Tektronix Oscilloscope High Voltage Differential Probes User manual
x
Высоковольтные дифференциальные пробники
Основные операции и технические характеристики
ZZZ
Справочник
*P077031600*
077-0316-00
xx
Высоковольтные дифференциальные пробники
Основные операции и технические характеристики
ZZZ
Справочник
www.tektronix.com
077-0316-00
Copyright © Tektronix. Все права защищены. Лицензированные программные продукты являются собственностью компании
Tektronix, ее ф
международными соглашениями.
Изделия корпорации Tektronix защищены патентами и патентными заявками в США и других странах. Приведенные в данном
руководстве сведения заменяют любые ранее опубликованные. Права на изменение спецификаций и цен сохранены.
TEKTRONIX и TEK являются зарегистрированными товарными знаками Tektronix, Inc.
илиалов или ее поставщиков и защищены национальным законодательством по авторскому праву и
Как связатьс
Tektronix, Inc.
14200 SW Karl Braun Drive
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA
Сведения о продуктах, продажах, услугах и технической поддержке.
В странах Северной Америки по телефону 1-800-833-9200.
В других странах мира — см. сведения о контактах для соответствующих регионов на веб-узле www.tektronix.com.
я с корпорацией Tektronix
Гарантия
Корпорация Tektronix гарантирует, что в данном продукте не будут обнаружены дефекты материалов и изготовления в течение
1(одного) года со дня поставки. Если в течение гарантийного срока в таком изделии будут обнаружены дефекты, корпорация
Tektronix, по своему выбору, либо устранит неисправность в дефектном изделии без дополнительной оплаты за материалы и
потраченное на ремонт рабочее время, либо произведет замену неисправного изделия на исправное. Компоненты, модули и
заменяемые изделия, используемые корпорацией Tektronix для работ, выполняемых по гарантии, могут быть как новые,
так и восстановленные с такими же эксплуатационными характеристиками, как у новых. Все замененные части, модули и
изделия становятся собственностью корпорации Tektronix.
Для реализации своего права на обслуживание в соответствии с данной гарантией необходимо до истечения гарантийного
срока уведомить корпорацию Tektronix об обнаружении дефекта и выполнить необходимые для проведения гарантийного
обслуживания действия. Ответственность за упаковку и доставку неисправного изделия в центр гарантийного обслуживания
корпорации Tektronix, а также предоплата транспортных услуг возлагается на владельца. Корпорация Tektronix оплачивает
обратную доставку исправного изделия заказчику только в пределах страны, в которой расположен центр гарантийного
обслуживания. Доставка исправного изделия по любому другому адресу должна быть оплачена владельцем изделия,
включая все расходы по транспортировке, пошлины, налоги и любые другие расходы.
Данная гарантия перестает действовать в том случае, если дефект, отказ в работе или повреждение изделия вызваны
неправильным использованием, хранением или обслуживанием изделия. В соответствии с данной гарантией корпорация
Tektronix не обязана:
установке, ремонту или обслуживанию изделия; б) исправлять повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией
изделия или его подключением к несовместимому оборудованию; в) исправлять повреждения или неполадки, вызванные
использованием расходных материалов, отличных от рекомендованных корпорацией Tektronix; атакжег) обслуживать
изделие, подвергшееся модификации или интегрированное с иным оборудованием таким образом, что это увеличило
время или сложность обслуживания изделия.
