Telefunken diamond series dpf 9332 Instruction Manual

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

DIGITAL PHOTO FRAME OPERATING INSTRUCTIONS

TELEFUNKEN DPF 9332 DIAMOND

Learn about and install your frame......................................................2

1. Box contents..................................................................................................................... 2

2. Frame diagrams ............................................................................................................... 3

3. Remote control................................................................................................................. 3

4. Installation ......................................................................................................................... 4

II. Use your frame........................................................................................4

1. Selecting a language ....................................................................................................... 4

2. “ECO LOGIC” mode ........................................................................................................ 4

3. Reading a memory card or a USB key ......................................................................... 5

III. Selecting the type of files to play.........................................................5

1. Internal memory/Removable media .............................................................................. 5

2. Photos............................................................................................................................... .5

3. Movies................................................................................................................................6

4. Music.................................................................................................................................. 6

5. Calendar ............................................................................................................................ 6

6. Copying photos, movies or music to the internal memory or Memory Card.......... 7

7. Deleting photos ................................................................................................................ 7

8. Sorting photos.................................................................................................................. 7

IV. WI-FI

........................................................................................................8

1. Wi-Fi Setup ....................................................................................................................... 8

2. Accounts Configuration................................................................................................... 9

3. Applications over Wi-Fi ................................................................................................. 11

V. Settings ..................................................................................................13

VI. Safety instructions................................................................................13

VII. Warranty.................................................................................................14

VIII. Specifications........................................................................................ 16

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

PRELIMINARY NOTICE

During the first use, the animated demo is played. To exit and go to the frame functions, simply press SETUP

on the remote control, or

to press and hold the ◄ (left) key on the digital frame for 3.5 second to exit the demo mode.

This is a quick user guide. For more information on using your frame, download the extended user guide from the following address:

Finnish: Suomenkielisen käyttöohjeen löydät Danish: Önskar du en svensk bruksanvisning, vänligen besøk Swedish: Dersom du ønsker norsk bruksanvisning, vennligst gå til Norwegian: Dersom du ønsker norsk bruksanvisning, vennligst gå til http://www.telefunken-digital.com

I. Learn about and install your frame

Thank you for your recent purchase of a TELEFUNKEN “DIAMOND Series” digital photo frame. Before using your device, please consult these operating instructions and keep them so you may refer to them later on.

1. Box contents

- 1 digital photo frame

- 1 AC adaptor

- 1 remote control

- 1 dust cloth

- 1 quick start guide

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

2. Frame diagrams

3. Remote control

All functions can be accessed with the remote control. Press the following keys to access the functions:

Key Function

▲

Navigation up in the menus

◄

Navigation left in the menus and skip to the previous file (photo, music or movie)

▼

Navigation down in the menus

►

Navigation right in the menus and skip to the next file (photo, music or movie)

ENTER

Confirm your selection or switch modes Switch the digital photo frame on or to standby mode

EXIT

Exit current menu and return to previous menu

STOP

Stop file playback (photo, music or movie) and return to main menu Mute/unmute sound, in mute mode the mute icon is displayed Increase volume, the volume level is displayed (COPY/DEL) Access copy, delete and sort functions (only in main menu) (ROTATE) Rotate photo clockwise 90°

Enlarge image, press repeatedly to cycle through zoom modes x2, x4, x8 and x16; press again to return to normal size

Decrease volume, the volume level is displayed

SETUP

Access setup menu (Settings) directly

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

4. Installation

- Take your frame and its accessories out of their packaging.

- Remove the plastic film protecting the front of the frame.

- Pull the plastic tab protecting the contacts in the remote control.

- Stand the frame in the desired location, pulling the adjustable stand towards you (see diagram above).

- Connect the electrical cord to the frame in the space provided.

- Plug your frame into an outlet. Your frame will start up automatically.

II. Use your frame

1. Selecting a language

During the first use, the animated demo is played. To exit and go to the frame functions, simply press the SETUP key on the remote. The language selection screen then appears.

- Select your language using the arrow keys on the remote control, then press ENTER.

Once you have selected your language, the frame is ready for use. Simply insert a memory card or flash drive to begin playback of your pictures.

Caution: The animated demo is located in the folder named “DEMO”. You must delete it for the frame to keep benefit of the 2 GB internal memory.

2. “ECO LOGIC” mode

ECO LOGIC mode combines 3 essential elements to reduce energy consumption by over 40% compared to a standard frame:

- An LED screen, which uses less energy while improving picture quality;

- A low-energy and ‘Energy Star’-certified power adapter;

- A light sensor.

This sensor, on by default, will automatically turn off your picture frame at night and turn it on during the day. You can deactivate the light sensor in your frame’s system settings menu.

Caution: Depending on where you place the frame (for example, in furniture or under a shelf), there may not be enough light to turn on the frame or it may unexpectedly turn off. To reactivate it, simply bring into bright light for 2-3 seconds.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

3. Reading a memory card or a USB key

If your frame is off:

- Insert your card or USB key in the space provided.

- Switch on your frame: The slideshow will automatically play the contents of your memory card or USB key.

If your frame is on and playing the slideshow from the internal memory:

- Your memory card is not automatically detected.

1. Press EXIT to exit the slideshow, the thumbnails will appear.

2. Press EXIT again to exit the internal memory and return to the Photo menu.

3. Press ▼ to highlight USB or inserted memory card and press ENTER to display the thumbnails on the media.

4. Press ENTER to display the selected photo in full screen mode.

5. Repeatedly press ENTER to choose between Single, Slide with music and Slide photo only modes.

6. Press EXIT to exit the slideshow, the thumbnails will appear.

III. Selecting the type of files to play

1. Internal memory/Removable media

If no media has been inserted, the slideshow from the internal memory will launch automatically whenever the frame is turned on.

If there is a memory card or a flash drive inserted when the frame is turned on, the card’s content will be played. In this case, you can switch between the card and the internal memory as follows:

- Keep pressing EXIT on your remote to go to the select media screen.

- Press ▲/▼ on the remote to select the media you want to play.

- Press ENTER to confirm.

2. Photos

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ▲/▼ on the remote to select the media you want to play.

- Press ◄/► to select Photo.

- Press ENTER to access the photos in thumbnail mode.

- Press ENTER again to start playback.

- Repeatedly press ENTER to choose between Single, Slide with music and Slide photo only modes.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

3. Movies

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ▲/▼ on the remote to select the media you want to play.

- Press ◄/► to select Movie.

- Press ENTER to show the movie list.

- Press ENTER again to start playback of the first movie file or select with ▲/▼ to start playback of the desired movie.

