Tektronix P5205型 インストラクション・マニュアル User manual

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

P5205ി
๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

071-1294-00

www.tektronix.com

Copyright © Tektronix Japan, Ltd. All rights reserved.

ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆ๱νώኾ୆๱ϋΪαϫᑐ᤿ᓃ౶ΪϨϓၐ௪፦ᓃ౶
ώዐოψϊσφΤϞιȣ᝜ၱώᓢᡆϏȢιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώ
ཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽ๰ϊίᛑูιϫ
წ๧ά΢ϪϞιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ

ᓼ᝜цЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒
ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31

TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc.ώᑐ᤿Ⴆᘸχιȣ
ϞοȢ᝜ўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫȢνώኾώሴφώႦᘸϏȢ
୆࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ៜȡྡ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ ii.......................

Ϗθϡϋ 1.........................................

డᔽψТЯлеѪ 1...............................

ФѳйшѬȼзѧѳ 6.............................

డᔽсЧуЯ 7...................................

௰᝜በ໮ 9.........................................

ূሴϋ཈ᡑιϫοϡϋ 9...........................

RFɊRadioĂFrequencyɋኬᏪქώ፭৕ 9...........

໇ዧᓾᣏᑅ঵ 9.................................

їѭȼіώᓃᎧψኬᏪђѳш 11.....................

ູᒰᑅ঵ኬᏪѬѳи 11...........................

ЪȼѐȼѬѳиඡၐడᔽ 11.......................

ᒱቪၼ౮ɊCommonĆModeĂRejectionɋ 11..........

ᓾᣏѪȼщϲфФйшιϫ 12.....................

ୈᎥѪȼщ 12...................................

їѭȼіᙩ૙ 13.................................

ЯѪȼыѳа 14...................................

ཅȡᡍ 15...........................................

ᒰ໮ཅᡍ 15.......................................

ዥᘽᓃᆭ 18.......................................

৬ᗌཅᡍ 21.......................................

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

i

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδ཈ᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀ๠ϲᘬκ
ΪᓉϟίπεΤȣ

ဤ᡽Ȧ฻ᆵȦᙴᙊෲஹϏȢᇬ៧ώеȼѓй৷ώϟά๔ΨϞιȣဤ᡽Ȧ฻
ᆵȦᙴᙊෲஹάᘬᡗϊწ๧ϏȢеȼѓй࿵ᙕлѳпȼϞχΪ៤Τ๧ϯλ
ίπεΤȣ

ᅍዎϘώ௭නϋ௘ιϫ፭৕ྲྀ๠

໇ዧᏪ୊ϲᎶΨοᑅ঵ϲ৵ૃηϊΤχίπεΤ

ஶᑅϞοϏᖯૐώΪνϬά΢ϪϞιώχȢᒱቪᓾᣏϲ௞Ϡιϙφώгэ
ЯпϋϏȢམᏪεϬοᗏ৏ରώᑅ঵ϲૃΨϊΤχίπεΤȣ

ᐬᇚϊᇜኳϲ๔σφίπεΤ

ᅍዎϤᆸឿϋ௭නάౚϖΪνϬά΢ϪϞιώχȢїѭȼіϞοϏцйшȦ
ѪȼщϲᗯኬᏪ૳ᤩϋᇜኳηοჵዖχȢЪзѭйгȼїϊωώኬᏪడ௯Ϋ
ϩїѭȼіϲରεϊΤχίπεΤȣ

๢࿾ᕈኬᏪཾϋϏїѭȼіϲ࿪χཽοϊΤχίπεΤ

๢࿾ᕈϋϨϫϤαωϲᗲαϫοϡȢ10њȼиώᅞ2ϋྨεϬφΤϫᑅ঵
ψ࿾ᕈᅴώᗏ৏ɊRFĂ௭නᣎ২ɋχϏȢኬᏪཾϋїѭȼіϲᎾᇜ࿪χཽ
οϊΤχίπεΤȣ

డ௯άᔨϬοჵዖχϏ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣ

ᕺᖯᆭώЬйά΢ϫწၪχϏ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣ

ЭѣѓэушȢЫѐȼώ࿨Ϫରη

ஶᑅϞοϏᖯૐώΪνϬά΢ϪϞιώχȢбȼйϏରεϊΤχίπεΤȣ

їѭȼіώᘽ៌ϲᆶ൩Ϋτ஥ቧჵዖϋᛝσφίπεΤ

ஶᑅϲᝉΰοϡȢϞοኬᏪ෭ູϲ໇ႮϋιϫοϡϋȢїѭȼіώᇨጼᙴ
ᚬϏჯϋᆶ൩ϋηȢ஥ቧჵዖϋᛝσφίπεΤȣ

ii

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

డ௯Ϙώኻၽϋዐιϫ፭৕ྲྀ๠

෎უψབྷϯϬϫწ๧

෎უψབྷϯϬϫწ๧ϏȢᘬκᑶ࿒ೈၪϞοϏᗎᕤᐹϞχδᤢᡭίπεΤȣ

ᐬᇚϊᑅරϲ཈ᡑηφίπεΤ

མᏪ৊ରώᑅරχϏ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣ

ЯѪȼыѳаϋτΤφ

ЯѪȼыѳаώໝϋϏȢ፦ᆭᇶໞώᡏϞοϏФнїѭєѫȦТѫгȼѫϲ
௞Ϟλοᙛϲ཈ᡑηφίπεΤȣїѭȼіϲᇶໞϊωϋᎾᇜᄻαϊΤχίπ
εΤȣ

ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ

ўыѥТѫ፦χώᡑ෬ϋτΤφ

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

᝜ўыѥТѫχϏȢূሴϋ཈ᡑηφΤοπίοϡϋȢྡώϨΦϊᡑ෬ϲ
཈ᡑηφΤϞιȣ

൙๰ȧᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲౚϜιΪνϬώ΢ϫწ๧ϋȢνώ௭නϲᗲα

ϫοϡώ፭৕ྲྀ๠άభεϬφΤϞιȣ

፭৕ȧడ௯ϲኻၽιϫΪνϬώ΢ϫწ๧ώ፭৕ྲྀ๠άభεϬφΤϞιȣ

డ௯ქχώᡑ෬ϋτΤφ

DANGER

γώᡑ෬άభεϬφΤϫ૕ၪϋᄨϬϫψȢᎾρϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲౚ
ϜιΪνϬώ΢ϫγψϲྨηφΤϞιȣ

