TELEFONICA Wireless Router, X7968R Installation Manual [en, es]

Page 1
Installation guide
Wireless Router
Hablamos de
Calidad de Vida
Page 2
2
Page 3
packaging
This installation guide describe the Wireless Router installation process. Please, follow the instructions step by step.
(6) Ethernet Cable (7) Installation CD (8) Configuration label
(1) Wireless Router (2) Power Adapter (3) Three ADSL microfilters (4) Multiple Adapter
(5) Telephone line cable
3
For additional information, please consult the User Manual: chapter 2
Page 4
Start using your ADSL …
4
Connect a microfilter between each telephony device (telephones, faxes, …) and the telephone socket.
1
Microfilters installation
Connect the multiple adapter (4) and the microfilter (3) to the selected telephone socket where the router will be connected, as shown in the figure.
ContestadorMensajesDesactivar
LL. EsperaDesvio LL. a Tres
AceptarSalir
LLamadas
Marcar/ Menu
Borrar
Mute
Grabar
Agenda
Rellamada
Pausa
R/A----a
@
112
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNÑO
PQRS
TUV
WXYZ
Telephone line connection
Connect the grey telephony line cable (5) to the free outlet (without microfilter) of the multiple adapter (4) and to the ADSL router labeled as LINEA.
ContestadorMensajesDesactivar
LL. EsperaDesvio LL. a Tres
Aceptar Salir
LLamadas
Marcar/
Menu
Borrar
Mute
Grabar
Agenda
Rellamada
Pausa
R/A----a
@
112
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNÑO
PQRS
TUV
WXYZ
For the rest of the telephone sockets, where there is connected a telephony terminal, you will just have to connect a microfilter (3).
For additional information, please consult the User Manual: section 3.2 For additional information, please consult the User Manual: section 3.3
2
ContestadorMensajes Desactivar
LL. Espera Desvio LL. a Tres
Aceptar Salir
LLamadas
Marcar/ Menu
Borrar
Mute
Grabar
Agenda
Rellamada
Pausa
R/A----a
@
112
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNÑO
PQRS
TUV
WXYZ
ADSL
ADSL
12V-1A
3
4
3
Page 5
Plug the power adapter (2) into the mains supply and into the 12V-1A connector of the ADSL router.
Turn the router on by putting the switch into the ON position. Wait for a few minutes until the LEDs shine as shown below.
For additional information, please consult the User Manual: section 3.3 For additional information, please consult the User Manual: section 3.4
Indicators DescriptionCurrent Status
Ethernet
WLAN
ADSL
PPP
Status of the
Ethernet connection
Status of the
wireless network
Status of the
power supply
ADSL Connected
Internet Connected
OFF
OFF
ON (green)
ON (green)
ON (green)
5
3
Power adapter connection
Switching on the Router
4
Page 6
6
For additional information, please consult the User Manual: section 3.3 For additional information, please consult the User Manual: section 3.5
Connect the yellow Ethernet cable (6) to the PC’s Ethernet card and to one of the router´s connectors labeled as
ETHERNET 1x to 4x.
A. Connection using Ethernet cable
B. Connection using wireless network
Activate the wireless network of your ADSL router. To do this, press the WLAN button located at the back of the router, the green WLAN indicator light will shine.
Start your PC. The Ethernet indicator will be green after a few seconds.
You will find the default configuration settings for your wireless network on the label located below your router.
You must configure your PC wireless client according to these settings. Consult the following page for further information.
1
6
Connecting the Router to your PC. There are two options
5
Page 7
Connection using wireless network (continued)
1. If you have an external
wireless device (PCMCIA or USB), you must install it previously using the manufacturer drivers CD. If you have an internal device, verify it is enabled.
2. Access the wireless device management application. To do this, you must look for the icon in the system tray (next to the clock). Right click on it and select “View Available Wireless Networks”. For different operating systems than Windows XP
SP2 or Vista, consult the device help.
3. Search the available wireless networks. You can update this list by using the button Refresh network list.
Select the network whose identifier (SSID) matches the one on the router label and click on “Connect”.
4. Use the password which you can find on the label as “Clave 1”.
IMPORTANT. The encryption key (WEP) is alphanumeric. Be sure to enter it exactly as it appears on the label.
5. Connect to the wireless network (use the Connect button or similar) and check it works correctly.
7
Page 8
8
Now you can access to Internet if the ADSL router default settings fit your needs. To check it works correctly, open your navigator and go to the following web address: www.telefonicaonline.com
Activate your e-mail accounts and your web site
Once you have accessed www.telefonicaonline.com, select the option "Activar ADSL". After typing in the initial username and password (in the service data letter or the one obtained calling 900 50 20 10 from the telephone line where you have installed
the ADSL service), you will access a web site where you can activate your e-mail accounts and your website, where you can publish your personal web pages.
Protect your PC
Once connected to the ADSL service we strongly recommend you to protect your PC against Internet viruses or attacks. If you wish to do so, you can contract these services (Antivirus PC, Anti-Intrusos PC, Pack Seguridad PC, ...) at www.telefonicaonline.com, by calling 1004 or through your usual channel.
For additional information, please consult the User Manual: section 3.6
Congratulations, you have completed your wireless router installation !
Page 9
9
Router configuration
If you have a static IP address (in which case, the router default settings would not be valid) or you wish to make advanced operations on your ADSL router (such as opening ports, configure the wireless network, change the password…), you can use the Configuration Wizard included in the provided installation CD. It will help you to make these operations easily, and will ensure the correct configuration of the equipment and the PC.
In order to using the Configuration Wizard, insert the provided CD in the CD-ROM and follow the instructions on screen.
Besides the Telefónica ADSL Technical Wizard is included in the installation CD provided, and it will allow you to detect and solve potential problems. We recommend you to install both wizards.
NOTA. For further information on the Technical Wizard, please consult the file Funcionalidad_Asistente_Tecnico_Telefonica.pdf in “AT” folder of the installation CD.
VERY IMPORTANT: The Configuration Wizard provided in the installation CD is not valid for the Imagenio service. For further
information, consult the user manual: Appendix VI.
For additional information, please consult the User Manual: chapter 4
NOTE. The installation and/or configuration process described in this guide can vary slightly depending on your operating
system. For detailed information, please consult the User Manual.
Page 10
10
The CD welcome screen will be launched automatically after a few seconds.
Wizards installation
For additional information, please consult the User Manual: chapters 4 and 5
Configuration
The installation creates two desktop shortcuts which will allow you to execute the installed Wizards.
1. Select “Configurar Servicio ADSL”
Configuration Wizard shortcut
Technical Wizard
shortcut
2. Select “Sí, deseo instalar el Asistente Técnico de Telefónica”
3. Follow the instructions on the next screens until finish the installation
The Configuration Wizard will allow you to make several operations. Follow the instructions indicated on the wizard´s screens.
You can access an online help for every screen, which will show you more detailed information about it.
Page 11
11
Customer Care
The customer care service is available via telephone as well as via Internet. For further information, please consult chapter 6
in the User Manual.
All the information on ADSL can be found in the “Todo ADSL” section at telefonicaonline.com:
www.telefonicaonline.com/adsl
Telefónica Technical Customer Care Centers
Home users: 902 357 000
Enterprises and Professionals: 902 357 022
Customer Care to execute the equipment warranty: 902 275 012
To execute more advanced operations, obtain more accurate information about the Wireless Router or help to solve any
problem, consult the User Manual which you will find in the “Ayuda” folder of the installation CD.
A video file (AyudaGrafica.exe) is also included in the installation CD with a detailed graphic help about the installation
and configuration processes.
Page 12
12
Solutions to frequent problems
PROBLEM SOLUTION
Verify that the telephone cable is correctly connected to the ADSL connector and to the socket WITHOUT microfilters.
The ADSL indicator does not light up.
Telephone calls are dropped or too much noise is heard.
Verify that a microfilter has been installed between each telephony device (telephones, faxes…) and the socket.
Verify that you have not installed a firewall which may inhibit the Internet connections. Consult Appendix I in the User Manual.
I cannot access to Internet.
I cannot see any wireless client icon.
Make sure that your wireless client is correctly installed and available. For further information, consult the device manual.
Verify that the wireless network of your ADSL router is enabled: the WLAN indicator must be shining in green.
The wireless client management application does not show the ADSL router wireless network (the one that appears on the label) among the networks available.
I cannot connect to my ADSL router wireless network.
Verify that the configuration of your wireless client matches your router settings. Specially check the following:
- That you are using the same network identifier (SSID) in the entire network. Remember that the SSID is case sensitive.
- That you are using the same type of encryption and the same password in every network component. Remember that if you are using WEP encryption, you will have to select and set the key number 1 in the wireless client settings section.
Make sure that the TCP/IP properties of your network wireless client are configured correctly to accept a dynamic IP address (via DHCP). Check your operating system help.
Page 13
13
Solutions to frequent problems (continued)
PROBLEM SOLUTION
The connection with the wireless network fails frequently. The connection quality is poor.
If there are interferences in this channel, set a different one. If there are other wireless networks operating in the same area, we recommend you to configure the networks with a gap of 4 or 5 channels. For example, if there is a wireless network operating in channel 6 and you want to install an additional wireless network, select channel 1, 2, 10, 11, 12 or 13. If this is not possible, select the one with the least impact (for the least saturated channel, in other words, the one that has the least number of wireless networks).
Place your ADSL router in an unobstructed space. If you have network coverage problems, it is recommended to change the position of the antenna. It is recommended to minimize obstacles between the router and the wireless client.
Page 14
14
ENVIRONMENT RECYCLING
Do not dispose this ADSL router with your normal household waste. Ask your local authority about the opportunities available to dispose correctly and avoid damages to the environment. Always comply with the legal regulations regarding this matter.
All transgressors will be prosecuted. Cardboard boxes, packaging plastics and the pieces that form
the device can be recycled according to the legal rules in Spain with regards to recycling matters.
The cross symbol over the container that can be found printed on the device means that when the equipment has arrived to the end of its lifespan, it must be transferred to a special collection centre, and its processing must be separated from the household waste.
TELEFÓNICA DE ESPAÑA, S.A.U. INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefónica de España al haber adquirido uno de nuestros equipos y le informamos que para cualquier aclaración, consulta o reclamación, puede llamar de forma gratuita a:
•Línea de Atención Personal (1004)
•Centro de Atención al Cliente Pymes (900 555 022)
•Centro de Atención de Empresas (900 120 900)
Donde será atendido por nuestros asesores, o si Ud. lo prefiere, visite la página comercial de Telefónica:
www.telefonicaonline.com.
Para obtener información sobre el Servicio Postventa, consulte la Tarjeta de Garantía del Equipo.
Por último indicarle que, para reclamaciones por escrito referidas a esta venta, puede dirigirse a Telefónica de España S.A.U, Gran Vía 28, 28013 Madrid.
Page 15
15
This equipment is ready to be connected to the analogue network of Telefónica de España, S.A.U., with access to ADSL service. Its use is allowed exclusively in Spain.
Page 16
Equipo suministrado por: C.I.F.: A-28176949
Código REI-RAEE: 000409
VERSION 1.0
Loading...