- During playback, press ▲/▼ to select previous or next movie, press ◄/► for fast rewind or fast forward modes. Press

/ to adjust the volume, or press MUTE to

mute/unmute.

- Press ENTER key to pause, press again to resume.

- Press EXIT to exit the mode.

4. Music

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ▲/▼ on the remote to select the media you want to play.

- Press ◄/► to select Music.

- Press ENTER to show the music list.

- Press ENTER again to start playback of the first music file or select with ▲/▼ to start playback of the desired title.

- During playback, press ▲/▼ to select previous or next music. Press

/ to adjust the

volume, or press MUTE to mute/unmute.

- Press ENTER key to pause, press again to resume.

- Press EXIT to exit the mode.

5. Calendar

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ◄/► to select Calendar.

- Press ENTER to enter the calendar preview screen, the slideshow automatically starts.

- Press ENTER again to enter full screen mode, repeatedly press ENTER to toggle between Single and Slide photo only modes. Press the ► or ◄ to skip to the next or previous photo.

- Press EXIT to exit the full screen mode.

Note:

If you have set the alarm, an alarm icon will show on the Calendar screen.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

6. Copying photos, movies or music to the internal memory or Memory Card

Copy your photos, movies or music in the thumbnail mode

Using this method, you can copy all or a selection of photos, music or movies with the ability to resize photos to the frame’s resolution in order to optimize internal memory capacity.

The procedure is similar for all file types and following we describe it for photos only.

- Copying photos

1. Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

2. Press ▼ to select the internal memory or removable media storing the photos to be copied.

3. Press ◄/► to select Photo mode and press ENTER.

4. Press ▲/▼/◄/► to select the single photo you want to copy.

5. Press COPY/DEL. The screen will display COPY/DELETE/SORT. Press ◄/► to select COPY and press ENTER.

6. Press ▼ to select Copy One or Copy All and press ENTER to confirm.

7. Press ENTER for Yes to copy to Memory Card or Internal memory, or press ▼ to select No to abort copying.

7. Deleting photos

You can delete photos (all or a choice of them) that are in your frame’s internal memory/removable media.

- Delete your photos from the thumbnail mode

1. Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come

up.

2. Press ▼ to select the internal memory or removable media.

3. Press ◄/► to select Photo mode and press ENTER.

4. Press ▲/▼/◄/► to select the single photo you want to delete.

5. Press COPY/DEL. The screen will display COPY/DELETE/SORT. Press ◄/► to select

DELETE and press ENTER.

6. Press ▼ to select Delete One or Delete All and press ENTER to confirm.

7. Press ENTER for Yes to delete or press ▼ to select No to abort deleting.

8. Sorting photos

You can sort photos that are in your frame’s internal memory/removable media.

- Sort your photos from the thumbnail mode

1. Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come

up.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

2. Press ▼ to select the internal memory or removable media.

3. Press ◄/► to select Photo mode and press ENTER.

4. Press COPY/DEL. The screen will display COPY/DELETE/SORT. Press ◄/► to select SORT and press ENTER.

5. Press ▼ to select 6 PIC, 12 PIC or 30 PIC to display 6, 12 or 30 thumbnails and press ENTER to confirm.

IV. WI-FI®

To enjoy the provided web services, such as Picasa™, Flickr

from the photo frame, you need to sign up for a new account for the web service you want to use on the Internet. Before first time using the WiFi function of the photo frame, follow the steps below to set up the Wi-Fi

connection and make the

required account configurations, so that you can use the available web services in Wi-Fi List.

1. Wi-Fi Setup

Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up. Press ◄/► to select Wi-Fi and press ENTER. Press ► to highlight Wi-Fi Setup and press ENTER to enter the submenu. Navigate with ▲/▼ in the Wi-Fi Setup submenu.

1.1 If you are using automatic IP network

- Select DHCP for automatic connection in the Wi-Fi Setup submenu.

- The Select Access Point screen appears and shows access points that are available nearby.

- Use the ▲/▼ to select an access point you want to connect to, and then press ENTER.

1. After successful connection to an open access point with no password (security-disabled network) “Your Connection is successful” will be displayed.

2. To connect to a password-protected access point (security-enabled network), you will be prompted to enter the password in the Keyboard screen that appears. Enter the password in the Key field. When finished, select Done, and then press ENTER. After entering the correct password “Your Connection is successful” will be displayed. If you enter a wrong password “Connection failure Please try again ” will be displayed.

- Once the connection is established, the icon

will be flashing in the top right corner of the screen. The IP address, Gateway, DNS server and MAC address will be shown at the bottom of the screen.

- When you have set up Wi-Fi

connection using DHCP, the photo frame will connect to the

Wi-Fi network automatically every time it is powered on.

Tips: On-screen keyboard use

- Press the ◄/►/▲/▼ to select an item, press ENTER to confirm.

- Select shift and press ENTER to toggle between uppercase and lowercase.

- Select Backspace and press ENTER to cancel your input.

- Select space and press ENTER to input a space.

- To go to the next field or move among fields, select Done and then press ENTER.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

1.2 If you are using static IP connection

- Select Static IP Address in the Wi-Fi Setup menu.

- The Choose AP screen appears.

- Use the keyboard to enter your IP address, Subnet Mask, Gateway and DNS Server settings.

- When finished, select Done and then press ENTER.

- Once the connection is established, the icon

will be flashing in the top right corner of the screen. The IP address, Gateway, DNS server and MAC address will be shown at the bottom of the screen.

- When you have set up Wi-Fi

connection using Static IP Address, the photo frame will save the settings you have entered in the Choose AP page. However, every time the photo frame is powered on, you need to select Done in the Choose AP page and press ENTER repeatedly to manually connect to the Wi-Fi network.

Tips: On-screen keyboard use

- Press the ◄/►/▲/▼ to select an item, press ENTER to confirm.

- Select NEXT and press ENTER to move the cursor forwards.

- Select Prev and press ENTER to move the cursor backwards.

- To go to the next field or move among fields, select Done and then press ENTER.

- Select

and press ENTER to cancel your last input.

1.3 Wi-Fi connection status

- Return to the Wi-Fi setup submenu and select Wi-Fi check.

- Press ENTER to display the check menu, connection errors and connection will be shown.

- Re-connect to access point or reset the Wi-Fi setup if an error occurs.

2. Accounts Configuration

2.1 Configuring your Picasa™ account

Note: Before making the following configurations, you need to sign up for a Picasa™ account on the Internet first if you don’t have an existing account. Go to www.picasa.google.com

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ◄/► to select Wi-Fi and press ENTER.

- Press ► to highlight Account Cfg and press ENTER to enter the submenu.

- Press ▼ to highlight Picasa and press ENTER to enter.

