x
MTS4000 型および MTS4SA 型
MPEG テスト・システム
ZZZ
クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
*P077066600*
077-0666-00
xx
MTS4000 型および MTS4SA 型
MPEG テスト・システム
ZZZ
クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
このマニュアルは、MTS4000 インストーラのバージョン 2.0 ま
たはそれ以上をサポートします。
www.tektronix.com
077-0666-00
Copyright © Tektronix. All rights reserved. 使用許諾ソフトウェア製品は、Tektronix またはその子会社や供給者が
所有するもので、米国著作権
法および国際条約の規定によって保護されています。
Tektronix 製品は
発行されている他の資料の内容に代わるものです。 また、本製品の仕様および価格は、予告なく変更させていただ
く場合がございますので、予めご了承ください。
TEKTRONIX および TEK は Tektronix, Inc. の登録商標です。
Tektronix 連絡
Tektronix, Inc.
14150 SW Karl Braun Drive
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA
製品情報、代理店、サービス、およびテクニカル・サポート：
北米内：1-800-833-9200 までお電話ください。
世界の他の地域では、www.tektronix.com にアクセスし、お近くの代理店をお探しください。
、登録済および出願中の米国その他の国の特許等により保護されています。 本書の内容は、既に
先
保証
当社では、本製品において、出荷の日から 1 年間、材料およびその仕上がりについて欠陥がないことを保証します。
この保証期間中に製品に欠陥があることが判明した場合、当社では、当社の裁量に基づき、部品および作業の費
用を請求せずに当該欠陥製品を修理するか、あるいは当該欠陥製品の交換品を提供します。保証時に当社が使用
する部品、モジュール、および交換する製品は、新しいパフォーマンスに適応するために、新品の場合、または再生
品の場合もあります。交換したすべての部品、モジュール、および製品は当社で保有されます。
本保証に基づきサービスをお受けいただくため、お客様には、本保証期間の満了前に当該欠陥を当社に通知して
いただき、サービス実施のための適切な措置を講じていただきます。お客様には、当該欠陥製品を梱包していただ
き、送料前払いにて当社指定のサービス・センターに送付していただきます。本製品がお客様に返送される場合に
おいて、返送先が当該サービス・センターの設置されている国内の場所であるときは、当社は、返送費用を負担し
ます。しかし、他の場所に返送される製品については、すべての送料、関税、税金その他の費用をお客様に負担し
ていただきます。
本保証は、不適切な使用または不適切もしくは不十分な保守および取り扱いにより生じたいかなる欠陥、故障または
損傷にも適用されません。当社は、以下の事項については、本保証に基づきサービスを提供する義務を負いません。
a）当社担当者以外の者による本製品のインストール、修理またはサービスの試行から生じた損傷に対する修理。b）不
適切な使用または互換性のない機器への接続から生じた損傷に対する修理。c）当社製ではないサプライ用品の使用
により生じた損傷または機能不全に対する修理。d）本製品が改造または他の製品と統合された場合において、改造
または統合の影響により当該本製品のサービスの時間または難度が増加したときの当該本製品に対するサービス。
この保証は、明示的または黙示的な他のあらゆる保証の代わりに、製品に関して当社がお客様に対して提供するも
のです。当社およびベンダは、商品性または特定目的に対する適合性についての一切の黙示保証を否認します。
欠陥製品を修理または交換する当社の責任は、本保証の不履行についてお客様に提供される唯一の排他的な法
的救済となります。間接損害、特別損害、付随的損害または派生損害については、当社およびそのベンダは、損害
の実現性を事前に通知されていたか否に拘わらず、一切の責任を負いません。
[W2 – 15AUG04]
保証
当社では、ソフトウェア製品を提供する目的で使用されているメディア、およびそのメディア上のプログラムのエンコー
ドにおいて、出荷の日から 3 か月間、材料およびその仕上がりについて欠陥がないことを保証します。この保証期
間中にメディアまたはエンコードに欠陥があることが判明した場合、当社では、当該欠陥メディアの交換品を提供し
ます。ソフトウェア製品を提供する目的で使用されているメディアを除き、本ソフトウェア製品は、明示的保証または
暗示的保証を問わず何等保証のない "現状有姿" のまま提供されています。当社では、本ソフトウェア製品に含ま
れる機能がお客様の要求を満たすこと、プログラムの動作が中断されないこと、エラーが発生しないことのいずれも
保証いたしません。
本保証に基づきサービスをお受けいただくため、お客様には、本保証期間の満了前に当該欠陥を当社に通知して
いただきます。お客様から通知を受けた後、妥当な期間内に材料およびその仕上がりに欠陥がない交換品を提供
できない場合、お客様は、本ソフトウェア製品のライセンスを終了して本製品とその関連材料を返却し、お客様が既
に支払った代金を払い戻すことができます。
この保証は、明示的または黙示的な他のあらゆる保証の代わりに、製品に関して当社がお客様に対して提供するも
のです。当社およびベンダは、商品性または特定目的に対する適合性についての一切の黙示保証を否認します。
欠陥メディアの交換またはお客様が支払った代金払い戻しを行う当社の責任は、本保証の不履行についてお客様
に提供される唯一の排他的な法的救済となります。間接損害、特別損害、付随的損害または派生損害については、
当社およびそのベンダは、損害の実現性を事前に通知されていたか否に拘わらず、一切の責任を負いません。
[W9b – 15AUG04]
重要
機器を操作する前にお読みください
本ソフトウェアは、Tektronix, Inc. からのライセンスに基づき提供されます。本プログラムの保有期間が 30 日を超え
た場合、または方法の如何
みなされます。
を問わず本プログラムが使用された場合、お客様は、本ライセンス条項を承諾したものと
同梱のソフトウェア・ライセンス契約書をよくお読みください: 本ライセンス条項にご同意頂けない場合、最寄
りのテクトロニクス営業所までお早めにお問い合わせの上、返品に関する手配をご用命ください。
テクトロニクス・ソフトウェア・ライセンス契約書
機器内に搭載されたプログラムも含む本プログラムは、本契約条項を条件として提供されます。本プログラムの保有
期間が 30 日を超え
承諾したものとみなされます。これらの条項にご同意頂けない場合、未使用のプログラムおよび関連資料をテクトロ
ニクスへ至急ご返送ください。お支払い頂いたライセンス料金を全額払い戻します。（機器に搭載された本プログラ
ムの返却については
定義: 「テクトロニクス」とは、機器を供給している米国オレゴン州法人 Tektronix, Inc. または他の国もしくは地域の
テクトロニクス・グループ法人を意味します。
「プログラム」とは、この契約書に該当するテクトロニクスのソフトウェア製品、またはこの契約書を同梱している機器に
含まれているソフトウェア製品（実行可能なプログラムとデータの一方または両方）を意味します。
「お客様」とは、このプログラムを発注した個人または組織を意味します。
