Teleco Flat Sat Light Installation Manual And User's Manual

Vers. 001

INSTALLATION GUIDE AND USER MANUAL

OF THE

FLAT SAT LIGHT

GB

Table of Contents

Flat Sat Light

Vers. 001

2

Table of Contents

Table of Contents .............................................................................................................. 2

Information ......................................................................................................................... 4

Technical specifications ................................................................................................... 5

Definition .......................................................................................................................... 5

Technical specifications ................................................................................................... 5

Tuner ............................................................................................................................ 5

MPEG demodulator ...................................................................................................... 5

Conditioned access ...................................................................................................... 5

Output connections ...................................................................................................... 5

RF modulator ................................................................................................................ 5

Searching Time ............................................................................................................ 6

Power supply ................................................................................................................ 6

Control unit Dimension ................................................................................................. 6

List of Accessories ............................................................................................................ 6

Assembly instructions ...................................................................................................... 8

Installation with cables led through the middle of the base ............................................ 10

Installation with lateral cable output ............................................................................... 12

Connections ................................................................................................................... 13

User manual Flat Sat Light Operation System .............................................................. 16

Satellite seeking ............................................................................................................. 16

Programme seeking ....................................................................................................... 16

Antenna lowering ........................................................................................................... 16

Additional operations ...................................................................................................... 17

Changing satellites during search .................................................................................. 17

Safety function ................................................................................................................. 17

Important information ..................................................................................................... 18

TIPS on the best use ....................................................................................................... 19

Trouble-shooting ............................................................................................................. 19

DIGITAL RECEIVER ......................................................................................................... 20

Remote Control .............................................................................................................. 20

Front view ...................................................................................................................... 22

Rear view ....................................................................................................................... 22

Information about safety ................................................................................................. 24

Installation tips ................................................................................................................ 25

Receiver installation ........................................................................................................ 25

Introduction .................................................................................................................... 25

Main connections ........................................................................................................... 25

Connecting the lead from the satellite dish ................................................................. 25

Connecting the SCART cable between the receiver and the TV or monitor ............... 25

Connecting the coaxial cable between receiver and TV ............................................. 25

Connecting the remote control infrared sensor ........................................................... 25

Connecting to the power supply ................................................................................. 26

Table of Contents

Vers. 001

Flat Sat Light

3

Additional connections ................................................................................................... 26

Connecting to a video recorder ................................................................................... 26

Connecting to a monitor in S-VHS .............................................................................. 26

Connecting a Home Theatre system .......................................................................... 26

Immediate use of the receiver ........................................................................................ 27

Introduction .................................................................................................................... 27

Switching on the receiver ............................................................................................... 27

Changing service............................................................................................................ 28

Favourites lists which were factory-loaded ..................................................................... 29

Other immediate functions ............................................................................................. 29

Menu and advanced functions ....................................................................................... 31

Introduction .................................................................................................................... 31

Accessing the menu ....................................................................................................... 31

The favourites list ........................................................................................................... 32

Creating a list .............................................................................................................. 32

Modifying a list ............................................................................................................ 34

Deleting a list .............................................................................................................. 37

Installation ...................................................................................................................... 37

Antenna/Satellite configuration ................................................................................... 38

LNB configuration ....................................................................................................... 44

Motor configuration ..................................................................................................... 44

MagicSat Configuration .............................................................................................. 45

Service installation ...................................................................................................... 46

TV configuration ......................................................................................................... 48

Set time ...................................................................................................................... 49

VCR configuration ...................................................................................................... 50

Reinstallation .............................................................................................................. 50

System update ............................................................................................................ 51

User settings .................................................................................................................. 51

Language configuration .............................................................................................. 52

Access control ................................................................................................................ 53

Modifying the PIN code ............................................................................................... 53

Information system ......................................................................................................... 54

Conditioned access ........................................................................................................ 54

Reinstalling your receiver ............................................................................................... 57

Introduction .................................................................................................................... 57

Re-installation sequence ................................................................................................ 57

Glossary ........................................................................................................................... 62

Information

Flat Sat Light

Vers. 001

4

Information

Congratulations on purchasing our Flat Sat Light, one of the most technologically
advanced products in the satellite TV reception field. This handbook has been drawn up to
provide information on installation, use, maintenance and technical specifications for your
Flat Sat Light system.

Issue date: October 20, 2008
Document version: 001
Software revision: 2.4

Should you require further information please contact your local dealer or:
TELECO s.p.a.

Via E. Majorana 49
I-48022 LUGO (RA)

Web site: www.telecogroup.com
Technical assistance: [e-mail]
Technical assistance: 899.899.856

TELECO s.p.a. shall not be held responsible for any errors in drawing up this manual. All
information which is contained herein is updated on the date of issue and the
aforementioned revisions. TELECO s.p.a. reserves the right to make modifications
according to technological changes.

Technical specifications

Vers. 001

Flat Sat Light

5

Technical specifications

Definition

Digital receiver in compliance with DVB-S and DVB-CI specifications and EN 300 421, TR
101 198, EN 50221, TS 101 699 standards.

 up to 5000 saveable services.
 256-colour OSD.
 SP-DIF audio output.
 2 SCART sockets.
 One S-VHS output
 Aux audio output
 RS232 port for software update and service list management.
 Software can be updated via satellite.
 DataPort for connection with other TELECO devices.

Technical specifications

Tuner

 F IEC169-24 female connector
 Working frequency 950 2150 MHz
 Rated input impedance 75 Ω
 Acceptable signal level from –25 to –65 dBm.
 DiSEqC control version 1.0 and 1.2
 QPSK modulation
 Symbol rate from 2 to 31 Ms/s
 FEC from 1/2 to 7/8

MPEG demodulator

 Video MPEG-2 ISO/IEC 13818
 Video compression MPEG-2 ML@MP
 Screen format 4/3 and 16/9
 Resolution 720 x 576
 MPEG Musicam Layer I and II audio decode

Conditioned access

 2 PCMCIA slots

Output connections

 TV SCART video output CCVS and RGB
 VCR SCART output CVBS and input CVBS and RGB
 MiniDIN connector for s-VHS
 Aux. L/R audio in Cinch
 S/PDIF digital audio in Cinch
 RS232C 9-pin, type SubD
 MiniFITJ connector for motor unit ( 2X )

RF modulator

 Male/female RF IEC 169-2 connector 75 Ω
 Working frequency 470 – 860 Mhz (21 – 69 channels)

List of Accessories

Flat Sat Light

Vers. 001

6

 PAL I/G/K/M system selectable from menu

Searching Time

 Automatic Searching Time: min 20 sec - max 5 min, depending on the place you

are at and the battery status (if the battery is not fully charged, searching takes
longer)

Power supply

 Stabilised 12V DC power supply, -20 +20 %
 Maximum consumption: on search < 5A

on reception < 1A

Control unit Dimension

 (L x H x D) 310 x 70 x 200 mm
 Weight 1.7 kg
 Working temperature from 0 to 45 °C.
 Storage temperature from 0 to 70 °C.
 To be stored at a relative humidity of 5 - 95 % (not condensable)

List of Accessories

Flat Sat Light is delivered inside a cardboard case that has been specially made to protect
it from knocks and pressure. The following accessories are supplied:

1

External motor-driven unit

2

65 - 85 cm dish

3

Universal LNB

3

SKEW (OPTIONAL)

4

Control unit (receiver)

5

Remote control complete with two AAA batteries

6

Motor Connection Cable

7

Antenna-Control unit connection lead

8

Power Supply Cable

9

Remote Control Expander

10

Control unit/ TV set connection cable

11

Waterproof box to pass leads through to interior

12

Heat-shrinking sheaths

13

Roof attachment plate

14

No. 4 stainless steel Locknuts M6

15

No. 4 stainless steel Screws and Locknuts M 6

16

User’s manual

REC

YCLING:

with a view to reducing disposal of waste
electrical and electronic equipment as much as possible,
do not throw out this end of life cycle appliance together
with other unsorted municipal waste, but make use of a
recycling centre.

List of Accessories

Vers. 001

Flat Sat Light

7

Important notice

Due to transport reasons, Flat Sat Light comes packaged in two separate cartons:
a) The first item contains the driving unit with all the cables and the control unit.
b) the second item only contains the dish.

It is essential to check that the dish has not been damaged during transport when the
package is opened. In particular, check the following well:

• By resting the dish edge against a flat surface (e.g. the floor or a wall) check that it
makes contact to the surface all around. If it is not so, try and make the edge level,
without denting the dish, or call our After-Sales.

Assembly instructions

Flat Sat Light

Vers. 001

8

After checking that everything is in order, install the dish on the driving unit as follows:

1) Temporarily connect the Control unit to the driving unit through the grey motor cable.

2) Power both the Control unit and the receiver using a battery.

3) Press the Red button (ON/OFF) in the remote control and extend the dish support
mast.

4) Press the " STOP " button in the remote control to lock the mast in a vertical position.

5) Secure the dish to the mast and screw down the four supplied screws.

6) Press the " DOWN " button in the remote control and lower the antenna.

7) Disconnect the Control unit, the battery and install Flat Sat Light on the vehicle.

Assembly instructions

1) Position the Control unit in a compartment near the TV set

2) Fix the MIR remote control Extension to a wall or your TV-set and connect it to the
Control Unit (Fig.1 – page 9).

3) On the roof of the vehicle, choose a free area large enough to allow the antenna to
revolve (Fig.2 – page 9).

4) Install the (Grey and White) connection cables to reach the OUTDOOR installation
area.

5) Clean the roof carefully in the area the OUTSIDE UNIT is to be installed in.

Assembly instructions

Vers. 001

Flat Sat Light

9

6) Remembering that the OUTSIDE UNIT must be fastened as shown on Figure 3,

remove the BASE PLATE from the outside unit, unscrewing all 4 nuts. Position the
base plate as Fig.4 with the short side towards the driving direction of the vehicle (Fig.

4).

7) Clean the lower part of the BASE PLATE carefully, applying a layer of glue on the

whole surface (e.g. SIKAFLEX).

8) Fasten the Base Plate to the roof (short side towards the driving direction of the

vehicle), now fasten the external powered unit to the four stud bolts of the plate, using
the four nuts supplied with the equipment.

