Tele Radio C1104A User Manual

Tele Radio

FCC-IM-TG-RX005-B02-EN

ARTICLE CODE: R00004-03, R00004-08, T00012-07, T00012-52

LANGUAGE: ENGLISH (ORIGINAL)

SAFETY INSTRUCTIONS

Thank you for purchasing a Tele Radio product

R00004-03, R00004-08, T00012-07, T00012-52
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND
CONFIGURATING THE PRODUCT.

These instructions are published by Tele Radio AB without any guarantee. These

!"#$%&'$!("#)*%+)#(,+,-).!%+'$+.)$(/*%.#)0&*,!1+.)!"#$*,,+%#2)34+)!"5(%6*$!(")#4*,,)"($)7+)
handed to end users. 34+)!"#$%&'$!("#)6*-)7+)%+6(8+.)(%)%+8!#+.)7-)3+,+)%*.!()9:)*$)
*"-)$!6+)*".)/!$4(&$)*"-)5&%$4+%)"($!'+2);(%%+'$!("#)*".)*..!$!("#)/!,,)7+)*..+.)$()$4+)
&<.*$+.)8+%#!("#)(5)$4+)!"#$%&'$!("#2)

34+)!"#$%&'$!("#)$4*$)'("$*!")!"5(%6*$!(")(")$4+)!"#$*,,*$!(")*".)'("1=&%*$!(")(5)$4+)
%+6($+)%*.!()'("$%(,)&"!$)(")$4+)6*'4!"+)*%+)"($)!"$+".+.)$()7+)<*##+.)(")$()$4+)+".)
&#+%2)>",-)#&'4)!"5(%6*$!(")6*-)7+)<*##+.)(")$()$4+)+".)&#+%?)$4*$)!#)"++.+.)$()(<+%*$+)
$4+)6*'4!"+)'(%%+'$,-)7-)%*.!()%+6($+)'("$%(,2)

3+,+)@*.!()9:)<%(.&'$#)*%+)'(8+%+.)7-)*)=&*%*"$++)*=*!"#$)6*$+%!*,?)'("#$%&'$!(")(%)
6*"&5*'$&%!"=)5*&,$#2)A&%!"=)$4+)=&*%*"$++)<+%!(.?)3+,+)@*.!()9:)6*-)%+<,*'+)$4+)<%(.&'$)
(%)5*&,$-)<*%$#)/!$4)"+/2))B(%C)&".+%)=&*%*"$++)6&#$)7+)'*%%!+.)(&$)7-)3+,+)@*.!()9:)
(%)7-)*")*&$4(%!D+.)#+%8!'+)'+"$%+)#<+'!1+.)7-)3+,+)@*.!()9:2)E*C+)#&%+)$4*$)%+<*!%#)*".)
6*!"$+"*"'+)*%+)(",-)'*%%!+.)(&$)7-)0&*,!1+.)<+%#(""+,2))F#+)(",-)#<*%+)<*%$#)5%(6)3+,+)
@*.!()9:2);("$*'$)-(&%)3+,+)@*.!()%+<%+#+"$*$!8+)!5)-(&)"++.)#&<<(%$)(%)#+%8!'+2)

©Tele Radio AB, 2011

TELE RADIO AB

A*$*8G=+")HI?)JKLMNO)NH)9#C!62)J/+.+")
3+,P)QMOLNILRMS)TM)OU))
V*WP)QMOLNILOS)TM)OM)
///2$+,+L%*.!(2'(62)

info

@

$+,+L%*.!(2'(6

3

RECEIVER

TECHNICAL DATA

E*W!6&6)'&%%+"$)'("#&6<$!("

RX MODEL 12 V DC 24V DC 48V AC 230V AC

R00004-03 HSU)69 IMU)69 IMU)69 HU)69

R00004-08 TUU)69 HMU)69 HNU)69 TU69

RELAYS:
R00004-03 H)#*5+)%+,*-#)X6*C+#Y7%+*C#)) )

) ) ) IO9)9;Z[)Q)R)5&"'$!(")%+,*-#)X<($+"$!*,))
) ) ) 5%++\?6*C+#Y7%+*C#)S9)9;Z[2)

R00004-08 H)#*5+)%+,*-#)X6*C+#Y7%+*C#)) )

) ) ) IO9)9;Z[)Q)IR)5&"'$!(")%+,*-#)X<($+"$!*,))
) ) ) 5%++\?6*C+#Y7%+*C#)S9)9;Z[2)

OPERATING FREQUENCY: ]UN2UIHTL]HO2]SRT)E^D2
FREQUENCY BANKS: 15 banks

JZ_KP)))))) ) ) RT)W)IHO)W)IRO)662Y)

29.5

”)W)M]2O”)W)O]2N”

BKZ`^3P)))) ) IUUU)=%*6#Y)H2H),7#2
Ka;9bJFc93Z>a)Zb);c9JJP) ZbOT

\)<($+"$!*,)5%++)6+*"#)$4*$)-(&)4*8+)$()#&<<,-)8(,$*=+)$()=+$)8(,$*=+)(&$)(5)*)%+,*-)X+2=2)8!*)*)

'(""+'$!(")'(67[2)

IMPORTANT!)B+)%+'(66+".)$4*$)$4+)5&"'$!("*,!$-)(5)$4+)J3>b)7&$$(")!#)7+!"=)
$+#$+.)*$)*)%+=&,*%)7*#!#P)9$)*)6!"!6&6?)/4+")&#+.)5(%)HUU)4(&%#2)3+#$)$4+)J3>b)

button by pressing and pulling it out.

STOP BUTTON TEST

4

AC AC

48-230V

12-24V
AC/DC

+/AC

-/GND

+/A

C

SR1 SR2 1 2 3

4

567

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 317

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

R1

SR1 SR2

R2 R3 R4 R5 R6

R7

LED1
LED2
LED3
LED4

LED5

LED6

LED7

LED6

LED7

LED3

LED2LED1

SR 1+2

LED

LED4

LED5

LED1

LED8

1. Stop relays 1+2 LED (red)

2. Stop relays 1+2

N2)>7,!=*$(%-)5&#+P)H9)X#,(/[?)6&#$)))))
)))'(6<,-)/!$4)ZK;O]IYKaOUO]I
M2)3+%6!"*,)7,('C)5(%)<(/+%)#&<<,-)))

(see next page)

5. Function relays 1-7

O2)@+,*-)cKA#ILR)X%+.[

7. Function LED 7 (green)

S2)V&"'$!(")cKA)O)X-+,,(/[

9. Function LED 5 (red)

10. Antenna connector

11.Function LED 4 (orange)

12. Function LED 3 (green)

13. Function LED 2 (yellow)

14. Function LED 1 (red)

IT2)3+%6!"*,)7,('C)5(%)6!W+.)ZY>#
IO2)V&"'$!(")7&$$(")

(Cancel button)

17. Select button (OK button)

2

3

4

5

O

7

9

11

12

13

8

14

15

IO17

10

1

RECEIVER TG-R00004-03, TG-R00004-08
BASE BOARD

IMPORTANT!

3+,+)@*.!()%+6($+)'("$%(,#)*%+)(5$+")7&!,$)!"$()/!.+%)*<<,!'*$!("#2)B+)%+'(66+".)$4*$)
$4+)#-#$+6)!#)<%(8!.+.)/!$4)*)/!%+.)+6+%=+"'-)#$(<)/4+%+)"+'+##*%-2