た場合、または方法の如何を問わず本プログラムが使用された場合、お客様は、本契約条項を
、最寄りのテクトロニクス営業所までお問い合わせください。）
ライセンス: お客様は、次の行為を行うことができます。
1. 一時点で 1 台の機器上でのみ本プログラムを使用すること。
2. 本プログラムがフローティング・ユーザ・ライセンスに基づき提供された場合、正規ユーザが複数台の機器上で本
プログラムを
えないことを条件とします。
3. 1 台の機器上で使用することを条件として、本プログラムを改変し、または他のプログラムと併合すること。
4. 保管またはバックアップの目的で本プログラムを複製すること。ただし、かかる複製物がどの時点においても 1 部
を超えて存在しないことを条件とします。本プログラムがフローティング・ユーザ・ライセンスに基づき提供された
場合、正
お客様は
権表示および権利制限事項を明示する必要があります。
お客様は、次の行為を行うことができません。
1. フローティング・ユーザ・ライセンスまたは別途のサイト・ライセンスに基づく場合を除き、同時に複数台の機器上
で本プログラムを使用すること。
2. テクトロニクスから書面による事前の許可を得ることなく、第三者もしくは外部の組織に対し本プログラムを譲渡す
ること
いる機器を譲渡する場合を除きます。
3. 管轄権を有する米国または他国政府の法令により輸出または再輸出が制限されている国に対し、必要とされる
場合の米国商務省輸出管理局およびかかる他国政府機関の事前の許可なく、本プログラム、関連資料またはこ
の直接的産物を直接または間接的に輸出または再輸出すること。
れら
使用すること。ただし、一時点での正規ユーザ総数がライセンスに規定の同時使用ユーザ総数を超
規ユーザが使用することを条件として、複数台の機器上に本プログラムをコピーすることができます。
、自己が作成した本プログラムの各複製物に対し、テクトロニクスから受領した本プログラムと同一の著作
、またはお客様が所属している法人に対し本プログラムを譲渡すること。ただし、本プログラムが搭載されて
4. オブジェクトコード形式の本プログラムについて、目的の如何を問わず逆コンパイルまたは逆アセンブルを行うこと。
5. 本プログラムの関連資料を複製すること。
1 台の機器に搭載された本プログラムが他の機器に移転されることなく 1 台以上の他の機器をローカルまたはリモー
トで支援する場合、かかる
個別に搭載してそれぞれをローカルで稼動させるという運用形態をとる場合、本プログラムを使用する機器ごとに、
またはフローティング・ユーザ・ライセンスに基づく正規の同時使用ユーザごとに別個のライセンスが必要となります。
本プログラムおよびそのすべての複製物（本プログラムまたはかかる複製物が存在するメディアを除きます）に係る
権利は、テクトロニクス
他の機器は、「1 台の機器」の定義に含まれるものとします。本プログラムを複数の機器に
に、またはテクトロニクスが各ライセンス権を取得した第三者に帰属します。
お客様は、本プログラ
を期限までに支払い、かかる税金につき必要とされるすべての届出を行います。
本プログラムのうちお客様により改変された部分、または他のプログラムと併合された部分に対しても、本契約条項
が適用されます。
本プログラムが米国政府機関により、または当該機関のために取得された場合、本プログラムは、私企業の費用負担
にて開発されたコン
義されるとおり、本プログラムおよび関連資料における制限された権利をお客様に許諾することとして解釈されます。
本契約条項により明示的に許可された場合を除き、お客様は本プログラムを使用、複製、改変、併合、または第三
者に譲渡することはできません。
本プログラムの複製物、改変物、または併合部分が譲渡された場合、本契約において許諾されたライセンスは、自
動的にただちに解
ムの保有もしくは使用または本ライセンスについて本契約発効以後に課されるすべての税金
ピュータ・ソフトウェアとみなされ、本契約におけるライセンス許諾は、調達関係の適用法令にて定
約されます。
期間: 本契約において許諾されたライセンスは、お客様が本契約を承諾した時点を以て発効し、本契約の規定に
より解約されるまで有効に存続します。お客様は、テクトロニクスに書面にて通知することにより、本ライセンスをいつ
でも解約することができます。お客様が本契約条項に違反した場合において、テクトロニクスまたはテクトロニクスが
各ライセンス権を取得した第三者からその旨の通知があった日から 30 日以内にかかる違反が是正されなかったと
きは、テクトロニクスまたはかかる第三者は、本ライセンスを解約することができます。本契約の解約後、お客様は、
本プログラムおよび関連資料を、形態の如何を問わずその複製物のすべてと共に、ただちにテクトロニクスに返還
し、または破棄します。
制限保証:
質および製造上の欠陥がないことを、発送後 3 ヵ月間保証します。当該保証期間中にかかるメディアまたは記録状
態に欠陥があることが判明した場合、テクトロニクスは、欠陥メディアと交換に代替品を提供します。本プログラムが
提供された
れます。テクトロニクスは、本プログラムの機能がお客様の要求を満たすこと、および本プログラムに動作の中断また
は誤動作が全くないことについては保証しません。
テクトロニクスは、本プログラムが提供されたメディアおよび本プログラムのメディアへの記録状態に材
メディアに関する場合を除き、本プログラムは、明示または黙示の何等の保証もなく現状のままで提供さ
本保証に基づくサービスを受けるため、お客様は、当該保証期間の満了前に欠陥をテクトロニクスに通知します。
その後合
合、お客様は、かかる本プログラムのライセンスを解約することができ、支払済ライセンス料があればその払戻を受け
て本プログラムおよび関連資料を返却することができます。
本保証は、明示であると黙示であるとを問わず、他の一切の保証に代わって、本プログラムにつきテクトロニクスによ
り行わ
保証を否認します。本保証の違反につきお客様に為される救済は、テクトロニクスが欠陥メディアを交換し、または
お支払済ライセンス料があればその払戻を行うことに限定されます。
責任の制限： お客様による本プログラムの保有または使用に起因または関係する間接損害、特別損害、付随的損
害、
害が発生し得る旨の事前通知を受けていた場合といえども、いかなる責任をも負いません。
理的な期間内にテクトロニクスが材質および製造上の欠陥のない代替品を提供することができなかった場
れます。テクトロニクスおよびその販売店は、商品性または特定目的に対する適合性についての一切の黙示
および派生損害については、テクトロニクスおよびテクトロニクスがライセンス権を取得した第三者は、かかる損
第三者の免責事項: 別途明示的に合意した場合を除き、テクトロニクスがライセンス権を取得した第三者は、本プ
ログラムにつきいかなる保証
る支援または情報を提供するいかなる義務をも負いません。
も行わず、本プログラムの使用につきいかなる責任も負わず、また、本プログラムに関す
一般条項: 本契約書は、本プログラムの使用、複製、及び譲渡に関する当事者間の完全なる合意事項を構成し
ます。
お客様は、テクトロニクスの事前の書面による同意なく、本契約及び本契約において許諾されたライセンスを第三者
に譲渡することができません。
本契約および本契約において許諾されたライセンスは、米国オレゴン州法令に準拠します。
本契約または本契約において許諾されたライセンスにつきご不明な点がございましたら、最寄りのテクトロニクス営
業所までお問い合わせください。
ビデオ・テスト・シーケンスに対する追加ライセンス供与: ソフトウェア製品には何らかのテスト・パターン、ビデ
オ・テスト・シーケンス、およびビデオ・クリップ（合わせて「ビデオ・テスト・シーケンス」）が含まれている場合がありま
す。その場合、ビデ