WARNING

γώᡑ෬άభεϬφΤϫ૕ၪϋᄨϬϫψȢᎾρχϏϊΤϢώώȢᅍዎϤ
ᆸឿϋ௭ଲϲౚϜιΪνϬώ΢ϫγψϲྨηφΤϞιȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

iii

ূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋ

CAUTION

డ௯ȢΪϨϓ࿾ᛕడ௯ϋኻၽϲౚϜιΪνϬώ΢ϫ૕ၪχ΢ϫγψϲྨ
ηφΤϞιȣ

డ௯ქχώзѳќѫϋτΤφ

డ௯ქϋϏȢྡώϨΦϊзѳќѫάభεϬφΤϞιȣ

๢ᑅ঵άΫΫϫγψ

ϲྨηφΤϞιȣ

ূሴᆭϋτΤφ

17њȼиϲ༲჈ηφίπεΤȣ

ᛝ෮ᇜፏጼདྷχ΢ϫγ

ψϲྨηφΤϞιȣ

ўыѥТѫϲ༲჈ιϫᘬᡗά
΢ϫ૕ၪϋభεϬφΤϞιȣ

ᓳ၅ᇤχ΢ϫγψ

ϲྨηφΤϞιȣ

iv

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

Ϗθϡϋ

γώ჏χϏȢP5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼіώଵᡗȢФѳйшѬȼзѧ
ѳΪϨϓїѭȼіώсЧуЯ᛽ᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ

డᔽψТЯлеѪ

P5205ിɊᅞĂ1ɋϏȢѕѭȼцУѳаჵዖώ๢ᑅ঵ϲূሴϋኬᏪιϫγ
ψάχέϫ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼіχιȣTekProbe
1103ിїѭȼіᑅරψದϋ཈ᡑηȢюѳȦѕѭȼцУѳаȢዐаѩѳ
щȦѬљѫώᄮ๦ϋᛑஹηϞιȣϞοȢᑅ঵ϢЪзѭйгȼїϋᓾᣏૄ
ᔽϊѬљѫϞχ๟঵ηϞιȣ

P5205ിϲ཈ᡑιϫγψχȢ๢ኮϋᛑઽιϫᄮ๦ϲᆵ୎ϋȢηΫϢ
ᒱቪюФкϲၼ౮ηφኬᏪιϫγψάχέϞιȣ๢ᓾᣏФѳєȼрѳйȢ
Ꮳᙩ૙ᡆᣌχιώχȢйФусѳаȦёѯȼȦчѐФйώ౞ၔϋᛑઽι
ϫᄮ๦ϢȢূሴϋȢΫτᆵ୎ϋኬᏪιϫγψάχέϞιȣ

νώኾώТїѪбȼзѧѳψηφϏȢ๢ᑅ঵ώѢȼпᆩ෦૳ᤩȢᑅරώ
йФусѳа૳ᤩώцйшϊωά΢ϪϞιȣ

๢ᑅ঵ϋዐιϫূሴዐ໶ψηφȢྡϋྨιడᔽϲᗷΨφΤϞιȣ

R

ФѳпѕЧȼйϞοϏȢ

H їѭȼіȦјущψᓾᣏбȼіѫϏȢᓳ၅ᇤεϬφΤϞιȣ

H በ໮ќпѳΪϨϓїѭȼіȦяЦиѳаϏȢᗳᒳᑅᆭ໠ᣁϲ཈ᡑη

φᇤεϬφΤϞιȣ

H їѭȼіȦяЦиѳаᓢᙴϏᑅతᐪϋзȼѫщεϬȢၐᣏбȼіѫ

ϲ૰ηφዧፏаѩѳщϋᇜኳεϬφΤϞιȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

1

Ϗθϡϋ

ON

ᅞĂ1: P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

2

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

Ϗθϡϋ

൙๰ȧஶᑅώ௭නά΢ϪϞιώχȢᙕኰεϬφΤϫТЯлеѪ৊ରϏ཈

ᡑηϊΤχίπεΤȣ

ູᒰᓾᣏᙴ

໇ዧᓾᣏᑅ঵ϏȢ୆ᓾᣏጼདྷ-ዧፏ௖χ1,000VĂχιȣ໇ዧູ
ᒰᓾᣏᑅ঵ϏȢ1,300Vχιȣ

፭ȧ໇ዧᓾᣏᑅ঵ϏȢᢾ᛽ώයᅪᢨᇟᏪϋዐηφᠭ෺χιȣοπ
ηȢኬᏪϲᆵ୎ϋ๔ΦϋϏȢᓾᣏιϫᑅ঵ϏሪዲεϬοයᅪᢨχ

ώኬᏪᗏ৏Ă(
ᎶΨϊΤϨΦϋηφίπεΤȣ

130VĂ

(DC+peakĂAC)

ϞοϏĂ1,300VĂ

(DC+peakĂAC)

)Ăϲ

යᅪᢨᇚϪዘΨ

ќпѳάქάσφΤϫჵዖχϏĂ500ɟȢડεϬοჵዖχϏ50
ɟώයᅪᢨϋϊϪϞιȣ

ON

500ɟώᇟᏪχϏĂ1,300VĂ
130VĂ

(DC+peakĂAC)

Ϟχώᑅ঵άኬᏪχέϞιȣ

(DC+peakĂAC)