Assembly instructions

Flat Sat Light

Vers. 001

10

9) Apply a layer of silicone all around the BASE PLATE in order to make it completely

(Fig. 5)

Installation with cables led through the middle of the base

10) Connect the Grey and White cables coming from inside the vehicle (Fig. 6) to both
cables of the outside unit, making them watertight using two pieces of
THERMORETRACTILE TUBE (Fig. 7).

WARNING While performing this operation, do not pull forcefully on the cables coming
from the middle of the outside unit, in order not to risk pulling them out.

8

Assembly instructions

Vers. 001

Flat Sat Light

11

11) Install the OUTSIDE UNIT on the plate, bearing in mind that:
a) The proper position must be as in (Fig. 9)
b) Coat both the base plate and the driving unit bottom (Fig. 10) with a thick layer of

silicone to prevent any water infiltration. Screw in the four supplied nuts at the screws
and tighten as required (Fig. 11).

Assembly instructions

Flat Sat Light

Vers. 001

12

Installation with lateral cable output

12) Fasten the OUTSIDE UNIT to the base plate. Lead both cables out of the 4 grooves
and respect the positions shown on. Figure 12.

CAUTION: during this operation, do not pull either cable forcibly, as they could come out.

13) Connect both cables coming from the centre of the OUTSIDE UNIT to the extensions.
Waterproof the connectors using both pieces of heat-shrinking pipe Fig. 13.

14) Fit the cables into a raceway up to the point where the cables enter the vehicle Fig.

14.

15) Carefully seal the hole where the cables pass into the vehicle to prevent water from
coming in. Fig. 14.

Assembly instructions

Vers. 001

Flat Sat Light

13

Connections

16) Connect the (motor) grey cable to the MOTOR UNIT Connector and the white

(antenna) coaxial cable to the ANTENNA Connector in the Control. (Fig. 15).

17) Connect the MIR remote control Extension to the IR REMOTE connector in the

Control Unit. (Fig. 15).

18) Connect the BLACK power supply cable of the CONTROL UNIT to the NEGATIVE

POLE of the vehicle 12 Volt battery, and the RED cable to the POSITIVE POLE +
(remember not to mix the + and - poles up), using 2 cables of a diameter of 2,5 mm (5
mm2 cross-section). (Fig. 15).

19) The GREEN safety cable of the Control Unit must be connected to the consensus of

the vehicle startup console (in many cases such consensus is located on Pin 15 in the
main terminal board). In this way, whenever the motor is started, this cable receives a
positive + 12 Vdc voltage, which will automatically lower the antenna and lock all
functions of the Control Unit simultaneously (Fig.15).

Any connection made in points other than as indicated (e.g. on
the alternator) can give rise to equipment malfunction and/or damage resulting in loss of
the warranty.

15

Assembly instructions

Flat Sat Light

Vers. 001

14

20) Insert one end of the SCART cable in the TV connector of the Control Unit and
connect the other end to the TV set (Fig. 16)

21) Inside the Control Unit are:

a) Control ELECTRONICS of the outdoor unit motors.

b) DVB Digital Receiver.

16

Digital receiver

– to television

connection

Assembly instructions

Vers. 001

Flat Sat Light

15

WARNING

This technical note is to call the attention of the installation personnel to certain
details of Flat Sat Light installation. During installation, you must take the following
precautions:

The power supply cable must come directly from the battery and be of a minimum cross­section of 5 sq.mm. Only the Flat Sat Light must be connected to this cable; all the other
devices must be connected to another power supply cable.
The cable connecting the driving unit to the Flat Sat Light Control Box must NEVER be cut
for any reason whatsoever: should the cable turn out to be too long, wind the extra part
into a coil in a free area of the vehicle.
Leave a little cable in the driving unit area; should any technical operation be required, it
will make it easier to remove the driving unit.

Also, before checking its operation, we suggest you make sure that:
The outside converter (also called LNB) has been installed properly and locked into its

plastic lock nut. Remember that the outside converter has its own assembly position which
must be complied with. Otherwise you will not receive any signal.
The preset assembly position of the converter is along the median line of the dish (Fig. A)
and in this configuration the Flat Sat Light system operates properly in most European
countries. If however you are in areas which are very far from the orbital position of the
satellite, you could need to adjust the angle of the converter. In particular, if you wish to
receive any transmission from the Astra 19E, Astra 28E or Hot Bird 13E satellites and you
are in Portugal or Morocco, you should adjust the converter angle as shown on fig. B2,
whereas if you are in Turkey, you should set the converter on the B1 position for the same
satellites.
Below you will find a table to help you setting the best angle Place Position HotBird13E
Astra 19E ASTRA 28E

User manual Flat Sat Light Operation System

Flat Sat Light

Vers. 001

16

User manual Flat Sat Light Operation System

Flat Sat Light is a fully automatic satellite tracking system. It is able to track satellites which
transmit DIGITAL signals.
All information about operation are shown on the TV screen upon turning the system on. In
order to give all users easy access to this sytem, we tried to make operations simpler:

• satellite searching

• required program searching

• antenna lowering

Satellite seeking

When Flat Sat Light is off (Antenna down), press the Red button (ON/OFF) on the remote
control to start the searching procedure which ends when the TV pictures appear.

Programme seeking

Once the antenna has been pointed to the required satellite, radio and television stations
can be received by simply shifting programs with the remote control. To receive programs
from other satellites, you will just have to key in the number of your required program on
your remote control, or select it from the program list. Flat Sat Light will then search for the
next satellite and store the corresponding antenna position.

Antenna lowering

When Flat Sat Light is on (antenna is up), press the (yellow) DOWN button to bring the
antenna down and switch the system off.
As long as the antenna is coming down, the following message is brought to the display:

Followed by:

When the antenna reaches its horizontal position, Flat Sat Light will go off and TV
messages will disappear. Should you forget to lower the antenna before starting up with
your road vehicle, don't worry: the moment you turn the engine ignition key, a special
safety circuit will lower the antenna automatically, keeping it locked in place as long as the
vehicle moves. This however is possible only if the special Green cable has been
connected to the ignition key at the time.
N.B. Because of this safety function, remember that if you decide to turn the engine on in
order to charge the batteries of the vehicle, the Flat Sat Light will automatically bring the
antenna down; as long as the engine is running, it will not be possible to perform
searching.

Antenna parking

Antenna Parked

Additional operations

Vers. 001

Flat Sat Light

17

Additional operations

1) With the antenna pointed to a satellite, the Control unit may be turned off (by pressing

the Red push-button) (ON/OFF) without having to lower the antenna. In this case, the
total consumption by the system Flat Sat Light will be cut down to less than 1A.. To
power the Control unit back on, just press the Red push-button (ON/OFF) on the
remote control once again.

2) If the antenna is in motion, the red push-button (ON/OFF) will not be working to

prevent the Control unit being switched off which would make satellite searching
ineffective.

3) In the event that Flat Sat Light does not find the selected satellite, it will stop the

antenna at the end of its stroke (either all the way out or all the way in) and show the
message " Failed Search ". If this happens, the antenna can be lowered by pressing
the DOWN push-button or a program transmitted by another satellite can be selected.

Changing satellites during search

The Flat Sat Light always starts its automatic search by examining the satellite which
transmits the last programme chosen before turning the system off (e.g. Astra, Channel 1).
Should you wish to launch an automatic search for another satellite, proceed as follows:

• Press the RED (ON/OFF) key on the remote control to swhitch on the system.

• Press the STOP key to stop the antenna temporarily (the words "Search suspended"
will be displayed on the TV set)

• Choose the new channel transmitted by the satellite you want (e.g. Channel 117, Hot
Bird)

• After a few seconds, the antenna will start searching again and will stop on the new
satellite (Hot Bird).

WARNING: if the antenna is stopped with the STOP button, this can ONLY be restarted if
a programme transmitted by another satellite is selected.

Safety function

If, for any reason (trees, ice, etc.), the antenna is not able to move freely during the
operation, it will stop at once and the following message will be displayed:

After having verified the reason for the blockage, press the DOWN key and then remove
the cause.

Motors Locked

Important information

Flat Sat Light

Vers. 001

18

Important information

for proper antenna pointing

1) Before performing antenna pointing, make sure you have positioned your vehicle so
the view towards the South (where Satellite signals come from) is free from any
nearby obstacle (trees, houses, etc.). This way, the antenna will be free to receive
signals coming from the satellite.

2) It is also important to know that satellites do not transmit with the same intensity
throughout Europe, so if you are outside the reception area, your Flat Sat Light search
might be unsuccessful. The reception areas for each Satellite can be found on the
main magazines dealing in this line of business. Also remember that the larger the
dish, the more reception area

WRONG POSITION

RIGHT POSITION

TIPS on the best use

Vers. 001

Flat Sat Light

19

TIPS on the best use

When you park your vehicle, make sure that:

1) No obstacle (for example trees) is too near your antenna, preventing it from moving

freely. No metal or glass wall is very near (about 5 m) the antenna, since this would
act as a mirror for satellite signals and could induce the antenna to point towards it.

2) In case of snow or ice actuating the Flat Sat Light free it in order to avoid wasting

battery power in order to lift it.

3) If you decide to turn the engine of your vehicle on in order to re-charge its batteries,

with the safety cable connected to the ignition key, the antenna, if lifted, will come
down automatically and it will not be possible to lift it again as long as the engine is
running.

4) Make sure that your batteries are always sufficiently charged, since, if the voltage falls

below 10 Volts, the Flat Sat Light electronic safety circuit will prevent the antenna from
rising.

5) Should you use 12 Volt feeders instead of batteries in order to feed the Flat Sat Light,

be careful to use high quality stabilized feeders with a supplied power of at least 10A.
At all costs, avoid using low quality, non stabilized battery feeders.

Trouble-shooting

If the Flat Sat Light has not found the satellite after a complete search, check the following:

a) Is the view towards the South free from any obstacle?
b) Is the place you are at within the reception area of the satellite you have chosen?
c) Is the cable connecting the LNB to the antenna firmly fastened? It could have been

ripped off or come loose because of contact with an unexpected

d) Are all the connections on the Control Unit properly set up?