オ・テスト・シーケンスに関するお客様の権利は以下の条項のとおりです。
お客様はビデオ・テ
ト・シーケンスの表示もしくは複製の配布を行うことができます。
お客様は、以下のいかなる行為についても許諾されていません。
1. お客様はテクトロニクスからの書面による事前の許可を得ることなく、ビデオ・テスト・シーケンスの集合体につい
て、かかるビデオ・テスト・シーケンスを含む元の機器を売却する場合を除き、配布することはできません。
2. お客様は、ビデオ・テスト・シーケンスの第三者による配布を許可することはできません。
3. お客様は、本ビデオ・テスト・シーケンスの複製を単独で販売、ライセンス供与、もしくは配布してはなりません。ま
たかかるビデオ
ビスの一部としても販売、ライセンス供与、もしくは配布することはできません。
お客様は、お客様によって改変されたビデオ・テスト・シーケンスの使用もしくは配布の結果生じたいかなる申立ても
しくは訴訟（弁護士費用を含む）に対してもテクトロニクスを免責し、補償し、また弁護しなければなりません。
お客様の製品やサービスにかかるビデオ・テスト・シーケンスの複製を含める場合は有効な著作権表示を含めなけ
ればなりま
せん。
ストの実行に伴い、ビデオ・テスト・シーケンスの使用、複製、改変、ならびに個々のビデオ・テス
・テスト・シーケンスが製品やサービスの価値の主体をなす場合は、いかなる集合体、製品、サー
目次
安全にご使用いただくために.......................................................................... iii
適合性に関する情報.................................................................................. v
まえがき .............................................................................................. ix
設置.................................................................................................. 1
操作................................................................................................. 22
手順................................................................................................. 27
アクセサリ ........................................................................................... 62
MTS4000 型のシステム・リカバリ ...................................................................... 65
ユーザ・メンテナンス ................................................................................. 68
目次
EMC 適合性...................................................................................... v
安全性 ........................................................................................... vi
環境への配慮 ................................................................................... vii
主な特長......................................................................................... ix
マニュアル ....................................................................................... x
このマニュアルで使用される表記規則 ............................................................. xi
設置する前に..................................................................................... 1
動作条件......................................................................................... 1
コントロールおよびコネクタ ........................................................................ 1
MTS4SA 型スタンドアロン・システムのインストール.................................................. 5
機器の電源の投入............................................................................... 11
機器の電源の切断............................................................................... 13
VLC Media Player のインストール ................................................................. 14
ネットワーク構成................................................................................. 14
製品の説明 ..................................................................................... 22
ソフトウェア・アプリケーション..................................................................... 23
アプリケーションの起動 .......................................................................... 25
デュプレックス操作 .............................................................................. 25
Multiplexer の使用 ............................................................................... 27
Transport Stream Compliance Analyzer の使用 .................................................... 41