Ȣ50ɟώᇟᏪχϏ

ૡᑅ঵ᓾᣏФѳибȼп

ᓾᣏᑅ঵άᇾുᒰ໮ᣎ২ϲΨϫψȢOVERRANGEώФѳи
бȼпάᇖίᑀᑴηϞιȣγώФѳибȼпάᑀᑴηοჵዖ
χϏȢᆵ୎ϊኬᏪάχέϞλϳȣ

ૡᑅ঵൙๰іжȼ

ќпѳάქάσφΤϫჵዖɊONɋχϏȢૡᑅ঵Фѳибȼп
άᑀᑴιϫψᒱཾϋ൙๰ώіжȼάោϪϞιȣ

࿾ᕈᅴዓ২ሪዲ

ќпѳάქάσφΤϫჵዖɊFULLɋχϏ࿾ᕈᅴዓ২50MHz
ϋȢડεϬοჵዖχϏ៳5MHzϋϊϪϞιȣ

ᓾᣏѪȼщ

ᓾᣏѪȼщϋϏȢኬᏪϋᐬηοїѭȼіȦсуїϲ࿨Ϫᙕα
ϞιȣїѭȼіȦсуїψώᇜኳᙴϋϏȢ4mmώѐъъȦї
ѩаάᓳ၅ᇤεϬφΤϞιȣ

፭ȧᇜኳιϫїѭȼіȦсуїϏȢኬᏪιϫᑅ঵ϋᐬηοᏪ

୊ώϢώϲ཈ᡑηφίπεΤȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

3

Ϗθϡϋ

ᎹѪȼщΪϨϓТрїп

ᢥϬοၪϋ΢ϫ2ᑀ௖ώᑅ঵ϲኬᏪιϫწ๧ϏȢТрїп

ϲ཈ᡑηφȢᎹѪȼщψᓾᣏѪȼщϲᇜኳηϞιȣ2᝜ώ
ᎹѪȼщϲ཈ᡑιϫγψϋϨϪȢѪȼщᎹϋయ৸ιϫ᥄ϲ໇
ႮෂϋᡞΨϫγψάχέϞιȣ

፭ȧ10MHzώ࿾ᕈᅴϲᎶΨϫኬᏪχϏȢᎹѪȼщϋϨϪ

๢࿾ᕈᓃᆭάᣴઽηϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ12Ăњȼи
ϲ༲჈ηφίπεΤȣ

їѩѳиѣȦЯѩѳї

їѩѳиѣȦЯѩѳїϋϏȢ৺๾ϟྰώѕуЯϲᗷΨοᎹΤ
йѪȼіά΢ϪϞιȣγώЯѩѳїϲ཈ᡑιϫψȢኾώї
ѭȼіϊωχϏᇜኳά຤ᓱϊȢϞσοწၪϋ΢ϫцйшȦ
ѝФѳшϋূሴϋᇜኳιϫγψάχέϞιȣূሴώοϡȢг
эЯпϏᓳ၅ᇤεϬφΤϞιȣ

ѯы෽ЯѪуї

γώѯы෽ЯѪуїϏȢዧിχᇤεϬφΤϫοϡȢ๢ᑅ঵
૕ၪϞοϏѐйȦѐȼϋᡆৗϋᇜኳιϫγψάχέϞιȣূ
ሴώοϡȢгэЯпϏᓳ၅ᇤεϬφΤϞιȣ

TekProbeФѳпѕЧȼй

їѭȼіϘώᑅරȢၐᣏᄮ๦ΪϨϓїѭȼіώчȼпάᓾၐ
ᣏεϬϞιȣ

δ཈ᡑώЪзѭйгȼїάTekProbeФѳпѕЧȼйϲትᗷη
φΤϊΤწ๧ϏȢ1103ിїѭȼіᑅරϲ૰ηφЪзѭйгȼ
їϋᇜኳηϞιȣ

мѭᎴᆰшѪў

їѭȼіၐᣏώмѭᑀᎴᆰϲ๔ΤϞιȣᎴᆰᡑщѩФѐϏȢ
йпѳрȼщȦТЯлеѪψηφᙕኰεϬφΤϫϢώϲ཈ᡑ
ηϞιȣ

4

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

ᛤᆵќуЯй

Ϗθϡϋ

нѕшȦбȼй

ЫѩȼȦўȼЫȦѐѳщ

Ъзѭйгȼїϋᚣᅴώїѭȼіϲᇜኳιϫψέώྱᛌᡑώ
ўȼЫȦѐѳщχιȣ

1τϏїѭȼі᝜ዎೡίϋȢϢΦ1τϏᛤᆵќуЯйೡίϋ࿨
ϪᙕαϞιȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

5

Ϗθϡϋ

ФѳйшѬȼзѧѳ

P5205ിώФѳйшѬȼзѧѳϋτΤφᇢៀηϞιȣ

1. їѭȼіώၐᣏгэЯпɊᛤᆵќуЯйɋϲTekProbeФѳпѕЧȼ
йϲትᗷηοЪзѭйгȼїϋᇜኳηϞιȣ

፭ȧTekProbeФѳпѕЧȼйϲትᗷηφΤϊΤწ๧ϏȢ1103ിїѭȼ

іᑅරϲ൐ᠳηφЪзѭйгȼїϋᇜኳηϞιȣ

2.130V

3. їѭȼіώၐᣏᑅ঵ϏȢษწၐ૙ཾϋϏ0VϋᇟᏪεϬφΤϞιȣᗹ

ၩϡφ཈ᡑιϫწ๧ϏȢiiњȼиώɖূሴϋδ཈ᡑΤοπίοϡϋɗȢΪ
Ϩϓ9њȼиώɖ௰᝜በ໮ɗϢ༲჈ηφίπεΤȣ

৊઼ώᄮ๦ϲኬᏪιϫწ๧ϏȢATTENUATIONќпѳϲડηφ

Ă

їѭȼіώයᅪᢨϲ50ɟϋᇟᏪηϞιȣγϬϋϨϪኬᏪᚬ૲ᔽά෾ქ
ηȢюФкώುϢᡞΨϫγψάχέϞιȣOVERRANGEώФѳи
бȼпάᑀᑴιϫწ๧ϏȢїѭȼіώයᅪᢨϲ500ɟϋᇟᏪηϞιȣ

Ⴏώູᒰᑅ঵ϲኬᏪιϫწ๧ϋώϟмѭᎴᆰϲ๔ΤϞιȣмѭᎴᆰ
࿪ၧϲྡϋྨηϞιȣ

a. TekProbeФѳпѕЧȼйϲትᗷηοЪзѭйгȼїχϏЪз

ѭйгȼїώᑅරϲȢTekProbeФѳпѕЧȼйϲትᗷηφΤ
ϊΤწ๧Ϗ1103ിїѭȼіᑅරώᑅරϲᓾϬȢ20ᚬ௖᛼ፖη
φїѭȼіϲЦЩȼѠТуїηϞιȣ

b. ኬᏪιϫᄮ๦ώᑅ঵ϋှσφȢයᅪᢨɊ50ɟϞοϏ500ɟɋ

ϲᇟᏪηϞιȣ

c. ᓾᣏѪȼщϋѯы෽ЯѪуїΪϨϓїѩѳиѣȦЯѩѳїϲ

࿨ϪᙕαȢᓾᣏѪȼщ௖ϲᇜኳηϞιȣᎴᆰᡑщѩФѐχᛤ
ᆵќуЯйώшѪўϲ૳ηȢЪзѭйгȼїώᘽྨϲණϊά
ϩмѭᑀϲᇟᏪηϞιȣ

6

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

డᔽсЧуЯ

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼіϲொጱϋсЧуЯιϫϋϏȢႦᡑᑅරϋ
ᇜኳηφ୎ᔧηϞιȣნ໙ϋсЧуЯιϫწ๧ϏȢᙕኰώеȼѓйȦў
ыѥТѫϲ༲჈ηφίπεΤȣ

1.6њȼиώɖФѳйшѬȼзѧѳɗϲ༲჈ηȢP5205ിϲЪзѭй
гȼїϋᇜኳηϞιȣ

2. ᘽĂ1ϲ༲჈ηȢїѭȼіϲсЧуЯηϞιȣ

ᘽĂ1: డᔽсЧуЯ

Ϗθϡϋ

ኬᏪ᛽ᜡ

ູᒰኬᏪ 500ɟ Hot

50ɟ ᓾᣏάĂ106ĂVAC

ᒱቪኬᏪ 50ɟϞοϏ

500ɟ

(+ or -)

Ɋ୨ᇾɋ

৊ქχȢడᔽсЧуЯϲဪᢻηϞιȣ

යᅪᢨώᇟᏪᓾᣏĂ1

ᓾᣏĂ2

(- or +)

аѩѳщ
ϞοϏ፦ᆭᇾ

Hot

Ɋ୨ᇾɋ

сЧуЯྲྀ๠

ᆵηίႦᡑᑅරᕈുάᘽྨε
ϬϫΫ୎ᔧηϞιȣ

(150Vp)

ϲᎶΨοწ๧ϋȢૡᑅ঵ᓾᣏ
Фѳибȼпάᑀᑴιϫγψ
ϲ୎ᔧηϞιȣ

ᕈുάᘽྨεϬϊΤγψϲ୎
ᔧηϞιȣ

RMS

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

7

Ϗθϡϋ

8

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

௰᝜በ໮

γώ჏χϏȢP5205ിϲূሴϋ཈ᡑιϫοϡώ௰ቃፎྱΪϨϓᆵηίኬ
ᏪιϫοϡώኬᏪђѳшϋτΤφᇢៀηϞιȣ

ূሴϋ཈ᡑιϫοϡϋ

їѭȼіϲᗯኬᏪ૳ᤩϋᇜኳιϫሰϋȢϞκূሴϋ཈ᡑιϫοϡώ௰ቃ
ፎྱϲΪᓉϟίπεΤȣνώ෥ȢїѭȼіώТЯлеѪϲ࿨ϪᙕαϞιȣ

፭ȧஶᑅώ௭නά΢ϪϞιώχȢᙕኰεϬφΤϫТЯлеѪ৊ରϏ཈ᡑ

ηϊΤχίπεΤȣ

RFɊRadioĂFrequencyɋኬᏪქώ፭৕

൙๰ȧᖯૐϋϨϫϤαωώ௭නά΢ϪϞιώχȢ10њȼиώᅞ2ϋྨι

ᗏ৏ϲରϬϫᑅ঵ΪϨϓ࿾ᕈᅴϲኬᏪηφΤϫૄᔽᆭά΢ϫψέϋϏȢ
їѭȼіȦѪȼщϋᄨϬϊΤχίπεΤȣ

RFᣎ২χኬᏪιϫᘬᡗά΢ϫწ๧ϏȢᗯኬᏪ૳ᤩώᑅරϲᇚσφΫϩї
ѭȼѓѳаηφίπεΤȣᗯኬᏪ૳ᤩϋᑅරάᓾσφΤϫჵዖχϏȢї
ѭȼіȦѪȼщϋϏᄨϬϊΤχίπεΤȣ

໇ዧᓾᣏᑅ঵

їѭȼіϲ཈ᡑιϫწ๧ȢኬᏪιϫᄮ๦ώєȼЯᑅ঵ψRMSᏪ୊ϋϢ፭
৕ηφίπεΤȣɊDCᑅ঵ώᏪ୊ϏȢRMSᏪ୊ψᒱθχιȣɋϞοȢ2τ

ώїѭȼі௖ώູᒰᑅ঵ΪϨϓ୆їѭȼіψዧፏ௖ώᑅ঵ϋϢ፭৕ηφ
ίπεΤȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