- In the Keyboard screen that appears, enter your account in the Account field.

- Use the ◄/►/▲/▼ to select Done, then press ENTER to move to the next field.

- Enter your password in the Password field.

- Use the ◄/►/▲/▼ to select Done, then press ENTER to complete.

- Now you will be able to use Picasa in the Wi-Fi List.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

2.2 Configuring your Flickr™ account

Note: Before making the following configurations, you need to sign up for a Flickr™ account on the Internet first if you don’t have an existing account. Go to www.flickr.com

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ◄/► to select Wi-Fi and press ENTER.

- Press ► to highlight Account Cfg and press ENTER to enter the submenu.

- Press ▼ to highlight Flickr and press ENTER to enter.

- In the Keyboard screen that appears, enter your account in the Email Address field.

- Use the ◄/►/▲/▼ to select Done, then press ENTER to complete.

- Now you will be able to use Flickr in the Wi-Fi List.

2.3 Configuring your email account

To avoid the risk of losing important email data in your email account, DO NOT use your existing personal email account to receive photo emails on this photo frame.

You may create a new Gmail (referred to as Google Mail in some countries/regions) email account and use it for best compatibility with this photo frame.

The Gmail server settings have been preset on the photo frame. You only need to enter your email account and password in the Account and Password fields.

- Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up.

- Press ◄/► to select Wi-Fi and press ENTER.

- Press ► to highlight Account Cfg and press ENTER to enter the submenu.

- Press ▼ to highlight Mail Config and press ENTER to enter the Email configuration.

- Enter your account in the Account field. Select Done and press ENTER.

- Enter your password in the Password field. Select Done and press ENTER.

- For details about email server settings, refer to the table below:

Gmail™ (Referred to as Google Mail in some countries/regions)

POP Serv:

pop.gmail.com

POP Port:

995

SSL:

1 (Non-zero = Yes, 0 = No)

SMTP Serv:

smtp.gmail.com

SMTP Port:

465

Account:

Your Gmail account (no need to enter @gmail.com)

Password:

Your password

Depending on server settings, emails may be deleted from server after received by the photo frame.

If you want to use other email account, please contact your network administrator or network service provider for the email settings.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

3. Applications over Wi-Fi

Ensure that your photo frame is connected to the Wi-Fi. Press EXIT on your remote as many times as necessary for the media selection screen to come up. Press ◄/► to select Wi-Fi and press ENTER. Press ► to highlight Wi-Fi List and press ENTER to enter the submenu. Navigate with ▲/▼ in the Wi-Fi List submenu. If you already configured the Flickr and Picasa accounts, then they will be highlighted, otherwise, they will stay dark.

3.1 Using the Weather

- Press ▼ to highlight Weather and press ENTER to enter the Weather menu, the system will automatically show a four-day weather forecast.

- Press ENTER again to enter the name of the city you prefer and press ENTER to confirm.

- The photo frame will retrieve the weather of the new city.

3.2 Using the Email

- Press ▼ to highlight Email and press ENTER to enter the Email menu. The inbox is displayed. Press the ◄/► to highlight the desired mode.

3.2.1 Receiving photo emails

- Press ► to highlight Inbox and press ENTER to confirm.

- The “Checking email…” message appears accordingly. If no Email was ever received the

inbox is blank.

- The Photo frame will automatically check for incoming Emails every 5 minutes.

- When you have incoming photo email(s), the “Downloading E-mail images …” message

appears.

- Once the download completes, downloaded photo(s) will be saved into the internal memory

of the photo frame.

- After receiving an Email a list of Emails is displayed.

- Press the ▲/▼ to highlight the desired Email to be opened. Press ENTER to open the

Email.

NOTE:

- Do not disconnect the power of the photo frame during email receiving. Otherwise,

internally memory may crash, causing all data lost in memory.

- If there is insufficient free space in the internal memory, photo(s) downloaded from the

email(s) may not be saved.

- When the “Downloading E-mail images…” message appears, all the current activities on

the photo frame, such as copying music and photos, will be interrupted and stopped. Manually resume the unfinished activities after email downloading is complete.

3.2.2 Sending a photo by email

- Press ► to highlight Send Mail and press ENTER to confirm.

- Press the ▲/▼ to select the source of the photo you want to send and press ENTER to

access the photo viewer menu.

- In the photo viewer menu use ▲/▼/◄/► to select the desired image and press ENTER.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

- When the Send Mail option appears, press ENTER.

- Select Yes and then press the ENTER to continue. a. To look for history of email address sent before, select Directory inquiries, use ▲/▼

to select an email address, and then press ENTER.

b. To enter the email address directly, select Keyboard to display the virtual keyboard for

entering the Email address.

- Once you have entered an email address, press the ENTER to proceed. The “Sending

photo mail…” message appears.

- When the photo has been sent successfully, the “Send Success” message appears.

- If the photo is not sent successfully, the “Send Fail ” message appears on the screen.

Please verify the email address you entered.

- The photo frame automatically adds the new email address in the “Send Mail directory”.

3.3 Using Picasa™

- Press ▼ to highlight Picasa and press ENTER to enter.

- The screen will display public web albums that have been created on your Picasa™ account.

- Press ▲/▼/◄/► to select an album if you have multiple ones.

- Press ENTER to enter the selected album.

- To play photos in full screen single photo mode, press ENTER.

- To start running slideshow, press ENTER again.

- Press EXIT to exit.

Note:

- Once the Picasa™ account is configured, it will be highlighted.

- To copy a photo, select the photo in thumbnail mode and press the COPY/DEL to select

Copy One to copy the selected image to Internal Memory or Memory Card, then press

ENTER to proceed.

3.4 Using Flickr™

The photo frame is limited to access public photos from Flickr™ account owners over the age of 18. For details, review the terms and conditions of use on Flickr’s web site.

- Press ▼ to highlight Flickr and press ENTER to enter.

- The screen will display public web albums that have been created on your Flickr™ account.

- Press ▲/▼/◄/► to select an album if you have multiple ones.

- Press ENTER to enter the selected album.

- To play photos in full screen single photo mode, press ENTER.

- To start running slideshow, press ENTER again.

- Press EXIT to exit.

Note:

- Once the Flickr™ account is configured, it will be highlighted.

- To copy a photo, select the photo in thumbnail mode and press the COPY/DEL to select

Copy One to copy the selected image to Internal Memory or Memory Card, then press ENTER to proceed.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

V. Settings

In the main menu, press the ◄/► to select Settings and press ENTER to enter the setup menu to set the operating parameters of your frame.