PES Analyzer の使用............................................................................. 45
T-STD Buffer Analyzer の使用.................................................................... 48
Elementary Stream Analyzer の使用............................................................... 53
TSCA FlexVuPlus™ ディスプレイ .................................................................. 56
複数入力のモニタ ............................................................................... 60
スタンダード・アクセサリ .......................................................................... 62
オプションとアップグレード ....................................................................... 63
オペレーティング・システムのリストア.............................................................. 65
MTS4000 システム・アプリケーションのインストール................................................ 67
一般的な注意事項 . ............................................................................. 68
予防保全........................................................................................ 68
問題が発生した場合............................................................................. 69
修理のための機器の返送........................................................................ 71
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル i
目次
索引
ii MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
安全にご使用いただくために
人体への損傷を避け、本製品や本製品に接続されている製品への損傷を防止するために、次の安全性に
関する注意をよくお読みください。
安全にご使用いただくために、本製品の指示に従ってください。
資格のあるサービス担当者以外は、保守点検手順を実行しないでください。
本製品をご使用の際に、規模の大きなシステムの他の製品にアクセスしなければならない場合があります。
システムの操作に関する警告や注意事項については、他製品のマニュアルにある安全に関するセクション
をお読みください。
火災や人体への損傷を避けるには
適切な電源コードを使用してください。 本製品用に指定され、使用される国で認定された電源コードの
みを使用してくださ
い。
安全にご使用いただくために
本製品を接地してく
め、グランド線をアースに接続する必要があります。 本製品の入出力端子に接続する前に、製品が正しく接
地されていることを確認してください。
ださい。
本製品は、電源コードのグランド線を使用して接地します。 感電を避けるた
すべての端子の定格に従ってください。 火災や感電の危険を避けるために、本製品のすべての定格と
マーキングに従っ
照してください。
本製品の定格は測定カテゴリＩになります。一次回路、設置カテゴリＩＩ，ＩＩＩ，およびＩＶの回路には接続しな
いでください。
共通端子を含むどの端子にも、その端子の最大定格を超える電位をかけないでください。
てください。 本製品に電源を接続する前に、定格の詳細について、製品マニュアルを参
電源を切断してください。 電源コードの取り外しによって主電源が切り離されます。電源コードをさえぎら
ないでくださ
カバーを外し
いでください。
い。このコードは常にアクセス可能であることが必要です。
た状態で動作させないでください。
カバーやパネルを外した状態で本製品を動作させな
故障の疑いがあるときは動作させないでください。 本製品に故障の疑いがある場合、資格のあるサー
ビス担当者に検査してもらってください。
露出した回路への接触は避けてください。 電源がオンのときに、露出した接続部分やコンポーネントに
触れないで
保護メガ
護メガネを着用してください。
ください。
ネを着用してください。
高輝度の光線にさらされる場合やレーザー放射が存在する場合は、保
湿気の多いところでは動作させないでください。
爆発性のあるガスがある場所では使用しないでください。
製品の表面を清潔で乾燥した状態に保ってください。
適切に通気してください。
の設置方法を参照してください。
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル iii
適切な通気が得られるような製品の設置方法の詳細については、マニュアル
安全にご使用いただくために
本マニュアル内の用語
本マニュアルでは、次の用語を使用します。
警告： 人体や生命に危害をおよぼすおそれのある状態や行為を示します。
注意： 本製品やその他の接続機器に損害を与える状態や行為を示します。
本製品に関する記号と用語
本製品では、次の用語を使用します。
DANGER: ただちに人体や生命に危険をおよ
WARNING: 人体や生命に危険をおよぼす可
CAUTION: 本製品を含む周辺機器に損傷
本製品では、次の記号を使用します。
ぼす可能性があることを示します。
能性があることを示します。
を与える可能性があることを示します。
iv MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
適合性に関する情報
このセクションでは、本器が適合している EMC 基準、安全基準、および環境基準について説明します。
EMC 適合性
EC 適合宣言 - EMC
指令 2004/108/EC 電磁環境両立性に適合します。『Official Journal of the European Communities』に記載
の以下の基準に準拠します。
適合性に関する情報
EN 61326-1:2006: 測定、制御、および実験用途の電子機器を対象とする EMC 基準。
123
CISPR 11:2003：グループ 1、クラス A、放射および伝導エミッション
IEC 61000-4-2:2001：静電気放電イミュニティ
IEC 61000-4-3:2002：RF 電磁界イミュニティ
4
IEC 61000-4-4:2004：ファスト・トランジェント／バースト・イミュニティ
IEC 61000-4-5:2001：電源サージ・イミュニティ
IEC 61000-4-6:2003：伝導 RF イミュニティ
IEC 61000-4-11:2004：電圧低下と遮断イミュニティ
EN 61000-3-2:2006: AC 電源高調波エミッション
EN 61000-3-3:1995: 電圧の変化、変動、およびフリッカ
欧州域内連絡先:
Tektronix UK, Ltd.