9

௰᝜በ໮

፭৕ȧP5205ിώᓾᣏᙴάኻၽιϫΪνϬά΢ϪϞιώχȢᓾᣏѪȼщ

-ዧፏ௖χϏ1,000VȢ2τώᓾᣏѪȼщ௖χϏ1300V৊ქώᑅ঵ϲૃΨϊ

ΤχίπεΤȣ

3MHz৊ქώ࿾ᕈᅴχϏȢ࿾ᕈᅴά๢ίϊϫϛω໇ዧᓾᣏᑅ঵Ϗ઼άϪ
ϞιɊᅞ2ϲ༲჈ɋȣᅞ2ϏȢයᅪᢨά50ɟΪϨϓ500ɟώᢾ᛽ϋᐬᡑε
ϬϞιȣ

ૡᑅ঵ЫцдѪIIϋΪαϫ

໇ዧᓾᣏᑅ঵ȧ1,000V

RF௭නᣎ২
ɊаѬȼώᙴᚬɋ

500V

ᑅ

঵

ɊRMSɋ

100V

50V

DC or 0 10M 100M1M 5M 50M

100k 500k

࿾ᕈᅴɊHzɋ

ᅞĂ2: ূሴᒰ໮ᣎ২Ɋїѭȼі-ዧፏ௖ᑅ঵ɋ

࿾ᕈᅴώችૃϋᖼΦ໇ዧ

ᓾᣏᑅ঵ώᏣ઼ᣎ২

10

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

їѭȼіώᓃᎧψኬᏪђѳш

γγχϏȢኬᏪώሰϋፎσφΪίψᛘᡸϊȢP5205ിώᓃᎧψኬᏪђѳ
шϋτΤφᇢៀηϞιȣ

ູᒰᑅ঵ኬᏪѬѳи

P5205ിϏȢATTENUATIONќпѳϲડιγψχȢኬᏪιϫູᒰᑅ঵Ѭ
ѳиϲᇚϪዘΨϫγψάχέϞιȣ

௰᝜በ໮

H 50ɟϲሪዲιϫψȢູᒰᑅ঵ኬᏪϏ130V

H 500ɟϲሪዲιϫψȢູᒰᑅ঵ኬᏪϏ1,300V

(DC+peakAC)

(DC+peakAC)

Ϟχ๔ΨϞιȣ

Ϟχ๔ΨϞιȣ

ЪȼѐȼѬѳиඡၐడᔽ

ኬᏪιϫູᒰᑅ঵άኬᏪѬѳиϲΨϫψȢၐᣏᄮ๦ϋ᥄ϟάᆸθϞιȣ
γώψέȢOVERRANGEώФѳибȼпάᑀᑴηϞιȣϞοȢOVERĆ
RANGEĂBEEPERќпѳϲONϋᇟᏪηφΪίψ൙๰іжȼάោϪȢЪȼ
ѐȼѬѳиχ΢ϫγψϲፎϩλϞιȣ

፭ȧ1,000V৊ქώᒱቪᑅ঵ϲኬᏪιϫψȢၐᣏᄮ๦Ϗ᥄ ϟϞιά

OVERRANGEώФѳибȼпϏᑀᑴηϞλϳȣ

ᒱቪၼ౮ɊCommonĆModeĂRejectionɋ

P5205ിϏιΰϬοᒱቪၼ౮ᗦ Ɋ CMRR:Common-ModeĂRejecĆ
tionĂRatioɋώᆭᔽϲϢσφΪϪȢ2τώᓾᣏϋದᏌώᄮ๦ϲၼ౮ιϫγ

ψάχέϞιȣCMRRϏᒱቪвФѳψູᒰвФѳώᗦχᘽεϬȢፍάዧ
έίϊϫϛωᒱቪᄮ๦ϲၼ౮ιϫᔽᣏϢችηϞιȣნ໙ϋτΤφϏȢ
15њȼиΪϨϓ18њȼиϲ༲჈ηφίπεΤȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

11

௰᝜በ໮

CMRRϏȢᓾᣏ࿾ᕈᅴά๢ίϊϫϋτϬφᏣ઼ηϞιȣᓾᣏ࿾ᕈᅴϋዐ
ιϫCMRRώፍϏȢ19њȼиώᅞ5ϋྨηϞιȣᣣψηφȢ60HzȢ

500V
๦Ϗ80dBɊዥ ᘽፍ ɋයᅪεϬȢ൫ૌψηφЪзѭйгȼїϋϏ

50mV

ώᑅරϋ2τώᓾᣏѪȼщϲᇜኳηφູᒰኬᏪιϫψȢၐᣏᄮ

P-P

ώᄮ๦ψηφᘽྨεϬϞιȣ

P-P

ᓾᣏѪȼщϲфФйшιϫ

ᅞ3ώϨΦϋȢ2᝜ώᓾᣏѪȼщϲфФйшιϫγψχରᙴΫϩώюФк
ϲᡞΨϫγψάχέȢϞο࿾ᕈᅴᓃᆭϲ૾ሱιϫγψάχέϞιȣ

12

ᅞĂ3: ᓾᣏѪȼщϲфФйшιϫ

ᎹѪȼщ

ᎹѪȼщϲ཈ᡑιϫψȢĂዧέίᢥϬφΤϫĂ2ĂτώцйшȦѝФѳшϋ
ᇜኳιϫγψάχέϞιȣᎹѪȼщϏȢТрїпϲ཈ᡑηφᓾᣏѪȼ
щψᇜኳηϞιȣϊΪȢᎹѪȼщϲ཈ᡑιϫწ๧ϏȢ2Ă᝜ώᓾᣏѪȼ
щώᎹεάᒱθϋϊϫϨΦϋ፭৕ηφίπεΤȣ

οπηȢᎹѪȼщϏїѭȼіώ๢࿾ᕈᓃᆭϋುϲᠿΨϞιȣѪȼщ
ᎹάᎹΤψȢᓾᣏѪȼщϋᠶᒳεϬϫູᒰюФкάዧέίϊϪϞιȣϞ
οȢѪȼщϋᙕૃεϬϫФѳрЯпѳйώοϡȢ10ĂMHzĂϲᎶΨϫ࿾ᕈ
ᅴχώᑅ঵ኬᏪϏȢᙔᆵ୎ϋϊϪϞιȣᅞ4ϋȢᎹѪȼщϲ཈ᡑηο
წ๧ψ཈ᡑηϊΤწ๧ώĂHFĂૡᑏᑺϲྨηϞιȣ

ᎹѪȼщϏȢ࿾ᕈᅴዓ২άĂ5ĂMHzĂϋᇟᏪεϬφΤϫწ๧ϏȢኬᏪϋ
ುηϞλϳȣ

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

௰᝜በ໮

ᎹѪȼщϲ཈ᡑηοწ๧ ᎹѪȼщϲ཈ᡑηϊΤწ๧

250 mv/div

250 mv/div

50 ns/div 50 ns/div

ᅞĂ4: ᎹѪȼщϲ཈ᡑηοწ๧ψ཈ᡑηϊΤწ๧ώĂHFĂૡᑏᑺ

їѭȼіᙩ૙

їѭȼіϲᗯኬᏪ૳ᤩϋᇜኳιϫψȢᗯᇜኳ૳ᤩϋዐηφ΢ϩοϋї
ѭȼіᙩ૙ɊᏱำȢᙩ૙ᡆᣌΪϨϓФѳрЯпѳйɋϲૃΨφηϞΦγ
ψϋϊϪϞιȣ

їѭȼіᙩ૙ϏȢᄮ๦රώ࿾ᕈᅴψФѳєȼрѳйϋϨσφᛑઽηϞιȣ
࿾ᕈᅴά1kHzϲΨϫψȢїѭȼіώᓾᣏФѳєȼрѳйϏႮείϊ
ϪϞιȣϞοȢᄮ๦රώФѳєȼрѳйϋᗦϙφїѭȼіώФѳєȼр
ѳйώ᛽άႮεΤψȢᗯኬᏪ૳ᤩϋϏᙩ૙άΫΫϪϞιȣ࿾ᕈᅴψФѳ
єȼрѳйώ௘സϋτΤφϏȢ20њȼиώᅞ6ϲ༲჈ηφίπεΤȣ৬
ᗌϋȢᗯኬᏪ૳ᤩώФѳєȼрѳйάᏣίȢ࿾ᕈᅴάᏣΤϛωȢᗯኬᏪ
૳ᤩϋዐιϫುϏႯϊίϊϪϞιȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

13

௰᝜በ໮

ЯѪȼыѳа

їѭȼіώϬϏȢ፦ᆭᇶໞώᡏȢϞοϏФнїѭєѫȦТѫгȼѫ
ϲ௞Ϟλο၀ϩΫΤᙛχᄡέ࿨ϫϨΦϋηφίπεΤȣ

፭৕ȧїѭȼіώᛑ࿁ȢኻၽώΪνϬά΢ϪϞιώχȢඦᝡ໠Ȣϟάέ

ᚴϊωϏ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣϞοȢїѭȼіϏᇶໞϋᄻαϊΤχί

πεΤȣ

14

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

ཅȡᡍ

ᘽ2Ɂᘽ6ϋభໜιϫཅᡍϏȢP5205ിϲTDS460AിчипѫȦЪзѭй
гȼїϋᇜኳηοწ๧ώϢώχιȣTDS460Aി৊ରώЪзѭйгȼїϲ
཈ᡑιϫწ๧ϏȢᓾᣏФѳєȼрѳйȧ1MҸȢ࿾ᕈᅴዓ২ȧ400MHz৊
ქώϢώϲ཈ᡑηφίπεΤȣ

їѭȼіϏ20ᚬ৊ქЦЩȼѠТуїηȢᘽ2ώહᑙψ྾ᑙώཅᡍϲ᝾ክ
ηφΤϫϢώψηϞιȣ

ཅᡍϏȢɖᒰ໮ཅᡍɗȢɖዥᘽᓃᆭɗΪϨϓɖ৬ᗌཅᡍɗϋᚬαφభηϞιȣ

ᒰ໮ཅᡍ

ᘽ2ΪϨϓᘽ3ϋȢᑅతᐪΪϨϓ௄ಭϋዐιϫᛝლፍϲྨηϞιȣϞοዀ
ེχభεϬο๠ៜϏȢеȼѓйȦўыѥТѫɊᚸ:Ă070Ć9895ĆXXɋώ፦

χ୎ᔧ᛽ᜡάభεϬφΤϞιȣ

ᘽĂ2: ᒰ໮ཅᡍĂ-Ăᑅతᓃᆭ

DC

Ăᑅ঵ώᒱቪၼ౮ᗦĂ(CMRR)

࿾ᕈᅴዓ২

ᡸᓀ୎ᑙ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

3000:1Ă৊ქ
Ɋ500ĂVDCȢ+20ĂɮɁ+30ĂɮȢ
ቪዐ྾ᑙĂ70Ă%Ă৊઼ϋΪΤφɋ

DCĂɁ100ĂMHzĂ(-3ĂdB)

ɞĂ3%Ɋ+20ĂɮɁ+30ĂɮȢ
ቪዐ྾ᑙĂ70Ă%Ă৊઼ϋΪΤφɋ

15

ཅȡᡍ

ᘽĂ2: ᒰ໮ཅᡍĂ-ĂᑅతᓃᆭɊኳέɋ

໇ዧᒰ໮ᓾᣏᑅ঵ 500ɟູᒰȧɞĂ1.3ĂkVĂ(DC+peakĂAC)

໇ዧᗳᕋ૵ᓾᣏᑅ঵ 500ɟΪϨϓĂ50ɟູᒰȧ

3

હȡᑙ

3

྾ȡᑙ

500ɟᒱቪȧɞĂ1ĂkV (DC+peakĂAC)
50ɟູᒰȧɞĂ130ĂVĂ(DC+peakĂAC)
50ɟᒱቪȧɞĂ1ĂkV (DC+peakĂAC)

ɞĂ1.5ĂkVĂ(DC+peakĂAC)
500ɟΪϨϓĂ50ɟᒱቪ
ɞ1.3ĂkVĂ(DC+peakĂAC)