- Light sensor (On/Off)

- Slideshow frequency (5, 10, 30 seconds, 1 minute, 1 hour, 1 day)

- Transition effect (No effect, Random, Fade out, Fade in, Left to Right, Horizontal open, Horizontal close)

- Date & Time setting (Year, Month, Day, Hour, Minute, Time Format)

- Alarm setting (Alarm on/off, Alarm hour, Alarm minute, Volume, Tone, Day)

- Languages (English, French, German, Italian, Dutch, Portuguese and Spanish)

- On/Off schedule (Auto On/Off, Auto on hour, Auto on minute, Auto off hour, Auto off minute)

- Display (Brightness, Contrast)

- Photo view options (Original, Fit to screen)

- Copy option (Original size, Reduce size)

- Default settings (EXIT, OK)

- Clear internal memory

VI. Safety instructions

Handle the digital photo frame with care, and avoid touching the screen; fingerprints are difficult to remove. Always set the digital photo frame on a flat and stable surface to prevent it from falling and being damaged. Avoid exposing the digital photo frame to the sun or high temperatures, as these may damage the frame or reduce its operational life. Do not place it near heat sources like radiators or space heaters. Do not position the frame facing direct sunlight in order to avoid reflections. Avoid exposing the digital photo frame to rain, water, or moisture. Do not place it in a sink or basin where it may come in contact with water. Never place heavy or sharp objects on the frame, the screen, or the frame’s power supply. Make sure not to plug the digital photo frame into an outlet or cord with a power supply that is too high. This may cause overheating, a fire, or electrical shock. Be careful of the location of the power cord; it must not be walked on or come in contact with other objects. Do not place the cord under a rug. Regularly check the condition of the cord to prevent damage. If the cord is damaged, unplug it and replace it.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

Ventilation The openings and spaces for memory cards allow the frame to vent. To ensure optimal use of the frame and to prevent overheating, these openings must not be covered or blocked. Keep the digital frame at a sufficient distance from the wall to ensure it vents. Do not place the digital photo frame on a bed or sofa so that it does not overheat. Caution! Never remove the plastic cover on the back of the frame. The digital photo frame has electrical circuits and you could be hurt if you touch them. Do not try to repair the digital photo frame by yourself.

IMPORTANT: This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.

VII. Warranty

The warranty does not cover damage caused if you (or any unauthorized person) tried to repair the frame. If the frame is emitting smoke, noise, or an unusual smell, immediately turn it off and unplug it. Contact your store. If you do not use the digital frame for a while, make sure to unplug the power cord. The warranty concerns the digital photo frame and does not include the accessories. The following are considered accessories: The power supply unit, The remote control (according to model). However, these accessories may be ordered from our technical division: By email: assistance@sopeg.fr

Warranty period This digital frame is under warranty for 12 months. The warranty period begins on the date the frame is purchased. The warranty must be proven by presenting the original invoice or receipt on which the date and model purchased appear.

Coverage A defective digital frame must be returned complete to your distributor with an explanation. If this digital frame presents a defect during the warranty period, the authorized After-Sales Service will repair any defective component or manufacturing defect. The After-Sales Service will unilaterally decide whether to repair or replace the digital frame, in part or in whole. The initial purchase date will determine the starting date for the warranty period. If the digital frame is repaired or exchanged by our After-Sales Service, the warranty period is not extended.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

Exclusions Damage or defects caused by the improper use or handling of the digital frame, or by the use of accessories, which are not original or not recommended in these instructions, are not covered by the warranty. The warranty does not cover damage caused by outside elements, like lightning, water, or fire, or any other damage caused during transport. No warranty coverage may be claimed if the digital frame’s serial number has been modified, removed, erased, or made illegible. No warranty coverage may be claimed if the digital frame has been repaired, altered, or modified by the buyer or any repair personnel not officially qualified and authorized. The manufacturer does not guarantee the technical properties described in this manual. The hardware and accessories described in this manual are subject to change without advance notice. For this reason, the manufacturer reserves the right to change the related documents, components, options, and characteristics without advance notice.

Compliance with current regulations:

This digital frame complies with current CE marking standards, and is compatible with the RoHS standard.

Recycling end-of-life electrical equipment and electronics

Used electrical and electronic devices must not be discarded with ordinary household refuse.

The presence of the

symbol on the product or its packaging serves as a reminder of this. Some materials constituting this product may be recycled if you take them to an appropriate recycling centre. By reusing the components and raw materials of old devices, you contribute significantly to protecting the environment. For further information on collection sites for used equipment, you can enquire at your city hall, the waste treatment department, or the shop where you purchased the product.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

ENGLISH

VIII. Specifications

Specifications DPF 9332 DIAMOND Screen size

8.4˝ (21.3 cm)

Resolution

800 x 600

Screen type

LED

Image ratio

4/3

Internal memory

2 GB

Audio/video

YES

Cards supported

SD/MMC,SDHC, MS, XD, USB sticks

Files supported

JPEG, BMP/WAV, MP3/MPEG1,4, MOTION JPEG

Auto resizing

YES

Auto rotation

YES

Power input

100-240 V AC 50/60 Hz

Power output

5V DC 2Ah

Energy consumption while in standby

<1W

Energy consumption while in use

<8W

Dimensions

226*176*25mm

Weight

574 g

System compatibility

Windows XP, Vista, 7, Mac OS 9.0 & followings

Wi-Fi compatibility

802.11 b/g

Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance. Flickr and Yahoo! MAIL are trademarks of Yahoo, Inc., registered in the U.S. and other countries. Picasa and Gmail are trademarks of Google, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or service names are the property of their respective owners. TELEFUNKEN licensed by TELEFUNKEN Licenses GmbH.

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

MODE D’EMPLOI CADRE PHOTOS NUMERIQUES

TELEFUNKEN DPF 9332 DIAMOND

Découvrez et installez votre cadre ......................................................2

1. Contenu de la boîte ......................................................................................................... 2

2. Schémas............................................................................................................................ 3

3. Télécommande................................................................................................................. 3

4. Installation ......................................................................................................................... 4

II. Utilisez votre cadre.................................................................................4

1. Sélection de la langue ..................................................................................................... 4

2. Le mode “ECO LOGIC”................................................................................................... 4

3. Lecture d’une carte mémoire ou d’une clé USB......................................................... 5

III. Sélection du type de fichiers à lire.......................................................5

1. Mémoire interne/support amovible ............................................................................... 5

2. Photos............................................................................................................................... .5

3. Vidéos ............................................................................................................................... .6

4. Musique............................................................................................................................. 6

5. Calendrier .......................................................................................................................... 6

6. Copie de photos, de vidéos et de musiques vers la mémoire interne ou la

carte mémoire................................................................................................................... 7

7. Suppression de photos depuis le mode Miniatures ................................................... 7

8. Classement des photos depuis le mode Miniatures................................................... 7

IV. WI-FI

........................................................................................................8

1. Configuration Wi-Fi.......................................................................................................... 8

2. Configuration des comptes ............................................................................................ 9

3. Applications Wi-Fi.......................................................................................................... 11

V. Réglages ................................................................................................13

VI. Instructions de sécurité....................................................................... 14

VII. Garantie..................................................................................................14

VIII. Caractéristiques techniques...............................................................16

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

AVERTISSEMENT PREALABLE :

A la mise en route de votre cadre, le cadre affiche l’animation de démonstration. Pour en sortir et accéder aux fonctions du cadre,

appuyez simplement sur la touche

« SETUP » de votre

télécommande, ou pressez et maintenez enfoncée la touche ◄ (gauche) du cadre photo numérique pendant 3,5 secondes pour quitter le mode Démonstration.