If the antenna has stopped after performing pointing, but neither messages nor images
appear on the screen:

a Is the SCART cable connected?
b If the TV set is not connected by a SCART cable, but is connected by a COAX cable

to the TV socket, have you chosen the right programme on

If the antenna does not move when you press the Red push-button, check the

a) Are the RED and BLACK cables properly connected to the battery? The RED cable

must be on the + pole, the BLACK cable on the - pole.

b) Should you have mixed up the cables, first disconnect them, replace the safety fuse

on the bottom of the Control Unit using a similar one (10 A), then re-connect the
RED and BLACK cables properly to the battery.

c) Is the engine on your vehicle running? Turn it off, since this means the safety

system which keeps the antenna down is operating.

DIGITAL RECEIVER

Flat Sat Light

Vers. 001

20

DIGITAL RECEIVER

BUILT IN THE CONTROL UNIT

Remote Control

ON / OFF

Mute

EPG

TV/RADIO

Right, left, up, down

and OK keys

Menu

Page +

Exit

Audio

FAV

Favourites list

Info

Pause

DOWN

STOP

Page -

Numerical keys

DIGITAL RECEIVER

Vers. 001

Flat Sat Light

21

ON / OFF Switches the receiver on and off
TV/RADIO Switches from TV to radio reception
EPG Electronic Program Guide

Menu Access to advanced receiver functions
Numerical keys Keypad from number 0 to number 9

Right, Left, Up,
Down, OK

Multi-function keys: volume control, Camping menu access key,
next or previous service (program) and other functions.

Exit Exits the previously selected page
Audio Chooses which audio service to listen to (if the broadcaster has

activated the multi-audio service)

Favourites list Selects which service list to use from among those available

(general, favourite, satellite).
Info Additional information on the currently selected service
Pause Image freeze (analogous to VHS pause function)

Sat Finder: sound level and quality tone of the signal
Page + / - Goes to next or previous page on a list.

Mute Audio service disabled
DOWN Lowers the antenna and turns the system off
STOP Stops the antenna and the channel search temporarily

DIGITAL RECEIVER

Flat Sat Light

Vers. 001

22

Front view

Figure 1 – frontal panel

Rear view

Figure 2 – rear panel

On/off

CAM modules (2)

LNB

input (1)

LNB

output (2)

VCR (4)

Audio

outputs

(7)

Computer

port (3)

TV

(5)

S-VHS

(6)

Power supply

12V
(12)

DataPort

(11)

IR-

Remote

(10)

TV

output (8)

Antenna
input (9)

Display

Fuse

(13)

Motor

Unit (14)

DIGITAL RECEIVER

Vers. 001

Flat Sat Light

23

On/off switch General power switch
Display Shows: service no., time, messages (ON, BOOT, etc…)
CAM modules Two slots for CAM PCMCIA modules
LNB input F-type connector for satellite dish lead.
LNB output F-type connector for second receiver (e.g. an analogue receiver) to

make use of the same satellite dish connection.
Computer port DB9 connector for computer link
VCR SCART socket for video recorder connection
TV SCART socket for TV connection
S-VHS Video output connector in S-VHS
Audio outputs Auxiliary audio output connectors. L & R connectors are available as is

a S/PDIF connector for PCM (Digital) format audio output
Antenna input Traditional VHF/UHF band antenna input connector
TV output

TV signal output connector for signals from traditional antenna mixed

with UHF band digital receiver signal. These connections should only

be used if the TV does not have a SCART connector or a base band

audio/video input.
IR_Remote Remote control IR sensor connector
DataPort DataPort connector for additional devices
12V Power
supply

12 Volt power connector.
Fuse Fuse 10 A

Motor Unit Connector where you must connect the cable coming from the external

unit motors

Information about safety

Flat Sat Light

Vers. 001

24

Information about safety

The following safety information refers to installation, use and maintenance. The handbook
contains specific info/safety warnings on specific topics. Always observe safety information
with the utmost care.

Electronic devices on the Flat Sat Light receiver can generate potentially dangerous
voltages. Electronic device covers must only be removed for maintenance and set­up purposes and only after taking all the required precautions.

Before removing the electronic device covers always check that the mains power
supply is OFF and that the power lead has been disconnected.

Installation and maintenance work must only be carried out by qualified personnel.

Always disconnect the unit from the mains power supply before cleaning it. Use a
dry cloth and clean the outer shell only.

Protect the unit against condensation and splashes.
The unit must be positioned so that adequate ventilation is provided via the grilles.
Maximum working temperature = 45 °°°°C

Installation tips

Vers. 001

Flat Sat Light

25

Installation tips

1) The MIR remote control Extension must be installed in such a way as to make sure that
it is always visible and that the remote control can therefore operate normally.

2) Do not install the Control Unit in an area subject to liquid spilling which could cause
irreparable damage to it.

3) Do no install the Control Unit in too small a space with poor ventilation, because
excessive heat could alter its good operation

Receiver installation

Introduction

To perform properly the receiver needs to be connected properly. If your receiver has been
installed by a technician it will be ready for operation and you can go straight to the section
on “Immediate use of the receiver”. If you are installing the unit yourself follow the
instructions below.

Main connections

Connecting the lead from the satellite dish

Connect the coaxial lead from the satellite dish using an F-connector on the input socket
(1). Make sure that the central conductor of the coaxial lead is inserted correctly in the
receiver and is not bent or twisted.

Connecting the SCART cable between the receiver and the TV or monitor

Insert one end of the SCART cable in the socket (5) and connect the other end to the TV
set. It is always best to use a complete SCART plug (i.e. one with 21 pins); doing so allows
you to use RGB mode (where the TV set has this feature), which gives better image
quality. If your TV set does not have a SCART connection (or a base band audio/video
input), the receiver can be connected with the modulator as described below.

Connecting the coaxial cable between receiver and TV

Insert the coaxial cable in the socket (8) and connect the other end to the TV antenna. If
you have an antenna for reception of terrestrial TV signals it can be connected to the
antenna input socket (9). In this case it is necessary to ensure that the output channel set
on the receiver (between channel 21 and channel 69) is free from any terrestrial TV
antenna interference.

Connecting the remote control infrared sensor

All receiver functions can be controlled via the remote control. The remote control emits
infrared signals that are captured by a remote sensor supplied with the receiver. Position
the remote infrared sensor within view of the remote control unit (e.g. near the TV). The
remote infrared sensor has an adhesive base so that it can be installed where desired.
Warning: do NOT install the remote infrared sensor near fluorescent lighting or strong
electrical fields as they can reduce the capacity of the sensor to capture signals emitted by
the remote control.

Receiver installation

Flat Sat Light

Vers. 001

26

Connecting to the power supply

Using the supplied lead, connect up to an electrical power source. The electrical power
supply specifications are:

 Power Supply 12V DC ±20 %
 Socket-available current, minimum 5 Ampere.

Electrical power supplies provided via adapters must comply with the above-indicated
minimum requisites.

Use of unsuitable power supply devices such as rectified but non-stabilized

adapters, battery chargers, AC adapters or switching battery chargers may cause

malfunctions or damage. In this case the warranty is null and void.

Additional connections

Connecting to a video recorder

Insert the SCART cable in the socket (4) of the receiver (labelled VCR). This allows you to
record the selected service on tape or play a VHS cassette.

Connecting to a monitor in S-VHS

If you are using a monitor or TV with a S-VHS input the receiver can be connected via the
socket (6) labelled S-VHS. This type of connector provides a CVS video signal (i.e. with
luminance and chrominance signals separated); for the audio signal it will be necessary to
use the relevant sockets (7).

Connecting a Home Theatre system

The receiver can receive an audio signal in S/PDIF (PCM) digital format via the RCA
socket in the audio zone (7). Using a RCA-RCA lead, the digital audio signal can be sent
to an amplifier or Home Theatre system: this raises the audio on the received service to
CD-level quality.

Immediate use of the receiver

Vers. 001

Flat Sat Light

27

Immediate use of the receiver

Introduction

Your receiver is supplied pre-programmed with a wide range of TV and radio stations.
Therefore, once it has been connected your receiver can be used immediately.

Switching on the receiver

The main on-off switch is on the front panel of the receiver. This connects/disconnects the
power supply. This switch is useful when the receiver is left idle for long periods: when
using the receiver on a daily basis it is advisable to use the STANDBY function on the
remote control.

When you press the ON/OFF key on the remote control the receiver comes on and the
frontal display shows the legend ON followed by the previously selected service (if this is
the first time the receiver is used the number 1 appears). An info banner indicating the (TV
or Radio) service being received appears on your TV screen (figure 3).

Figura 3 – Info banner

The info banner shows the following information:

 The type of service (TV or RADIO)
 The service number
 The service name
 A description of the event in progress (generally the name)
 Duration of event (where available)
 Icons showing details of the event and service being broadcast, any Teletext,

language, access control.
The info banner disappears after a few seconds to provide an unhindered view of the
screen.

Immediate use of the receiver

Flat Sat Light

Vers. 001

28

Changing service

To change service press the number key(s) on the remote control keypad that correspond
to the number of the desired station. The info banner will reappear and the figure you have
just keyed in will appear in the upper-right corner of the screen.

The service number can be incremented or decremented by one unit via the keys.
Alternatively you can use the CAMPING MENU: this gives immediate access to a
complete list of available services. You can access this function by pressing the OK key on
the remote control or selecting the appropriate item in the main menu (MENU key) :

Figure 4 – Camping menu

The current program is shown in the window at left. Two other fields appear: the top-right
field is used to select the desired service while the field at the bottom of the screen
provides information on the strength/quality of the received signal. To select a service from
the list use the following keys:

 To select tv or radio service lists, press the TV/Radio key.
 To change the service list (to shift, for example, from one favourites list to another)

use the FAV key.

 On the arrow cursor, use the keys to switch to another service on the list.
 Via the and arrows, you can change the service list by ten positions at a

time.

 To enjoy the service, once it has been selected, press the OK key.
 To exit without enjoying any service, press the EXIT key.
 To access the main menu, press the MENU key.

Immediate use of the receiver

Vers. 001

Flat Sat Light

29

Favourites lists which were factory-loaded

At the time of being sold, the receiver can be provided with some favourites lists which
were factory-loaded in order to help a less experienced user upon its first use. Each of
these lists contains the most widespread services in a given geographical area, it is
therefore intended for such area.
These lists are in every respect a first customization of the receiver, which can easily be
removed by the user. As such it CANNOT be restored any more if the receiver is brought
back to its minimum setting (factory default).

Other immediate functions

When viewing a service you can access several other immediate functions that allow you
to modify receiver operation. Some of these - such as volume control and the MUTE
function - act directly on the service being watched:

Figure 5 - volume

Figure 6 – mute function

Immediate use of the receiver

Flat Sat Light

Vers. 001

30

Other functions, instead, provide additional information on the event/program being
broadcast, such as title, start/end times, a brief synopsis or summary. For example,
pressing the INFO key on the remote control will provide a short summary of the event in
progress as illustrated in the figure 7:

Figure 7 - EPG and info function

Press the EPG key to view comments (where available) or use the keys to select
information on the event in progress (the first) or the next one (the second).
Per uscire premere il tasto EXIT.

Another immediate-access function is selection of the audio service (AUDIO key). If the
event is being broadcast with more than one audio service you can choose from among
those available:

Figure 8 – audio service selection

To choose the desired audio service, use the right/left arrow keys then press OK to
confirm.
To exit without selecting any service, press the EXIT key.

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

31

Menu and advanced functions

Introduction

The receiver is a particularly sophisticated digital receiver with numerous options. For day­to-day use you do not need to access the settings menu: however, if you wish to modify
the service lists or the key receiver settings, you will need to access the advanced
functions. Important: note that modifying the technical parameters of your receiver can
cause malfunctions and/or data loss.

Always proceed with caution when modifying settings.

Accessing the menu

To access the main menu just press the MENU key on the remote control:

Figure 9 – Main menu

To select an item from the list, use:

 the arrow keys to move up and down
 the OK key to confirm your choice
 the EXIT key to leave the menu.

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

32

The favourites list

This sub-menu can be used to create, modify or delete the service lists.

Figure 10 – Service list managemen
The available lists are:

 The TV and RADIO service lists
 The factory-loaded favourites lists (see para.at page 29)
 The user-created favourites lists (see next para.)

Creating a list

After selecting this item and pressing the OK key, you will enter the menu as shown in fig.

11. Key in the name of the list in the suitable field via the numerical keys or the page +
and page - keys for the letters.

Use the right-left keys to move along the string

Figure 11 – Creating a list

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Favourites list

To reach this screen
page select the following
in sequence:

- Main Menu

- Favourites list

- Creating the list

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

33

Once the name of the list has been defined, use the keys to select the properties

(Services, Coding mode, List type, Satellite) of the list being created and use the
keys to choose the following options:

Services

:

- TV and Radio - the list will consist of all services, both TV and Radio.

- TV services - the list will only consist of the TV services.

- Radio Services - the list will only consist of the Radio services.

Encoding mode

:

- All - the list will consist of all the services picked up by the receiver.

- Coded - the list will only consist of the services for which the Network or Broadcaster

provided for a managed coding system (Control Access): to make use of
these services you must have the suitable authorizations (generally made
available by electronic devices such as the CAM module and the SmartCard)
allowing for the received signal to be decoded.

- Free - the list will only consist of the services which can be used free.

List type

:

- All Services - in the list all services are marked as ON

- None - in the list all services are marked as OFF

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

34

NOTE: we suggest you select the - All Services - option should you wish to create a list
containing a very high number of usable services.
Vice versa, we suggest you select the - None - option should you wish to create a list
containing a low number of usable services. In both cases the lists can be properly
modified via the “Skip/Add” and “Delete” controls in the suitable menu (for more details see
“Modifying a list “ section).

Satellite

:

- All satellites - the list will consist of all services independently of the
broacasting satellite.

“NAME” of the satellite the list will only consist of the services which are broadcast by

the selected satellite.

Once the name has been defined and the properties have been set, press the OK key to
create the list.

NOTE: bear in mind that creating a list allows for maximum performance in terms of
service call-up speed.

Modifying a list

This menu allows you to customize the available lists.

Figure 12 – Modifying a list

To choose the list you wish to modify press the TV/Radio key (selects TV or Radio service
lists) or the FAV key (selects favourites lists).

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Favourites list

- Modifying a list

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

35

In this condition the following controls are available:

 The keys to select a service from the list.
 The and arrows to change the service list by ten positions at a time.

 The RED, YELLOW, BLUE and GREEN keys to select the options offered by the

Menu.

 The OK key to confirm changes to the list.
 The EXIT key to leave the list without modifying it.

Lock menu (Red key): allows you to lock/unlock any selected service by pressing the OK
key.
You must key in the PIN code to access any locked service
(for entering or modifying the PIN code and for enabling/disabling the set Access controls
see the related paragraphs at page 53).

Skip/Add menu (Yellow key): allows you to set Off/On the selected services by pressing
the OK key.
When the service is On, it can be used under the normal navigation modes (Camping
Menu or Full Screen display).
When the service is Off, it cannot be used under the normal navigation modes, but it is
inside the list which can be customized.

Figure 12 A – Modifying a list

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

36

Sort menu (Blue key): allows you to arrange the services in the list.

Figure 12 B – Modifying a list
The following options are available:

Alphabetical (Red key): the services in the list are arranged in alphabetical order.
Manual (Yellow key): the order of the services in the list is arranged by the user.

Example: if you wish to move a service from pos. 1 to pos. 6,
select pos. 1, press the Yellow key and press OK to confirm.
Then select pos. 6, press the Yellow key and press OK to
confirm.

Network ID (Blue key): the services in the list are arranged by Network ID.

Satellite ID (Green key): the order of the services in the list is determined by the

Satellites which broadcast them. A list of services in
alphabetical order will be displayed for each Satellite.

Delete menu (Green key): allows you to remove any selected service by pressing the OK
key. Deleting a service will remove such service completely from the list.

To exit without saving the changes press EXIT
To save the changes made in the list you must always press the OK key

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

37

Deleting a list

From the favourites list, select the item deleting a list and press the OK key. A screen will
then appear to show all the names of the lists stored in memory:

Figure 13 - Deleting a list

Select the list to be deleted and press OK. As a precaution (unintentional deletion) a
screen will ask you to confirm deletion by pressing the key. A deleted list cannot be

recovered any more except for the TV and Radio lists which cannot be deleted, but only
emptied..

Installation

This sub-menu allows you to set all the main functions of your receiver. Note: these
settings are important and must, therefore, always be modified with DUE CARE AND
ATTENTION as some parameters can limit or prevent proper operation of the receiver.
This sub-menu takes you to the topic-specific setting options:

Figure 14 - Installing the receiver

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Favourites list

- Deleting a list

To reach this screen
page select the following
in sequence:

- Main Menu

- Installing

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

38

These are:

 Antenna/Satellite configuration, used to indicate the current connection type

between receiver and signal source.

 Services installation (i.e. reception of the list of programs from the satellite

requested and/or in use).

 TV configuration (i.e. settings regarding receiver-TV connection specifications).
 Time and time zone settings
 VCR configuration and timer-controlled video recorder use.
 Re-installation (i.e. restoring factory settings plus resetting all services and

customized settings).

 System update (i.e. loading the base software via satellite).

To select an item from the menu use the , keys and confirm with the OK key: To leave
this menu press the EXIT key.

Antenna/Satellite configuration

This sub-menu indicates the type of equipment and/or connection between your receiver
and the satellite dish. Once this sub-menu has been selected it gives access to further
sub-menus:

Figure 15 - Antenna/satellite configuration

These are:

 Antenna configuration (i.e. type of connection and/or antenna connected to your

receiver).

 Satellite Configuration (i.e. main characteristics of the satellite you wish to receive).
 LNB configuration (i.e. technical specifications of the LNB converter on the satellite

antenna).

 Motor configuration (i.e. the settings of the motorized system – where applicable).
 MagicSat configuration (i.e. the satellite positions that the system found and stored

in memory during the previous searches).

Select an item using the

, keys and confirm your choice by pressing the OK key. To

leave the menu press the EXIT key.

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite

configuration

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

39

Antenna configuration

Use this sub-menu to set the type of connection between your receiver and the antenna
system:

Figure 16 - Configuring the antenna

The options are:

 Mono (i.e. antenna connected directly to the receiver).
 Multi (i.e. connections with multiswitch systems).
 Motor (i.e. connection with motorised systems based on the DiSEqC protocol)
 MagicSat (i.e. connection to the motorised TELECO MagicSat system).

Select an item using the , keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.
Once you have confirmed, your receiver may inform you that it is necessary to re-set the
antenna a/o LNB parameter:

Figure 17 - Services resetting message

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite

configuration

- Configuring the
antenna

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

40

In this case it is necessary to re-update the services antenna a/o LNB parameter ( to see
relative paragraph to Pag. 44).

Satellite configuration

This sub-menu provides information on the satellites you wish to receive. The maximum
number of configurable satellites is 26.

Figure 18 - Configuring satellites

The available options are:

 Add a new satellite to the general satellite list.
 Modify the satellite list (i.e. modify the technical information of each satellite).
 Remove a satellite from the list.
 Add a transponder to a selected satellite.
 Delete a transponder from the selected satellite.

Select an item using the , keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Configuring
satellites

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

41

Adding a new satellite

This sub-menu allows the user to add the name and technical specifications of a new
satellite to the general satellites list. The list can contain up to 26 satellites.

Figure 19 - Adding a new satellite

The available fields are:

 Name of the satellite
 Orbital position expressed in degrees
 Satellite orientation (i.e. Eastwards or Westwards).
 Frequency of reference transponder
 Polarisation emitted for the above transponder frequency
 Symbol rat.
 FEC
 ID transponder

Select an item using the and number keys and confirm your choice by pressing the
OK key. To leave the menu press the EXIT key.

To write the letters, you must use the page + and page - keys and use the right-left

keys to move along the string.

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Configuring
satellites

- Adding a new
satellite

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

42

Modifying the satellites list

Use this sub-menu to select the satellite on which you wish to modify the parameters:

Figure 20 - Modifying the satellites list

Once the satellite has been selected, press OK. As a precaution (unintentional parameter
modification) a screen will ask you to confirm parameter modification by pressing the

key. Once modification has been confirmed, the ‘Adding a new satellite’ sub-menu will
appear with the relevant parameters which can be modified (Fig.19).

Select an item using the keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.

