Tektronix RSA230型／RSA280型 ユーザ・マニュアル User manual

ѦȼжȦўыѥТѫ

RSA230ി / RSA280ി

ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

070-A855-50

፦ᗢώྡϋȢнѕшЦЧТϋ௘ιϫɖ཈ᡑ౶
ዺീ៳ၱɗάᐺᙕεϬφΤϞιȣᘬκΪᓉϟ
ίπεΤȣ

᝜ўыѥТѫϏнѕшЦЧТȦѐȼиѧѳ

2.3৊๟ϋዐηφΤϞιȣ

www.tektronix.com

Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.

ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆ๱νώኾ୆๱ϋΪαϫᑐ᤿ᓃ౶ΪϨϓၐ௪፦ᓃ౶ώዐოψϊσφΤϞιȣ᝜ၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽ๰ϊίᛑูιϫწ๧ά΢ϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ

ᓼ᝜цЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc.ώᑐ᤿Ⴆᘸχιȣ

ϞοȢ᝜ўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫȢνώኾώሴφώႦᘸϏȢ୆࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ўФЯѭнѕш࿒ᆽнѕшЦЧТ

ШѳщѦȼж཈ᡑ౶ዺീ៳ၱ

D Ϊ౒ᡍϏȢMicrosoft Licensing Inc. ᝴Ϗνώ௘ᤢ૱࿒ɊɖMSɗɋΫϩᓼ᝜цЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒Ɋɖᓼ᝜цЯш

ѭыЯйɗɋϋ཈ᡑ౶ዺεϬφΤϫнѕшЦЧТϲቈϟᓾϬοчѐФйɊɖ᝜чѐФйɗɋϲ๘ᓾεϬφΤϞ
ιȣ᝜чѐФйϋФѳйшȼѫεϬφΤϫ MS ᆽώнѕшЦЧТᆽᙊȢᛂϓϋᙕኰώᕞዎȢ৵໾ᚪȢౚϓɖЪѳ
ѩФѳɗώ᝴ϏᑅདྷᐪϊщЭѥѡѳцȼзѧѳɊɖ᝜нѕшЦЧТɗɋϏȢ๱ໝᐪϊፎᐪ໢༺ජᜡౚϓჲ៳ϋϨ
Ϫᛝ෮εϬφΤϞιȣ᝜нѕшЦЧТϏȢ཈ᡑ౶ዺεϬϫϢώχ΢ϪȢᗎᕤεϬϫϢώχϏ΢ϪϞλϳȣ᝜н
ѕшЦЧТϋസϫቭφώජᡸϏȢᢱᛝεϬφΤϞιȣ

D Ϊ౒ᡍά᝜ɖШѳщѦȼж཈ᡑ౶ዺീ៳ၱɗɊɖ᝜ EULAɗɋϋᒱ৕εϬϊΤწ๧Ȣ᝜чѐФйϲ཈ᡑη᝴Ϗ᝜

нѕшЦЧТϲᚣᆽηϊΤχ઼εΤȣγώწ๧ȢᚧΤ១ηώοϡȢឤ཈ᡑώ᝜чѐФйώδᛖᙊϋτέኮϤΫ
ϋᓼ᝜цЯшѭыЯй ϞχΪ៤Τ๧λ઼εΤȣ᝜чѐФйქχώ཈ᡑϲ௞ϡȢ᝜нѕшЦЧТϲિϩΫώുዖ

χ཈ᡑεϬοწ๧ȢΪ౒ᡍϏȢ᝜ĂEULAĂϋᒱ৕Ɋ᝴Ϗ৊ሰϋᒱ৕ηογψϲᏉᔧɋηοϢώψελφᎺέϞιȣ

D нѕшЦЧТڥѩФлѳйώ౶ዺȥ᝜ EULA ϏȢ᝜нѕшЦЧТϋസϫ৊઼ώජᡸϲΪ౒ᡍϋ౶ዺιϫϢώχιȣ

D Ϊ౒ᡍϏȢ᝜нѕшЦЧТϲ᝜чѐФйქχώϟ཈ᡑιϫγψάχέϞιȣ

D ᗳѕЩѫшȦшѬѩѳшȥ᝜нѕшЦЧТϏѕЩѫшȦшѬѩѳшχϏ΢ϪϞλϳȣ᝜чѐФйქχώ᝜н

ѕшЦЧТώ཈ᡑᜡϋτΤφϏȢᓼ᝜цЯшѭыЯй άᓈྫϋ൨ᏪηφΤϫϢώχ΢ϪȢMS ϏȢ᝜нѕш
ЦЧТάཛΫϫ཈ᡑϋᐬηφΤϫΫϲᖽᏪιϫοϡϋ ᓼ᝜цЯшѭыЯй άွᚬϊцйшϲ๔σφΤϫϢ
ώψᄮᡪηφΤϞιȣ

D ᝜нѕшЦЧТϋസϫᛝლώᗝᔧȥ᝜нѕшЦЧТϏȢɖලჵɗχቭφώ൧௙ψದϋᏳಡεϬϞιȣ᝾ክώΤ

ίᙊ࿁ȢᆭᔽȢᆵ୎ᆭౚϓ໮ೈɊૡྺώᙔኸໟϲ௞Ϡɋϋ௘ιϫѪйЯώቭφϏȢΪ౒ᡍάᙩጴιϫϢώψ
ελφᎺέϞιȣϞοȢΪ౒ᡍϋϨϫ᝜нѕшЦЧТώδᡸᡑά᜸βϩϬϊΤγψώᛝლȢౚϓ᝜нѕш
ЦЧТάየ༰࿔ώජᡸϲᄯଲηφΤϊΤγψώᛝლϢδζΤϞλϳȣΪ౒ᡍά᝜чѐФй᝴Ϗ᝜нѕшЦЧ

Тϋ௘ιϫિϩΫώᛝლϲ࿵αφΤϫწ๧ȢཛΫϫᛝლϏȢMS ϋϨϫϢώχϏϊίȢMS ϲิካιϫϢώ
χϢ΢ϪϞλϳȣ

D JavaĂеѝȼшϋ௘ιϫ፭৕ྲྀ๠ȥ᝜нѕшЦЧТϏȢJavaව෬χၱΫϬοїѭаѩѠώеѝȼшϲ௞Ϡγψ

ά΢ϪϞιȣJavaцЯюѭиϏȢѕЩѫшȦшѬѩѳшχϏϊίȢϞοȢJavaцЯюѭиϋ൧௙ά΢σοწ
๧ϋᎾᇜᐪϋᅍឿ࿣ηίϏᅍᅈქώၽଲ᝴Ϗ၅ዧϊᚪ᡽ᐪ࿣ηίϏ௄ಭქώኻଲάᆸκϫಲϬώ΢ϫȢѕЧ
ФѫȦлȼѕడᔽϲᘬᡗψιϫ௭නϊჵಷɊୋཛྷᇟȢ๒೵డώᗴ๔࿣ηίϏᏌᄮзйцѠȢᗴ๔௉ᆩȢᎾᇜ
ώᆸឿঢ়ཽትፖ᝴Ϗᙰ௯зйцѠώᡑᑹɋϋΪαϫЪѳѩФѳ௉᡽ትፖψηφώ཈ᡑ᝴Ϗໆᗎᕤώοϡϋ
ᇟൗεϬȢᆽኤεϬȢ᝴Ϗ৕ᅞεϬοϢώχϢ΢ϪϞλϳȣMS ϏȢSun Microsystems, Inc. ψώീ៳ϋϨϪȢ
᝜ៈᇕჲ๠ϲబᏪιϫϨΦుឳᙕαϩϬφΤϞιȣ

D ৬Ꮺώኻଲᕥၾϋ௘ιϫៈᇕȥᜡᣡϋϨϪ೘ཟεϬφΤϫწ๧ϲၼέȢMS ϏȢ᝜нѕшЦЧТώ཈ᡑ᝴Ϗ

ᆭᔽϋయ৸᝴Ϗ௘സιϫ௖ᇜኻଲȢᓃᛌኻଲȢᕉᆸኻଲ᝴ϏᙕᅯᐪኻଲώᕥၾϋτέિϩώᇕᔤϢᙩϯϊΤ
ϢώψελφᎺέϞιȣ᝜ᆩෂϏȢિϩΫώᜡᐪ౟໑άνώ᝜࿁ᐪϊៜᐪϲጣᆮιϫγψάχέϊΤწ๧ψ
ΤΨωϢȢᐬᡑεϬϫϢώψελφᎺέϞιȣΤΫϊϫწ๧ψΤΨωϢȢMS ϏȢ250ᛆщѫĂ(U.S.$250.00)
ϲᎶΨϫೢ୛ϋτΤφϏ৬ᇚᇕᔤϲᙩϯϊΤϢώψελφᎺέϞιȣ

D ѪѐȼйȦШѳиыТѪѳаȢౕгѳёФѫౚϓౕТлѳіѫϋ௘ιϫᆩෂȥΪ౒ᡍϏȢ᝜нѕшЦЧТώ

ѪѐȼйȦШѳиыТѪѳаȢౕгѳёФѫ᝴ϏౕТлѳіѫϲ๔ΦγψϏχέϞλϳȣጢηȢ᝜ᆩෂϋิ
ϯϩκȢཛΫϫ๔৙άၠ౲ᜡϋϨϪៀྨᐪϋᔧϡϩϬφΤϫწ๧Ȣνώᗏ৏ϋෂσφγώෂϪχϏ΢ϪϞλ
ϳȣ

D ᝜нѕшЦЧТώჹᑏϋ௘ιϫᆩෂȥΪ౒ᡍϏȢ᝜чѐФйώั౗ᐪϊᗎᕤ᝴Ϗჹᑏώ৬௄ψηφώϟȢ୮

τ࿵ᣎ࿔ά᝜ EULA ϋᒱ৕ιϫწ๧ϋώϟȢ᝜ EULA ϋ௰υίජᡸϲั౗ᐪϋჹᑏιϫγψάχέϞιȣ
᝜нѕшЦЧТάТуїаѬȼщεϬφΤϫწ๧ȢΪ౒ᡍϏȢཛΫϫჹᑏϲȢ᝜нѕшЦЧТώ৊ሰώѐȼ
иѧѳϢቭφ௞ϡφ๔ΦϢώψελφᎺέϞιȣ

D ᠢၐబᆩȥΪ౒ᡍϏȢ᝜нѕшЦЧТάᛆ๱බ༺χ΢ϫγψϲᔧྱηφΤϫϢώψελφᎺέϞιȣΪ౒ᡍ

ϏȢᛆ๱ౚϓνώኾώᆯᙜάᖯηοᛆ๱ᠢၐ௉᡽బᆩᛂϓϋШѳщѦȼжȢ໇ဪ཈ᡑౚϓཅ෾ፏϋ௘ιϫబ
ᆩϲ௞ϡȢ᝜нѕшЦЧТϋᐬᡑεϬϫ๱ᓢରώቭφώᜡᣡϲၥ࿩ιϫγψϋᒱ৕ιϫϢώψελφᎺέϞ
ιȣ᝜нѕшЦЧТϲᠢၐεϬϫໝώნ໙ϏȢhttp://www.microsoft.com/exporting/

D ᝜чѐФйქϋΪαϫнѕшЦЧТȦїѭаѩѠώ཈ᡑϋ௘ιϫᆩෂ.ȡ᝜чѐФйქχΪ౒ᡍά཈ᡑιϫн

ѕшЦЧТȦїѭаѩѠώቈϟ๧ϯλάዐιϫγψάχέϫɖ৬ᗌᐪϊЪѕУйȦЪȼшѡȼзѧѳ᝴Ϗ
ёȼнъѫȦгѳєѥȼцУѳаడᔽɗϏȢ2τϞχψελφᎺέϞιȣཛΫϫడᔽϋϏȢᑅདྷѡȼѫȢ
ѯȼїѭȢᘽൗ༻ȢчȼпљȼйȢэушѯȼЯȦіѩЦиѳаȢйбиѥȼѪѳаȢౚϓёȼнъѫȦ
ѕСФъѳйά௞ϞϬϞιάȢγϬϩϋෂᏪεϬϞλϳȣ

ϲ༲჈ηφ઼εΤȣ

D йшȼѬуиȿэушѯȼЯχώ཈ᡑȥ᝜нѕшЦЧТϏȢѯȼЯйцȼзѧѳȢጼ᝶᝴Ϗνώኾώчип

ѫᑅདྷчѐФйϲ௞ϠᛌώгѳєѥȼпɊɖгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠɗɋქχ᝴ϏгѳєѥȼцУѳ
аȦзйцѠΫϩȢФѳйшȼѫεϬȢТЯлйεϬȢᘽྨεϬȢ࿂๔εϬȢದᠭεϬȢ᝴Ϗᛂᣳηφ཈ᡑ
εϬϊΤϢώψελφᎺέϞιȣქభώబᏪϋิϯϩκȢϞο৊઼ϋᛌፊώబᏪά΢ϫწ๧ϲၼέȢΪ౒ᡍ
ϏȢ᝜нѕшЦЧТϋѕСФѫౚϓїѪѳшȦеȼѓйᛂϓϋФѳпȼэушჰᛳеȼѓйά௞ϞϬφΤϫ
წ๧ȢિዦώгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠΫϩχϢȢཛΫϫеȼѓйϋТЯлйηȢγϬϩϲᡸᡑιϫγ
ψάχέϞιȣ

Ϊ౒ᡍϏȢ1ዦώ᝜чѐФйქχ᝜нѕшЦЧТϲዐ᥃ിώѯȼЯйцȼзѧѳȦнѕшЦЧТψηφ཈ᡑ
ιϫγψάχέϞιάȢеȼѐȦнѕшЦЧТψηφ཈ᡑιϫγψϏχέϞλϳȣጢηȢΪ౒ᡍϏȢ໇ዧ
10ዦϞχώгѳєѥȼцУѳаȦзйцѠϲ᝜чѐФйϋᇜኳελȢѕСФѫౚϓїѪѳшȦеȼѓйᛂϓ
ϋФѳпȼэушჰᛳеȼѓйώϨΦϊ᝜нѕшЦЧТώеȼѓйϋТЯлйηȢγϬϩϲᡸᡑιϫγψά
χέϞιȣཛΫϫ໇ዧ 10ዦϞχώᇜኳϋϏȢᇜኳϲїȼѫη᝴ϏးᇑιϫኾώнѕшЦЧТ᝴ϏяȼщЦЧ
Тϲ૰ηφ๔ϯϬϫ௖ᇜᐪϊᇜኳά௞ϞϬϞιȣ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδ཈ᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀ๠ϲᘬκΪᓉϟίπ
εΤȣ

ᅍዎᛝ෮ϋΪαϫ፭৕ྲྀ๠

ᐬᇚϊᑅරгȼщώ཈ᡑ

ᖯૐϊωώಲϬά΢ϪϞιώχȢམᏪεϬοᑅරгȼщ৊ରϏȢ཈ᡑηϊΤχίπ
εΤȣ

ૡᑅ঵ώᛝ෮

ஶᑅϞοϏᖯૐϊωώಲϬά΢ϪϞιώχȢгэЯпϋམᏪεϬοᗏ৏ରώᑅ঵ϲ
ૃΨϊΤχίπεΤȣ

ᐬᇚϊᇜፏ

᝜డ௯ϏȢТȼйᇾᙕέώĂ3ᇾྰᑅරгȼщϲᏌηφᇜፏεϬϞιȣஶᑅϲᗲαϫ
οϡȢᘬκТȼйጼདྷώ΢ϫгѳлѳшϋູη๾ϳχίπεΤȣ3Ć2Трїпϲ཈ᡑ
ηφĂ2ᇾྰᑅරϋᇜኳιϫწ๧ϢȢᘬκТрїпώТȼйᇾϲᇜፏηφίπεΤȣ

Тȼйጼདྷ

3-2 Трїп

ЭѣѓэушϤЫѐȼώ࿨Ϫରη

డ௯ᓢᙴϋϏ๢ᑅ঵ώ૕ၪά΢ϪϞιώχȢЫѐȼϤёэѫϲ࿨ϪରηοϞϞ཈ᡑ
ηϊΤχίπεΤȣ

డ௯άᔨϬοჵዖχώ཈ᡑ

ஶᑅώಲϬά΢ϪϞιώχȢడ௯άᔨϬοჵዖχ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣ

Ьй፦χώ཈ᡑ

ᖯૐώಲϬά΢ϪϞιώχȢᕺᖯᆭЬйά࿾৏ϋኸໟιϫწၪχϏȢ཈ᡑηϊΤχ
ίπεΤȣ

᝜డ௯ώᗂ

᝜డ௯ϏĂ19kgĂ৊ქώ࿁ᣌά΢ϪϞιȣᗂȦড়ᒰϏĂ2ᅍ৊ქχ๔σφίπεΤȣ

ѦȼжȦўыѥТѫ

i

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

డ௯ᛝ෮ϋΪαϫ፭৕ྲྀ๠

ᑅȡර

᝜డ௯ϏȢ90Ɂ250ĂVĂώĂACĂᑅරᑅ঵Ȣ47Ɂ63ĂHzĂώᑅර࿾ᕈᅴχ཈ᡑχέϞιȣ
ᑅරгѳлѳшϋᇜኳιϫሰϋȢᑅරᑅ঵άᐬᇚχ΢ϫγψϲ୎ᔧηφίπεΤȣ
མᏪᗏ৏ରώᑅ঵ϲૃΨϊΤχίπεΤȣ

డ௯ώ᛼ᔮ

᝜డ௯άૡᔮηϊΤϨΦȢွᚬϋ᛼ᔮηφίπεΤȣ

෎უψབྷϯϬϫწ๧

෎უψབྷϯϬϫწ๧ϏȢᘬκᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйȦлѳпȼϞχδᤢᡭίπ
εΤȣ