Ce manuel est un guide rapide d’utilisation. Vous pouvez, si vous souhaitez avoir plus de détails sur la manipulation du cadre, télécharger le mode d’emploi complet à l’adresse suivante : http://www.telefunken-digital.com

I. Découvrez et installez votre cadre

Vous venez d’acheter un cadre photo numérique TELEFUNKEN « Série DIAMOND » et nous vous en remercions. Avant d’utiliser votre appareil, veuillez consulter le présent mode d’emploi et le conserver afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

1. Contenu de la boîte

- 1 Cadre photo numérique

- 1 Adaptateur secteur

- 1 Télécommande

- 1 Chiffonette

- 1 Guide de démarrage rapide

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

2. Schémas

3. Télécommande

Toutes les fonctions peuvent être contrôlées depuis la télécommande. Utilisez les touches suivantes pour accéder aux différentes fonctions :

Touche Fonction

▲

Pour sélectionner l’option supérieure du menu.

◄

Pour sélectionner l’option de gauche du menu/sélectionner le fichier précédent (photo, musique ou vidéo).

▼

Pour sélectionner l’option inférieure du menu.

►

Pour sélectionner l’option de droite du menu/sélectionner le fichier suivant (photo, musique ou vidéo).

ENTER

Pour confirmer votre sélection ou sélectionner un autre mode. Pour mettre en marche le cadre photo numérique ou activer le mode Attente.

EXIT

Pour quitter le menu affiché et revenir au menu précédent.

STOP

Pour arrêter la lecture du fichier (photo, musique ou vidéo) et revenir au menu principal. Pour activer/désactiver le son, l’indicateur Muet s’affiche lorsque le son est désactivé. Pour augmenter le volume, le niveau de volume s’affiche dès la pression de cette touche.

(COPY/DEL) Pour accéder aux fonctions de copie, suppression et classement (seulement sous le menu principal).

(ROTATE) Pour effectuer une rotation sur image de 90°. Pour agrandir l’image, appuyez de manière répétée sur cette touche pour permuter entre

les différents modes de zoom : x2, x4, x8 et x16 ; appuyez à nouveau sur cette touche pour afficher l’image sous sa taille normale.

FRANCAIS

Touche Fonction

Pour diminuer le volume, le niveau de volume s’affiche dès la pression de cette touche.

SETUP

Pour directement accéder au menu Réglages

4. Installation

- Sortez votre cadre et ses accessoires de leur emballage.

- Otez le film plastique de protection sur la façade du cadre.

- Tirez sur la languette plastique destinée à protéger les contacts de la télécommande.

- Posez le cadre à l’endroit souhaité en tirant vers vous le pied ajustable (voir schéma p.2).

- Connectez le cordon secteur au cadre à l’emplacement prévu à cet effet.

- Branchez votre cadre sur une prise de courant.

- Votre cadre se met en route automatiquement.

II. Utilisez votre cadre

1. Sélection de la langue

A la mise en route de votre cadre, le cadre affiche l’animation de démonstration. Pour en sortir et accéder aux fonctions du cadre, appuyez simplement sur la touche « SETUP » de votre télécommande. L’écran de sélection des langues s’affiche alors.

- Sélectionnez votre langue à l’aide des touches fléchées de la télécommande puis appuyez sur « ENTER ».

Une fois votre langue sélectionnée, votre cadre est prêt à être utilisé. Il vous suffit d’insérer une carte ou une clé USB pour commencer à lire vos images.

Attention : l’animation de démonstration se trouve dans un dossier nommé « DEMO ». Il est préférable de le supprimer pour conserver la totalité de l’espace mémoire.

2. Le mode “ECO LOGIC”

Le mode ECO LOGIC associe 3 éléments essentiels permettant une réduction de la consommation d’énergie de plus de 40% par rapport à un cadre standard :

- Un écran LED, moins gourmand en énergie tout en améliorant la qualité de l’image

- Un adaptateur secteur basse consommation certifié « Energy Star »

- Un capteur de luminosité

Ce capteur, activé par défaut, permet à votre cadre photo de s’éteindre automatiquement lorsqu’il fait nuit, et de s’allumer avec le jour. Vous pouvez désactiver ce capteur de luminosité dans le menu de réglages système de votre cadre

Attention : Suivant l’endroit où le cadre est positionné (dans un meuble sous une étagère par exemple, il est possible que la lumière ne soit pas suffisante pour que le cadre se mette en route ou bien encore qu’il s’éteigne inopinément. Pour le réactiver, il suffit de le présenter à une source de lumière suffisante durant 2-3 secondes.

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

3. Lecture d’une carte mémoire ou d’une clé USB

Si votre cadre est éteint :

- Insérez votre carte ou votre clé USB à l’emplacement prévu à cet effet.

- Mettez votre cadre sous tension : Le diaporama lit automatiquement le contenu de votre carte mémoire ou de votre clé USB.

Lorsque le cadre photo est en marche et le diaporama des fichiers contenus dans la mémoire interne est en cours de lecture :

- La carte mémoire n’est pas automatiquement détectée.

1. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le diaporama, les fichiers s’affichent sous forme de miniatures.

2. Appuyez à nouveau sur la touche EXIT pour quitter l’explorateur de fichiers de la mémoire interne et revenir au menu Photo.

3. Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance le périphérique USB ou la carte mémoire insérée puis appuyez sur la touche ENTER pour afficher le contenu du support sous forme de miniatures.

4. Appuyez sur la touche ENTER pour afficher en plein écran la photo sélectionnée.

5. Appuyez de manière répétée sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique, Diaporama musical et Diaporama seul.

6. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le diaporama, les fichiers s’affichent sous forme de miniatures.