0ĂɮɁ+40ĂɮɊᒰ໮ཾɋ

-30ĂɮɁ+70ĂɮɊᛝኸཾɋ

85Ă%Ăቪዐ྾ᑙ৊઼Ɋᒰ໮ཾȢ+35Ăɮ৊઼ɋ
85Ă%Ăቪዐ྾ᑙ৊઼ɊᛝኸཾȢ+60Ăɮ৊઼ɋ

16

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

ᘽĂ3: ᒰ໮ཅᡍĂ-Ăূሴᆭνώኾ

ཅȡᡍ

ECᐬ๧ᇫව
ɊᏣᑅ঵ɋ

ূሴᆭ UL3111Ć1Ă:

ૡᑅ঵ЫцдѪ CAT II

ᇷᑙĂ2 ᒳᑅᆭώᇷᚪ࿁ά࿾৏ϋ΢ϫ௄ಭχϏȢ཈ᡑηϊΤχίπεΤȣ

LowĂVoltageĂDirectiveĂ73/23/EEC,ĂasĂamendedĂbyĂ93/68/EEC:

ENĂ61010Ć1/A2:1995

ENĂ61010Ć2Ć031:1994

StandardĂforĂelectricalĂmeasuringĂandĂtestĂequipment

IEC 1010Ć2Ć031:
ParticularĂrequirementsĂforĂhandĆheldĂprobeĂassembliesĂforĂelecĆ
tricalĂmeasurementĂandĂtest

CAN/CSAĆC22.2ĂNo.Ă1010.1Ć92ĂandĂCAN/CSAĆC22.2ĂNo.Ă

1010.2.031Ć94:
SafetyĂrequirementsĂforĂelectricalĂequipmentĂforĂmeasurement,
control,ĂandĂlaboratoryĂuse

᝜ᆽᙊϋ཈ᡑεϬφΤϫጼདྷϏȢ৛ϊσοૡᑅ঵ЫцдѪϋኰι
ϫγψϢ΢ϪϞιȣ

CATĂIII ᕛᑅѬљѫɊ෇Ꮺᇟፖɋ

ᏌჯȢษೈፏ২ϋᇟፖεϬϫϢώȣ

CATĂII ѭȼЫѫȦѬљѫɊૈᏭᡑгѳлѳшɋ

ૈᑅᆽᙊȢൈዓడ௯ϊωȣ

гȼщᇜኳεϬοϢώȣ

CATĂI ᄮ๦Ѭљѫ

ѐуцѪ೮ᒰώడ௯ϊωȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

17

ཅȡᡍ

ዥᘽᓃᆭ

ᘽ4ΪϨϓᘽ5ϋȢዥᘽፍϲྨηϞιȣγγχྨεϬϫፍϏȢᛝლፍχϏ
΢ϪϞλϳȣ

ᘽĂ4: ዥᘽᓃᆭĂ-Ăᑅతᓃᆭ

ᢩρქάϪཾ௖ 3.5Ăns

࿾ᕈᅴዓ২ᆩෂ 5ĂMHz

ACᒱቪၼ౮ᗦɊCMRRɋ
Ɋ+20ɮɁ+30ɮȢቪዐ྾ᑙ70%৊ᓢɋ
ᅞ4ϲ༲჈ȣ

ACюФкɊᓾᣏஹ༻ɋ 50ɟ:Ă50ĂmV

ᓾᣏФѳєȼрѳй 8ĂMW,Ă3.5ĂpFɊᓾᣏѪȼщ௖ɋ

ᑁᗂፙཾ௖ 17Ăns

ЪȼѐȼщѩФіȦѪЫѐѪ 10ɟώЪȼѐȼщѩФіΫϩ໇ဪፍώ

DCЪѕлушᎴᆰɊᓾᣏஹ༻ɋ 50ɟ:ĂɞĂ0.5ĂV

60ĂHz:Ă10,000:1Ă৊ქ
100ĂkHz:Ă300:1Ă৊ქ
1ĂMHz:Ă300:1Ă৊ქ

৊઼

RMSĂ

500ɟ:Ă300ĂmV

4ĂMW,Ă7ĂpFɊᓾᣏѪȼщ-аѩѳщ௖ɋ
ᅞ6ϲ༲჈ȣ

10Ă%ĂϞχĂ50ĂnsĂ৊઼
Ɋ50ɟѬѳиώϟɋ

500ɟ:ĂɞĂ5ĂV

RMSĂ

৊઼

18

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

40ĂdB

50ĂdB

60ĂdB

70ĂdB

80ĂdB

90ĂdB

1ĂHz 100ĂHz10ĂHz

ᅞĂ5: CMRRೊᇾɊ50ɟȢዥᘽፍɋ

ཅȡᡍ

1ĂkHz 10ĂkHz 100ĂkHz 1ĂMHz

࿾ᕈᅴ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

19

ཅȡᡍ

ᘽĂ5: ዥᘽᓃᆭĂ-Ăడଣᓃᆭ

ᆣᜡɊ᝜ዎɋ 185Ămmɟ66ĂmmɟĂ32Ămm

ᆣᜡɊᓾᣏѪȼщɋ 30Ăcm

ᆣᜡɊၐᣏбȼіѫɋ 1.8Ăm

࿁ᣌɊїѭȼіώϟɋ 315Ăg

࿁ᣌɊТЯлеѪϲ௞ϳπອᛱჵዖɋ 1.42Ăkg

10 M

ᓾ

1M

ᣏ

Ф

ѳ

є

100 k

ȼ

р

ѳ

й

10 k

Ɋ

Ҹ

ɋ

1k

100

1 10 100 1 k 10 k 100 k 1 M 10 M 100 M

࿾ᕈᅴɊHzɋ

ᅞĂ6: ࿾ᕈᅴϋዐιϫᓾᣏФѳєȼрѳйೊᇾ

20

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

ཅȡᡍ

৬ᗌཅᡍ

ᘽĂ6: ৬ᗌཅᡍĂ-Ăᑅతᓃᆭ

ᓾᣏുྰ ູᒰ

ၐᣏുྰ зѳаѫȦШѳщ

вФѳ 1/50Ă(50ɟ)ĂϞοϏĂ1/500Ă(500ɟ)