Deleting a satellite

From this sub-menu you can remove a satellite. The list of satellites is proposed (as shown
in the figure 20 above) from which you can select the satellite you wish to delete. Once
you have selected the satellite, press OK. As a precaution (unintentional deletion) a screen

will ask you to confirm deletion by pressing the key.

Select an item using the keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Configuring satellites

- Modifying the satellites
list

or

- Deleting a satellite

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

43

Adding a transponder

Use this sub-menu to add a transponder associated with the desired satellite.

Figure 21 - Adding a transponder

The available options are:

 Name of satellite
 Transponder frequency
 Transponder polarisation
 Transponder symbol rate

This information will be used to search for any new services available from the indicated

satellite. You can select each of these items via the and numerical keys, confirm
your choice via the OK key and exit this menu via the EXIT key.

Deleting a transponder

Use this sub-menu to delete a transponder associated with the desired satellite.

Figure 22 - Deleting a transponder

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Configuring
satellites

- Adding a

transponder

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Configuring satellites

- Deleting a

transponder

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

44

Select an item using the keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.

LNB configuration

This sub-menu provides the technical specifications of the LNB converter on your satellite
dish:

Figure 23 - LNB configuration

The available fields are:

 Type of LNB (name of defined LNB)
 low LNB (i.e. local oscillator frequency used in low band)
 high LNB (i.e. local oscillator frequency used in high band)
 Switching frequency (i.e. the frequency with which you decide to switch from low to

high band)

 Band type (Ku or C).

As a general rule, these fields need not be modified as the LNB converters marketed in
Europe are of the UNIVERSAL type and are defined inside the receiver.

Select an item using the and number keys and confirm your choice by pressing the
OK key. To leave the menu press the EXIT key.

Motor configuration

Use this sub-menu to set the mechanical specifications of any DiSEqC motor connected to
your receiver.
The available options are:

 Motor limit options (i.e. maximum excursion of the DiSEqC motor).
 Motor position configuration (i.e. assignment of a motor position for each satellite).

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- LNB Configuring

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

45

 Re-alignment of all satellite positions, to be used if limit settings have been

modified.

 Delete all satellite positions.

Figure 24 - Motor configuration

These functions must only be used if the receiver is connected to a DiSEqC motor. These
functions are not available where the receiver is an incorporated part of the TELECO Flat
Sat system. To use the DiSEqC motor refer to the instructions provided by the makers.

Select an item using the up/down keys and confirm your choice by pressing the OK
key. To leave the menu press the EXIT key.

MagicSat Configuration

The receiver stores in memory all the satellite positions that the system found and stored
during the previous searches.

They can be removed by selecting the key

Figure 25 - MagicSat Configuration

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- Motor Configuring

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Antenna/satellite
configuration

- MagicSat Configuration

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

46

Service installation

Use this sub-menu to install new services or add new services to existing ones.

Figure 26 - Service installation mode

The available options are:

 Type of installation (i.e. whether you wish to add to the list or overwrite it with new

acquired services).

 The installation modes are:
 Standard – using the list of transponders
 Manual – indicating the parameters of the transponders
 Exhaustive – complete scan of the satellite band
 Download – the current service list is sent to a computer connected to the serial

port

 Upload – a list of services is sent from the computer towards the receiver using the

serial port.

 Satellite (i.e. the satellite associated with the list in question).
 Type of service: (i.e. whether you wish to acquire all the available services or only

those that are Free to Air).

 To select these items use the keys; once the service installation mode has

been set, use the OK key to confirm your choice and your receiver will start to
acquire the new services.

To reach this screen page
select the following in
sequence:

- Main Menu

- Service installation

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

47

Figure 277- Service acquisition

Once the scan has been completed, the following message appears:

Figure 288- Service acquisition over

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

48

followed by the final confirmation message:

Figure 299 Services saved on the receiver

TV configuration

Use this sub-menu to set the receiver-TV connection specifications:

Figure 30 – TV Configuration

To reach this screen
page select the
following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- TV Configuration

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

49

The available fields are:

 TV format (i.e. TV screen size ratio, 4/3 or 16/9).
 Colour mode standard at receiver output (PAL, SECAM, NTSC, RGB).
 Audio mode (STEREO or MONO)
 Screen type (i.e. how received image size is to be managed with the set TV screen

size).

 Display time (i.e. show the time on the frontal display when receiver is placed in

stand-by.

 UHF mode (i.e. definition of the modulation standard used by the TV modulator)
 UHF service (i.e. service used by the modulator).

Select an item using the and number keys and confirm your choice by pressing the
OK key. To leave the menu press the EXIT key.

Set time

Use this sub-menu to set the clock on your receiver:

Figure 31 - Setting the clock

The available fields are:

 Mode (i.e. whether the time is controlled via the received service or “locally” by the

mini-computer on the receiver).

 Local time difference (i.e. time difference with respect to GMT).
 Date (the date is set when the clock is used in “local” mode).
 Local time (i.e. clock time when used in “local” mode).
 Delayed switch-off (i.e. causes the receiver to be switched off when it has not been

used for a set time as established by the user).

Select an item using the

and number keys and confirm your choice by pressing the

OK key. To leave the menu press the EXIT key.

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- Setting the
clock

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

50

VCR configuration

Use this sub-menu to add, modify or delete a receiver switch-on or switch-off program so
that you can set recording of the desired program:

Figure 32 - VCR configuration

The available options are:

 Add a program (i.e. set receiver switch-on)
 Modify a program (.e. modify a previously added program)
 Delete a program (i.e. remove a previous setting).

Select an item using the , keys and confirm your choice by pressing the OK key. To
leave the menu press the EXIT key.

Reinstallation

The reinstallation procedure consists of cancelling all the information on your receiver so
that it is ready for complete reconfiguration. Your receiver is supplied with a list of pre­programmed services: bear in mind, should you decide to reinstall, that the receiver will
not load the initial list but an empty one. For further information on the reinstallation
procedure see ‘Reinstalling your receiver’ (pag.57)

To reach this screen
page select the
following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- VCR configuration

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

51

System update

This sub-menu allows your receiver to download any software updates:

Figuea 33 - System update

The available fields are:

 Frequency (i.e. the frequency of the transponder where the update is available).
 Polarisation of the transponder
 Symbol rate of the transponder.
 FEC of the transponder.


These parameters are generally preset to the correct values, yet can, at TELECO’s
request, be adapted to carry out any updates.

Select an item using the and number keys and confirm your choice by pressing the
OK key. To leave the menu press the EXIT key.

User settings

Use this sub-menu to set up the receiver according to your personal requirements:

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- Installing

- System update

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

52

Figure 34 - User settings menu

Select the menu items using the up-down arrow keys and confirm with the OK key.

Language configuration

Use this menu to set the language in which menus and messages are displayed by your
Flat Sat Light receiver and the default audio language. If the received service is available
in the default language this language will be selected automatically. If it is not your receiver
will provide the main audio service.

Figure 35 - Menu/audio language settings

To reach this
screen page select
the following in
sequence:

- Main Menu

- User settings

To reach this screen
page select the
following in
sequence:

- Main Menu

- User settings

- Language settings

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

53

Access control

From this menu you can create safety mechanisms to limit access to certain functions of
the receiver. In fact access can be inhibited to the following functions:
_ setting menu _ lock-protected services (see page 35) _ children access.
We recommend you to carry out these operations carefully and keep a copy of the access
code in a safe place: should you lose the code, the receiver could not be unlocked by the
user, it should be returned to the factory for technical servicing.
Note: the PIN code is factory-set to 1234.

Figure 36 - Controlling access to receiver functions

Modifying the PIN code

Use this sub-menu to set and/or modify the PIN (Personal Identification Number) code,
which gives access to any “padlocked” functions. To modify the PIN you must key in the
previously assigned PIN.
Note: the PIN code is factory-set to 1234.

Figure 37 - PIN code

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- User settings

- Controlling access

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- User settings

- Modifying the PIN
code

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

54

Information system

This menu gives technical data on the software installed on your receiver. This data is
important for proper operation and identification of your receiver and must be given to our
technical staff when requested.

Figure 38 - System information

Conditioned access

This sub-menu provides information and instructions for reception of services requiring
payment (CA = Controlled Access). These are managed via the CAM (Control Access
Module), which must be inserted in the slot at the front of the receiver. If you access this
sub-menu without inserting the CAM the following message appears:

Figure 39 - Conditioned access

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- System information

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- Conditioned access

Menu and advanced functions

Vers. 001

Flat Sat Light

55

Inserting a CAM may generate a message similar to the following (the message may
change depending on the module inserted):

Figure 40 - Access to CAM information

Select an item to obtain more detailed information on the technical specifications of the
inserted CAM and on the subscription to the card in the module (this information changes
depending on the inserted module).

Warning:

the menu language depends on the module which has been inserted, it could

therefore not match with the menu language of the Flat Sat Light receiver.

Menu and advanced functions

Flat Sat Light

Vers. 001

56

There follow some examples of additional information relative to the inserted CAM and
card.

Figure 41 - Example of information on the CAM

Figure 42 - Example of information on the SmartCard

Reinstalling your receiver

Vers. 001

Flat Sat Light

57

Reinstalling your receiver

Introduction

Particularly difficult circumstances may make it necessary to proceed with complete re­installation of your receiver. For example, this may be necessary when modifications have
been made to receiver configuration and the receiver is subsequently unable to acquire
any services.
WE REMIND YOU that the re-installation procedure restores the factory settings and
causes all services and previous settings to be fully deleted.

Re-installation sequence

To re-initialize your receiver, select the main menu via the MENU key on the remote
control and choose the ‘Re-installation’ command from the Installation item. The following
screen will appear:

Figure 43 - Confirm reinstallation

To confirm the procedure you must key in the PIN code (as a precaution for any
unintentional re-installation). Note: the PIN code is factory-set to 1234. The memory of the
receiver is fully cleared and the receiver goes off and again on in a few seconds.
A few moments later the following message appears:

Figure 44 - Welcome message

To reach this screen
page select the
following in sequence:

- Main Menu

- Installation

- Reinstallation

Reinstalling your receiver

Flat Sat Light

Vers. 001

58

At this point your receiver has organised its internal memory ready for resetting of the
configuration and new services. Confirm with the OK key and the following appears:

Figure 45 - Setting the language during re-initialisation

Set the desired language with the right and left arrow keys, then confirm with the OK key.
Then set the type of TV set connection:

Figure 46 – TV Configuration

Once this task has been completed confirm with the OK key. The subsequent task
consists of setting the type of converter connected to your receiver:

Reinstalling your receiver

Vers. 001

Flat Sat Light

59

Figure 47 - LNB Configuration

Once this task has been completed confirm with the OK key. Next, set the service
installation mode:

Figura 48 - Service installation

Once this task has been completed confirm with the OK key. At this point your receiver will
start acquiring the service list for the requested satellite; this procedure may take a few
minutes and depends on the number of services. During this task the screen displays the
following message:

Reinstalling your receiver

Flat Sat Light

Vers. 001

60

Figure 49 - Services being installed

Figure 50 - Service reception complete

Figure 51 - Services saved

Reinstalling your receiver

Vers. 001

Flat Sat Light

61

Once the services have been acquired press OK. You will then be requested to set the
clock on your receiver:

Figure 52 - Clock setting

Unless specifically stated otherwise, it is advisable to leave the settings in automatic. At
the end press the OK key again to confirm your choice. Re-installation of the receiver has
now been successfully completed.

Figure 53 - Reinstallation completed

Glossary

Flat Sat Light

Vers. 001

62

Glossary

Bouquet

The term Bouquet refers to a package of services (services) included in a single offer.
A Network or Broadcaster may manage one or more bouquet offers.

CA

Acronym for Control Access. Indicates that the service you wish to receive is
encrypted. To use such services you need an electronic device that decodes the
received signal (e.g. CAM module and SmartCard).

CAM

Acronym for Control Access Module. Indicates the electronic decoder module inserted
in the PCMCIA connector. The rear part of module has a slot for insertion of the
SmartCard. There are different CAM modules, each designed to operate with a
specific CA system.

FEC and Symbol rate

Parameters characterising transmission of the digital signal in the transponder. They
must correspond with the transmitted signal.

Network or Broadcaster

The term Network or Broadcaster refers to the company supplying the service within
one or more bouquets.

Transponder

The term transponder refers to a satellite transmission service. On previous analogue
systems a transponder could carry only one program; with digital transmission,
instead, several programs (services) can be carried.

Service

The term service refers to the program you wish to receive. Unlike previous analogue
systems the term service is now preferred (rather than program) because, in DVB
digital applications, the content of the transmitted information is wider-ranging. For
example, it may be a TV program and also a radio one, a set of computer data, access
control info etc.

SmartCard

The SmartCard is a removable electronic device which authorises access to services.
About the same size as a credit card, it houses a programmable device that grants
access to certain services and contains information on the period of use. The
SmartCard is designed for use together with the Control Access device (see CAM),
which must be must be able to read the information it contains.

Flat Sat Light (digital)

(Tav. 1 - Vers. 1 del 10/02/2009)

Pos Code Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion

1 10492 N.1 Disco parabola D=850mm

Parabolic antenna D=850 mm

Antenne parabole D=850 mm
PARABOLSPIEGEL D=850 mm

Schotel antenne D=850 mm
Disco parabola D=850mm

1 10493 N.1 Disco parabola D=650mm

Parabolic antenna D=650 mm

Antenne parabole D=650 mm
Parabolspiegel D=650 mm

Schotel antenne D=650 mm
Disco parabola D=650 mm

2 11440 N.1 Braccio supporto parabola 85

Dish support mast 85

Bras de support parabole 85
Parabolschüssel-Tragarm 85

Steunarm voor schotel 85
Brazo soporte parábola 85

2 11491 N.1 Braccio supporto parabola 65

Dish support mast 65

Bras de support parabole 65
Parabolschüssel-Tragarm 65

Steunarm voor schotel 65
Brazo soporte parábola 65

3 11463 N.1 Adesivo per parabola FlatSat Light 65/85

FlatSat Light 65/85 Dish sticker

Étiquette adhésive pour parabole FlatSat Light
65/85
Aufkleber für Parabolschüssel FlatSat Light 65/85

Sticker voor schotel FlatSat Light 65/85
Adhesivo para parábola FlatSat Light
65/85

4 03684 N.4 Dado auto-bloccante M6 UNI 7474 inox

Stainless steel self-locking nut M6 UNI
7474

Ecrou autobloquant M6 UNI 7474 inox
Selbstsichernde Mutter M6 UNI 7474, rostfreier
stahl

Zelfborgende moer M6 UNI 7474 inox
Tuerca de seguridad M6 UNI 7474 inox

5 10910 N.4 Vite M6X12 inox

Stainless stell screw M6X12

Vis M6X12 inox
Schraube M6X12 aus rostfreiem stahl

Schroef M6X12 rvs
Tronillo M6X12 inox

6 10534 N.1 Sportello coperchio motore

Motor cover door

Porte couvercle moteur
Klappe Motorabdeckung

Motorafdekklep
Puerta tapa motor

7 11008 N.1 Passacavo gomma

Hole grommet

Passa-fil caoutchouc
KABELTULLE AUS GUMMI

Rubberen kabeldoorvoer
Pasacable coucho

8 10533 N.1 Coperchio motore

Engine cover

Capot moteur
Motordeckel

Motorkap
Tapa motor

9 11195 N.1 Appoggio in gomma per LNB

LNB rubber support

Support en caoutchouc pour LNB
Gummiauflage für LNB

Rubber steun voor LNB
Apoyo de goma para LNB

10 10543 N.1 Inserto destro per braccio LNB - 50/65

LNB mast right-hand insert - 50/65

Partie intercalaire droite pour bras LNB - 50/65
Rechter Einsatz für LNB-Arm - 50/65

Rechter inzetstuk voor LNB arm - 50/65
Inserto derecho para brazo LNB - 50/65

10 10531 N.1 Inserto destro per braccio LNB - 85

LNB mast right-hand insert - 85

Partie intercalaire droite pour bras LNB - 85
Rechter Einsatz für LNB-Arm - 85

Rechter inzetstuk voor LNB arm - 85
Inserto derecho para brazo LNB - 85

11 10544 N.1 Inserto sinistro per braccio LNB - 50/65

LNB mast left-hand insert - 50/65

Partie intercalaire gauche pour bras LNB - 50/65
Linker Einsatz für LNB-Arm - 50/65

Linker inzetstuk voor LNB arm - 50/65
Inserto izquierdo para brazo LNB ­50/65

11 10532 N.1 Inserto sinistro per braccio LNB - 85

LNB mast left-hand insert - 85

Partie intercalaire gauche pour bras LNB - 85
Linker Einsatz für LNB-Arm - 85

Linker inzetstuk voor LNB arm - 85
Inserto izquierdo para brazo LNB - 85

12 10905 N.1 Base di supporto motori

Motor support base

Base de support moteurs
Motoren-Trägerbasis

Steunbasis motoren
Base de soporte motores

13 10903 N.1 Braccio destro LNB

LNB right-hand mast

Bras droit LNB
LNB-Arm rechts

Rechter LNB arm
Brazo derecho LNB

14 10902 N.1 Braccio sinistro LNB

LNB left-hand mast

Bras gauche LNB
LNB-Arm links

Linker LNB arm
Brazo izquierdo LNB

19 06923 N.1 LNB Stark T1

LNB Stark T1

LNB Stark T1
LNB Stark T1

LNB Stark T1
LNB Stark T1

20 10283 N.1 Cavallotto ferma LNB

LNB stop U-bolt

Cavalier de serrage LNB
Befestigungsschraube für LNB

U-bout voor bevestiging LNB
Perno en U de sujeción LNB

23 11436 N.1 Tubo porta LNB - 85

LNB holder tube - 85

Tube porte-LNB - 85
LNB-Tragrohr - 85

LNB draagbuis - 85
Tubo porta-LNB - 85

23 11425 N.1 Tubo porta LNB - 65

LNB holder tube - 65

Tube porte-LNB - 65
LNB-Tragrohr - 65

LNB draagbuis - 65
Tubo porta-LNB - 65

24 11431 N.1 Fondo supporto LNB

LNB support bottom

Partie inférieure du support LNB
Unterteil des LNB-Halters

Onderkant LNB standaard
Fondo soporte LNB

25 09014 N.2 Vite M5x30 UNI 5732

Screw M5x30 UNI 5732

Vis M5x30 UNI 5732
KOPFSCHRAUBE M5x30 UNI 5732

Schroef M5x30 UNI 5732
Tornillo M5x30 UNI 5732

26 10904 N.1 Base con albero

Base with shaft

Base avec arbre
Basis mit Welle

Onderstel met mast
Base con árbol

27 10384 N.1 Vite autofilettante M2.9x9.5 UNI 6954

inox
Self-tapping screw M2.9x9.5 UNI 6954
stainless steel

Vis autofileteuse M2.9x9.5 UNI 6954 inox
SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE M2.9x9.5 UNI
6954, rostfreier stahl

Zelftappende schroef M2.9x9.5 UNI
6954 inox
Tornillo de autoenrosque M2.9x9.5 UNI
6954 inox

28 01274 N.2 Fascetta autobl.10x2,5 bianca

White 10x2.5 self-locking clamp

Collier autobloquant 10x2,5 blanc
Selbstsichernde Schelle 10x2,5 - weiß

Zelfborgend klembandje 10x2,5 wit
Abrazadera autobl.10x2,5 blanca

29 03682 N.1 VITE M5x40 TE.CIL.inox

Screw M5x40 stainless steel

Vis M5x40 inox
SCHRAUBE M5x40, rostfreier stahl

Schroef M5x40 inox
Tornillo M5x40 inox

30 09015 N.3 Dado M5 DIN 6923 inox

Nut M5 DIN 6923 stainless steel

Ecrou M5 DIN 6923 inox
Selbstsichernde Mutter M5 DIN 6923, rostfreier
stahl

Zelfborgende moer M5 DIN 6923 inox
Tuerca de seguridad M5 DIN 6923 inox

31 11087 N.2 VITE M4x16 UNI 5739 TE.CIL.inox

Screw M4x16 UNI 5739 stainless steel

Vis M4x16 UNI 5739 inox
SCHRAUBE M4x16 UNI 5739, rostfreier stahl

Schroef M4x16 UNI 5739 inox
Tornillo M4x16 UNI 5739 inox

35 10442 N.2 Rivetto autobloccante SR-5105-W

Self-locking rivet SR-5105-W

Rivet autobloquant SR-5105-W
Selbstsichernde niet SR-5105-W

Zelfborgende blindklinknagel SR-5105-W
Remache de autobloqueo SR-5105-W

Flat Sat Light (digital)

(Tav. 2 - Vers. 1 del 10/02/2009)

Pos Code Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion

41 04761 N.2 Microinterruttore a tenuta stagna

Waterproof microswitch

Microcontact etanche
MIKROSCHALTER, DICHT

Microschakelaar in stor- en waterdichte uit
Microinterruptor estanco

42 05658 N.1 Basetta supporto connettori

Connector strip

Base de support pour connecteurs
KLEMMLEISTE FUR VERBINDER

Steunplaat connectoren
Base soporte conectores

43 09220 N.1 Cavo motore 10 poli 2,5mt + PG21 x 2

cavi
10-core 2,5mt Motor cable w/connecto

Cable 10 poles 2,5mt contr. groupe moteur
avec conn
10-POLIGES 2,5mt STEUERKABEL
MOTOREINHEIT

Besturingskabel motoreenheid 10-polig
2,5mt incl.
Cabla 10 polos 2,5mt contr. grupo motor
con con.

44 05807 MT.1 Cavo RG58

RG58 cable

Cable RG58
Kabel RG58

Kabel RG58
Cable RG58

45 03280 N.1 Spinotto doppia femmina FF13

FF13 double female jack

Fiche FF13 femelle double
Steckerstift Doppelbuchse FF13

Stekkertje dubbel vrouwtje FF13
Pasador doble hembra FF13

46 10693 N.1 Piastra di fissaggio della base 45x40

Base fixing 45x40 plate

Plaque de fixation de la base 45X40
Befestigungsplatte für Basis 45X40

Bevestigingsplaat voor onderstel 45X40
Placa de fijación de la base 45X40

47 10395 N.1 Piastra di fissaggio della base 60x60

Base fixing 60x60 plate

Plaque de fixation de la base 60x60
Befestigungsplatte für Basis 60x60

Bevestigingsplaat voor onderstel 60x60
Placa de fijación de la base 60x60

48 07710 N.1 Spina elastica 8x45

Spring pin 8x45

Goupille élastique 8x45
Spannstift 8x45

Veerstift 8x45
Pasador elástico 8x45

49 07711 N.1 Spina elastica 6x40

Spring pin 6x40

Goupille élastique 6x40
Spannstift 6x40

Veerstift 6x40
Pasador elástico 6x40

50 09241 N.2 Spina elastica 3x20

Spring pin 3x20

Goupille élastique 3x20
Spannstift 3x20

Veerstift 3x20
Pasador elástico 3x20

51 10869 N.1 Spina elastica 6x24

Spring pin 6x24

Goupille élastique 6x24
Spannstift 6x24

Veerstift 6x24
Pasador elástico 6x24

52 10870 N.1 Spina elastica 6x22

Spring pin 6x22

Goupille élastique 6x22
Spannstift 6x22

Veerstift 6x22
Pasador elástico 6x22

53 10871 N.1 Prigioniero M6x36

Stud bolt M6x36

Goujon M6x36
Stiftschraube M6x36

Tapeind M6x36
Espárrago M6x36

54 09831 N.1 Ghiera KM6 30x1,5

Ring nut KM6 30x1.5

Bague KM6 30x1,5
Nutmutter KM6 30x1,5

Klemring KM6 30x1,5
Virola KM6 30x1,5

55 11077 N.1 Ruota dentata Dinterno=30 Denti=40

Gearwheel Inside dia.=30 Teeth=40

Roue dentée Ø interne=30 Dents=40
Zahnrad Di = 30 Zähnezahl = 40

Tandwiel inw. diam.=30 tanden=40
Rueda dentada Ø interior=30 Dientes=40

56 09070 N.1 Cuscinetto 30206

Bearing 30206

Roulement 30206
Lager 30206

Lager 30206
Cojinete 30206

57 07712 N.2 Seeger D=20

Snap ring D=20

Anneau Seeger D=20
Seegerring D=20

Seegerring D=20
Anillo Seeger Ø=20

58 06100 N.2 Cuscinetto 61804 2RS

Bearing 61804 2RS

Roulement 61804 2RS
Lager 61804 2RS

Lager 61804 2RS
Cojinete 61804 2RS

59 11080 N.1 Perno D=20 L=110

Pin D=20 L=110

Axe D=20 L=110
Stift D=20 L=110

Pen D=20 L=110
Perno Ø=20 L=110

60 07675 N.4 Rullini HK1212

Needles HK1212

Galets HK1212
Nadelrollen HK1212

Naaldrollen HK1212
Engranajes HK 1212

61 06371 N.8 Ralle assiali AS1226

Axial slew rings AS1226

Couronnes d’orientation axiales AS1226
Axialscheiben AS1226

Axiale draaikransen AS1226
Coronas axiales AS1226

62 06372 N.4 Gabbie rullini AXK 1226

Needle cages AXK 1226

Cage de roulements AXK 1226
Nadelkäfige AXK 1226

Naaldrolkooien AXK 1226
Jaulas de engranajes AXK 1226

63 06785 N.4 Ferma vite senza fine

Worm screw stop

Arrêt vis sans fin
Anschlag für Schnecke

Wormschroefaanslag
Retén tornillo sin fin

64 03028 N.8 Vite M4x12 ZIN.BIAN. TE.CIL.

Screw M4x12 galvanized

Vis M4x12 zinguée
Schraube M4x12, verzinkt

Schroef M4x12 verzinkt
Tornillo M4x12 galbanizado

65 03684 N.5 Dado auto-bloccante M6 UNI 7474 inox

Stainless steel self-locking nut M6 UNI
7474

Ecrou autobloquant M6 UNI 7474 inox
Selbstsichernde Mutter M6 UNI 7474,
rostfreier stahl

Zelfborgende moer M6 UNI 7474 inox
Tuerca de seguridad M6 UNI 7474 inox

66 11081 N.1 Rondella piana D6x18x1.5 inox

Flat washer D6x18x1.5 stainless steel

Rondelle plate D6x18x1.5 inox
Scheibe flach D6x18x1.5, rostfreier stahl

Onderlegring plat D6x18x1.5 inox
Arandela plana D6x18x1.5 inox

67 11083 N.1 Batacchio

Striker

Battant
Schalthebel

Slagpin
Macillo

68 10911 N.1 Molla batacchio

Striker spring

Ressort battant
Schalthebelfeder

Slagpinveer
Resorte macillo

69 05086 N.2 Vite M3x20 ZIN.BIAN. TE.CIL.

Screw M3x20 galvanized

Vis M3x20 zinguée
Schraube M3x20 verzinkt

Schroef M3x20 verzinkt
Tornillo M3x20 galbanizado

70 11088 N.2 Vite M4x8 ZIN.BIAN. TE.CIL.

Screw M4x8 galvanized

Vis M4x8 zinguée
Schraube M4x8, verzinkt

Schroef M4x8 verzinkt
Tornillo M4x8 galbanizado

71 10359 N.1 Paraolio 60x75x8

Oil seal 60x75x8

Segment racleur 60x75x8
Ölabdichtung 60x75x8

Oliekeerring 60x75x8
Sello de aceite 60x75x8

72 10375 N.2 Ralle assiali AS 4060

Axial slew rings AS 4060

Couronnes d’orientation AS 4060
Axialscheiben AS 4060

Axiale draaikransen AS 4060
Coronas axiales AS 4060

73 10377 N.1 Gabbie rullini AXK 4060

Needle cages AXK 4060

Cages de rouleaux AXK 4060
Nadelkäfige AXK 4060

Naaldrolkooien AXK 4060
Jaulas de engranajes AXK 4060

74 11082 N.1 Rondella piana D6x18x0.5 inox

Flat washer D6x18x0.5 stainless steel

Rondelle plate D6x18x0.5 inox
Scheibe flach D6x18x0.5, rostfreier stahl

Onderlegring plat D6x18x0.5 inox
Arandela plana D6x18x0.5 inox

75 11162 N.1 Coppiglia plastica blocca cavi

Plastic cable-locking split pin

Goupille plastique serre-câbles
Kunststoffsplint zur Kabelsicherung

Plastic kabelborgsplitpen
Pasador hendido de plástico sujeción cables

76 05133 N.1 Connessione MLX 39012100 – 10 Poli

Maschio
MLX 39012100 Male connector – 10
poles

Connexion MLX 39012100 – 10 Pôles Mâle
Verbindung MLX 39012100 – 10-polig,
männlich

Verbinding MLX 39012100 - 10 pins
mannetje
Conexión MLX 39012100 – 10 Polos –
Macho

77 06817 N.2 Rondella piana D=3 UNI6592 zinc.

Flat washer D=3 UNI6592 galvanized

Rondelle plate D=3 UNI6592 zinguée
Scheibe flach D=3 UNI6592 verzinkt

Onderlegring plat D=3 UNI6592 verzinkt
Arandela plana D=3 UNI6592 galbanizado

80 10490 N.2 Copridado in plastica nera M10

Black plastic nut cover M10

Cache-écrou en plastique noir M10
Mutterabdeckung aus schwarzem Kunststoff
M10

Moerafdekking van zwart kunststof M10
Cubre-tuerca de plástico negro M10

81 10779 N.2 Vite M10x35 inox TE.ESA.

Stainless steel screw M10x35

Vis M10x35 inox
Schraube M10x35, rostfreier stahl

Schroef M10x35 inox
Tornillo M10x35 inox

82 10778 N.2 Rondella dentellata D=10 inox

Toothed washer D=10 stainless steel

Rondelle dentée D=10 inox
Zahnscheibe D=10, rostfreier stahl

Getande borgring D=10 inox
Arandela dentada D=10 inox

83 10777 N.2 Rondella piana D=10 inox

Flat washer D=10 stainless steel

Rondelle plate D=10 inox
Scheibe flach D=10, rostfreier stahl

Onderlegring plat D=10 inox
Arandela plana D=10 inox

84 10614 N.2 Guarnizione laterale

Side gasket

Joint lateral
SEITLICHE DICHTUNG

Zijafdichting
Junta lateral

85 04947 N.2 Motore tergitore

Wiper motor

Moteur d'essuie-glace
Wischarmmotor

Wissermotor
Motor portaescobillas

Flat Sat Light (digital)

(Tav. 3 - Vers. 1 del 10/02/2009)

Pos Code Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion

1 10094 N.1 Fondo unita' comando

Control unit bottom

Fond boite/comm.
Boden Steuereinheit

Onderkant bedieningsunit
Fondo unidad de mando

2 10128 N.1 Scheda T0201 REV. I

T0201 board REV. I

Carte T0201 REV. I
Karte T0201 REV. I

Printplaat T0201 REV. I
Tarjeta T0201 REV. I

3 07271 N.1 Scheda T0211

T0211 board

Carte T0211
Karte T0211

Printplaat T0211
Tarjeta T0211

4 09734 N.1 Scheda T0203

T0203 board

Carte T0203
Karte T0203

Printplaat T0203
Tarjeta T0203

5 08730 N.1 Cavo FPC 10P. L=100mm

FPC CABLE 10P. L=100mm

Câble FPC 10P. L=100mm
Kabel FPC 10P. L=100mm

Kabel FPC 10P. L=100mm
Cable FPC 10P. L=100mm

6 08731 N.1 Cavo FPC 14P. L=100mm

FPC CABLE 14P. L=100mm

Câble FPC 14P. L=100mm
Kabel FPC 14P. L=100mm

Kabel FPC 14P. L=100mm
Cable FPC 14P. L=100mm

7 06656 N.1 INTERRUTTORE R91

R91 Switch

Commutateur R91
Schalter R91

Schakelaar R91
Interruptor R91

8 09835 N.4 Piedino nero in gomma

Black rubber foot

Pied noir en caoutchouc
Schwarzer Gummifuß

Zwart rubber pootje
Pie negro de caucho

9 03656 N.1 Fusibile 10A

10A Fuse

Fusible 10A
Sicherung 10A

Zekering 10A
Fusible 10A

10 09318 N.1 Cavo alimentazione

Power supply cable

Câble d’alimentation
Versorgungskabel

Voedingskabel
Cable de alimentación

11 07798 N.1 Estensore di telecomando

Remote ctrl expander

Pann./comm.suppl. télécomm.
Fernbedienungs-Frontteil

Uitbreidingsmodule afstandsbediening
Extensor de mando a distancia

12 04774 N.1 Coperchio unita' comando

Control unit lid

Capot boite/comm.
Deckel Steuereinheit

Kap bedieningsunit
Tapa unidad de mando

13 07192 N.1 Telecomando R808

Remote control R808

Telecommande R808
Fernbedienung Steuereinheit R808

Fernbedienung Steuereinheit R808
Telecomando R808

14 01458 N.4 Supporto

Support

Support
Kunststoffhalterung

Steun voor
Soporte

15 06647 N.3 Supporto

Support

Support
Kunststoffhalterung

Steun voor
Soporte

Flat Sat Light (digital)

(Tav. 4 - Vers. 1 del 10/02/2009)

Pos Code Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion

1 05950 N.1 Cavo coassiale 3mt con connet. F/F

3 m coax cable F/F.connector

Cable coaxial 3 m avec connecteur F/F
KOAXIALKABEL 3 m MIT F-FVERBINDER

Coaxkabel 3m inclusief F/F-connector
Cable coaxial 3mt con conect F/F

2 03598 N.1 Guaina termorestringente

Shrink-wrap sheath

Gaine thermoretractible
MANTEL, WARMESCHRUMPFEND

Krimpkous
Vaina termorretractil

3 03597 N.1 Guaina ternorestringente

Shrink-wrap sheath

Gaine thermoretractible
MANTEL, WARMESCHRUMPFEND

Krimpkous
Vaina termorretractil

4 09300 N.1 Cavo 10 poli 3mt contr. gruppo motore

con conn
10-core 3mt engine unit cont. cable
w/connecto

Cable 10 poles 3mt contr. groupe moteur
avec conn
10-POLIGES 3mt STEUERKABEL
MOTOREINHEIT

Besturingskabel motoreenheid 10-polig
3mt incl.

Cabla 10 polos 3mt contr. grupo motor con

con.

5 06138 N.1 Cavo FK1 CiSL M/F 1.5 MT.

FK1 CiSL Cable M/F 1.5 MT.

Câble FK1 CiSL M/F 1.5 MT.
Kabel FK1 CiSL M/F 1.5 MT.

Kabel FK1 CiSL M/F 1.5 MT.
Cable FK1 CiSL M/F 1.5 MT.

6 08864 N.1 Copri cavi abs bianco

Cable cover abs

Capot cable abs
Kabeldeckel abs

kapkabel abs
Tapa cables abs

7 06900 N.1 Guarnizione O-SEALING VITON PG21

Gasket O-SEALING VITON PG21

Joint O-SEALING VITON PG21
Dichtung O-SEALING VITON PG21

Afdichting O-SEALING VITON PG21
Junta O-SEALING VITON PG21

8 06901 N.1 Pressacavo SKINTOP PG21

SKINTOP cable gland PG21

Serre-câble SKINTOP PG21
Kabelschelle SKINTOP PG21

Kabelklem SKINTOP PG21
Prensacable SKINTOP PG21

9 06898 N.1 Controdado SKINTOP PG21

SKINTOP plastic nut PG21

Ecrou plastique SKINTOP PG21
Kunststoffmutter SKINTOP PG21

Moer plastic SKINTOP PG21
Tuerca plástico SKINTOP PG21

10 06219 N.1 Cavo SCART VC3DL 1.5 M

SCART CABLE VC3DL 1,5 m

Câble Péritel VC3DL 1,5 m
SCART-Kabel VC3DL 1,5 m

SCART-kabel VC3DL 1,5 m
Cable SCART VC3DL 1,5 m

11 08998 N.1 Cavo coassiale 2mt con connet. F/F

2 m coax cable F/F.connector

Cable coaxial 2 m avec connecteur F/F
KOAXIALKABEL 2 m MIT F-FVERBINDER

Coaxkabel 2 m inclusief F/F-connector
Cable coaxial 2mt con conect F/F

11 07294 N.1 Cavo coassiale 5mt con connet. F/F

5 m coax cable F/F.connector

Cable coaxial 5 m avec connecteur F/F
KOAXIALKABEL 5 m MIT F-FVERBINDER

Coaxkabel 5m inclusief F/F-connector
Cable coaxial 5mt con conect F/F

11 07883 N.1 Cavo coassiale 9mt con connet. F/F

9 m coax cable F/F.connector

Cable coaxial 9 m avec connecteur F/F
KOAXIALKABEL 9 m MIT F-FVERBINDER

Coaxkabel 9m inclusief F/F-connector
Cable coaxial 9mt con conect F/F

12 09302 N.1 Cavo 10 poli 9mt contr. gruppo motore

con conn
10-core 9mt engine unit cont. cable
w/connecto

Cable 10 poles 9mt contr. groupe moteur
avec conn
10-POLIGES 9mt STEUERKABEL
MOTOREINHEIT

Besturingskabel motoreenheid 10-polig
9mt incl.

Cabla 10 polos 9mt contr. grupo motor con

con.

12 09765 N.1 Cavo 10 poli 2mt contr. gruppo motore

con conn
10-core 2mt engine unit cont. cable
w/connecto

Cable 10 poles 2mt contr. groupe moteur
avec conn
10-POLIGES 2mt STEUERKABEL
MOTOREINHEIT

Besturingskabel motoreenheid 10-polig
2mt incl.

Cabla 10 polos 2mt contr. grupo motor con

con.

12 09301 N.1 Cavo 10 poli 5mt contr. gruppo motore

con conn
10-core 5mt engine unit cont. cable
w/connecto

Cable 10 poles 5mt contr. groupe moteur
avec conn
10-POLIGES 5mt STEUERKABEL
MOTOREINHEIT

Besturingskabel motoreenheid 10-polig
5mt incl.

Cabla 10 polos 5mt contr. grupo motor con

con.

ITALY

Via E.Majorana 49
48022 LUGO( RA )
Tel. + 39 0545 25037
Fax.+ 39 0545 32064
Tel. Servizio Assistenza

899 899 856

E-mail: [e-mail]

www.telecogroup.com

ZIMMER
TECHNIK FŐR MOBILE FREIZEIT

Raiffeisenstr, 6
64347 Griesheim
Tel. [phone] - Fax. [phone]
[e-mail]

I

N EUROPE:

GREAT BRITAIN - SCAN TERIEUR LTD

30, The Metro Centre, Tolpits Lane - Watford,
Herts - England - WD18 9XG
Tel. [phone] - Fax [phone]

HOLLAND / BELGIUM - KARMAN TRADING
Lagewed 54 – 3849 PE Hierden – the Netherlands
Tel. [phone] - Fax [phone]
e-mail: [e-mail]
web site: www.karmantrading.nl

FRANCE - BLEYS JEAN-PHILIPPE
19, Rue de la Parcheminerie
18700 Aubigny sur Nere - France
Tel.[phone] – Fax [phone]
e-mail: [e-mail]

Service Technique France : 06 83 31 44 05
ESPAÑA - NAUCCA CARAVANING, S.A.

Poligono Industrial CAN ROQUETA 2 – Calle Can Lletget,2
08202 Sabadell (Barcelona) - España
Tel. [phone] - Fax. [phone]
e-mail: [e-mail]

ÖSTERREICH – TELECO GmbH
82041 Deisenhofen - Deutshland
Tel. [phone] - Fax. [phone]
e-mail: [e-mail]
www.telecogroup.com

IN DEUTSHLAND
TELECO GmbH

82041 Deisenhofen ­Tel. [phone] - Fax. [phone]
e-mail: [e-mail]
www.telecogroup.com

Service für Teleco Anlagen in Deutschland:

09001000690

Service für Teleco Anlagen in Österreich:

0900949470

Foto e disegni non contrattuali - Les photos et les dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif.

We reserve the right to make technical changes without prior notice - Fotos und Zeichnungen nicht vertraglich.

Foto’s en tekeningen niet contractueel - Fotos y planos no indicados en contrato