5

TG-R00004-08
10 RELAYS EXPANSION BOARD

81. GND

82. GND

83. GND

84. GND

85. Digital input 3

SO2)A!=!$*,)!"<&$)M

87. Digital input 5

SS2)A!=!$*,)!"<&$)O

89. Digital input 7

90. Digital input 8

91. Digital input 9

92. Digital input 10

R6

10

11 12 13 14 15

16

17 18

19

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

80

50

R10 R11 R12 R13

R14 R15

R16 R17

R18

R19

LED1

LED20

LED1

1

LED2

LED222

LED3

LED33

3

LED4

LED444

LED5

LED55

LED6

LED66

LED7

LED77

LED8

LED

8

LED9

10L
E
D

11L

E

D

12L
E
D

13L
E
D

LED2

0

14L
E
D

15L
E
D

16L
E
D

17L
E
D

18L
E
D

19L
E
D

1350

5

0

1

5252535

1

1

5565

1

2

75859

57

1

3

06162

6014646561566768

66167067

1

8

75775198

79878

IS2)3+%6!"*,)7,('C)5(%).!=!$*,)!"<&$#

19. Relay LEDs 10-19

20. Function relays 10-19

21. Relay LEDs 1-9 (see next page)

22. Select button (OK)

23. Function button (Cancel)

HM2):*#+)7(*%.)'(66&"!'*$!("L)) ))))))

LED (yellow)

HT2)b%(=%*66!"=)'(""+'$(%

IS2)3+%6!"*,)7,('C)5(%).!=!$*,)!"<&$#

18

20

21

23

24

25

22

19

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

81 82 83 84 85 86 87 88

89 90 91 92

O

LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
LED 5
LED 6
LED 7
LED 8
LED 9

LED 1= function relay 1
LED 2= function relay 2
LED 3= function relay 3
LED 4= function relay 4
LED 5= function relay 5

cKA)Od)5&"'$!(")%+,*-)O

LED 7= function relay 7
LED 8= not used
LED 9= stop relay 1+2

LEDs 1-9 on the expansion board indicate the status of the relays on the

7*#+)7(*%.2)B4+")("+)(%)6(%+)(5)$4+#+)cKA#)*%+),!$?)$4+)'(%%+#<(".!"=)
%+,*-)(")$4+)7*#+)7(*%.)!#)*'$!8*$+.)X#++),!#$[2)

21. Relay LEDs 1-9

7

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

AC AC

48-230V AC

12-24V
AC/DC

+/AC

-/GND

+/A

C

1 2 3 4 5 6

1. 48-230V AC

2. 48-230V AC

3. (not used)

M2)IHLHMe)9;YA;

5. GND

O2)IHLHMe)9;YA;

32. +12V DC

33. +5V DC

34. GND

35. GND

NO2)A!=!$*,)!"<&$)I

37. Buzzer

38. Digital input 2

39. GND

40. +3.3V DC

41. RS485A

42. RS485B

43. GND

IT2)3+%6!"*,)7,('C)5(%)6!W+.)ZY>#

4. Input power

V(%)A;)8(,$*=+#P
;(""+'$)<(#!$!8+)8(,$*=+)$()M)(%)O2);(""+'$)"+=*$!8+)8(,$*=+)$()T2)

8

DISPLAY

1. Left joystick

2. Front switch

3. Function switch

4. Right joystick

5. Stop button

O2) @+.Y=%++")cKA)I

7. Display

8. @+.Y=%++")cKA)H

1 2 3 4 5

87O

TRANSMITTER

JOYSTICK T00012-07, T00012-52

9

LEFT SIDE

RIGHT SIDE

3. Side Button 3 (start button)

4. Side Button 4 (start + safe button)

5. STOP button

1. Side button 1

2. Side button 2 (safe button)

10

START UP IN OPERATING MODE

1. Pull out the STOP button.

The green/red LEDs 1+2 light up: in green when the battery capacity
is good, in red when the battery needs to be charged. See how to
charge the battery in “Battery-how to charge”.

2. J+,+'$)*)%+'+!8+%)5(%)$4+)'&%%+"$)#+##!(")7-)&#!"=)$4+),+5$)f(-#$!'C2)

3. Press the side buttons 3+4 until the buzzer sounds and LED 1+2

#$*%$#)$()g*#42)

TURN OFF

1. Press the STOP button. The joystick is now turned off.

NOTE! All relays disconnect when the STOP button is

pressed.

ENTER THE TRANSMITTER CONFIGURATION MENU

1. Pull out the STOP button.

The green/red LEDs 1+2 light up: in green when the battery capacity
is good, in red when the battery needs to be charged. See how to
charge the battery in “Battery-how to charge”.

2. Press button 3. Keep pressed.

3. Press the STOP button.

4. Release button 3.

!"#$%#&'$(")*($+&$,"#$-+(./012$345$678$(,09,($,)$:0("$+&$;9##&2$

EXIT THE TRANSMITTER CONFIGURATION MENU

1. Press button 3. The joystick transmitter turns itself off.

11

TRANSMITTER CONFIGURATION MENU MAP

>Channel/Bank

>Register

SETTINGS>

>Logout

>Erase

>Replace

>Show r

eceivers

>Auto shutdown

>Load selection

>Startup protection

>Settings pr

otection

>Learn RFID

>Show RFID

>Erase RFID

>Enter PIN

>Show PIN

>Erase PIN

>Show SW vers

.

>Test mode

12

NAVIGATE IN THE CONFIGURATION MENU

h) 3>)E>eK)Fb)9aA)A>BaP)E(8+)$4+),+5$)f(-#$!'C)&<)*".).(/"2

h) TO SELECT: Press button 4.

h) 3>)`>):9;iP)E(8+)$4+),+5$)f(-#$!'C)$()$4+),+5$2

h) TO EXIT: Press button 3 or pull out the STOP button. The

))))))))$%*"#6!$$+%)/!,,)$&%")(552)

SWITCH FREQUENCY BANK

1. Pull out the STOP button. LEDs 1+2 light.

2. Press button 3. Keep pressed.

3. Press the STOP button.

4. Release button 3. !"#$<)&=;'90,+)&$%#&'$).#&(2$

5. a*8!=*$+)$()”Channel/bank” by scrolling down with the left joystick.

O2) Select by pressing button 4.

7. a*8!=*$+)$()$4+)7*"C)$4*$)-(&)/*"$)$()#/!$'4)$(2)

8. Select bank by pressing button 4.

When you restart the transmitter, it will transmit on the channels included in
the selected bank. The receiver will automatically detect and switch to the same
frequency as the transmitter.

REGISTER THE JOYSTICK IN THE RECEIVER

j(&)'*")%+=!#$+%)ILIT)3Z`K@)$%*"#6!$$+%#)!")*)3Z`K@)%+'+!8+%2)K*'4)

$%*"#6!$$+%)4*#)*)&"!0&+)ZA)'(.+2

1. Pull out the STOP button. LEDs 1+2 light.

2. Press button 3. Keep pressed.

3. Press the STOP button.

4. Release button 3. !"#$<)&=;'90,+)&$%#&'$).#&(2$

5. a*8!=*$+)$()”Register”.

O2) J+,+'$)*)#,($)5(%)$4+)$%*"#6!$$+%)$()7+)#$(%+.)!")X#,($)ILIT[2)

13

7. b&$)$4+)%+'+!8+%)!")%+=!#$+%!"=)6(.+P

))))))))*2)b%+##)$4+)%+'+!8+%)V&"'$!(")7&$$("2

))))))))72)b%+##)$4+)%+'+!8+%)J+,+'$)7&$$("2)

))))))))'2)9,,)$4+)%+'+!8+%)%+,*-)cKA#),!=4$)%+.)/4+")$4+)%+'+!8+%)!#)!")

))))))))%+=!#$+%!"=)6(.+2)

$$$$$$$$$>0+,$'&,+/$,"#$?)1(,+<@$-+(./01$(")*($AB)&=9%$)&$CDAE$*"+<"$%01$,0@#$'.$$$$$$

to 15 seconds.

8. ;("1%6)7-)<%+##!"=)$4+)%+'+!8+%)J+,+'$)7&$$("2)

F//$9#<#+G#9$9#/01$345($:0("$+&$9#-$H$,+%#(2

9. The joystick turns itself off.

IMPORTANT! For safety reasons, avoid registering transmitters
in receivers where you don´t intend to use it.

ERASE THE TRANSMITTER FROM THE RECEIVER

IMPORTANT! Do not perform the erase function during a

running session.

NOTE ! The receiver must be powered during the erase function.

1. Pull out the STOP button. LEDs 1+2 light.

2. Press button 3. Keep pressed.

3. Press the STOP button.

4. Release button 3. !"#$<)&=;'90,+)&$%#&'$).#&(2$

5. a*8!=*$+)$()kErase”.

O2) J+,+'$)$4+)%+'+!8+%)$4*$)-(&)/*"$)$()+%*#+2

The joystick display will show: ”OK” when the receiver has been erased.

The joystick transmitter turns itself off.

14

CHARGE THE BATTERY

BATTERY TYPE: External and rechargeable

CHARGE: In a charger unit. 5V DC ±10% (1A)

;^9@`Za`)3KEbK@93F@KP) Ul;)$()MTl;Y)NHlV)$()IINl

OPERATING TIME: Approx. 15 h. with continuous usage

Approx. 27 h. when the display is off

JZ_KP)) ) ) HTO)W)HIR)W)ST)662

10 x 8.5 x 3.3 in.

h) :+5(%+)&#!"=)$4+)f(-#$!'C)5(%)$4+)1%#$)$!6+?)6*C+)#&%+)$4*$)$4+)

battery is fully charged.

h) B4+")!$m#)$!6+)$()'4*%=+)$4+)7*$$+%-?))$4+)$%*"#6!$$+%)cKA)IQ)H)

$&%")%+.)*".)$4+)7&DD+%)7++<#)N)$!6+#2

h) When the battery is fully charged, the LED on the charger unit will

=()5%(6)%+.)$()=%++")X*<<%(W2)M)42[2

h) 34+)7*$$+%-)'*")"($)7+)(8+%'4*%=+.2

h) 34+).!#<,*-)6("!$(%#)$4+)7*$$+%-)#$*$

NOTE! The joystick must be on to check the battery status.

CHARGING

UNIT

LED

15

FCC AND IC INFORMATION

;*&$!("P)34+)&#+%)!#)'*&$!("+.)$4*$)'4*"=+#)(%)6(.!1'*$!("#)"($)
+W<%+##,-)*<<%(8+.)7-)$4+)<*%$-)%+#<("#!7,+)5(%)'(6<,!*"'+)'(&,.)8(!.)
$4+)&#+%n#)*&$4(%!$-)$()(<+%*$+)$4+)+0&!<6+"$2

34!#).+8!'+)'(6<,!+#)/!$4)Z".&#$%-);*"*.*),!'+"'+L+W+6<$)@JJ)

standard(s) and Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

$4+)5(,,(/!"=)$/()'(".!$!("#P)XI[)$4!#).+8!'+)6*-)"($)'*&#+)4*%65&,)
!"$+%5+%+"'+?)*".)XH[)$4!#).+8!'+)6&#$)*''+<$)*"-)!"$+%5+%+"'+)%+'+!8+.?)
!"',&.!"=)!"$+%5+%+"'+)$4*$)6*-)'*&#+)&".+#!%+.)(<+%*$!("2

c+)<%o#+"$)*<<*%+!,)+#$)'("5(%6+)*&W);a@).nZ".&#$%!+);*"*.*)*<<,!'*­7,+#)*&W)*<<*%+!,#)%*.!()+W+6<$#).+),!'+"'+)+$),*)<*%$!+)IT).+#)@p=,+#)
V;;2)cn+W<,(!$*$!(")+#$)*&$(%!#o+)*&W).+&W)'(".!$!("#)#&!8*"$+#)P)

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélec-

$%!0&+)#&7!?)6q6+)#!),+)7%(&!,,*=+)+#$)#&#'+<$!7,+).n+")'(6<%(6+$$%+),+)
5("'$!(""+6+"$2

34!#)+0&!<6+"$)'(6<,!+#)/!$4)V;;)%*.!*$!(")+W<(#&%+),!6!$#)#+$)5(%$4)
5(%)*")&"'("$%(,,+.)+"8!%("6+"$2)K".)&#+%)6&#$)5(,,(/)$4+)#<+'!1')
(<+%*$!"=)!"#$%&'$!("#)5(%)#*$!#5-!"=)@V)+W<(#&%+)'(6<,!*"'+2)34!#)
$%*"#6!$$+%)6&#$)"($)7+)'(L,('*$+.)(%)(<+%*$!"=)!")'("f&"'$!(")/!$4)
*"-)($4+%)*"$+""*)(%)$%*"#6!$$+%2

;+$)*<<*%+!,)+#$)'("5(%6+)*&W),!6!$+#).n+W<(#!$!(")*&)%*-(""+6+"$)@V)
#$!<&,o+#)<*%),*)V;;)+$),nZ;)<(&%)&"+)&$!,!#*$!(").*"#)&")+"8!%(""+6+"$)
"(")'("$%r,o2)cn&$!,!#*$+&%)1"*,).(!$)#&!8%+),+#)!"#$%&'$!("#).+)5("'$!("­"+6+"$)#<o'!10&+#)<(&%),+)%+#<+'$).n+W<(#!$!(")*&W)@V2)c+#o6+$$+&%#)
"+).(!8+"$)<*#)q$%+)<,*'o+#)<%p#).n*&$%+#)*"$+""+#)(&)o6+$$+&%#)(&)
5("'$!(""+%)*8+')'+&WL'!2

34+)%*.!()6(.&,+)!")$4!#)<%(.&'$)!#),*7+,,+.)/!$4)!$#)(/")V;;)ZA)*".)
Z;)"&67+%2)34+)V;;)ZA)*".)Z;)!#)"($)8!#!7,+)/4+")$4+)%*.!()6(.&,+)!#)
!"#$*,,+.)!"#!.+)*"($4+%).+8!'+2)34+%+5(%+?)$4+)(&$#!.+)(5)$4+).+8!'+)!"$()
/4!'4)$4+)6(.&,+)!#)!"#$*,,+.)6&#$)*,#().!#<,*-)*),*7+,)%+5+%%!"=)$()$4+)
%*.!()6(.&,+2)34+)1"*,)+".).+8!'+)6&#$)7+),*7+,,+.)!")*)8!#!7,+)*%+*)/!$4)

the following:
“Contains FCC ID: ONFC1104A”
“Contains IC: 4807A-C1104A”
or
“Contains FCC ID: ONFC1104B”
“Contains IC: 4807A-C1104B”

IO

TRANSMITTER PRODUCT LABEL
PLACEMENT

TIGER

1

2

TIGER

1. @+6(8+)$4+)7*$$+%-)5%(6)$4+)7($$(6)(5)$4+)f(-#$!'C2

2. 34+)<%(.&'$),*7+,)/!$4)V;;Y)Z;)!"5(%6*$!(")!#)<,*'+.)&".+%)$4+)

battery.

17

RECEIVER PRODUCT LABEL PLACEMENT

18

V;;Y)Z;)c9:Kc)bc9;KEKa3)>a

TRANSMITTER

34+)V;;Y)Z;),*7+,)!#)<,*'+.)(")$4+)%*.!()6(.&,+2)34+)%*.!()6(.&,+)!#)
6(&"$+.)!"#!.+)$4+)$%*"#6!$$+%2

cno$!0&+$$+)V;;YZ;)+#$)<,*'o+)#&%),+)6(.&,+)%*.!(2)c+)6(.&,+)%*.!()+#$)
6("$o)s),n!"$o%!+&%).&)%o'+<$+&%2

19

V;;Y)Z;)c9:Kc)bc9;KEKa3)>a)@K;KZeK@

34+)V;;Y)Z;),*7+,)!#)<,*'+.)(")$4+)%*.!()6(.&,+2)34+)%*.!()6(.&,+)!#)
6(&"$+.)!"#!.+)$4+)%+'+!8+%2

cno$!0&+$$+)V;;YZ;)+#$)<,*'o+)#&%),+)6(.&,+)%*.!(2)c+)6(.&,+)%*.!()+#$)
6("$o)s),n!"$o%!+&%).+),no6+$$+&%2

20

THE RADIO MODULE

FUNCTION

K*'4)%+'+!8+%)*".)$%*"#6!$$+%)&"!$)!")$4+)3+,+)@*.!()3!=+%)<%(.&'$)
%*"=+?)'("$*!"#)*)%*.!()6(.&,+)$4*$)!#)#<+'!1'*,,-).+#!="+.)$()6*$'4)*)
3+,+)@*.!()3!=+%)&"!$)!")$+%6#)(5)<4-#!'*,).!6+"#!("#?)'(""+'$!(")<(!"$#?)
8(,$*=+),+8+,#?)#!="*,)!"$+%5*'+)+$'2)3()&#+)$4+)%*.!()6(.&,+#)!")"(")3+,+)
@*.!()<%(.&'$#)!#)"($)<+%6!$$+.2

34+)%*.!()6(.&,+#)*%+).+#!="+.)$()!"$+%5*'+).!%+'$,-)$()$4+)6*!")7(*%.)
(5)$4+)%+'+!8+%Y$%*"#6!$$+%)&"!$2)34+-)*%+)<(/+%)#&<<,!+.)7-)$4+)6*!")

board and the radio circuit operates strictly according to instructions

5%(6)*)6!'%(<%('+##(%)(")$4+)6*!")7(*%.2)34+)%*.!()'!%'&!$)'("1=L
&%*$!(")!#)#$(%+.)!")*)g*#4)6+6(%-)(")$4+)%*.!()6(.&,+2

9)%+'+!8+%Y$%*"#6!$$+%)&"!$)/!$4)*).+5+'$!8+Y"()%*.!()6(.&,+)/!,,)=!8+)
*")+%%(%)6+##*=+)!66+.!*$+,-)*5$+%)<(/+%)&<?)*".)!$)/!,,)"($)7+)

possible to start a radio session.

CROSS REFERENCE

;%(##)%+5+%+"'+)(5)%*.!()6(.&,+#)*".)'(%%+#<(".!"=)<%(.&'$#P

3!=+%)&"!$)@*.!()6(.&,+P)
3UUIHL\) 3@HNO

R0004-* TR254

21

INSTALLATION

ZaJ39cc93Z>a)ZaJ3@F;3Z>aJ)V>@)3@HNOP
I2)E*C+)#&%+)$4*$)$4+)$%*"#6!$$+%)&"!$)!#)$&%"+.)(552

2. Open the T0012-* enclosure.

N2);(""+'$)$4+)*"$+""*)'*7,+)5%(6)$4+)6*!")7(*%.)$()$4+)IWIT)<(,+)<!")
'(""+'$(%)(")3@HNO2
M2)9##+67,+)3@HNO)!")$4+)7($$(6)<*%$)(5)$4+)+"',(#&%+2)9##+67,+)
3@HNO)#()$4*$)$4+)<!")'(""+'$(%)5*'+#)(&$/*%.#2

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR TR254:

1. Make sure that the unit is turned off.

2. Open the R0004-* enclosure.

3. Connect the 2x12 pole socket connector of TR254 directly to the

6*!")7(*%.)(5)@UUUML\2

TELE RADIO SVERIGE

Sweden
Tel. [phone]
e-mail: sverige

@tele-radio.com

TELE RADIO GmbH

Germany
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO ASIA

China
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO TURKEY

Turkey
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO LTD

England
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO LLC

North America & Latin America
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO BV

Benelux
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

TELE RADIO AS

Norway
Tel. [phone]
e-mail: norge

@tele-radio.com

TELE RADIO AB

Sweden, Main office
Tel. [phone]
e-mail: [e-mail]

www.tele-radio.com