Western Peninsula
Western Road
Bracknell, RG12 1RF
United Kingdom
1
本製品は住居区域以外での使用を目的としたものです。住居区域で使用すると、電磁干渉の原因となることがあります。
2
本製品をテスト対象に接続した状態では、この規格が要求するレベルを超えるエミッションが発生する可能性があります。
3
ここに挙
4
MTS4000 型は、オプション QB2 型（QAM Annex B）を除く、すべてのインタフェース・カードの構成で上記整合規格要件
に適合し
ション信号を復調する際、QAM Annex B カードは IEC 61000-4-3 の EN 61326-1 表 1 の規定よりも低レベルの放射電磁
界の影響を受けます。これは、同調入力周波数よりも 44 MHz（QAM チューナーの局部発信周波数）高い、非常に狭い
周波数帯域でのみ生じます。このモードにおける QAM 復調器の高感度が原因で、RF ロックが失われたり、ストリーム・エ
ラーが生じることがあります。最高の性能を得るために、ケーブル・アダプタは使用せずに、高品質のシールド・ケーブル
のみを使 用して MTS4000 型に 接続してください。
げた各種 EMC 規格に確実に準拠するには、高品質なシールドを持つインタフェース・ケーブルが必要です。
ます。本オプションに適用される個別の RF 電磁界イミュニティの条件は次のとおりです。QAM-256 コンスタレー
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル v
適合性に関する情報
オーストラリア／ニュージーランド適合宣言 -EMC
ACMA に従い、次の規格に準拠することで Radiocommunications Act の EMC 条項に適合しています。
CISPR 11:2003： 放射性および伝導性エミッション、グループ 1、クラス A、EN 61326-1:2006 に準拠
オーストラリア／ニュージ
安全性
EC 適合宣言 - 低電圧指令
『Official Journal of the European Communities』に記載の以下の基準に準拠します。
低電圧指令 2006/95/EC
米国の国家認定試験機関のリスト
カナダ規格
ーランドの連絡先:
Baker & McKen
Level 27, AMP Centre
50 Bridge Street
Sydney NSW 2
EN 61010-1:2001：測定、制御および実験用途の電子装置に対する安全基準。
UL 61010-1:2004 年第 2 版。電子計測器および試験用機器の標準規格
CAN/CSA-C22.2 No.61010-1:2004：測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全基準、第 1
部
zie
000, Australia
その他の基準に対する適合性
IEC 61010-1:2001：測定、制御、および実験用途の電子装置に対する安全基準
機器の種類
テスト機器および計測機器。
安全クラス
クラス 1 - アース付き製品。
vi MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
適合性に関する情報
汚染度
製品内部およびその周辺で発生する可能性がある汚染度の尺度です。通常、製品の内部環境は外部環境
と同じとみなされます。製品は、その製品に指定されている環境でのみ使用してください。
汚染度 1：汚染なし、または乾燥した非導電性の汚染のみが発生します。このカテゴリの製品は、通常、
被包性、密封性のあるものか、クリーン・ルームでの使用を想定したものです。
汚染度 2：通常、乾燥した非導電性の汚染のみが発生します。ただし、結露によって一時的な導電性が
発生することもまれにあります。これは、標準的なオフィスや家庭内の環境に相当します。一時的な結露
は製品非動作時のみ発生します。
汚染度 3：伝導性のある汚染、または通常は乾燥して導電性を持たないが結露時に導電性を帯びる汚
染。これらは、温度、湿度のいずれも管理されていない屋内環境に相当します。日光や雨、風に対する
直接の曝露からは保護されている領域です。
汚染度 4：導電性のある塵、雨、または雪により持続的に導電性が生じている汚染。これは一般的な屋
外環境に相当します。
汚染度
汚染度 2（IEC
測定カテゴリ／過電圧カテゴリの記述
本製品の各端子には異なる測定（過電圧）カテゴリが指定されている場合があります。各測定カテゴリは次
のように定義されています。
過電圧カテゴリ
過電圧カテゴリ II（IEC 61010-1 の定義による）
環境へ
このセクションでは本製品が環境におよぼす影響について説明します。
61010-1 の定義による）。注：屋内使用のみについての評価です。
測定カテゴリ IV。低電圧電源を使用して実施する測定用。
測定カテゴリ III。建築物の屋内配線で実施する測定用。
測定カテゴリ II。低電圧電源に直接接続した回路で実施する測定用。
測定カテゴリ I。AC 電源に直接接続していない回路で実施する測定用。
の配慮
使用済み製品の処理方法
またはコンポーネントをリサイクルする際には、次のガイドラインを順守してください。
機器
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル vii
適合性に関する情報
機器のリサイクル: 本製品の製造には天然資源が使用されています。この製品には、環境または人体に有害
となる可能性のある物質が含
質の放出を防ぎ、天然資源の使用を減らすため、本製品の部材の再利用とリサイクルの徹底にご協力ください。
水銀に関するお知らせ: 本製品に使用されている LCD バックライト・ランプには、水銀が含まれていま
す。廃棄にあたっては、
轄官庁にお尋ねください。
有害物質に関する規制
この製品は Monitoring and Control（監視および制御）装置に分類され、2002/95/EC RoHS Directive（電気・
電子機器含有特定危険物質使用制限指令）の適用範囲外です。
まれているため、製品を廃棄する際には適切に処理する必要があります。有害物
このマークは、本製品が WEEE（廃棄電気・電子機器）およびバッテリに関する指令 2002/96/EC
および 2006/66/E
については、当社の Web サイト（www.tektronix.com）のサービス・セクションを参照してください。
環境への配慮が必要です。廃棄およびリサイクルに関しては、お住まいの地域の所
C に基づき、EU の諸要件に準拠していることを示しています。リサイクル方法
viii MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
まえがき
このマニュアルでは、当社の MTS4000 型 MPEG テスト・システムの機能と使用方法について説明します。こ
のマニュアルでは、次の規則に従って製品名を表します。
MTS4000 システム：MTS4000 型および MTS4SA 型に該当する情報です。
MTS4SA 型スタンドアロン・システム：MTS4SA 型のみに該当する情報です。
主な特長
MPEG、DVB、ATSC、および ISDB などの広範な DTV 規格をサポート。これらの規格の地上波、ケーブ
ル、衛星、および地域別の放送方式のための特定の SI を含みます。
さまざまなインタフェースと解析機能。RF または IP レイヤ・トランスミッション・リンクやトランスポート・スト
リーム・コンテンツ
実現します。
IP v 4 および IP v 6 の両ネットワークに接続。IGMP および MLD マルチキャスト・プロトコルを使用する
ネットワークも含まれます。
固定ビット・レート（CBR）ストリームの解析。
まえがき
処理など、あらゆるネットワーク環境で発生する問題を診断するために必要な接続が
クロスレイヤ障害解析やログ機能が内蔵されているため、1 つの機器で障害診断を行うことができ、トラ
ブルシューティ
再生機能により
作を評価するための IP マルチセッション・レプリケーションが提供されます。
CaptureVu™ テクノロジ。間欠的で複雑な問題をデバッグするために、システム・イベントをリアルタイムお
よび事後に取り込んで解析します。
プログラムを中心とする革新的なユーザ・インタフェース。誰でも専門家の判断を下すことができます。
多重ストリームおよびエレメンタリ・ストリームのコンプライアンスをチェックする H.264 バッファ解析。H.264
コンテンツ
す。
ネットワーク配信と圧縮の結果に起因する問題の切り分けを支援するビデオとオーディオの品質解析。
マルチ入力モニタ。
ング時の調査にかかる時間を短縮できます。
、パラメトリック機能を伴うスティミュラスが提供され、ネットワークや被測定デバイスの動
が含まれるトランスポート・ストリームの作成と解析に使用できる強力なツール群が提供されま
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル ix
まえがき
マニュアル
このマニュアルでは、MTS4000 システムの設置と基本的な操作方法について説明します。また、この製品
には以下のマニュアルがあります。
項目 内容 参照先
MTS4000 型 ク イ ック ・ ス タ ー ト ・
ユーザ・マニュアル（071-2970-xx
英語、077-0665-xx 簡体字中国
語、077-0666-xx 日 本 語、0770657-xx ロシア語）
MTS4000 アナライザ・アプリケー
ション・ユーザ・マニュアル（0770622-xx）
MTS4000 ゼネレータ・アプリケー
ション・ユーザ・マニュアル（0770623-xx）
MTS4000 Carousel ア プ リ ケ ー
ション・ユーザ・マニュアル（0770624-xx）
MTS4000 型 MPEG テ ス ト ・ シ
ステム仕様および性能検査に
関するテクニカル・リファレンス
（077-0626-xx）
MTS4000 型リリース･ノート（0770200-xx）
テスト・システムの設置方法お
よび使用方法の概要を説明し
ます。
TSCA、PES Analyzer、T-STD
Buffer Analyzer 、 お よ び ES
Analyzer の各アナライザ・アプ
リケーションに関する操作方法
を説明します。
Multiplexer、MPEG Player、TS
Editor 、 Make Seamless Wizard 、 Transport Stream Cutter、およびScriptPadの各ゼ
ネレータ・アプリケーションに関
する操作方法を説明します。
Carousel Analyzer お よ び
Carousel Generator アプリケー
ションの操作について説明し
ます。
製品仕様と検査手順について
の一覧を提供します。
テスト・システムに関する既知
の問題について説明します。
MTS4EA Compressed Video Elementary Stream Analyzer ユー
ザ・マニュアル（071-1641-XX）
MTS4CC エレメンタリ・ストリーム・
コンプライアンス・チェッカ・ユー
ザ・マニュアル（071-2075-XX）
PQA600 ピ クチャ・クオ リ ティ・ア
ナライザ・クイック・スタート・ユー
ザ・マニュアル（071-2775-xx）
VQS1000 ビデオ・クオリティ・ソフ
トウェア・クイック・スタート・ユー
ザ・マニュアル（077-0489-XX）
ユーザ・マニュアルは Tektronix Web サイト（www.tektronix.com/manuals）からダウンロードできます。
x MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
MTS4EA アプリケー シ ョン・ソ
フトウェアの操作方法を説明し
ます。
MTS4CC アプ リケーション・ソ
フトウェアの操作方法を説明し
ます。
PQA600 アプリケーション・ソフ
トウェアの操作方法を説明しま
す。
VQS1000 ア プリケーション・ソ
フトウェアの操作方法を説明し
ます。
まえがき
次の URL を使用すると、次の標準機関のホームページにアクセスできます（一覧にある URL はこのマニュ
アルの作成時点で有効な UR
Lです）。
MPEG-2 規格（国際標
DVB 規格（欧州電気通信
ATSC 規格（高画質テレ
準化機構）- www.iso.org/
標準化機構）– www.etsi.org/
ビ・システム委員会）- www.atsc.org/
このマニュアルで使用される表記規則
このマニュアルでは、次のようなマークが使用されています。
連続したス
テップ
フロント・パ
ネルの電源
電源の接続
ネットワーク
PS2
SVGA
USB
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル xi
まえがき
xii MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
設置
設置する前に
機器を受け取ったら、次の手順で検査を実行してください。
設置
1. 輸送用段ボ
2. 輸送用段ボール箱から MTS4000 型機器を取り出します。
3. 輸送中に機器に損傷がなかったかどうかを調べます。機器の外側に傷や衝撃の痕跡がないことを確認
してください。出荷に先立ち、機器は機械的損傷の有無を徹底的に検査されています。
注： 輸送が必要になった場合に機器を再梱包できるように、段ボール箱や梱包材は保管しておいてくださ
い。 (71 ページ 「修理のための機器の返送」 参照)。
4. 標準アクセサリおよびご注文のオプショナル・アクセサリがすべて届いていることを確かめてください
(62 ページ 「アクセサリ」 参照)。
動作条件
次の表は、MTS4000 システムの動作電源要件を示しています。MTS4000 型機器の動作電源要件の詳細
については、『MTS4000 型 MPEG テスト・システム仕様および性能検査に関するテクニカル・リファレンス』
を参照してください。
要件 仕様
動作時温度
動作高度
動作湿度 相対湿度 20% ～ 80%、結露なきこと
電源電圧
周波数レンジ
最大消費電力
ヒューズ
過電圧カテゴリ
汚染度 2（IEC61010-1 の定義に基づく）。評価対象は屋内用途のみ
ール箱に、機器破損の可能性を示す外部損傷がないかどうかを検査します。
+5℃～+40℃
0 ～ 2,000 m（6,562 フィート）
100 ～ 240 V
50/60 Hz
220W
ユーザによる交換不可。認定サービス担当者へ依頼してください。
II（IEC61010-1 の定義に基づく）
± 10%（90 ～ 264 VACRMS）
AC
コントロールおよびコネクタ
このセクションでは MTS4000 システム機器のコントロールとコネクタについて説明します。解析機能（有効な
場合）は、電源を供給し、機器のハード・ディスク上でトランスポート・ストリームを利用できるようにするだけ
で使用できます。モニタとリアルタイム解析機能も同様に電源を必要としますが、外部トランスポート・ストリー
ムへの接続も必要となります。
MTS4000 システムは、購入時にご注文のソフトウェアおよびハードウェア・オプションで構成されます。
MTS4000 システムのオプションは、当社が提供するアップグレード・キットを使用して追加できます。
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 1
設置
注意： 過熱による装置の損
両側面に少なくとも 2 インチ（5.1 cm）のスペースを確保してください。
注意： その他の接続がすべて行われるまで、装置に電源を供給しないでください。
傷を防ぐために、装置をベンチ上に置くときは、装置キャビネットの後部および
側面のコネクタ
次の図に MTS4000 システムのコネクタを示します。
2 MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
設置
図の参
照番号 説明
1
メイン DVI ディスプレイ・ポート（メイン
フレーム LCD へ）
セカンダリ DVI ディスプ
2
ライン出力： メインフレ
に接続
レイ・ポート
1,2
ームのスピーカ
図の参
照番号 説明
6
PS/2 キーボード・コネ
ス・コネクタ
7
オプションのインタフェース・カード用
ベイ
1
クタおよびマウ
ライン入力： 機能しません
1
マイク
3
4
USB ホスト・ポート
DVI、VGA ビデオ・コネクタ： 機能しま
8
9
RJ-45 LAN コネ
AC メイン電源スイッチ
クタ
せん
5
COM 1 および COM 2 シリアル・ポート
10
AC メイン電源プラグ
設置場所に合った正しい電源コードを
使用してください
1
このポートにケーブルを接続しての EMC 性能テストは行われていません。
2
セカンダリ・ディ スプ レイ・ポ ートを使用して、MTS4000 型 ディ スプ レイを表示したり拡張することができます。機器の起動時に
ディスプレイを接続しておく必要があります。
。
フロント・パネル・コントロールおよびコネクタ
次の図と表に
MTS4000 型のフロント・パネルのコントロールとコネクタを示します。
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 3
設置
図の参
照番号 説明
1
2
3
4
電源インジケータ。スタンバイ・モード
のときに点滅します。
ハード・ディスクの作動インジケータ
ディスプレイ ON/OFF ボタン
再起動ボタン（凹型）
図の参
照番号 説明
5
6
7
8
オン／スタンバイ・ボタン
LCD コントロール
USB ホスト・ポート
キーボード／マウス・コネクタ
オプション・カード用コネクタ
MTS4000 システムには、各種トランスポート・ストリーム、ネットワーク、および周辺機器をサポートするオプ
ションのカードを取り付けることができます。このセクションでは、各オプション・カードとそのコネクタについ
て説明します。
各オプション・カードのコネクタと信号の入出力フォーマットの詳細については、『MTS4000 型 MPEG テスト・
システム仕様および性能検査のテクニカル・リファレンス』を参照してください。
注： 機器には最大で 4 つのオプション・カードを取り付けることができますが、オプション S2、VS、QB2、
IPTV は 2 つのみ取り付けられます。
必ず USB ソフトウェア・キー（ドングル）をいずれかの USB ポートに取り付けてください。
注： MTS4000 システムのアプリケーションとインストールされているオプション・カードにはソフトウェア・キー
が必要です。
アップグレードや修理のためにテスト・システムを当社サービス受付センターに返送する場合は、ソフトウェ
ア・キーを添付してください。
表1: オプション・カードとコネクタ
マルチポート ASI インタフェース（オプション ASI 型）
コネクタ：75 Ω BNC
DVB-S/S2 インタフェース（オプション S2 型）
QPSK 、 8PSK 、 16APSK 、 お よ び
32APSK の 復 調 を サ ポ ー ト す る
DVB-S/S2 インタ フェース（オプショ ン
ASI 型が必要）
8VSB インタフェース（オプション VS 型 ）
4 MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
ATSC A/53B 準拠の 8VSB インタフェー
ス（オプション ASI 型が必要）
QAM B インタフェース（オプション QB2 型）
64QAM、256QAM インタフェース（オプ
ション ASI 型が必要）
10GBase-SR デュアル・オプティカル・ポート 10GB/S NIC（オプション 10GS 型）
10GBase-S
ポートの 10 Gbps NIC。短距離用 SFP+
およびモジュール（850 nm）を含む
IP ビデオ・インタフェース（オプション IPTV 型）
10／100／1000 Base-T RJ45 電気ポー
トの IPTV ギ
タフェース（オプション ASI 型が必要）
Rデュアル・オプティカル・
ガビット・イーサネット・イン
設置
MTS
SFP モジュール（オプション SX 型、LX 型、ZX 型）
1000 Ba
イーサネット・インタフェース用 LC コネ
クタ付き（マルチモード 850 nm）
1000 B
イーサネット・インタフェース用 LC コネ
クタ付き（シングル・モード 1310 nm）
1000 B
ネット・インタフェース用 LC コネクタ付
き（シングル・モード 1550 nm）
ケーブルを接続していないときは、SFP モジュールに光ポート・プラグを必ず取り付けてください。
有害なレ
60825/A2:2001 で規定されているように、Class 1 レーザーのみを使用してください。
se-SX 短波長光ポート、IPTV
ase-SX 長波長光ポート、IPTV
ase-ZX 光ポート、IPTV イーサ
ーザー光線にさらされるのを避けるため、米国の連邦規制 CDRH 21 CFR 1040 および IEC/EN
4SA 型スタンドアロン・システムのインストール
MTS4SA 型スタンドアロン・システムを使用すると、MTS4000 システム・アプリケーションが PC 上で使用でき
ます。
MTS4SA 型には USB ドングルが付属します。USB ドングルにはキーが格納されており、PC に取り付けると
MTS4000 システムの各種ソフトウェア・オプションが利用できるようになります。USB ドングルに格納されてい
るキーは、購入したソフトウェア・オプションによって異なります。
オプション MTS4EA 型（MTS4EA Compressed Video ES Analyzer）を購入した場合は、付属のユーザ・マニュ
アル（『MTS4EA Compressed Video ES Analyzer ユーザ・マニュアル』、071-1641-xx）に記載のインストール
手順に従ってください。
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 5
設置
システム要件
MTS4SA 型スタンドアロン・システムのインストールには、次の最小 PC 構成が推奨されます。
Microsoft Windows XP または Windows 7 オペレーティング・システム
プロセッサ速 度 >1.2 GHz
1 GB 以上の RAM
1024x768 以上の画面解像度
1 GB 以上のハード・ディスク容量
注： MTS4EA MPEG Compressed Video ES Analyzer アプリケーションは、上記の仕様の PC で十分に動作
します。ただし、リソースを集中的に使用する一部の操作は、より強力な PC を使用するとさらに快適に動作
します。詳細については、『MPEG Compressed Video ES Analyzer ユーザ・マニュアル』を参照してください。
6 MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル
インストール手順
1. 同梱の USB ソフトウェア・キー（ドン
グル）が PC の USB ポー
まれていることを確認してください。
2. MTS4000 アプリケーション・ソフトウェ
アのメディアを PC の DVD ドライブ
に入れます。
インストール・プログラムが開始さ
れ、Welcome という画面が表示され
ます。
Windows とセキュリティの設定によっ
ては、MTS4000 インストールが自動
的に開始しないことが
必要な場合は Windows エクスプ
ローラを使用して、MTS4000 アプ
リケーション・ソフ
の MTS4000_setup.exe を 探 し て 実
行してください。
3. インストールの Welcome 画面で、
Next を選択し
トウェア・メディア上
ます。
トに差し込
あります。
設置
4. エンドユーザ・ライセンス契約書
（EULA）を読みます。契約書に同
意し、Next
を選択します。
MTS4000 型および MTS4SA 型クイック・スタート・ユーザ・マニュアル 7
Loading...