III. Sélection du type de fichiers à lire

1. Mémoire interne/support amovible

Lorsqu’aucun support n’est inséré, le diaporama des fichiers contenus dans la mémoire interne de l’unité se lance automatiquement dès la mise en marche de l’unité.

Lorsqu’une carte mémoire ou une clé USB est insérée, la lecture du contenu de la carte mémoire se lance automatiquement dès la mise en marche de l’unité. Dans ce cas, vous pouvez permuter entre le contenu de la carte mémoire et celui de la mémoire interne de la manière suivante :

- Appuyez de manière répétée sur la touche EXIT de la télécommande pour accéder à l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour sélectionner le support à lire.

- Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

2. Photos

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour sélectionner le support à lire.

- Utilisez les touches ◄ ► pour sélectionner l’option Photo.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos sous forme de miniatures.

- Appuyer à nouveau sur la touche ENTER pour démarrer la lecture.

- Appuyez de manière répétée sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique, Diaporama musical et Diaporama seul.

FRANCAIS

3. Vidéos

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour sélectionner le support à lire.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Vidéo.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste des vidéos.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour démarrer la lecture du premier fichier vidéo ou sélectionnez le fichier vidéo désiré à l’aide des touches ▲/▼.

- En cours de lecture, utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner le fichier vidéo précédent ou suivant, utilisez les touches ◄/► pour effectuer un rembobinage ou une avance rapide.

Utilisez les touches

/ pour régler le volume, vous pouvez également appuyer sur la

touche MUTE pour activer/désactiver le son.

- Appuyez sur la touche ENTER pour mettre en pause la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter ce mode.

4. Musique

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour sélectionner le support à lire.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Musique.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste des musiques.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour démarrer la lecture du premier fichier musique ou sélectionnez le fichier musique désiré à l’aide des touches ▲/▼.

- En cours de lecture, utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner le fichier musique précédent ou suivant. Utilisez les touches

/ pour régler le volume, vous pouvez

également appuyer sur la touche MUTE pour activer/désactiver le son.

- Appuyez sur la touche ENTER pour mettre en pause la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter ce mode.

5. Calendrier

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Calendrier.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour accéder à l’interface d’aperçu du calendrier, le diaporama se lance automatiquement.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour accéder au mode Plein écran, appuyez de manière répétée sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique et Diaporama seul. Utilisez les touches ► et ◄ pour sélectionner la photo suivante/précédente.

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le mode Plein écran.

Remarque :

Lorsqu’une alarme est définie, l’indicateur de l’alarme s’affiche sur l’interface du calendrier.

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

6. Copie de photos, de vidéos et de musiques vers la mémoire interne ou la carte mémoire

Copier des photos, vidéos et musiques en mode Miniatures

Via cette méthode, vous pouvez copier plusieurs photos, musiques ou vidéos ou la totalité de celles-ci, redimensionner les photos afin de les adapter à la résolution de l’écran du cadre photo et ainsi optimiser l’espace mémoire de la mémoire interne.

Le mode opératoire est similaire pour les autres types de fichiers, nous prendrons ici les fichiers photo à titre d’exemple :

- Copie de photos

1. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner le support amovible ou la mémoire interne contenant les photos à copier.

3. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Photo puis appuyez sur la touche ENTER.

4. Utilisez les touches ▲/▼/◄/► pour sélectionner la photo à copier.

5. Appuyez sur la touche COPY/DEL. COPIER/SUPPRIMER/CLASSER s’affiche à l’écran. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner COPIER puis appuyez sur la touche ENTER.

6. Utilisez la touche ▼ pour sélectionner Copier une ou Tout copier puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

7. Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner Oui et copier les photos vers la Carte mémoire ou la Mémoire interne, vous pouvez également appuyer sur ▼ pour sélectionner Non et annuler la copie.

7. Suppression de photos depuis le mode Miniatures

Il est possible de supprimer des photos contenues dans la mémoire interne de l’unité ou dans un support amovible.

1. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher

l’interface de sélection du support.

2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la mémoire interne de l’unité ou un support amovible.

3. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Photo puis appuyez sur la touche ENTER.

4. Utilisez les touches ▲/▼/◄/► pour sélectionner la photo à supprimer.

5. Appuyez sur la touche COPY/DEL. COPIER/SUPPRIMER/CLASSER s’affiche à l’écran.

Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner SUPPRIMER puis appuyez sur la touche ENTER.

6. Utilisez la touche ▼ pour sélectionner Suppr. une ou Tout suppr. puis appuyez sur la touche

ENTER pour confirmer.

7. Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner Oui et supprimer les photos ou appuyez sur ▼

pour sélectionner Non et annuler la suppression.

8. Classement des photos depuis le mode Miniatures

Il est possible de classer les photos contenues dans la mémoire interne de l’unité ou dans un support amovible.

1. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher

l’interface de sélection du support.

2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la mémoire interne de l’unité ou un support amovible.

3. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Photo puis appuyez sur la touche ENTER.

4. Appuyez sur la touche COPY/DEL. COPIER/SUPPRIMER/CLASSER s’affiche à l’écran.

Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner CLASSER puis appuyez sur la touche ENTER.

FRANCAIS

5. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner parmi 6 IMG, 12 IMG ou 30 IMG et afficher 6, 12 ou 30 miniatures par page, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

IV. WI-FI®

Pour apprécier les services Internet inclus tels que Picasa™, Flickr

depuis le cadre photo numérique, il est nécessaire de créer un compte sur le service Internet que vous souhaitez utiliser. Avant la première utilisation de la fonction Wi-Fi du cadre photo, suivez les instructions ci-dessous pour configurer votre connexion Wi-Fi

et votre compte, de manière à pouvoir ensuite utiliser les services Internet disponibles

dans la liste Wi-Fi.

1. Configuration Wi-Fi

Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER. Utilisez les touches ► pour mettre en surbrillance Régl Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu. Naviguez dans le menu Régl Wi-Fi à l’aide des touches ▲/▼.

1.1 Si l’adressage d’adresse IP de votre réseau est automatique

- Dans le sous-menu Régl Wi-Fi, sélectionnez DHCP pour effectuer une connexion automatique.

- L’interface de sélection du point d’accès s’affiche et liste les points d’accès environnants disponibles.

- Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner le point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter, appuyez ensuite sur la touche ENTER.

1. Une fois la connexion établie à un point d’accès non protégé par mot de passe (réseau non protégé) « Connexion établie » s’affiche à l’écran.

2. Pour se connecter à un réseau protégé par mot de passe (réseau protégé), il est nécessaire de saisir le mot de passe dans l’interface Clavier affichée. Saisissez le mot de passe dans le champ Key. Une fois la saisie terminée, sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER. Une fois le correct mot de passe saisi, « Connexion établie » s’affiche à l’écran. Lorsque le mot de passe saisi est erroné, « Erreur de connexion Veuillez réessayer. » s’affiche.

- Une fois la connexion établie, l’indicateur s’affiche sur le coin supérieur droit de l’écran. L’adresse IP, la passerelle, le serveur DNS et l’adresse MAC s’affichent sur la partie inférieure de l’écran.

- Une fois la connexion Wi-Fi® définie sur DHCP, le cadre photo numérique se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi dès sa mise en marche.

Astuces : Mode opératoire du clavier virtuel

- Utilisez les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner une option, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

- Sélectionnez shift puis appuyez sur la touche ENTER pour permuter entre les majuscules et les minuscules.

- Sélectionnez Backspace puis appuyez sur la touche ENTER pour corriger la saisie.

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

- Sélectionnez space puis appuyez sur la touche ENTER pour saisir un espace.

- Pour accéder au champ suivant ou sélectionner un autre champ, sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER.

1.2 Si vous utilisez une adresse IP fixe

- Dans le menu Régl Wi-Fi, sélectionnez Adresse IP statique.

- L’interface de sélection du point d’accès s’affiche.

- Utilisez le clavier pour saisir votre adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le serveur DNS.

- Une fois la saisie terminée, sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER.

- Une fois la connexion établie, l’indicateur

s’affiche sur le coin supérieur droit de l’écran. L’adresse IP, la passerelle, le serveur DNS et l’adresse MAC s’affichent sur la partie inférieure de l’écran.

- Une fois la connexion Wi-Fi® définie sur Adresse IP statique, les paramètres saisis dans la page Sélection d’un point d’accès sont mémorisés. Il est cependant nécessaire, à chaque mise en marche du cadre photo, de sélectionner Done sous la page Choisir PA et d’appuyer de manière répétée sur la touche ENTER pour se connecter manuellement au réseau Wi-Fi.

Astuces : Mode opératoire du clavier virtuel

- Utilisez les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner une option, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

- Sélectionnez NEXT puis appuyez sur la touche ENTER pour déplacer le curseur vers l’avant.

- Sélectionnez Prev puis appuyez sur la touche ENTER pour déplacer le curseur vers l’arrière.

- Pour accéder au champ suivant ou sélectionner un autre champ, sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER.

- Sélectionnez

puis appuyez sur la touche ENTER pour corriger la saisie.

1.3 Etat de la connexion Wi-Fi

- Revenez au menu Régl Wi-Fi puis sélectionnez Vérification Wi-Fi.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher le menu de vérification, les erreurs de connexion survenues et l’état de la connexion.

- Lorsqu’une erreur survient, reconnectez-vous au point d’accès ou réinitialisez les paramètres Wi-Fi.

2. Configuration des comptes

2.1 Configuration de votre compte Picasa™

Remarque : avant d’effectuer les réglages suivants, il est nécessaire de préalablement créer un compte Picasa™ en ligne si vous ne possédez actuellement aucun compte. Accédez à l’adresse www.picasa.google.com

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER.

- Utilisez la touche ► pour mettre en surbrillance Conf. compte puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu.

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance le service Picasa puis appuyez sur la touche ENTER pour y accéder.

- Dans l’interface du clavier virtuel affichée, saisissez le nom de votre compte dans le champ Compte.

FRANCAIS

- Utilisez les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner Done, appuyez ensuite sur la touche ENTER pour accéder au champ suivant.

- Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe.

- Utilisez les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner Done, appuyez ensuite sur la touche ENTER pour terminer.

- Le service Picasa™ est désormais visible dans la Liste Wi-Fi.

2.2 Configuration de votre compte Flickr™

Remarque : avant d’effectuer les réglages suivants, il est nécessaire de préalablement créer un compte Flickr™ en ligne si vous ne possédez actuellement aucun compte. Accédez à l’adresse www.flickr.com

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER.

- Utilisez la touche ► pour mettre en surbrillance Conf. compte puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu.

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance le service Flickr puis appuyez sur la touche ENTER pour y accéder.

- Dans l’interface du clavier virtuel affichée, saisissez le nom de votre compte dans le champ Adress email.

- Utilisez les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner Done, appuyez ensuite sur la touche ENTER pour terminer.

- Le service Flickr™ est désormais visible dans Liste Wi-Fi.

2.3 Configuration de votre compte courriel

Afin de prévenir toute perte de données contenues dans votre compte courriel, N’utilisez PAS votre compte courriel personnel pour recevoir les courriels photo envoyés depuis ce cadre photo.

Créez un nouveau compte de courrier électronique Gmail (« Google Mail » dans certains pays/régions) puis utilisez-le afin de garantir les performances optimales du cadre photo.

Les paramètres du serveur Gmail sont pré configurés dans le cadre photo. Il est seulement nécessaire de saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre compte courriel dans les champs Compte et Mot de passe.

- Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support.

- Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER.

- Utilisez la touche ► pour mettre en surbrillance Conf. compte puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu.

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance Conf.courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder à l’interface de configuration du compte courriel.

- Saisissez le nom du compte dans le champ Compte. Sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER.

- Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe. Sélectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER.

- Pour davantage d'informations sur la configuration du serveur courriel, consultez le tableau suivant :

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

Gmail™ (« Google Mail » dans certains pays/régions)

Serv POP : pop.gmail.com Port POP :

995

SSL : 1 (Différent de zéro = Oui, 0 = Non) Serv SMTP : smtp.gmail.com Port SMTP : 465 Compte :

Votre compte Gmail (il n’est pas nécessaire de saisir @gmail.com)

Mot passe :

Votre mot de passe.

Selon la configuration du serveur, les courriels peuvent être supprimés du serveur une fois ceux-ci reçus sur le cadre photo.

Lorsque vous souhaitez utiliser un autre compte courriel, contactez votre administrateur réseau ou fournisseur de service de réseau pour que celui-ci vous aide à configurer les paramètres de votre nouveau compte courriel.

3. Applications Wi-Fi

Assurez-vous que l’unité est connectée à un réseau Wi-Fi. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche EXIT de la télécommande pour afficher l’interface de sélection du support. Utilisez les touches ◄/► pour sélectionner Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER. Utilisez la touche ► pour mettre en surbrillance Liste Wi-Fi puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu. Naviguez dans le menu Liste Wi-Fi à l’aide des touches ▲/▼. Lorsque les comptes Flickr™ et Picasa™ sont déjà configurés, ceux-ci sont mis en surbrillance, autrementils sont grisés.

3.1 Application Météo

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance l’option Météo puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu Météo, la prévision météo des 4 prochains jours s’affiche automatiquement.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour saisir le nom de la ville de votre choix, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

- La prévision météo de la ville sélectionnée s’affiche.

3.2 Application Courriel

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance l’option Courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu Courriel. La boîte de réception s’affiche. Utilisez les touches ◄/► pour mettre en surbrillance le mode désiré.

3.2.1 Réception de courriels photo

- Appuyez sur la touche ► pour mettre en surbrillance l’option Bte.récep. puis appuyez sur

la touche ENTER pour confirmer.

- Le message « Vérification du courriel… » s’affiche. La boîte de réception est vide lorsque

vous n’avez reçu aucun courriel.

- La réception des nouveaux courriels est effectuée toutes les 5 minutes.

- Lorsque vous avez reçu un ou plusieurs courriel(s) photo, le message « Téléchargement

courriel photo… » s’affiche.

FRANCAIS

- Une fois le téléchargement terminé, la(les) photo(s) téléchargées sont enregistrées dans la mémoire interne du cadre photo.

- Lorsque plusieurs courriels ont été reçus, la liste des courriels reçus s’affiche.

- Utilisez les touches ▲/▼ pour mettre en surbrillance le courriel à ouvrir. Appuyez sur la touche ENTER pour ouvrir le courriel.

REMARQUE :

- N’éteignez pas le cadre photo lors de la réception de courriels. Autrement, ceci pourrait causer une panne de la mémoire interne ainsi que la perte de toutes les données contenues dans celle-ci.

- Lorsque l’espace mémoire de la mémoire interne devient insuffisant, la(les) photo(s) jointe(s) au(x) courriel(s) ne seront pas téléchargées.

- Lorsque le message « Téléchargement courriel photo… » s’affiche, toutes les opérations en cours telles que la copie de musique et de photos seront automatiquement interrompues et annulées. Poursuivez manuellement ces opérations une fois le téléchargement des courriels terminé.

3.2.2 Envoi d’une photo via courriel

- Appuyez sur la touche ► pour mettre en surbrillance l’option Env courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

- Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner l’emplacement de stockage de la photo à envoyer puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder à l’explorateur de fichiers photo.

- Sous l’explorateur de photos, utilisez les touches ▲/▼/◄/► pour sélectionner la photo désirée, appuyez ensuite sur la touche ENTER.

- Lorsque l’option Env courriel s’affiche, appuyez sur la touche ENTER.

- Sélectionnez Oui puis appuyez sur la touche ENTER pour continuer.

a. Pour afficher l’historique des adresses courriel d’envoi, sélectionnez Requêtes de

répertoires, utilisez les touches ▲/▼

pour sélectionner une adresse courriel puis

appuyez sur la touche ENTER.

b. Pour directement saisir une adresse courriel, sélectionnez Clavier pour afficher le

clavier numérique et saisir l’adresse courriel.

- Une fois l’adresse courriel saisie, appuyez sur la touche ENTER pour continuer. Le message « Envoi courriel photo… » s’affiche.

- Une fois la photo envoyée, le message « Envoi réussi » s’affiche.

- Lorsque l’envoi de la photo échoue, le message « Échec de l'envoi » s’affiche. Veuillez vérifier l'adresse courriel saisie.

- L’adresse courriel saisie est automatiquement ajoutée à « Boîte d'envoi ».

3.3 Application Picasa

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance le service Picasa puis appuyez sur la touche ENTER pour y accéder.

- L’écran affiche les albums Internet publics créés avec votre compte Picasa™.

- Lorsque plusieurs albums sont présents, utilisez les touches ▲/▼/◄/► pour sélectionner un album.

- Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à l’album sélectionné.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos en plein écran à raison d’une photo à la fois.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour démarrer le diaporama.

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter.

Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreurs typographiques (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.

FRANCAIS

Remarque :

- Le compte Picasa™ est mis en surbrillance une fois celui-ci configuré.

- Pour copier une photo, sélectionnez une photo en mode Miniatures puis appuyez sur la touche COPY/DEL pour sélectionner Copier une pour copier l’image sélectionnée vers la mémoire interne ou la carte mémoire, appuyez ensuite sur la touche ENTER pour continuer.

3.4 Application Flickr™

Depuis le cadre photo, il est seulement possible d’accéder aux photos publiques partagées par des utilisateurs âgés d’au moins 18 ans. Pour davantage de détails, référez-vous aux conditions d’utilisation figurant sur le site Internet du service Flickr™.

- Appuyez sur la touche ▼ pour mettre en surbrillance le service Flickr puis appuyez sur la touche ENTER pour y accéder.

- L’écran affiche les albums Internet publics créés avec votre compte Flickr™.

- Lorsque plusieurs albums sont présents, utilisez les touches ▲/▼/◄/► pour sélectionner un album.

- Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à l’album sélectionné.

- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos en plein écran à raison d’une photo à la fois.

- Appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour démarrer le diaporama.

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter.

Remarque :

- Le compte Flickr est mis en surbrillance une fois celui-ci configuré.

- Pour copier une photo, sélectionnez la photo en mode Miniatures puis appuyez sur la touche COPY/DEL pour sélectionner Copier une et copier l’image sélectionnée vers la mémoire interne ou la carte mémoire, appuyez enfin sur la touche ENTER pour continuer.

V. Réglages

Sous le menu principal, utilisez les touches ◄/► pour sélectionner l’option Réglages puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu Configuration et configurer les paramètres du cadre photo.

- Capteur de luminosité (activé/désactivé)

- Fréq. Diaporama (5, 10, 30 secondes, 1 minute, 1 heure, 1 jour)

- Effet transition (Sans effet, Aléatoire, Fondu enchainé, Gauche à droite, Ouvert. Horizont, Fermet. horizont)

- Régl. date & heure (Année, Mois, Jour, Heure, Minute, Format heure)

- Réglage alarme (Alarme on/off, Heure alarme, Minutes alarme, Volume, Mélodie, Jour)

- Langues (Anglais, Français, Allemand, Italien, Hollandais, Portugais et Espagnol)

- Prog. March/Arrêt (March/Arr aut, Heure marche, Min. marche, Heure arrêt, Min. arrêt)

- Affichage (Luminosité, Contraste)

- Opt. vision.photos (Original, Adapter à l'écran)

- Option copie (Taille originale, Réduire taille)

- Régl. par défaut (SORTIE, OK)

- Effac. mém. interne

+ 83 hidden pages

Telefunken diamond series dpf 9332 Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual