Tektronix P7313SMA Quick Start Guide

P7313SMA 型

差動プローブ

クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

www.tektronix.com

071-1966-00

Tektronix 製品は、登録済および出願中の米国その他の国の特許等により保護されています。本書の内容は、既に発行されている他の資料の内容に代わるものです。また、本製品の仕様および価格は、予告なく変更させていただく場合がございますので、予めご了承ください。

TEKTRONIX および TEK は Tektronix, Inc. の登録商標です。

Tektronix 連絡先

Tektronix, Inc. 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA

製品情報、代理店、サービス、およびテクニカル・サポート：

北米内：1-800-833-9200 までお電話ください。世界の他の地域では、www.tektronix.com にアクセスし、お近くの代理店をお探しください。

保証 2

当社では、本製品において、出荷の日から 1 年間、材料およびその仕上がりについて欠陥がないことを保証します。この保証期間中に製品に欠陥があることが判明した場合、当社では、当社の裁量に基づき、部品および作業の費用を請求せずに当該欠陥製品を修理するか、あるいは当該欠陥製品の交換品を提供します。保証時に当社が使用する部品、モジュール、および交換する製品は、新しいパフォーマンスに適応するために、新品の場合、または再生品の場合もあります。交換したすべての部品、モジュール、および製品は当社で保有されます。

本保証に基づきサービスをお受けいただくため、お客様には、本保証期間の満了前に当該欠陥を当社に通知していただき、サービス実施のための適切な措置を講じていただきます。お客様には、当該欠陥製品を梱包していただき、送料前払いにて当社指定のサービス・センターに送付していただきます。本製品がお客様に返送される場合において、返送先が当該サービス・センターの設置されている国内の場所であるときは、当社は、返送費用を負担します。しかし、他の場所に返送される製品については、すべての送料、関税、税金その他の費用をお客様に負担していただきます。

本保証は、不適切な使用または不適切もしくは不十分な保守および取り扱いにより生じたいかなる欠陥、故障または損傷にも適用されません。当社は、以下の事項については、本保証に基づきサービスを提供する義務を負いません。a）当社担当者以外の者による本製品のインストール、修理またはサービスの試行から生じた損傷に対する修理。b）不適切な使用または互換性のない機器への接続から生じた損傷に対する修理。c）当社製ではないサプライ用品の使用により生じた損傷または機能不全に対する修理。d）本製品が改造または他の製品と統合された場合において、改造または統合の影響により当該本製品のサービスの時間または難度が増加したときの当該本製品に対するサービス。

この保証は、明示的または黙示的な他のあらゆる保証の代わりに、製品に関して当社がお客様に対して提供するものです。当社およびベンダは、商品性または特定目的に対する適合性についての一切の黙示保証を否認します。欠陥製品を修理または交換する当社の責任は、本保証の不履行についてお客様に提供される唯一の排他的な法的救済となります。間接損害、特別損害、付随的損害または派生損害については、当社およびそのベンダは、損害の実現性を事前に通知されていたか否に拘わらず、一切の責任を負いません。

安全にご使用いただくために.............................................................................. iii

環境条件について........................................................................................ vii

まえがき................................................................................................. viii

マニュアル .......................................................................................... viii

このマニュアルの表記規則........................................................................... viii

修理のためのプローブの返送......................................................................... ix

主な特長.................................................................................................. 1

動作条件.................................................................................................. 2

インストレーション.......................................................................................... 3

ホスト機器への接続 ................................................................................... 3

プローブへの接続..................................................................................... 4

機能チェック............................................................................................... 8

必要な機器 ........................................................................................... 9

起動時セルフテスト................................................................................... 10

信号と終端電圧モニタのチェック...................................................................... 12

AUX OUT チェック ................................................................................... 16

DC 終端電圧ゼロ・チェック............................................................................ 18

プローブの校正 .......................................................................................... 20

信号パス補正ステータスのチェック.................................................................... 20

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル i

プローブの校正の実行 ............................................................................... 21

基本操作................................................................................................. 23

プローブのコントロールと接続......................................................................... 23

アプリケーション .......................................................................................... 31

スタンダード・アクセサリ ................................................................................... 45

オプショナル・アクセサリ .............................................................................. 51

ユーザ・サービス ......................................................................................... 53

プローブ／アダプタ／オシロスコープの互換性 ........................................................ 53

エラー状態........................................................................................... 54

索引

ii P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

安全にご使用いただくために

人体への損傷を避け、本製品や本製品に接続されている製品への損傷を防止するために、次の安全性に関する注意をよくお読みください。

安全にご使用いただくために、本製品の指示に従ってください。

資格のあるサービス担当者以外は、保守点検手順を実行しないでください。

本製品をご使用の際に、規模の大きなシステムの他の製品にアクセスしなければならない場合があります。システムの操作に関する警告や注意事項については、他製品のコンポーネントのマニュアルにある安全に関するセクションをお読みください。

