to implement a control channel access and protected using menu 4-digit numeric
password, Personal Identification Number (PIN).
NOTES AND WARNINGS
This menu is always protected with PIN.
The PIN code is defined by the user before installing the device (par. 1.4).
If you no longer remember the personal password, you must reset the receiver to the first menu installation factory
defaults (par. 3.6.2).
Turn on this menu to change or disable the security function. It performs a check on the vision of some sensitive events.
When the channel you are watching transmits an event with security information for viewing by an audience aged at or above
an Age level set by the menu, the receiver will block the channel. A request for channel viewing release will then appear on
the screen via PIN code entry.
3.6.2 Factory settings (reset)
The function of restoring the original factory configuration of the receiver is commonly called Reset. To reset, move the
cursor to the item Factory settings and press OK, then confirm by pressing OK.
WARNING
By doing this, you will lose all user customizations and all channels loaded. The latest software version will be maintained.
3.6.3 Information
This section lists system information of the receiver, in particular the software version in use.
12
English
TS6800 T2HEVC
3.6.4 SW Update
The receiver is software upgradeable via USB port via this menu after inserting a USB stick containing the image appropriate
software that the manufacturer will prepare, at its option, in case of need.
WARNING
During a software update, do not interact with the receiver and do not disconnect the power supply: risk of irreversible
receptor blockade!
3.7 USB Menu
3.7.1 Multimedia
Dedicated Menu to read personal media (refer to par. 2.6.3 ) and the reproduction of recordings (refer to par. 2.6.2.2 ) from a
mass storage device connected to the USB port of this receiver.
3.7.2 Configures Photos
Menu for configuring some aspects of player linked to photos:
1. Slide Duration: duration of displaying a single photo in the slideshow mode.
2. Slide Mode: type of transition from one photo to another during the presentation mode.
3. Aspect ratio: how to display a picture on the screen.
3.7.3 Configure Film
Defining the display characteristics of any subtitles while playing a video:
1. Size. Subtitles: font size.
2. Subtitle Background: background color.
3. Color Subtitles: font color.
3.7.4 Configure PVR
Menu to manage the USB memory device and recording.
3.7.4.1 Recording device
Menu for displaying information about disk space, as well as setting:
1. Disc: any selection from disk partition dedicated to recording.
2. Time shift Size: disk space to be reserved to Time shift.
3.7.4.2 Format
Formatting utility of the USB storage device. To format, define the parameters:
1. Format: any selection of the partition to format memory units.
2. File System: type of formatting to be made (just FAT32).
Then press OK and confirm the action.
WARNINGS
Formatting will delete all the files in the device memory.
During formatting, in order not to damage the memory unit and the receiver, do not disconnect the power supply and
wait until the operation completes without interacting with devices.
13
TELE System
4 Menu map
The receiver menu is structured as follows:
Main Menu
--- Channels
----- Channel manager
----- EPG
----- LCN
--- Image
--- Search channels
----- Automatic search
----- Manual search
----- Country
----- Automatic search in standby
----- Timed Auto search in standby
--- Time
--- Option
--- System
----- Parental control
----- Factory settings
----- Information
----- SW update
--- USB
----- Multimedia
----- Music
----- Photo
----- Film
----- PVR
----- Configure Photo
----- Configure Film
----- Configure PVR
----- Recording device
----- Format
NOTE
The menu navigation is simple and intuitive. Use the MENU, EXIT, cursor (arrows and OK) and numeric (0-9) on the remote
control. Follow any instructions also placed on each dialog.
14
English
5 Troubleshooting Guide
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
REMEDY
The Display on the front panel does not
light up.
The receiver is disconnected from the
mains.
Check that your receiver is connected to
the mains.
The PSU is plugged in but it doesn't work
anyway.
Make sure that the power supply is
working. ATTENTION: risk of electric
shock!
Lack of signal.
Antenna cable not connected to the
receiver.
Connect the antenna cable to the
receiver.
Damaged antenna system.
Verify the integrity of your system
(antenna, coaxial cable, signal distribution
devices, etc.).
It is recommended to have qualified
personnel verify the whole system.
The tuned channel is not broadcasting or
is obsolete.
Change channels and/or upgrade or
reinstall channels list (par. 3.3).
Absence of sound and/or images.
Audio volume low or mute.
Increase the volume level of the audio
receiver and the TV.
The receiver is in standby.
Turn on the receiver.
TV turned off or placed on the wrong
channel.
Turn on the TV screen and/or place it on
the correct AV channel.
Audio-video cable (SCART or HDMI) not
connected to the TV or damaged.
Restore proper audio-video connection.
The resolution of HDMI receiver is not
compatible with the connected screen.
Connect the receiver via SCART to the
TV, adjust the resolution (para. 3.2), then
reconnect the HDMI cable.
You are trying to see a channel obsolete
or incompatible encoded.
Change channels and/or upgrade or
reinstall channels list (par. 3.3).
The remote control does not work.
The remote control is in the wrong mode.
Press the STB button par gain control of
the receiver.
Batteries not inserted or exhausted.
Insert the batteries or replace them.
Batteries inserted with incorrect polarity.
Insert the batteries in the correct direction.
Follow the signs inside the battery
compartment.
The remote control has fallen and some
component is damaged.
Contact your dealer to purchase a new
remote control.
The settings menu has not been
memorized.
Failure to confirm after changing the
settings.
After each edit, press any button to
confirm/save.
Program information is not displayed.
The program concerned does not
transmit information about the event.
The receiver's time is not set correctly.
Adjust the receiver's time (para. 3.4.1).
The timer does not start or does not work
properly.
The station broadcasts time data and/or
incorrect date.
The receiver's clock is not set correctly.
Adjust the receiver's time (para. 3.4.1).
The receiver does not respond to the
remote control keys.
Temporary blocking of the receiver.
Disconnect the power supply to the
receiver and reconnect after a few
seconds.
The tuned channel transmits data
inappropriate blocking the receiver.
Disconnect the antenna cable, restart the
receiver, change channels, and then
reconnect the antenna.
Problems with the remote control.
See relevant suggestions listed in this
table.
The USB device is not recognized.
Not properly formatted USB memory.
Format the memory with FAT32 File
System.
USB memory is not compatible.
Try another USB memory.
The only box USB port is not sufficient to
power the memory.
Use any external power supply for the
drive.
TS6800 T2HEVC
The table continues on the next page...
15
TELE System
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
REMEDY
You cannot record.
The broadcaster does not allow
recording.
Not enough memory.
Free disk space for the recording.
The receiver switches off automatically.
Energy saving function activates.
See par. 3.4.2.
Forgotten your PIN.
Perform a reset (par. 3.6.2).
Product type
Digital terrestrial receiver zapper HD DVB-T/DVB-T2 H.265
Input/output frequencies
VHF: 174÷230 MHz
UHF: 470 ÷ 862 MHz
Video Decoding
MPEG-2, MPEG-4 (HEVC/h. 265)
Audio Decoding
(*)
MPEG Layer I & II, AAC + (HE-AAC v1), Dolby Digital, Dolby Digital Plus
Menu languages
Italian, English
OSD menu
●
Teletext
●
Subtitles
●
Electronic program guide (EPG)
●
Video aspect ratio
16:9, 4:3
Antenna power
-
Modulator RF
-
Integrated modem (RJ-11)
-
Ethernet port (RJ-45)
-
Digital Audio Output (S/PDIF)
x1, coaxial
SCART Output
x1, Video: RGB/CVBS, Audio L + R
HDMI Output
x1, HDMI 1.4 v
Resolution/video Upscaling up to 1080p (50 Hz)
USB Port
x 1, USB v2.0
5V , 800mA Max
Autamatic channels Update
●
Software update
Manual via USB
Recording (PVR)
Via USB (FAT32)
TIME SHIFT
●
Multimedia playback
Via USB (FAT 32)
Factory reset function
●
Favorite channel list
●
Timer Programming
●
Auto-off (power saving)
●
Power supply
Live: 12V , 1A
Included power supply
In: 100 ÷ 240V~ 50/60Hz, 0.5A Max
Out: 12V , 1A
Consumption
Operating: 10,6W Max
Standby: 0,6W Max
Temperature
Working pressure: 0÷40°C
Storage: -20÷70°C
Dimensions
220x124x40 mm
WARNING
Generally, in case of abnormal behavior of the receiver, complete systems reboot or restore factory settings by reset (par.
3.6.2) can help solve the problem.
6 Technical characteristics
(*)
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
16
A.Lista codici TV / TV codes list / Liste des codes TV
i
Product code 21005168
Terrestrial Receiver TELE System TS6800 T2HEVC
CE Declaration of conformity
Tele System Digital declare under our sole responsibility that this product meets the essential requirements of the European
directives 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility-EMC), 2006/95/EC (Low Voltage Directive-LVD) and 2009/125/EC
Reg. No. 1275/2008 (Energy related products-ErP), respecting the following technical standards:
Electromagnetic compatibility (EMC):
EN 55013:2013
EN 55020:2007 + A11:2011
EN 61000-3 -2:2006 + A2:2009
EN 61000-3 -3:2013
Low Voltage (LVD):
EN 60065:2002 + A1:2006 + A2: A12:2010 + 2011
Bressanvido, 20/5/2015
Flavio de Poli
C.E.O.
ITALY
Tele System Digital S.r.l.
Via dell'artigianato, 35
36050 Bressanvido (VI)
Internet: www.telesystem-world.com
Tel. technical assistance: 199214444
Loading...