Tektronix P5200A,P5202A,P5205A,P5210A 0 Installation Manual

xx
P5200A Series High Voltage Differential Probes
Installation and Safety Instructions
ZZZ
*P071288904*
071-2889-04
Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are owned by Tektronix or its subsidiaries or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.
Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication supersedes that in all previously published material. Specications and price change privileges reserved.
TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.
Contacting Tektronix
Tektronix, Inc. 14150 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA
For product information, sales, service, and technical support:
In North America, call 1-800-833-9200. Worldwide, visit www.tek.com to nd contacts in your area.
Important Safety Information
This manual contains information and warnings that must be followed by the user for safe operation and to keep the product in a safe condition.
To safely perform service on this product, additional information is provided at the end of this section. (See page 5, Service Safety Summary.)
General Safety Summary
Use the product only as specied. Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to this product or any products connected to it. Carefully read all instructions. Retain these instructions for future reference.
This product shall be used in accordance with local and national codes.
For correct and safe operation of the product, it is essential that you follow generally accepted safety procedures in addition to the safety precautions specied in this manual.
The product is designed to be used by trained personnel only.
Only qualied personnel who are aware of the hazards involved should remove the cover for repair, maintenance, or adjustment.
Before use, always check the product with a known source to be sure it is operating correctly.
This product is not intended for detection of hazardous voltages.
Use personal protective equipment to prevent shock and arc blast injury where hazardous live conductors are exposed.
1
Important Safety Information
While using this product, you may need to access other parts of a larger system. Read the safety sections of the other component manuals for warnings and cautions related to operating the system.
When incorporating this equipment into a system, the safety of that system is the responsibility of the assembler of the system.
To Avoid Fire or Personal Injury
Use Proper Power Cord.
Use only the power cord specied for this product and
certied for the country of use.
Do not use the provided power cord for other products.
Ground the Product.
This product is indirectly grounded through the grounding conductor of the mainframe power cord. To avoid electric shock, the grounding conductor must be connected to earth ground. Before making connections to the input or output terminals of the product, make sure that the product is properly grounded.
Do not disable the power cord grounding connection.
Power Disconnect.
The power cord disconnects the product from the power source. See instructions for the location. Do not position the equipment so that it is difcult to operate the power cord; it must remain accessible to the user at all times to allow for quick disconnection if needed.
Use Proper AC Adapter.
Use only the AC adapter specied for this product.
2
Important Safety Information
Connect and Disconnect Properly.
Do not connect or disconnect probes or test
leads while they are connected to a voltage source.
Use only insulated voltage probes, test leads, and adapters supplied with the product, or indicated by Tektronix to be suitable for the product.
Observe all Terminal Ratings.
To avoid re or shock hazard, observe all ratings and markings on the product. Consult the product manual for further ratings information before making connections to the product. Do not exceed the Measurement Category (CAT) rating and voltage or current rating of the lowest rated individual component of a product, probe, or accessory.
Do not apply a potential to any terminal, including the common terminal, that exceeds the maximum rating of that terminal.
Do Not Operate Without Covers.
Do not operate this product with covers or panels
removed, or with the case open. Hazardous voltage exposure is possible.
Avoid Exposed Circuitry.
Do not touch exposed connections and components
when power is present.
Do Not Operate with Suspected Failures.
If you suspect that there is damage to this
product, have it inspected by qualied service personnel.
Disable the product if it is damaged. Do not use the product if it is damaged or operates incorrectly. If in doubt about safety of the product, turn it off and disconnect the power cord. Clearly mark the product to prevent its further operation.
3
Important Safety Information
Before use, inspect voltage probes, test leads, and accessories for mechanical damage and replace when damaged. Do not use probes or test leads if they are damaged, if there is exposed metal, or if a wear indicator shows.
Examine the exterior of the product before you use it. Look for cracks or missing pieces.
Use only specied replacement parts.
Do Not Operate in Wet/damp Conditions.
Be aware that condensation may occur if
a unit is moved from a cold to a warm environment.
Do Not Operate in an Explosive Atmosphere.
Keep Product Surfaces Clean and Dry.
Remove the input signals before you clean
the product.
Probes and Test Leads
Before connecting probes or test leads, connect the power cord from the power connector to a properly grounded power outlet.
Keep ngers behind the protective barrier, protective nger guard, or tactile indicator on the probes.
Remove all probes, test leads and accessories that are not in use.