ဤ᡽ψᛝ࿩

ဤ᡽Ȧᛝ࿩ϏȢᑶ࿒еȼѓй৷παά๔ΨϞιȣဤ᡽άᘬᡗϊწ๧ϋϏȢ໇௳Ϫώ
ᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйȦлѳпȼϋδቪፌίπεΤȣ

ii

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ

᝜ўыѥТѫχ཈ᡑεϬφΤϫᡑ෬ψўȼЯώ৕ឣϏȢྡώψΪϪχιȣ

፭ȧበ໮ϲ᡽૲ιϫქχώჰᛳϊωȢ࿨ϪষΤქώᠭϊჰᛳϋτΤφభηφ΢Ϫ
Ϟιȣ

፭৕ȧ࿨ϪষΤქώ৬ᗌᐪϊ፭৕ྲྀ๠Ϥ᝜డ௯ϞοϏኾώᇜኳడ௯ϋኻၽϲౚϜι
ಲϬώ΢ϫྲྀᛁϋτΤφభηφ΢ϪϞιȣ

൙๰ȧᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲౚϜιಲϬώ΢ϫྲྀᛁϋτΤφభηφ΢ϪϞιȣ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

ᇅᑅతϋዐηφ፭৕άᘬᡗ
ϊᙴᚬϋτΤφభηφ΢Ϫ
Ϟιȣ

࿨ϪষΤქώ፭৕Ȣ൙๰Ȣ
௭නϲྨηφΤϞιȣ

డ௯ϋᘽྨεϬφΤϫᡑ෬ψўȼЯώ৕ឣϏȢྡώψΪϪχιȣ

DANGERȧᎾρϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲౚϜι௭නά΢ϫγψϲྨηφΤϞιȣ

WARNINGȧ௖ᇜᐪϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲౚϜι௭නά΢ϫγψϲྨηφΤϞιȣ

CAUTIONȧడ௯ΪϨϓ࿾ᛕడ௯ϋኻၽϲౚϜι௭නά΢ϫγψϲྨηφΤϞιȣ

๢ᑅ঵૕ၪχιȣᇤዐϋ࿪ϲ
ᄨϬϊΤχίπεΤȣ

ᛝ෮ᡑᇜፏጼདྷϲྨηϞιȣ

፭৕Ȣ൙๰Ȣ௭නϲྨι૕ၪ
χιȣᓢᡆϋτΤφϏȢγώ
ўыѥТѫώ଺ᑶ૕ၪϲ༲჈
ηφίπεΤȣ

ѦȼжȦўыѥТѫ

iii

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

iv

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ៜȡྡ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ i..............................

ៜȡྡ v..................................................

ᅞ৬ᡷ x..................................................

ᘽ৬ᡷ xv..................................................

᝜ўыѥТѫϋτΤφ xvii....................................

የ 1 ჏ Ϗθϡϋ

ᆽᙊώଵᡗ 1Ć1...........................................

᝜డ௯ώᓃᎧ 1Ć1...................................................

ኬᏪᡑᑓ 1Ć2.......................................................

RSA230 ിψ RSA280 ിώৣΤ 1Ć2...................................

ѪТѫпФѠ૲ᇏ 1Ć3...............................................

ТȼЭцЯсѣ 1Ć5.................................................

ФѳйшѬȼзѧѳ 1Ć9...................................

ᖢϲଫαφ፦ᅈϲ୎ᔧιϫ 1Ć9.......................................

ᑅරгȼщϲᇜኳιϫ 1Ć10...........................................

ᑅරϲᓾϬϫ 1Ć11...................................................

йпѳщϲᢩφϫ 1Ć13...............................................

ᑅරϲᇚϫ 1Ć14.....................................................

৛ჯψབྷϯϬϫწ๧ 1Ć15.............................................

ѦȼжȦѕСФѫώѐуЯТуїϋτΤφ 1Ć16.........................

ኾώТїѪбȼзѧѳώФѳйшȼѫϋτΤφ 1Ć16.....................

฻ȡᆵ 1Ć17...............................................

вФѳྫᒰ฻ᆵ 1Ć17.................................................

лѳпȼȦЪѕлушྫᒰ฻ᆵ 1Ć18...................................

DC Ъѕлушྫᒰ฻ᆵɊЪїзѧѳ05 ിώϟɋ 1Ć19...................

ఱᑙώᎴᆰ 1Ć20.....................................................

ᆭᔽώ୎ᔧ 1Ć20.....................................................

ѦȼжȦўыѥТѫ

v

ៜȡྡ

የ 2 ჏ сѥȼшѪТѫ

сѥȼшѪТѫ 2Ć1.......................................

ၠȡᗷ 2Ć2.........................................................

йњЯшѩѠώᘽྨ 2Ć6.............................................

ўȼЫበ໮ψеȼсడᔽ 2Ć14.........................................

ТљѬȼиψᗦ୓ᘽྨ 2Ć17...........................................

ᕈുώ 3ྡඵᘽྨ 2Ć19................................................

чѥТѫȦйёѳ 2Ć24...............................................

йњЯшѩѠ૲ᇏ 2Ć26...............................................

ᛑᎴᄮ๦૲ᇏ 2Ć28...................................................

ᑅරϲᇚϫ 2Ć35.....................................................

የ 3 ჏ ୆ᙴώడᔽψ௰᝜በ໮

୆ᙴώើ჎ψడᔽ 3Ć1.....................................

ሰ៌ёэѫ 3Ć2.....................................................

෥ᙴёэѫ 3Ć3.....................................................

ኦ៌ёэѫ 3Ć4.....................................................

૨៌ώ฽ᆮ 3Ć5.....................................................

йцȼпйᘽྨ 3Ć6.................................................

лушТуїᘽྨ 3Ć7...............................................

ѡыѥȼώበ໮ 3Ć9.......................................

ѡыѥȼ๠ៜώණ᛽ 3Ć10.............................................

๠ៜϲሪዲιϫ 3Ć12.................................................

ᅴፍϲᓾᣏιϫ 3Ć13.................................................

ѡыѥȼώడᔽ 3Ć15.......................................

MAIN/WAVEFORM ѡыѥȼ 3Ć16......................................

MEASURE ѡыѥȼ 3Ć26.............................................

GLOBAL ѡыѥȼ 3Ć27...............................................

MARKER ѡыѥȼ 3Ć30..............................................

REAL-TIME ѡыѥȼ 3Ć32............................................

VIEW ѡыѥȼ 3Ć35..................................................

UTILITY ѡыѥȼ 3Ć37...............................................

vi

йњЯшѩѠ૲ᇏɊSA Ѣȼщɋ 3Ć41.......................

ኬᏪ૨៌ώ฽ᆮ 3Ć42.................................................

йњЯшѩѠ૲ᇏ 3Ć43...............................................

3D ᘽྨ 3Ć57........................................................

чѥТѫȦйёѳ 3Ć59...............................................

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᛑᎴᄮ๦૲ᇏɊVSA Ѣȼщɋ 3Ć63..........................

ኬᏪ૨៌ώ฽ᆮ 3Ć64.................................................

CCDF ૲ᇏȡVSA: CCDF 3Ć68.........................................

ཾ௖ᓃᆭ૲ᇏȡVSA: Transient 3Ć71....................................

ТъѭаᛑᎴᄮ๦૲ᇏȡVSA: Analog Demod 3Ć78.......................

ѓѥȼώйбȼѫψѕЩȼўуш 3Ć87.......................

йњЯшѩѠȦѓѥȼώᇟᏪ 3Ć88.....................................

йњЯшѭаѩѠȦѓѥȼώᇟᏪ 3Ć90.................................

ЦЩȼпѕЩȼѫȦѓѥȼώᇟᏪ 3Ć92.................................

ཾ௖ᣎ২ᘽྨώᇟᏪ 3Ć94.............................................

CCDF ѓѥȼώᇟᏪ 3Ć95.............................................

ᘽྨᕈുчȼпώ঵၌ 3Ć96...........................................

የ 4 ჏ ѪѕСѬѳй

ៜȡྡ

࿾ᕈᅴȢйёѳȢΪϨϓᄶᙽώᇟᏪ 4Ć1.....................

࿾ᕈᅴψйёѳ 4Ć2.................................................

ᄶȡᙽ 4Ć7.........................................................

ᄶᙽᛤᆵ 4Ć9.......................................................

FFT ёѩѡȼп 4Ć15.......................................

FFT ёѩѡȼпώᇟᏪ 4Ć15...........................................

FFT ѝФѳш 4Ć15...................................................

FFT ЦУѳщЦ 4Ć16.................................................

чȼпώ࿨Ϫ๾ϟ 4Ć21.....................................

іѭуЯȦеФкώᇟᏪ 4Ć21.........................................

чȼп࿨Ϫ๾ϟώଫཏȿᏤཟ 4Ć22.....................................

зȼѠѬйȦТЯФизѧѳ 4Ć23.....................................

шѪЬ 4Ć25...............................................

шѪЬώᇟᏪ 4Ć26...................................................

шѪЬၐᣏώᘽྨ 4Ć28...............................................

IF шѪЬ 4Ć29.......................................................

ѦȼжȦўыѥТѫ

ТљѬȼиψєȼЯȦћȼѫщ 4Ć31.........................

ТљѬȼиȦѡыѥȼ 4Ć32...........................................

ТљѬȼиώ࿯ᣠ 4Ć33...............................................

ТљѬȼиበ໮ᣣ 4Ć34...............................................

vii

ៜȡྡ

ўȼЫడᔽψѩФѳᘽྨ 4Ć37...............................

ѡФѳȦўȼЫψчѫпȦўȼЫ 4Ć37.................................

єȼЯඡၐ 4Ć42.....................................................

ѩФѳᘽྨ 4Ć44.....................................................

йцуїᙽώችය 4Ć47...............................................

шѬȼйώᛝኸψᗦ୓ᘽྨ 4Ć49.............................

ᕈുчȼпώᛝኸȿᓉϟၐη 4Ć50.....................................

3ྡඵᘽྨχώᕈുᗦ୓ 4Ć52..........................................

ѕСФѫώ࿨ϪষΤ 4Ć53...................................

ѕСФѫώ࿯ᣠ 4Ć54.................................................

ѕСФѫώᛝኸψᓉϟၐη 4Ć55.......................................

ѕСФѫώበ໮ 4Ć59.................................................

чȼпȦѕСФѫȦѕЩȼўуш 4Ć65.................................

LAN Ϙώᇜኳ 4Ć73........................................

бȼіѫώᇜኳ 4Ć73.................................................

эушѯȼЯώᇟᏪ 4Ć73.............................................

ཱරώದᠭ 4Ć74.....................................................

USB ትፖώᇜኳ 4Ć75......................................

бȼіѫώᇜኳ 4Ć76.................................................

ўЦйψЭȼќȼщϋϨϫበ໮ 4Ć77...................................

Windows 98 ώ཈ᡑ 4Ć79...................................

Windows 98 ϋТЯлйιϫ 4Ć80......................................

૨៌ώїѪѳшၐᣏ 4Ć83...................................

їѪѳшȦѡыѥȼ 4Ć83.............................................

їѪѳпϋၐᣏιϫ 4Ć84.............................................

ѕСФѫϋၐᣏιϫ 4Ć86.............................................

зйцѠჰᛳώᘽྨ 4Ć87...................................

viii

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᙕȡ᤿

ៜȡྡ

ᙕ᤿ AȡЪїзѧѳψТЯлеѪ AĆ1.......................

Ъїзѧѳ AĆ1.....................................................

йпѳрȼщȦТЯлеѪ AĆ1.......................................

ЪїзѧъѫȦТЯлеѪ AĆ2.......................................

ᑅරгȼщȦЪїзѧѳ AĆ3.........................................

ᙕ᤿ Bȡཅȡᡍ BĆ1.......................................

ᑅతᐪᓃᆭ BĆ2.....................................................

௄ಭᓃᆭ BĆ9.......................................................

డଣᐪᓃᆭ BĆ9.....................................................

బ୊ψႵᔧ BĆ10.....................................................

ᙕ᤿ CȡчѕЩѫшᇟᏪ CĆ1...............................

ᙕ᤿ Dȡର௑ඡ຺ψЯѪȼыѳа DĆ1.......................

ඡ຺ȿЯѪȼыѳа࿪ၧ DĆ1.........................................

ᙕ᤿ Eȡᙴᙊώ࿷ឿϋτΤφ EĆ1...........................

໷ȡ৺

ᛝლబᏪȢΪ៤Τ๧ϯλȢႦᘸ

ѦȼжȦўыѥТѫ

ix

ᅞ৬ᡷ

ᅞ৬ᡷ

ᅞ 1-1ȧቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ 1Ć3............................

ᅞ 1-2ȧᚬ૲ᔽѕУѫпώቝ৺ 1Ć3............................................

ᅞ 1-3ȧѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ 1Ć4....................

ᅞ 1-4ȧᒱཾ࿨Ϫ๾ϟ 1Ć4....................................................

ᅞ 1-5ȧѕѬȼѠ࿨Ϫ๾ϟ 1Ć4................................................

ᅞ 1-6ȧіѭуЯᅞ 1Ć5......................................................

ᅞ 1-7ȧAC ФѳѬушɊ෥ᙴёэѫɋ 1Ć10....................................

ᅞ 1-8ȧ࿧ᑅරйФусɊ෥ᙴёэѫɋ 1Ć11....................................

ᅞ 1-9ȧᑅරйФусɊON/STANDBY йФусɋ 1Ć11..........................

ᅞ 1-10ȧၩ௼૨៌ 1Ć12......................................................

ᅞ 1-11ȧйпѳщϲᢩφϫ 1Ć13...............................................

ᅞ 1-12ȧ฻ᆵѡыѥȼ 1Ć17..................................................

ᅞ 1-13ȧлѳпȼȦЪѕлуш 1Ć18..........................................

ᅞ 1-14ȧDC Ъѕлуш 1Ć19.................................................

ᅞ 2-1ȧбȼіѫώᇜኳ 2Ć2..................................................

ᅞ 2-2ȧ࿧ᑅරйФусɊ෥ᙴёэѫɋ 2Ć3....................................

ᅞ 2-3ȧᑅරйФусɊON/STANDBY йФусɋ 2Ć3..........................

ᅞ 2-4ȧၩ௼૨៌ 2Ć4........................................................

ᅞ 2-5ȧMODEȢPRESETȢCONT Эȼ 2Ć5...................................

ᅞ 2-6ȧ࿾ᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽώᇟᏪ 2Ć6......................................

ᅞ 2-7ȧ࿾ᕈᅴώᇟᏪ 2Ć7....................................................

ᅞ 2-8ȧᅴፍᓾᣏѡыѥȼ๠ៜ 2Ć7............................................

ᅞ 2-9ȧᅴፍᓾᣏЭȼёущ 2Ć8..............................................

ᅞ 2-10ȧ፦ᄴ࿾ᕈᅴ 100MHzȢйёѳ 10MHz 2Ć9..............................

ᅞ 2-11ȧйёѳώᇟᏪ 2Ć10...................................................

ᅞ 2-12ȧ፦ᄴ࿾ᕈᅴ 100MHzȢйёѳ 20kHz 2Ć10..............................

ᅞ 2-13ȧᄶᙽώᇟᏪ 2Ć11....................................................

ᅞ 2-14ȧᄶᙽώᇟᏪ 2Ć11....................................................

ᅞ 2-15ȧᅴፍᓾᣏѡыѥȼ๠ៜ 2Ć11..........................................

ᅞ 2-16ȧѪѕСѬѳйȦѬљѫ 10dBm 2Ć12....................................

ᅞ 2-17ȧኬᏪώଫཏψဪᢻώгѳшѭȼѫ 2Ć13................................

ᅞ 2-18ȧйцȼпйᘽྨ 2Ć13................................................

ᅞ 2-19ȧMARKER Эȼ 2Ć14.................................................

ᅞ 2-20ȧўȼЫϋϨϫኬᏪ 2Ć14..............................................

ᅞ 2-21ȧчѫпȦўȼЫϋϨϫኬᏪ 2Ć15......................................

ᅞ 2-22ȧєȼЯඡၐ 2Ć16....................................................

ᅞ 2-23ȧAVG/DISP Эȼ 2Ć17.................................................

ᅞ 2-24ȧТљѬȼи૳ᅴώᘽྨ 2Ć17..........................................

x

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᅞ 2-25ȧТљѬȼиᕈുψώᗦ୓ᘽྨ 2Ć18....................................

ᅞ 2-26ȧ3D Эȼ 2Ć19.......................................................

ᅞ 2-27ȧйњЯшѩѠψйњЯшѭаѩѠώᒱཾᘽྨ 2Ć19......................

ᅞ 2-28ȧйњЯшѭаѩѠᘽྨᣣ 2Ć20........................................

ᅞ 2-29ȧйњЯшѩѠψЦЩȼпѕЩȼѫώᒱཾᘽྨ 2Ć21......................

ᅞ 2-30ȧVIEW SELECT Эȼ 2Ć21............................................

ᅞ 2-31ȧЦЩȼпѕЩȼѫȦѓѥȼώሪዲ 2Ć22................................

ᅞ 2-32ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨᣣ 2Ć22........................................

ᅞ 2-33ȧVIEW FORMAT Эȼ 2Ć23............................................

ᅞ 2-34ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨώѕЩȼўушᇟᏪ 2Ć23........................

ᅞ 2-35ȧчѥТѫȦйёѳ 2Ć24..............................................

ᅞ 2-36ȧDUAL SPAN Эȼ 2Ć24...............................................

ᅞ 2-37ȧчѥТѫȦйёѳᘽྨ 2Ć24..........................................

ᅞ 2-38ȧчѥТѫȦйёѳχўȼЫኬᏪ 2Ć25..................................

ᅞ 2-39ȧMEASURE Эȼ 2Ć26................................................

ᅞ 2-40ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪᣣ 2Ć26..........................................

ᅞ 2-41ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪᣣɊኬᏪዓ২ 8kHzɋ 2Ć27.........................

ᅞ 2-42ȧЭѣѪТ࿾ᕈᅴኬᏪᣣ 2Ć27..........................................

ᅞ 2-43ȧMODE Эȼ 2Ć28....................................................

ᅞ 2-44ȧIQ ѬљѫኬᏪᣣ 2Ć29................................................

ᅞ 2-45ȧ૲ᇏᗏ৏ώᇟᏪ 2Ć30................................................

ᅞ 2-46ȧѕѬȼѠψіѭуЯ 2Ć31............................................

ᅞ 2-47ȧTRIG/TIME Эȼ 2Ć31................................................

ᅞ 2-48ȧіѭуЯȦеФкώᛑู 2Ć32........................................

ᅞ 2-49ȧVIEW Эȼ 2Ć33.....................................................

ᅞ 2-50ȧ1ѓѥȼᘽྨ 2Ć33...................................................

ᅞ 2-51ȧйбȼѫᇟᏪ 2Ć34..................................................

ᅞ৬ᡷ

ѦȼжȦўыѥТѫ

ᅞ 3-1ȧйцȼпйᘽྨ 3Ć6..................................................

ᅞ 3-2ȧЭȼȦѭуЯᘽྨ 3Ć6................................................

ᅞ 3-3ȧлушТуїᘽྨ 3Ć7................................................

ᅞ 3-4ȧѡыѥȼ๠ៜώᘽྨᣣ 3Ć10............................................

ᅞ 3-5ȧѡыѥȼ๠ៜώ࿯ᣠ 3Ć11..............................................

ᅞ 3-6ȧ๠ៜሪዲѡыѥȼ 3Ć12................................................

ᅞ 3-7ȧᅴፍᇟᏪѡыѥȼ 3Ć13................................................

ᅞ 3-8ȧйцуїȦЭȼ 3Ć13..................................................

ᅞ 3-9ȧйцуїᙽώᇟᏪ 3Ć13................................................

ᅞ 3-10ȧᅴፍᓾᣏЭȼёущ 3Ć14............................................

ᅞ 3-11ȧѡыѥȼȦЭȼ 3Ć15.................................................

ᅞ 3-12ȧ࿾ᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽώᇟᏪ 3Ć17....................................

ᅞ 3-13ȧѩФѳȦўȼЫ 3Ć21................................................

ᅞ 3-14ȧGrid: Flex ώᘽྨᣣ 3Ć22.............................................

ᅞ 3-15ȧSeparation ώᇟᏪ 3Ć31..............................................

ᅞ 3-16ȧйњЯшѭаѩѠᘽྨᣣ 3Ć33........................................

xi

ᅞ৬ᡷ

ᅞ 3-17ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨᣣ 3Ć33........................................

ᅞ 3-18ȧчѥТѫȦйёѳᘽྨ 3Ć34..........................................

ᅞ 3-19ȧSA ኬᏪ૨៌ 3Ć42...................................................

ᅞ 3-20ȧACPR ኬᏪѐѳщȦёѯȼȦўȼЫ 3Ć45..............................

ᅞ 3-21ȧACPR ኬᏪᣣ 3Ć45..................................................

ᅞ 3-22ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪѐѳщȦёѯȼȦўȼЫ 3Ć47......................

ᅞ 3-23ȧсѣѳэѫᑅᣏኬᏪᣣ 3Ć47..........................................

ᅞ 3-24ȧC/N ኬᏪѐѳщȦёѯȼȦўȼЫ 3Ć49................................

ᅞ 3-25ȧC/N ኬᏪᣣ 3Ć49....................................................

ᅞ 3-26ȧOBW ኬᏪѐѳщȦёѯȼȦўȼЫ 3Ć50...............................

ᅞ 3-27ȧOBW ኬᏪᣣ 3Ć51...................................................

ᅞ 3-28ȧЭѣѪТ࿾ᕈᅴኬᏪᣣ 3Ć52..........................................

ᅞ 3-29ȧEBW ኬᏪѐѳщȦёѯȼȦўȼЫ 3Ć53...............................

ᅞ 3-30ȧEBW ኬᏪᣣ 3Ć54...................................................

ᅞ 3-31ȧйїѪТйኬᏪώлушТуї 3Ć56..................................

ᅞ 3-32ȧйїѪТйኬᏪᣣ 3Ć56..............................................

ᅞ 3-33ȧ3D Эȼ 3Ć57.......................................................

ᅞ 3-34ȧйњЯшѩѠψйњЯшѭаѩѠώᒱཾᘽྨ 3Ć57......................

ᅞ 3-35ȧᘽྨйпФѫ 3Ć58..................................................

ᅞ 3-36ȧчѥТѫȦйёѳ 3Ć59..............................................

ᅞ 3-37ȧDUAL SPAN Эȼ 3Ć59...............................................

ᅞ 3-38ȧчѥТѫȦйёѳᘽྨ 3Ć60..........................................

ᅞ 3-39ȧᘽྨйпФѫ 3Ć61..................................................

ᅞ 3-40ȧVSA ኬᏪ૨៌ 3Ć64..................................................

ᅞ 3-41ȧЪȼѐȼѓѥȼχώ૲ᇏᗏ৏ᇟᏪ 3Ć65................................

ᅞ 3-42ȧMARKER Эȼ 3Ć66.................................................

ᅞ 3-43ȧЪȼѐȼѓѥȼώᛑูᣣ 3Ć67........................................

ᅞ 3-44ȧCCDF ώၨ᡽᛽ᜡ 3Ć68..............................................

ᅞ 3-45ȧCCDF ኬᏪᣣ 3Ć70..................................................

ᅞ 3-46ȧIQ ѬљѫᛑᒰኬᏪᣣ 3Ć73............................................

ᅞ 3-47ȧᑅᣏᛑᒰኬᏪᣣ 3Ć75................................................

ᅞ 3-48ȧ࿾ᕈᅴᛑᒰኬᏪᣣ 3Ć77..............................................

ᅞ 3-49ȧIQ ѬљѫᛑᒰኬᏪᣣ 3Ć80............................................

ᅞ 3-50ȧAM ᛑᎴᄮ๦૲ᇏᣣ 3Ć82.............................................

ᅞ 3-51ȧPM ᛑᎴᄮ๦ኬᏪᣣ 3Ć84.............................................

ᅞ 3-52ȧFM ᛑᎴᄮ๦ኬᏪᣣ 3Ć86.............................................

ᅞ 3-53ȧйњЯшѩѠᘽྨώйбȼѫᇟᏪ 3Ć88................................

ᅞ 3-54ȧйњЯшѭаѩѠᘽྨώйбȼѫψѕЩȼўушώᇟᏪ 3Ć91............

ᅞ 3-55ȧЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨώйбȼѫψѕЩȼўушώᇟᏪ 3Ć93............

ᅞ 3-56ȧཾ௖ᣎ২ᘽྨώйбȼѫᇟᏪ 3Ć94....................................

ᅞ 3-57ȧCCDF ᘽྨώйбȼѫᇟᏪ 3Ć95......................................

ᅞ 3-58ȧѕѬȼѠȢѓѳȢєЯлѫώ௘സ 3Ć96................................

ᅞ 3-59ȧᘽྨчȼп঵၌᛽ᜡ 3Ć97............................................

xii

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᅞ 4-1ȧ࿾ᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽώᇟᏪ 4Ć1......................................

ᅞ 4-2ȧ࿾ᕈᅴȢйёѳȢᄶᙽώᇟᏪ 4Ć1......................................

ᅞ 4-3ȧ࿾ᕈᅴψйёѳώᇟᏪ 4Ć2............................................

ᅞ 4-4ȧMARKER ⇒ Эȼϲ཈σο፦ᄴ࿾ᕈᅴώᇟᏪ 4Ć3........................

ᅞ 4-5ȧ࿾ᕈᅴψйёѳᇟᏪώ௘സ 4Ć5........................................

ᅞ 4-6ȧљЯшѫȦѢȼщψйЫѩȼȦѢȼщ 4Ć6..............................

ᅞ 4-7ȧᄶᙽώᇟᏪ 4Ć7......................................................

ᅞ 4-8ȧЪȼѐȼѭȼщᘽྨ 4Ć8..............................................

ᅞ 4-9ȧᄶᙽᛤᆵώଵᔰ 4Ć9..................................................

ᅞ 4-10ȧᄶᙽᛤᆵώᣣ 4Ć10..................................................

ᅞ 4-11ȧᄶᙽᛤᆵчȼпώᓾᣏ 4Ć12...........................................

ᅞ 4-12ȧᄶᙽᛤᆵώлушТуїᘽྨ 4Ć14....................................

ᅞ 4-13ȧཾ௖ᣎ২чȼпώЦУѳщЦၨ᡽ 4Ć17................................

ᅞ 4-14ȧіѭуЯȦеФкψѕѬȼѠώ௘സ 4Ć21..............................

ᅞ 4-15ȧчȼп࿨Ϫ๾ϟЭȼ 4Ć22............................................

ᅞ 4-16ȧѕѬȼѠ࿾௼ 4Ć23..................................................

ᅞ 4-17ȧзȼѠѬйȦТЯФизѧѳ 4Ć23....................................

ᅞ 4-18ȧTRIG/TIME Эȼ 4Ć25................................................

ᅞ 4-19ȧAuto ΪϨϓ Normal шѪЬȦѢȼщώчȼп࿨Ϫ๾ϟψᘽྨ 4Ć26........

ᅞ 4-20ȧшѪЬȦѬљѫψйѭȼї 4Ć27......................................

ᅞ 4-21ȧшѪЬȦѝззѧѳ 4Ć28............................................

ᅞ 4-22ȧшѪЬၐᣏώᘽྨ 4Ć28..............................................

ᅞ 4-23ȧшѪЬȦѬљѫ vs. ᄶᙽɊѪѕСѬѳйȦѬљѫ = +3dBmɋ 4Ć29........

ᅞ 4-24ȧཾ௖ᣎ২ώᕈുψ࿾ᕈᅴᣎ২ώᕈു 4Ć30..............................

ᅞ 4-25ȧIF шѪЬඡၐᗏ৏ 4Ć30..............................................

ᅞ 4-26ȧAVG/DISP Эȼ 4Ć32.................................................

ᅞ 4-27ȧТљѬȼиᘽྨᣣ 4Ć35..............................................

ᅞ 4-28ȧᗦ୓ᘽྨᣣ 4Ć36....................................................

ᅞ 4-29ȧMARKER Эȼ 4Ć37.................................................

ᅞ 4-30ȧѡФѳȦўȼЫϲ཈ᡑηοኬᏪ 4Ć38..................................

ᅞ 4-31ȧчѫпȦўȼЫϲ཈ᡑηοኬᏪ 4Ć39..................................

ᅞ 4-32ȧўȼЫϲፖίшѬȼйώᇚϪዘΨ 4Ć40................................

ᅞ 4-33ȧўȼЫώᤢᒰ 4Ć41..................................................

ᅞ 4-34ȧєȼЯඡၐ 4Ć42....................................................

ᅞ 4-35ȧSeparation ώᇟᏪ 4Ć43..............................................

ᅞ 4-36ȧѩФѳᘽྨ 4Ć44....................................................

ᅞ 4-37ȧTRACE/LINE Эȼ 4Ć44..............................................

ᅞ 4-38ȧᅥᚿѩФѳ 4Ć45....................................................

ᅞ 4-39ȧᅥᚿȦᅢᎾѩФѳώᒱཾᘽྨ 4Ć46....................................

ᅞ 4-40ȧйцуїȦЭȼ 4Ć47................................................

ᅞ 4-41ȧўȼЫώйцуїᙽώᛑู 4Ć47......................................

ᅞ 4-42ȧйцуїᙽώᇟᏪ 4Ć47..............................................

ᅞ 4-43ȧшѬȼй1 ψ 2 ώᗦ୓ᘽྨᣣ 4Ć49.....................................

ᅞ 4-44ȧTRACE/LINE Эȼ 4Ć49..............................................

ᅞ৬ᡷ

ѦȼжȦўыѥТѫ

xiii

ᅞ৬ᡷ

ᅞ 4-45ȧшѬȼй1 ψ 2 ώᛝኸψᓉϟၐη 4Ć50.................................

ᅞ 4-46ȧчѫпȦўȼЫৌፖώѕѬȼѠϲшѬȼй2 ψηφᘽྨ 4Ć52.............

ᅞ 4-47ȧѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіɊኦ៌ёэѫɋ 4Ć53....................

ᅞ 4-48ȧSAVE/LOAD Эȼ 4Ć55...............................................

ᅞ 4-49ȧѕСФѫሪዲ૨៌ 4Ć59..............................................

ᅞ 4-50ȧѕСФѫ/чУѬЯшѪώሪዲ 4Ć60....................................

ᅞ 4-51ȧѕСФѫើώᛔး 4Ć61..............................................

ᅞ 4-52ȧчУѬЯшѪώ໮ᆮ 4Ć63............................................

ᅞ 4-53ȧчȼпȦѕСФѫώ฽ᆮ 4Ć65........................................

ᅞ 4-54ȧ឵෺ѕѬȼѠώᏉૃ 4Ć67............................................

ᅞ 4-55ȧчȼпȦіѭуЯ 4Ć69..............................................

ᅞ 4-56ȧ10/100BASE-T гэЯпɊኦ៌ɋ 4Ć73.................................

ᅞ 4-57ȧದᠭᇟᏪрФТѭа 4Ć74............................................

ᅞ 4-58ȧUSB ትፖώᇜኳ 4Ć75................................................

ᅞ 4-59ȧUSB ѝȼшɊኦ៌ёэѫɋ 4Ć76......................................

ᅞ 4-60ȧўЦйψЭȼќȼщϋϨϫበ໮ 4Ć77..................................

ᅞ 4-61ȧWindows 98 ТЯлеѪȦѡыѥȼώᘽྨ 4Ć80.........................

ᅞ 4-62ȧїѪѳш௘ᤢЭȼ 4Ć83..............................................

ᅞ 4-63ȧUSB ѝȼшɊ෥ᙴёэѫɋ 4Ć84......................................

ᅞ 4-64ȧїѪѳшȦлушТуїȦѡыѥȼɊїѪѳпၐᣏཾɋ 4Ć85............

ᅞ 4-65ȧїѪѳшȦлушТуїȦѡыѥȼɊѕСФѫၐᣏཾɋ 4Ć86............

ᅞ 4-66ȧLOCAL/SYSTEM Эȼ 4Ć87...........................................

ᅞ 4-67ȧзйцѠჰᛳώᘽྨ 4Ć87............................................

xiv

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᘽ৬ᡷ

ᘽ৬ᡷ

ᘽ 3-1ȧйцȼпйᘽྨ 3Ć6.................................................

ᘽ 3-2ȧኬᏪ࿾ᕈᅴዓ 3Ć16...................................................

ᘽ 3-3ȧйёѳᇟᏪᗏ৏ 3Ć17.................................................

ᘽ 3-4ȧExpo ώТљѬȼиၨ᡽ 3Ć24..........................................

ᘽ 3-5ȧйњЯшѩѠ૲ᇏώኬᏪ๠ៜ 3Ć43.....................................

ᘽ 3-6ȧCCDF ૲ᇏώኬᏪ๠ៜ 3Ć68...........................................

ᘽ 3-7ȧཾ௖ᓃᆭ૲ᇏώኬᏪ๠ៜ 3Ć71.........................................

ᘽ 3-8ȧТъѭаᛑᎴᄮ๦૲ᇏώኬᏪ๠ៜ 3Ć78.................................

ᘽ 3-9ȧѓѳᅴɊFFT ѝФѳшᅴ 1024 ώწ๧ɋ 3Ć96............................

ᘽ 4-1ȧ࿾ᕈᅴψйёѳώᇟᏪᗏ৏ 4Ć4.......................................

ᘽ 4-2ȧFFT ЦУѳщЦώᓃᆭψᡑᑓ 4Ć16.....................................

ᘽ 4-3ȧFFT ЦУѳщЦψѐѳщёйȦѕУѫп 4Ć18...........................

ᘽ 4-4ȧExpo ώТљѬȼиၨ᡽ 4Ć32..........................................

ᘽ 4-5ȧvalidA, P, I, Q ώፍώቈϟ๧ϯλ 4Ć70..................................

ᘽ 4-6ȧЭȼќȼщώЭȼώడᔽ 4Ć77.........................................

ᘽ A-1ȧᑅරгȼщȦЪїзѧѳ AĆ3.........................................

ᘽ B-1ȧ࿾ᕈᅴ BĆ2.........................................................

ᘽ B-2ȧйњЯшѩѠၣᑙ BĆ2...............................................

ᘽ B-3ȧᓾᣏ BĆ3...........................................................

ᘽ B-4ȧᄶᙽ BĆ3...........................................................

ᘽ B-5ȧрФъџуЯȦѬѳи BĆ3...........................................

ᘽ B-6ȧйїѪТйᑺ BĆ4.................................................

ᘽ B-7ȧчȼп࿨Ϫ๾ϟ BĆ5.................................................

ᘽ B-8ȧеѳїѪѳаȦѬȼш BĆ5...........................................

ᘽ B-9ȧRBWɊᚬ૲ᔽዓ২ᙽɋ BĆ6..........................................

ᘽ B-10ȧТъѭаᙼᎴ BĆ6..................................................

ᘽ B-11ȧшѪЬ BĆ7........................................................

ᘽ B-12ȧኬᏪడᔽ BĆ7......................................................

ᘽ B-13ȧᘽྨ BĆ7..........................................................

ᘽ B-14ȧўȼЫȿшѬȼй BĆ7..............................................

ᘽ B-15ȧгѳшѭȼѩȿФѳпѕЧȼй BĆ8..................................

ᘽ B-16ȧᑅර BĆ8..........................................................

ᘽ B-17ȧᑅරгэЯпɊЪїзѧѳ06ിɋ BĆ8...............................

ᘽ B-18ȧ௄ಭᓃᆭ BĆ9......................................................

ᘽ B-19ȧᆣᜡȿ࿁ᣌ BĆ9....................................................

ᘽ B-20ȧబ୊ψႵᔧ BĆ10....................................................

ѦȼжȦўыѥТѫ

xv

ᘽ৬ᡷ

ᘽ C-1ȧMAIN/WAVEFORM ѡыѥȼ CĆ1.....................................

ᘽ C-2ȧMEASURE ѡыѥȼ CĆ2............................................

ᘽ C-3ȧGLOBAL ѡыѥȼ CĆ2..............................................

ᘽ C-4ȧMARKER ѡыѥȼ CĆ2..............................................

ᘽ C-5ȧREAL-TIME ѡыѥȼ CĆ2...........................................

ᘽ C-6ȧVIEW ѡыѥȼ CĆ3.................................................

ᘽ D-1ȧର௑сЧуЯȦѪйш DĆ1...........................................

ᘽ E-1ȧ࿷ឿᙴᙊψᅤႩෲஹཾ௼ EĆ1.........................................

xvi

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

᝜ўыѥТѫϋτΤφ

᝜ўыѥТѫϏȢRSA230 ിȿRSA280ĂിώѦȼжȦўыѥТѫχιȣ

᝜ၱϏȢ઼భώᓢᡆχ฽ᆮεϬφΤϞιȣ

የĂ1Ă჏ȡϏθϡϋ

ᆽᙊώଵᡗȢТȼЭцЯсѣȢФѳйшѬȼзѧѳȢΪϨϓ฻ᆵϋτΤφᇢៀ
ηφΤϞιȣ

የĂ2Ă჏ȡсѥȼшѪТѫ

ၩϡφడ௯ϲበ໮ιϫ᛽ώοϡϋȢᄮ๦ᖯᆸ௯ϲ཈ΤϊάϩȢೱዎᐪϊኬᏪᣣ
ϲйцуїȦѐФȦйцуїχᇢៀηϞιȣ

የĂ3Ă჏ȡ୆ᙴώడᔽψ௰᝜በ໮

డ௯ώሰ៌ёэѫψ෥ᙴёэѫȢΪϨϓѡыѥȼᘽྨεϬϫ๠ៜώడᔽψ௰᝜
ᐪϊѡыѥȼበ໮ϋτΤφᇢៀηφΤϞιȣ

የĂ4Ă჏ȡѪѕСѬѳй

ၨ᡽ώ௰᝜ଵᔰϤТїѪбȼзѧѳϋθοበ໮᛽ᜡϲᇢៀηφΤϞιȣγγ
χϏȢሰ៌ёэѫȦЭȼበ໮ψѡыѥȼበ໮ϲቈϟ๧ϯλο࿪ၧϊωϲྨηφ
ΤϞιȣ

ᙕȡ᤿

ТЯлеѪȢཅᡍȢчѕЩѫшᇟᏪȢЯѪȼыѳаȢᙴᙊώ࿷ឿϊωϋτΤφ
ᇢៀηφΤϞιȣ

ၩϡφ᝜డ௯ϲδ཈ᡑϋϊϫ᛽ϋϏȢየĂ1Ă჏ώФѳйшѬȼзѧѳϲ࿂๔ηο෥Ȣ
የĂ2Ă჏ώсѥȼшѪТѫώ࿪ၧϲ࿂๔ιϫγψϲΪ஫ϡηϞιȣ

᝜డ௯ϏȢѦȼжȦФѳпѕЧȼйώĂOSĂψηφĂWindowsĂ98Ăϲ཈ᡑηφΤϞιȣ
γώўыѥТѫχϏȢWindowsĂ98Ăώნ໙ϋτΤφϏᇢៀηϞλϳȣᘬᡗϋθφ
ĂWindowsĂ98Ăώᇢៀၱϲ༲჈ηφίπεΤȣ

௘ᤢўыѥТѫ

RSA230 ിȿRSA280 ിїѭаѩўȦўыѥТѫ 070ĆA856ĆXX

ରᙴώĂPCăΫϩ᝜డ௯ϲѪѢȼшȦгѳшѭȼѫιϫĂGPIBгўѳщώ཈Τ᛽
ϲᇢៀηφΤϞιȣ

ѦȼжȦўыѥТѫ

xvii

᝜ўыѥТѫϋτΤφ

xviii

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

የ 1 ჏ȡϏθϡϋ

ᆽᙊώଵᡗ

᝜డ௯ώᓃᎧ

RSA230ĂിȿRSA280ĂിϏȢ3GHzɊRSA230Ăിɋȿ8GHzɊRSA280ĂിɋϞχώRF
ኬᏪά๔ΨϫѝȼпіѫȦпФїώѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжχ
ιȣቝ৺ηϊΤψΤΦѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжώᓃᆭϲ୨ΫηȢ
10MHzĂ৊઼ώйёѳχȢཾ௖ᐪϋчȼпώ൧ᡮώϊΤ૲ᇏάૄᔽχιȣཾ௖ᐪϋ
ᤢኳηφ࿽းηοчȼпώ૲ᇏ൫ૌϏȢཾ௖Ăvs.Ă࿾ᕈᅴȿৌቪȿѬљѫᘽྨȢAMȿ
PMȿFMĂᙼᎴᘽྨȢཾ௖Ăvs.Ă࿾ᕈᅴĂvs.ĂৌቪȿѬљѫώĂ3ྡඵᘽྨϊωȢ୆࿯ᘽྨχ
௑ኬιϫγψάχέϞιȣ

H ኬᏪ࿾ᕈᅴᗏ৏Ă10MHzɁ3GHzɊRSA230Ăിɋȿ10MHzɁ8GHzɊRSA280Ăിɋ

DCɁ20MHzɊЪїзѧѳ05 ിɋ

H ኬᏪйёѳ 100HzĂɁĂ3GHzȢљЯшѫȦйёѳ 10MHz

H ѪТѫпФѠ૲ᇏ

H чѥТѫȦйёѳ

H йњЯшѩѠ૲ᇏȧᑅᣏȢACPRȢC/NȢOBWȢEBW

H ТъѭаᛑᎴᄮ๦૲ᇏȧAMȢPMȢFM

H ୆࿯૲ᇏ൫ૌᘽྨȧ

йњЯшѩѠᘽྨɊ࿾ᕈᅴĂvs.Ăᑅᣏɋ
йњЯшѭаѩѠᘽྨɊ࿾ᕈᅴĂvs.ĂᑅᣏĂvs.Ăཾ௖ɋ
ЦЩȼпѕЩȼѫᘽྨɊ࿾ᕈᅴĂvs.ĂᑅᣏĂvs.Ăཾ௖ɋ
ТъѭаᙼᎴᘽྨɊཾ௖Ăvs.ĂᛑᎴᢨȢৌቪȢϞοϏ࿾ᕈᅴɋ

H 21.3cmɊ8.4 ിɋTFTĂЫѩȼȦчУйїѬФϲ໎ᡑηο⍾ዎ৬ዎി฽ኤ

H USBȢLAN (10/100BASEĆT)ȢGPIB ФѳпѕЧȼй

ѦȼжȦўыѥТѫ

1Ć1

የ1჏ȡȡȡȡȡȡȡȡ26Ϗθϡϋ

ኬᏪᡑᑓ

RSA230ĂിȿRSA280ĂിϏȢ৊઼ώϨΦϊᡑᑓχѪТѫпФѠ૲ᇏά๔ΨϞιȣ

H йњЯшѩѠ૲ᇏ

H ТъѭаᛑᎴᄮ๦૲ᇏ

H ᑅᣏኬᏪȧᑅᣏȢюФкȢACPȢC/NȢᇪᠭዓ২ᙽ

H PLLĂ࿾ᕈᅴᛑᒰ૲ᇏȧ

ൈዓᑅ᥃ώ௰ၠᖯᄶ௯ώиуп
឵ᇾడώᒱᏪ

яȼщчУйЯώᓉϟၐηиуп

H ၖཾюФк૲ᇏȧ᢮๧༨઻ኬᏪȢEMIĂኬᏪ

H ўѫсёйኬᏪȧᑅᕈ௄ಭൗኬ

H ᑅᕈளჄȧĂѬȼрளჄ

H ᑅᕈ૲ᇏȧĂኾ๱Ϋϩώᑅᕈώ૲ᇏ

RSA230 ിψ RSA280 ിώৣΤ

RSA230ിψ RSA280ിώৣΤϏኬᏪ࿾ᕈᅴዓ২χιȣ

RSA230ി 10MHz Ɂ 3GHz....

RSA280ി 10MHz Ɂ 8GHz....

ኾώడᔽϏᢾడ࿯ψϢᒱθχιȣγώўыѥТѫχϏȢᓃϋభໜάϊΤෂϪȢభၒ
Ϗᢾడ࿯ϋದᏌχιȣ

1Ć2

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ѪТѫпФѠ૲ᇏ

ᆽᙊώଵᡗ

γγχϏȢቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФжψѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъ
ѩФжϲᗦ୓ηȢѪТѫпФѠ૲ᇏώ৕ឣϲᇢៀηϞιȣ

ှᡨώቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФж

ᅞĂ1Ć1ĂϏှᡨώቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФжώᒰ໮බ᡽ϲྨηφΤϞιȣγώ
ᣣχϏȢRFĂᓾᣏϋĂ2τώᄮ๦ά௞ϞϬφΤϞιȣRFĂᄮ๦ϏȢቝ৺ྰ೉ᙴᖯᄶ௯ϋ

ϨσφĂIFɊ፦௖࿾ᕈᅴɋϋᛑஹεϬϞιȣIFĂၐᣏϏȢዓ২ѕУѫпϲᏌϪϞιȣ
γώѕУѫпχȢйњЯшѩѠȦТъѩФжώᚬ૲ᔽά൨ϞϪϞιȣ

F F

RF ᓾᣏ

џЭе

೉ᙴ
ᖯᄶ௯

ᚬ૲ᔽ

ѕУѫп

ඡᕈ௯

ᘽྨ

ᅞĂ1-1ȧቝ৺ྰйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ

ѕУѫпϏȢᅞĂ1Ć2ĂϋྨηοϨΦϋĂF

start

ĂΫϩĂF

ĂϞχቝ৺εϬϞιȣ1τώཾᑀ

stop

χϏȢѕУѫпώዓ২ᓢπαηΫ௑ኬεϬϞλϳȣ໇ၩϋᄮ๦ĂAĂάඡၐεϬȢྡϋ
ᄮ๦ĂBĂάኸໟηφΤϬϐȢඡၐεϬȢᘽྨεϬϞιȣηΫηȢѐȼйшϊωώϨΦ

ϋ௖൧ᐪϊᄮ๦ώწ๧ϋϏȢѕУѫпάቝ৺εϬϫཾᑀχᄮ๦άЪѕϋϊσφΤϫ
γψά΢ϪϞιȣγώψέȢᄮ๦ϏඡၐεϬϞλϳȣ

ቝ৺

F

start

AB

F

stop

ѦȼжȦўыѥТѫ

ᅞĂ1-2ȧᚬ૲ᔽѕУѫпώቝ৺

1Ć3

የ1჏ȡȡȡȡȡȡȡȡ28Ϗθϡϋ

ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжϏȢᅞĂ1Ć3ĂϋྨηοϨΦϋଵᔰᐪϋ৬ᤢ
ώዓ২ѕУѫпϲᗷΨφΤϞιȣ৬ᤢώѕУѫпϲᏌૡιϫιϙφώᄮ๦ϏȢᒱཾ
ϋ௑ኬεϬȢཾ௖ᐪϋᤢኳηφభ᤿εϬϞιȣᅞĂ1Ć4ĂϋྨηοϨΦϋȢᄮ๦ĂAĂψ
ĂBĂϏȢᒱཾϋ࿨Ϫ๾ϞϬȢᘽྨεϬϞιȣ

ᚬ૲ᔽ

ѕУѫп 1

F F

RF ᓾᣏ

ᚬ૲ᔽ

ѕУѫп 2

ᚬ૲ᔽ

ѕУѫп 3

ᚬ૲ᔽ

ѕУѫп N

ඡᕈ௯ 1

ඡᕈ௯ 2

ඡᕈ௯ 3

ඡᕈ௯ N

ᅞĂ1-3ȧѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФжώଵᔰ

ᒱཾ࿨Ϫ๾ϟ

F

start

AB

F

stop

ᘽྨ

ᅞĂ1-4ȧᒱཾ࿨Ϫ๾ϟ

࿂ໝϋϏȢ΢ϫ࿾ᕈᅴᗏ৏χᄮ๦ϲᒱཾϋ࿨Ϫ๾Ϡ᛽ᜡϏȢ኿ᅴώዓ২ѕУѫпϲ
ᗷΨϫγψχϏϊίȢFFTɊ๢ኮѕȼѪШᛑஹɋχιȣRSA230ĂിȿRSA280Ăി

ϏȢᅞĂ1Ć5ĂώϨΦϋ໇ၩϋཾ௖ᣎ২ώчȼпψηφ৬ᤢώѕѬȼѠϲ࿨Ϫ๾ϟȢྡ
ϋ୆ѕѬȼѠδψϋĂFFTĂၨ᡽ϲ๔ΤϞιȣγώ᛽ᜡχȢйњЯшѩѠάᇚϬៜϊί
૲ᇏχέȢчипѫᏌᄮώѐȼйшᄮ๦ϊωώѪТѫпФѠώྲྀოϢ୎࿂ϋᛡϩΨ
ϫγψάχέϞιȣRSA230ĂിȿRSA280ĂിϏĂ51.2MHzĂA/DĂᛑஹ௯ϲᗷΨȢйёѳ
10MHzĂϞχĂ1૳ώчȼпȦйЭѣѳχйњЯшѩѠϲ૲ᇏηϞιȣ

ཾ௖

ѕѬȼѠ

F F F

F F

ᅞĂ1-5ȧѕѬȼѠ࿨Ϫ๾ϟ

1Ć4

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж

ТȼЭцЯсѣ

ᆽᙊώଵᡗ

ᅞĂ1Ć6ĂϏȢᄮ๦ၨ᡽൏ώіѭуЯᅞχιȣ

RF ᓾᣏ

3GHz/8GHz

рЦѳȦгѳѐȼп

ରᙴшѪЬᓾᣏ

IF еѳїѪѳа

A/D гѳѐȼп

шѪЬඡၐ

ѡѢѪ

гѳшѭȼѩ

PCI

іѪуи

чипѫ

рЦѳȦгѳѐȼп

чȼпȦѡѢѪ

2MB

ѭȼЫѫȦѐй

ᅞĂ1-6ȧіѭуЯᅞ

чУйїѬФ ሰ៌ёэѫȦЭȼ

HDD

ዧᡆᣌభ઱ትፖ

FDD

Windows

ќȼщ PC

USB

LAN

ରᙴФѳпѕЧȼй

GPIB

VGA

ѦȼжȦўыѥТѫ

1Ć5

የ1჏ȡȡȡȡȡȡȡȡ30Ϗθϡϋ

3GHz/8GHz рЦѳȦгѳѐȼп

ሰ៌ёэѫώĂRFĂINPUTĂгэЯпΫϩᓾᣏεϬοĂRFĂᄮ๦ϲĂ38MHzĂώĂIFĂᄮ๦ϋ
ᛑஹηϞιȣ3йцȼиώĂIFĂᛑஹϋϨϪȢRSA230ിχĂ3GHzȢRSA280ിχ
Ă8GHzĂϞχώᄮ๦ϲၨ᡽ηϞιȣ࿾ᛕϋȢ10MHzĂ௰ၠЯѭуЯᖯᆸ௯ϲᗷΨφΤ
ϞιȣϞοȢᏣ༨઻ችᙽ௯Ȣ๢ᆺᑙТуцэȼпȢΪϨϓТѳсȦШФѪТзѳа
ѕУѫпϲᏌηȢA/DĂᛑஹώοϡϋᄮ๦ϲᎴᆰηϞιȣрЦѳȦгѳѐȼпώၐᣏ
ᄮ๦ϏȢྡώĂIFĂеѳїѪѳаĂA/DĂгѳѐȼпϋቷϩϬϞιȣ

IF еѳїѪѳа A/D гѳѐȼп

рЦѳȦгѳѐȼпΫϩώĂIFĂТъѭаၐᣏϏȢ๢ᆺᑙТуцэȼпȢᏣ༨઻ችᙽ
௯ȢΪϨϓТѳсȦШФѪТзѳаȦѕУѫпϲ൐φĂA/DĂгѳѐȼпϋᓾϪȢчи
пѫᄮ๦ϋᛑஹεϬϞιȣA/DĂгѳѐȼпϏȢеѳїѪѳаȦѬȼшάĂ51.2MHzȢ
ᚬ૲ᔽάĂ14ĂѓушχιȣᛑஹεϬοчипѫᄮ๦ϏȢIQĂйїѪупχĂIĂᆮᚬψ
ĂQĂᆮᚬϋᚬᢥεϬϞιȣ

чипѫȦрЦѳȦгѳѐȼп

፦ᄴ࿾ᕈᅴψйёѳώᇟᏪడᔽϲ࿂ලηφΤϞιȣዧέίᚬαφȢ2τώйцȼи
Ϋϩ฽ᆮεϬφΤϞιȣљȼйѐѳщχϏȢየ1ĂйцȼиχĂ0Ɂ20MHzĂώ࿂ᅴᄮ๦
ϲĂ"10MHzĂώᚣቇᄮ๦ϋᛑஹηϞιȣየ2Ăйцȼиχ࿾ᕈᅴᛑஹϲ๔ΤȢᔤ৕ώ
፦ᄴ࿾ᕈᅴϲᇟᏪηϞιȣ

йцȼи௖ϋ௖৺έѕУѫпϲᗷΨȢйёѳώᛑูϲеѳїѪѳаȦѬȼшώ௖৺
έχ࿂ලηϞιȣ௖৺έѕУѫпϏȢ໇ዧĂ503ĂпуїώĂFIRĂѕУѫпψĂ4Ăйцȼи
ώ೻ുѕУѫпχ฽ᆮεϬφΤϞιȣFIRĂѕУѫпώസᅴϏĂ20Ăѓушώ๢ᆺᑙχ
ᇟᏪχέȢᗳჯϋίȢйїѪТйώႯϊΤѕУѫпѪѳаϲ࿂ලηφΤϞιȣ

чипѫȦрЦѳȦгѳѐȼпΫϩώчȼпȦйшѪȼѠϏȢѕѬȼѠઽεϬφȢ
чȼпȦѡѢѪϋၱέ๾ϞϬϞιȣ

чȼпȦѡѢѪ

йњЯшѩѠȦчȼпϲ୊ᔼιϫĂ2MѐФш๢ኮĂSRAMĂχιȣ1ĂчȼпȦѝФѳш
ϋτέĂIĂΪϨϓĂQĂчȼпχνϬξϬĂ2ѐФшκτ཈ᡑηϞιȣ1ᕈുĂ1024ѝФѳш
ώ૲ᇏχĂ500ѕѬȼѠϞχώчȼпϲ୊ᔼηϞιȣчȼпȦѡѢѪϏȢзйцѠȦ
гѳшѭȼѩΫϩĂISA/PCIĂіѪуиϲ૰ηφТЯлйεϬϞιȣ

1Ć6

RSA230ി / RSA280ി 3GHz / 8GHz ѪТѫпФѠȦйњЯшѩѠȦТъѩФж