а) исправлять повреждения, вызванные действиями каких-либо лиц (кроме сотрудников Tektronix) по
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TEKTRONIX НА ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ НА УСЛОВИЯХ ЗАМЕНЫ ЛЮБЫХ
ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ДАННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАВШИХСЯ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ
ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУ ГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ
ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНЫХ ИЗДЕЛИЙ ЗАКАЗЧИКАМ. КОРПОРАЦИЯ
TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ- ЛИБО
ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ
УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
[W2 – 15AUG04]
Оглавление
Общие правила техники безопасности............................................................................................. iii
Информация о
Соответствие требованиям стандартов по электромагнитной совместимости .......................................... vi
Соответствие нормам безопасности........................................................................................ viii
Защита окру
Предисловие.......................................................................................................................... x
Сведения по эксплуатации пробника .............................................................................................. 1
Интерфейс
Стандартные элементы управления пробником ............................................................................ 6
Устройства подключения к головке пробника и их эксплуатационные параметры...................................... 8
Проверка работоспособности ................................................................................................ 10
Техничес
Устранение неполадок .............................................................................................................. 16
Микропрограммное обеспечение основного прибора ..................................................................... 16
Признак
соответствии ........................................................................................................ vi
Подключение пробников с интерфейсом TekVPI....................................................................... 4
Кнопка Att
кие характеристики ....................................................................................................... 11
иошибки............................................................................................................... 16
Оглавление
жающей среды ................................................................................................... ix
пробника с осциллографом ...................................................................................... 1
enuation (ослабление)......................................................................................... 6
Основные операции и технические характеристики i
Оглавление
ii Основные операции и технические характеристики
Общиеправилате
хники безопасности
Общие правила
Во избежание травм, а также повреждений данного изделия и подключаемого к нему оборудования необходимо
соблюдать следующие правила техники безопасности.
Используйте изделие в строгом соответствии с инструкциями, чтобы исключить фактор риска.
Процедуры по обслуживанию устройства могут выполняться только квалифицированным персоналом.
Во время работы с прибором может потребоваться доступ к другим компонентамсистемы. Прочтите разделы по
технике безопасности в руководствах по работе с другими компонентами и ознакомьтесь с мерами предосторожности
и предупреждениями, связанными с эксплуатацией системы.
Пожарная безопасность и предотвращение травм
Используйте соответствующий кабель питания. Подключение к электросети должно выполняться только
кабелем, разрешенным к использованию с данным изделием и сертифицированным для страны, в которой будет
производи
Соблюдай
провода, когда они подключены к источнику напряжения.
Соблюдайте правила подсоединения и отсоединения. Перед подсоединением пробника к тестируемой
системе подсоединяйте его выход к измерительному прибору. Подсоедините опорный вывод пробника к
проверя
прибора отсоединяйте его вход и опорный вывод от тестируемой системы.
ться его эксплуатация.
те правила подсоединения и отсоединения.
емой цепи перед подсоединением входа пробника. Перед отсоединением пробника от измерительного
техники безопасности
Не подсоединяйте и не отсоединяйте пробники и
Используйте защитное заземление. Прибор заземляется через провод защитного заземления шнура питания.
Во избежание поражения электрическим током соответствующий контакт кабеля питания должен быть заземлен.
ьте наличие защитного заземления, прежде чем выполнять подсоединение к выходам и входам прибора.
Провер
Исполь
компьютера. Во избежание поражения электрическим током соответствующий контакт кабеля питания должен
быть заземлен. Проверьте наличие защитного заземления, прежде чем выполнять подсоединение к выходам
ивход
Соблю
электрическим током проверьте все допустимые номиналы и маркировку на приборе. Перед подсоединением
прибора просмотрите дополнительные сведения по номинальным ограничениям, содержащиеся в руководстве к
прибо
Не по
данного прибора номинальное значение.
зуйтезащитноезаземление.
ам прибора.
дайте ограничения на параметры разъемов.
ру.
давайте на разъемы, в том числе на разъем общего провода, напряжение, превышающее допустимое для
Прибор заземляется через провод заземления шнура питания базового
Во избежание воспламенения или поражения
Отключение питания. Отсоедините шнур питания прибора от источника питания. Не следует перекрывать
подход к шнуру питания; он должен всегда оставаться доступным для пользователя.
Не используйте прибор с открытым корпусом. Использование прибора со снятым кожухом или защитными
елями не допускается.
пан
ользуйтесь неисправным прибором.
Не п
для осмотра специалисту по техническому обслуживанию.
Если имеется подозрение, что прибор поврежден, передайте его
Избегайте прикосновений к оголенным участкам проводки. Не прикасайтесь к неизолированным
соединениям и компонентам, находящимся под напряжением.
Основные операции и технические характеристики iii
Общиеправилате
Используйте надлежащий адаптер переменного тока. Для данного прибора следует использовать только
предназначенн
Не пользуйтесь прибором в условиях повышенной влажности.
Не пользуйтесь прибором во взрывоопасных средах.
Не допускайте попадания влаги и загрязнений на поверхность прибора.
хники безопасности
ый для него адаптер переменного тока.
iv Основные операции и технические характеристики