Use only correct Measurement Category (CAT), voltage, temperature, altitude, and amperage rated probes, test leads, and adapters for any measurement.
4
Important Safety Information
Beware of High Voltages.
Understand the voltage ratings for the probe you are using and do not exceed those ratings. The following rating is important to know and understand:
The maximum measurement voltage for probe tip.
The voltage rating depends on the probe and your application. Refer to the Specications section of the manual for more information.
WARNING.
maximum oating voltage for the oscilloscope input BNC connector, probe tip.
To prevent damage to the alligator clip insulation, do not use in high A/m magnetic elds at high frequencies, which can cause induction heating of the jaws.
Connect and Disconnect Properly.
To prevent electrical shock, do not exceed the maximum measurement or
Connect the probe output to the measurement product before connecting the probe to the circuit under test. Disconnect the probe input from the circuit under test before disconnecting the probe from the measurement product.
Inspect the Probe and Accessories.
Before each use, inspect probe and accessories for damage (cuts, tears, or defects in the probe body, accessories, or cable jacket). Do not use if damaged.
ServiceSafetySummary
The Service safety summary section contains additional information required to safely perform service on the product. Only qualied personnel should perform service procedures. Read this Service safety summary and the General safety summary before performing any service procedures.
5
Important Safety Information
To Avoid Electric Shock.
Do Not Service Alone.
Do not touch exposed connections.
Do not perform internal service or adjustments of this product unless another person capable of rendering rst aid and resuscitation is present.
Disconnect Power.
To avoid electric shock, switch off the product power and disconnect the power cord from the mains power before removing any covers or panels, or opening the case for servicing.
Use Care When Servicing with Power On.
Dangerous voltages or currents may exist in this product. Disconnect power, remove battery (if applicable), and disconnect test leads before removing protective panels, soldering, or replacing components.
Verify Safety After Repair.
Always recheck ground continuity and mains dielectric
strength after performing a repair.
Terms in this Manual
These terms may appear in this manual:
WARNING.
in injury or loss of life.
CAUTION.
damage to this product or other property.
6
Warning statements identify conditions or practices that could result
Caution statements identify conditions or practices that could result in
Important Safety Information
Symbols and Terms on the Product
These terms may appear on the product:
DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you read the marking.
WARNING indicates an injury hazard not immediately accessible as you read the marking.
CAUTION indicates a hazard to property including the product.
When this symbol is marked on the product, be sure to consult the manual to nd out the nature of the potential hazards and any actions which have to be taken to avoid them. (This symbol may also be used to refer the user to ratings in the manual.)
The following symbol(s) may appear on the product:
7
Compliance Information
Compliance Information
This section lists the safety and environmental standards with which the instrument complies. This product is intended for use by professionals and trained personnel only; it is not designed for use in households or by children.
Questions about the following compliance information may be directed to the following address:
Tektronix, Inc. PO Box 500, MS 19-045 Beaverton, OR 97077, USA www.tek.com
Safety Compliance
This section lists the safety standards with which the product complies and other safety compliance information.
EU Low Voltage Directive
Compliance was demonstrated to the following specication as listed in the Ofcial Journal of the European Union:
Low Voltage Directive 2014/35/EU.
EN 61010-031. Particular requirements for handheld probe assemblies for electrical measurement and test equipment.
8
Compliance Information
U.S. Nationally Recognized Testing Laboratory Listing
UL 61010-031. Particular requirements for handheld probe assemblies for electrical measurement and test equipment.
Canadian Certication
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-031. Particular requirements for handheld probe assemblies for electrical measurement and test equipment.
Additional Compliances
IEC 61010-031. Particular requirements for handheld probe assemblies for electrical measurement and test equipment.
Equipment Type
Test and measuring equipment.
9
Compliance Information
Pollution Degree Descriptions
A measure of the contaminants that could occur in the environment around and within a product. Typically the internal environment inside a product is considered to be the same as the external. Products should be used only in the environment for which they are rated.
Pollution degree 1. No pollution or only dry, nonconductive pollution occurs. Products in this category are generally encapsulated, hermetically sealed, or located in clean rooms.
Pollution degree 2. Normally only dry, nonconductive pollution occurs. Occasionally a temporary conductivity that is caused by condensation must be expected. This location is a typical ofce/home environment. Te mporary condensation occurs only when the product is out of service.
Pollution degree 3. Conductive pollution, or dry, nonconductive pollution that becomes conductive due to condensation. These are sheltered locations where neither temperature nor humidity is controlled. The area is protected from direct sunshine, rain, or direct wind.
Pollution degree 4. Pollution that generates persistent conductivity through conductive dust, rain, or snow. Typical outdoor locations.
Pollution Degree Rating
Pollution degree 2 (as dened in IEC 61010-1). Rated for indoor, dry location use only.
IP Rating
IP20 (as dened in IEC 60529).
10
Compliance Information
Measurement and Overvoltage Category Descriptions
Measurement terminals on this product may be rated for measuring mains voltages from one or more of the following categories (see specic ratings marked on the product and in the m anual).
Category II. Circuits directly connected to the building wiring at utilization points (socket outlets and similar points).
Category III. In the building wiring and distribution system.
Category IV. At the source of the electrical supply to the building.
Only mains power supply circuits have an overvoltage category rating. Only
NOTE.
measurement circuits have a measurement category rating. Other circuits within the product do not have either rating.
Mains Overvoltage Category Rating
Overvoltage category II (as dened in IEC 61010-1).
11
Compliance Information
Environmental Considerations
This section provides information about the environmental impact of the product.
Restriction of Hazardous Substances
Complies with RoHS2 Directive 2011/65/EU.
Product End-of-Life Handling
Observe the following guidelines when recycling an instrument or component:
Equipment Recycling.
use of natural resources. The equipment may contain substances that could be harmful to the environment or human health if improperly handled at the product’s end of life. To avoid release of such substances into the environment and to reduce the use of natural resources, we encourage you to recycle this product in an appropriate system that will ensure that most of the materials are reused or recycled appropriately.
12
Production of this equipment required the extraction and
This symbol indicates that this product complies with the applicable European Union requirements according to Directives 2012/19/EU and 2006/66/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries. For information about recycling options, check the Tektronix Web site (www.tek.com/productrecycling).
Operating Considerations
Operating Considerations
Specication P5200A P5202A
Bandwidth 50 MHz 100 MHz
Maximum measurable differential voltage (V
Maximum common mode voltage (V
2
)
pk
Maximum input voltage-to-earth (V
)
pk
2
)
rms
CAT I Maximum Rated Over-Voltage Transient (OVT) (V
1
2
3
)
pk
Beyond these limits, the output could be clipped. (See Figure 1 on page 14.) The Common Mode and input voltage-to-earth ratings are the maximum ratings of each
input lead (+/-) to ground. (See Figure 1 on page 14.)
3
Applies to CAT I ratings only. The OVT peak is measured on top of the Peak Working Voltage.
50X: ±130 V
1
500X: ±1300 V
20X: ±64 V
200X: ±640 V
±1300 V ±640 V
1000 V CAT II
600 V CAT III
300 V CAT II
450 V CAT III
1760 V
13
Operating Considerations
Figure 1: Specication table footnotes referring to the probe input limits on the P5200A and P5202A probes
14
Operating Considerations
Specication P5205A P5210A
Bandwidth 100 MHz 50 MHz
Maximum measurable differential voltage
Maximum common mode voltage (V
)
pk
Maximum input voltage-to-earth
3
(V
)
rms
CAT I Maximum Rated Over-Voltage Transient (OVT) (V
1
Beyond these limits, the output could be clipped. (See Figure 2 on page 16.)
2
Maximum rms voltage is limited by safety requirements. This rating assumes that the
50X: ±130 V
1
500X: ±1300 V
±1300 V ±3200 V
3
pk
pk
1000 V CAT II
600 V CAT III
4
)
pk
100X: ±560 V
pk
1000X: ±5600 Vpk, 2650 V
1000 V CAT III
2300 V CAT I
2250 V
common mode voltage ratings are not exceeded. (See Figure 2 on page 16.)
3
The Common Mode and input voltage-to-earth ratings are the maximum ratings of each input lead (+/-) to ground. (See Figure 2 on page 16.)
4
Applies to CAT I ratings only. The OVT peak is measured on top of the Peak Working Voltage.
2
rms
15
Operating Considerations
Figure 2: Specication table footnotes referring to the probe input limits on the P5205A and P5210A probes
16
Operating Considerations
Characteristic Specication
Temperature
Operating 0°Cto+40°C(+32°Fto+104°F)
Nonoperating
Humidity
Operating 5 to 85% R.H. 0 °C to +40 °C (+32 °F to +104 °F)
Nonoperating
Altitude
Operating Up to 3000 m (10,000 ft.)
Nonoperating
Pollution degree 2, Indoor use only
-30 °C to +70 °C (-22 °F to +158 °F)
5 to 85% R.H. 0 °C to +40 °C (+32 °F to +104 °F)
5 to 45% R.H. above 40 °C to +70 °C (+104 °F to +158 °F)
Up to 15,240 m (50,000 ft.)
17
Installation
Installation
To connect the P5202A, P5205A, and P5210A probes to oscilloscopes that feature the VPI interface, you must use a Tektronix TPA-BNC Adapter.
To disconnect the probes, rst disconnect the probe from the circuit. Next, turn the collar counterclockwise to release the probe, and then pull out the connector.
18
Installation
Probe Power (P5200A Probe Only)
The P5200A probe requires DC power that is provided by an external power supply. The supply is a standard accessory for the probe.
WARNING.
Damage to the probe may result if a different power supply is used.
Use only the power supply that is included with the P5200A probe.
WARNING.
the probe away from the circuits being measured. The probe body and output cable are not intended to be in contact with the circuits being measured.
To avoid electrical shock or re, keep the probe body and output cable of
19
Installation
Connecting the Probe to the Circuit
WARNING.
the probe. Do not exceed either the voltage rating or category ratings (for example, CAT I, II, III, IV) of the probe or the probe accessory, whichever is the lesser of the two. Refer to the tables below and on the following pages for the correct accessory to use with your probe. When using multiple accessories (for example, the extender leads & hook clips), the lowest a ccessory/probe ratings apply to all.
To avoid electric shock, keep your ngers behind the nger guard of the probe accessory and away from the shaded area shown in the accessory illustrations below.
P5200A, P5202A & P5205A Probe standard accessory derating table
Accessory P5202A P5200A & P5205A P5210A
Extender leads
Hook clips (AC280-FL)
Pincer clips (AC283-FL)
Alligator clips (AC285-FL)
1
The P5210A probe can be used with these accessories at the reduced voltage levels listed.
To reduce risk of shock or re, use only the accessories provided with
Combined probe and accessory common-mode voltage
and input voltage-to-earth ratings
1
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
1000 V CAT II
600 V CAT III
1000 V CAT II
600 V CAT III
1000 V CAT II
600 V CAT III
1000 V CAT II
600 V CAT III
2300 V CAT I 1000 V CAT III
1000 V CAT I 1000 V CAT III
1000 V CAT I 1000 V CAT III
1000 V CAT I 1000 V CAT III
20
Standard Accessories
P5200A, P5202A & P5205A Probe standard accessories
Item Description
Extender leads (196-3523-xx)
The female banana connectors on each end of the leads t into the probe input jacks. Use the extender leads to connect the probe to your circuit, either directly or through any of the standard accessories described below.
WARNING.
or re, make sure the test leads are in good condition. The input leads and extender leads have a jacket wear indicator which becomes visible if the wire jacket become excessively worn. If the wear indicator is visible, do not use the probe. Contact Tektronix Service for repair or replacement.
Maximum ratings: 2300 V CAT I 1000 V CAT III
To avoid electrical shock
Standard Accessories
21
Standard Accessories
P5200A, P5202A & P5205A Probe standard accessories, (cont.)
Item Description
Hook clips (AC280-FL)
Use these clips to make connections to component leads.
Maximum ratings: 1000 V CAT III 600 V CAT IV
Pincer clips (AC283-FL)
Theseclipshaveapairofner contacts that close around leads on smaller components.
Maximum ratings: 1000 V CAT III 600 V CAT IV
Alligator clips (AC285-FL)
The large insulated clips connect easily to large bolts or bus bars. The connectors are double insulated for safety.
Maximum ratings: 1000 V CAT III 600 V CAT IV
22
Standard Accessories
WARNING.
hook tip accessories on CAT III or CAT IV circuits. R efer to the derating table below.
To avoid risk of electric shock or re, when using the P 5210A test probe or hook tip accessories with the P5200A, P5202A and P5205A probes, do not use on circuits above 1000 V.
To avoid risk of electric shock or re, do not use the P5210A test probe or
P5210A Probe standard accessory derating table
Combined probe and accessory common-mode voltage
and input voltage-to-earth ratings
Accessory P5202A
Extender leads
Test probes (TATP)
Small hook tips (TASH)
Large hook tips (TALH)
1
The P5200A, P5202A & P5205A probes can also be used with the P5210A accessories,
1
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
450 V CAT I 300 V CAT II
P5200A & P5205A
1000 V CAT II
600 V CAT III
1000 V CAT II
600 V CAT II
1000 V CAT II
600 V CAT II
1000 V CAT II
600 V CAT II
1
P5210A
2300 V CAT I 1000 V CAT III
2300 V CAT I 1000 V CAT II
2300 V CAT I 1000 V CAT II
2300 V CAT I 1000 V CAT II
but only at the reduced voltage levels listed in this table.
23
Standard Accessories
P5210A Probe standard accessories
Item Description
Extender leads (196-3523-xx)
The female banana connectors on one end of the leads t into the probe input leads. Use the extender leads to connect the probe to the test probes below. The test probes accept the hook tips in the P5210A Probe accessory kit.
Maximum ratings: 2300 V CAT I 1000 V CAT III
Test probes (TATP) (020-3070-xx kit)
Use these test probes to browse multiple test points or to connect the extender leads to the hook tips.
WARNING.
caution when probing circuits with raised components. Avoid getting the metal shell between components of different potentials. Use TASH for probing in hard-to-reach areas.
Maximum ratings: 2300 V CAT I 1000 V CAT II
24
To prevent arc ash, use
P5210A Probe standard accessories, (cont.)
Item Description
Small hook tips (TASH) (020-3070-xx kit)
Use these tips to access test points in tight spaces. Screw the hook tips onto the TATP test probes and then clamp the hooks onto the circuit.
WARNING.
shock when measuring voltages above 1000 V, always keep your ngers behind the tactile indicator on the TASH and TALH hook tips.
Maximum ratings: 2300 V CAT I 1000 V CAT II
Large hook tips (TALH) (020-3070-xx kit)
Screw the hook tips onto the TATP test probes and then clamp the hooks onto the circuit.
Maximum ratings: 2300 V CAT I 1000 V CAT II
Standard Accessories
To reduce the risk of
25
Controls and Features
Controls and Features
Controls and features
Item Description
Differential inputs
The differential and common-mode input voltage ratings for the P5200A series probes differ between models.
The highest ratings are for the P5210A probe and are rated for a maximum peak voltage of 5,600 V between the inputs.
The inputs are CAT I rated to a maximum of 2,300 V earth ground.
The maximum Over-Voltage Transient (OVT) rating and other ratings for the all of the probe models are listed in this booklet. (See page 13,
Considerations
For complete specications, refer to the
Differential Probes Instruction Manual
All documentation is available at tek.com/downloads.
RMS
P5200A Series High Voltage
between either input and
Operating
.)
.
26
Controls and features, (cont.)
Item Description
Attenuation selector button and indicators
Press the button to select between the voltage range (attenuation) settings of the probe. The range and units are indicated on the probe and may be displayed on the oscilloscope screen, depending on the oscilloscope model.
The Overrange LED lights if the applied voltage exceeds the selected range. To extinguish the LED, select a higher range. If a higher range is not available, do not attempt to take the measurement with the probe. (See warning below.)
Controls and Features
WARNING.
common mode voltages or voltage-to-earth potential at the probe inputs. The Overrange indicator only detects differentially between the + and – inputs, not relative to ground. Do not exceed the common mode voltage or voltage-to-earth probe ratings when taking measurements. If you are not sure, rst take a single-ended measurement of each point that you intend to measure differentially. Take a single-ended measurement by tying one input lead to ground (for example, the – input) and then connecting the other lead (for example, the + input) to the points of interest, one at a time.
The Overrange indicator does not detect an overrange condition of
27
Controls and Features
Controls and features
Item Description
Bandwidth limit button and indicators
Press the button to limit the probe bandwidth to 5 MHz. The 5 MHz lter assists in the characterization and testing of power supplies in switch mode by removing all high frequency content, noise and harmonics from the measurement. 5 MHz is close to the switching frequency of most switching transistors (FETs) in switch-mode power supplies.
Press the button again to return to the Full position, which selects the full specied bandwidth of the probe.
Audible Overrange On/Off button and indicators
Press the button to enable the audible alarm (the ON LED lights). The audible alarm indicates that the measured signal exceeds the selected range.
Press the button again to disable the audible feature (the OFF LED lights).
28
Loading...