ЪȼѐȼѬѳи൙๰ OVERRANGEĂФѳибȼпάᑀᑴȣOVERĆ

50 WĂώФѳєȼрѳйχĂ1ĂMWĂᓾᣏώЪз
ѭйгȼїϲ೮ᒰȣཅᡍϋభໜεϬο୎ᑙϲ
᝾ክιϫοϡϋϏȢ50ĂkWĂ৊ქώᙩ૙Фѳ
єȼрѳйάᘬᡗȣ

RANGEĂBEEPERĂάĂONĂϋᇟᏪεϬφΤϫწ
๧ϏȢіжȼϢោϫȣ

ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫ

21

ཅȡᡍ

22

P5205ിȡ๢ᑅ঵ູᒰїѭȼі

ᛝლబᏪ

ᛝლ௼௖ (ᔼᓾ෥ 1 ᔯ௖) ᓢϋȢᏌჯώ࿨ϪষΤϋϨσφᆸθο෎უϏ឵ᣁχဤ᡽Το
ηϞιȣ

1. ࿨ষᇢៀၱȢ᝜ዎѩљѫϊωώ፭৕ၱέϋှσοᆵჯϊ཈ᡑჵಷχᛝლ௼௖ᓢϋ෎
უηοწ๧ϋϏȢᘽభώ࿨ষᐹϞοϏᑶ࿒ϋဤ᡽ϲδ্ᡪ઼εϬϐ឵ᣁχဤ᡽Το

ηϞιȣϊΪȢγώᛝლώዐოϏᆽᙊ᝜ዎϋෂϩϬϞιȣ

2. ᐾ౯ȢჹϪ࿵αȢδኣᑺᙊϊωώწ๧χᘽభώ࿨ষᐹϋဤ᡽ϲδ্ᡪχέϊΤწ๧
ϋϏȢᑶ࿒ϋΪ៤Τ๧λίπεΤȣ

3. ᛝლ௼௖ᓢχϢྡώྲྀ๠ϏᠭᣁψϊϪϞιȣ

H ཈ᡑქώ෭ϪȢኾώడ௯Ϋϩ࿵αοუଲȢᑶ࿒ΪϨϓᑶ࿒མᏪώ఻ၑ৷৊ରϋ

Ϩϫဤ᡽Ȣ૾ኤϊωΫϩᆸθο෎უΪϨϓኻၽώဤ᡽

H ᑶ࿒མᏪରώᑅර(ᑅ঵Ȧ࿾ᕈᅴ)཈ᡑϞοϏରᙴᑅරώ৛ჯϋϨϫ෎უΪϨϓኻ

ၽώဤ᡽

H ড়ᒰཾώᡮ઼ϊωϋϨϫ෎უΪϨϓኻၽώဤ᡽

H ૐ໒ȢፏᅌȢᙷᅥଲȢνώኾώᐷᛑፏ৛Ȣ෸ଲȢଲȢ৛ჯᑅ঵ϊωϋϨϫ෎

უΪϨϓኻၽώဤ᡽

H ჃៗᙊȢᙕኰᙊϊωώჃៗϋϨϫෲஹ

H ၐᎥဤ᡽(οπη෎უηοᆽᙊώᕛቷᣁೢϏȢᑶ࿒ᙩጴ)

4. ᝜ᆽᙊώ෎უϞοϏνώ཈ᡑϋϨσφᆸθοᎾᇜϞοϏ௖ᇜώኻଲϋτΤφȢᑶ࿒
ϏνώᇕᔤϲᙩΤϞλϳȣ

5. γώబᏪϏȢᓼ᝜๱ᓢϋΪΤφώϟᠭ෺χιȣ
(This warranty is valid only in Japan.)

H γώᛝლబᏪϏ᝜ၱϋៀྨεϬοჲ൯ϋϨϪ឵ᣁဤ᡽ϲΪ៳ካιϫϢώχȢγϬϋ

ϨϪΪ ౒ᡍώᜡ ᢧქώජᡸϲᆩෂιϫϢώχϏ΢ϪϞλϳȣ

H нѕшЦЧТϏȢ᝜ᛝლώዐოରχιȣ

H ᛝლ௼௖൐ૡ෥ώဤ᡽ϏᠭᣁψϊϪϞιȣნηίϏȢ࿨ষᐹϞοϏᑶ࿒ϞχΪ៤Τ

๧λίπεΤȣ

Ϊ៤Τ๧ϯλ

ᆽᙊϋτΤφώδቪፌȦδ࿁៤ϋτέϞηφϏȢ઼భϞχΪ៤Τ๧ϯλ
ίπεΤȣ

Ϊ౒ᡍгȼѫлѳпȼ

TELĂ03Ć6714Ć3010ȡȡȡFAX 0120Ć046Ć011

ᑬ౾ᑔแ೨แᓮዦ2-15-2 ФѳпȼзцУBᑯ6F ʩ141ڰ0001

ᑅ᥃࿵ᙕཾ௖ȿ9:00Ɂ12:00ȡ13:00Ɂ19:00ȡ൮ᡋɁೢᡋĂ(ౙ။ᓼϲၼί)

E-Mail: [e-mail]

URL: http://www.tektronix.co.jp

ဤ᡽Ȧ฻ᆵϋτέϞηφϏȢΪᕣΤౡϡώᗎᕤᐹϞοϏ઼భеȼѓй࿵
ᙕлѳпȼϞχΪ៤Τ๧ϯλίπεΤȣ

بδᤢᡭώໝϋȢിើȢ෎უჵಷᑹϲொጱϋΪፎϩλίπεΤة

еȼѓй࿵ᙕлѳпȼ

ȡTELĂ0120Ć741Ć046ȡFAX 0550Ć89Ć8268

ᇅબඩ෦ᑂწཔᅀწ 143-1ȡʩ412ڰ0047

ᑅ᥃࿵ᙕཾ௖ȿ9:00Ɂ12:00ȡ13:00Ɂ19:00ȡ൮ᡋɁೢᡋĂ(ౙ။ᓼϲၼί)