火災や人体への損傷を避けるには

接続と切断は正しく行ってください。プローブと検査リードは、電圧ソースに接続されている間は接続または

切断しないでください。

接続と切断は正しく行ってください。プローブ出力を測定機器に接続してから、プローブを被測定回路に接続

してください。被測定回路にプローブの基準リードを接続してから、プローブ入力を接続してください。プローブ入力とプローブの基準リードを被測定回路から切断した後で、プローブを測定機器から切断してください。

本製品を接地してください。本製品は、メインフレームの電源コードのグランド線を使用して間接的に接地しま

す。感電を避けるため、グランド線をアースに接続する必要があります。本製品の入出力端子に接続する前に、製品が正しく接地されていることを確認してください。

すべての端子の定格に従ってください。火災や感電の危険を避けるために、本製品のすべての定格とマーキン

グに従ってください。本製品に電源を接続する前に、定格の詳細について、製品マニュアルを参照してください。

安全にご使用いただくために

共通端子を含むどの端子にも、その端子の最大定格を超える電位をかけないでください。

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル iii

安全にご使用いただくために

カバーを外した状態で動作させないでください。カバーやパネルを外した状態で本製品を動作させない

でください。

障害の疑いがあるときは動作させないでください。本製品に損傷の疑いがある場合、資格のあるサービ

ス担当者に検査してもらってください。

回路の露出を避けてください。電源がオンのときに、露出した接続部分やコンポーネントに触れないでください。

湿気の多いところでは動作させないでください。

爆発しやすい環境では動作させないでください。

製品の表面を清潔で乾燥した状態に保ってください。

iv P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

安全にご使用いただくために

本マニュアル内の用語

本マニュアルでは、次の用語を使用します。

警告：「警告」では、怪我や死亡の原因となる状態や行為を示します。

注意：「注意」では、本製品やその他の資産に損害を与える状態や行為を示します。

本製品に関する記号と用語

本製品では、次の用語を使用します。

「危険」マークが表示されている場合、怪我をする危険が切迫していることを示します。

「警告」マークが表示されている場合、怪我をする可能性があることを示します。

「注意」マークが表示されている場合、本製品を含む資産に損害が生じる可能性があることを示します。

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル v

安全にご使用いただくために

本製品では、次の記号を使用します。

vi P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

環境条件について

製品の廃棄方法

機器またはコンポーネントをリサイクルする際には、次のガイドラインを順守してください。

機器のリサイクル：この機器を生産する際には、天然資源が使用されています。この製品には、環境ま

たは人体に有害な可能性がある物質が含まれているため、製品を廃棄する際には適切に処理する必要があります。有害物質の放出を防ぎ、天然資源の使用を減らすため、機材の大部分を再利用またはリサイクルできるよう、本製品のリサイクルにご協力ください。

下に示すシンボルは、この製品が WEEE Directive 2002/96/EC（廃棄電気・電子機器に関する指令）に基づく EU の諸要件に準拠していることを示しています。リサイクル方法については、当社のホームページ（www.tektronix.com）のサポート／サービスの項目を参照してください。

有害物質に関する規制

環境条件について

この製品は Monitoring and Control（監視および制御）装置に分類され、2002/95/EC RoHS Directive（電気・電子機器含有特定危険物質使用制限指令）の範囲外です。この製品には、鉛、カドミウム、水銀、および六価クロムが含まれています。

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル vii

まえがき

本書は、P7313SMA 型差動プローブのクイック・スタート・ユーザ・マニュアルです。本書では、プローブの操作情報、用途、機能検査手順について説明します。

マニュアル

参照する項目参照するマニュアル

初めての操作、機能チェック、基本操作仕様、性能検査

オシロスコープの詳細な操作、ユーザ・インタフェース、GPIB コマンド

ホスト機器にインストールされているマニュアルを参照するには、タスク・バーで Start をクリックして、Programs > TekApplications を選択してください。

このマニュアル

テクニカル・リファレンス・マニュアル

オンライン・ヘルプ（ホスト機器の Help メニュー）

このマニュアルの表記規則

このマニュアルでは、手順の順番を示すために次のアイコンを使用しています。

viii P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

修理のためのプローブの返送

プローブの修理が必要な場合は、プローブを当社に返送してください。元の梱包資材が使用に適していない場合は、次の梱包のガイドラインに従ってください。

梱包方法

1. 内寸がプローブの寸法より少なくとも 1 インチ（2.5 cm）大きいダンボール箱を用意します。この箱は少なくとも 200 ポンド（90 kg）のカートン・テスト強度を持っている必要があります。

2. プローブを帯電防止バックに入れるか、適宜の包装材で包み、湿気に触れないようにします。

3. 包装したプローブをダンボール箱に入れ、プローブが遊ばないよう、隙間に軽量のパッキンを埋めます。

4. 粘着テープを使用してダンボール箱を密閉します。

5. 送付先の住所については、このマニュアルの開始ページに記載されている「Tektronix 連絡先」を参照してください。

まえがき

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル ix

まえがき

x P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

主な特長

P7313SMA 型 13 GHz アクティブ差動プローブは、シリアル・データ解析（SDA）の適合性試験、その他、50 Ω 信号環境で差動シリアル・バスを必要とする計測に適しています。このプローブは、当社の TekConnect オシロスコープ・インタフェースを搭載したオシロスコープに接続できます。主な特長は次の通りです。

1 m の低スキュー・ケーブル・ペア

による SMA 入力

DC ～ 13 GHz の帯域幅

差動入力電圧の範囲を選択可能

（800 mV と 3.6 V p-p）

終端電圧制御モードを選択可能

（+3.6 V/-2.5 V の範囲）

起動用の外部出力コネクタ

TekConnect インタフェース

単位の自動ユニット・スケーリング（オ

シロスコープ・ディスプレイ上）

主な特長

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 1

動作条件

表 1: P7313SMA 型

特性説明

入力電圧

温度動作時： 0 ～ +40 ﾟ C （ +32 ﾟF ～ +104 ﾟF ）

湿度動作時：+30 ﾟC ～ +40 ﾟ C （+86 ﾟF ～ +104 ﾟF） 0 ～ 90% RH

使用可能高度

空気清浄度

差動： +3.6 V/-2.5 V（DC + ピーク AC）コモン・モード： ±2.5 V（DC + ピーク AC、共に接地レベル基準の入力電圧）

非動作時： -55 ﾟ C ～ +75 ﾟ C （-67 ﾟ F ～ +167 ﾟ F）

非動作時：+30 ﾟC ～ +60 ﾟC（+86 ﾟF ～ +140 ﾟF）0 ～ 90% RH

動作時： 3,000 m（ 10,000 フィート）以下

非動作時：12,192 m（40,000 フィート）以下 2、屋内使用のみ

2 P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

インストレーション

ホスト機器への接続

P7313SMA 型プローブは、ホスト機器の TekConnect インタフェースから電源が供給されます。

1. プローブをホスト機器の TekConnect 差し込み口に差し込みます。奥まで差し込んで、しっかりと接続してください。

ホスト機器は、診断チェックを実行してプローブの基本機能を検査し、ステータス LED を点滅させます。

プローブを使用する前に、機能チェックを実行してください。 (12 ページ「信号と終端電圧モニタのチェック」参照)。

2. プローブを取り外すには、プローブを持ち、ラッチ・ボタンを押して、プローブをまっすぐに引き出します。

インストレーション

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 3

インストレーション

プローブへの接続

ここでは、機能チェックをスムーズに実行できるよう、プローブ・コネクタの概要について説明します。プローブ・コネクタとコントロールの詳細については、「基本操作」を参照してください。 (23 ページ「基本操作」参照)。

SMA 入力コネクタ

1. P7313SMA 型プローブには、（+）入力信号と（-）入力信号のための SMA コネクタがあります。

SMA コネクタは、内部の 50 Ω 終端ネットワークと差動プローブのバッファ増幅器を経由してオシロスコープへの信号パスを形成します。

2. プローブを回路に接続するには、プローブに同梱の精密遅延 SMA ケーブルを使用します。

3. 使用しない入力には、50 Ω ターミネーションをつけておいてください。

4 P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

DC 終端電圧入力ジャック

1. 外部電源を使用して DC 終端電圧を

制御するには、これら 2 つの 0.080 インチのピンジャックを使用します。

2. プローブに同梱の 0.080 インチの

ピン-バナナ・ケーブルをこれらのジャックに接続します。

3. SELECT ボタンを押して、Vterm

Source を EXT モードに設定します。

インストレーション

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 5

インストレーション

終端電圧モニタ・ジャック

1. 被測定信号の終端電圧をモニタするには、これら 2 つの 0.040 インチのジャックを使用します。

2. プローブに同梱の 0.040 - 0.080 インチのピンジャック・アダプタをこれらのジャックに接続します。

3. デジタル・マルチメータ（DMM）を標準の DMM 検査リード（ペア）でジャック・アダプタに接続します。

6 P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル

AUX OUT SMA コネクタ

この SMA コネクタには、被測定信号の減衰反転信号が出力されます。

出力信号の減衰定数は、選択されているプローブ減衰定数と一致します。

インストレーション

P7313SMA 型差動プローブ・クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 7

+ 49 hidden pages

Tektronix P7313SMA Quick Start Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual