Tektronix Logic Analyzer Family User Manual

Руководство пользователя

Семейство логических анализаторов Tektronix Программное обеспечение версии 4.2

071-1210-00

www.tektronix.com

© Tektronix, Inc. Все права защищены. Права на лицензионные программные продукты принадлежат корпорации Tektronix или ее поставщикам и защищены законами об авторских правах США и международными соглашениями.

Использование, копирование или распространение программы правительством США ограничивается следующими параграфами (c)(1)(ii) раздела прав на технические данные и компьютерные программы (Rights in Technical Data and Computer Software) директивы DFARS 252.227-7013 или параграфами (c)(1) и (2) раздела об ограничении прав на коммерческие компьютерные программы (Commercial Computer Software -- Restricted Rights) директивы FAR 52.227-19, по применимости.

Изделия корпорации Tektronix защищены патентами и патентными заявками в США и других странах. Приведенные в данном руководстве сведения заменяют любые ранее опубликованные. Права на изменение спецификаций и цен сохранены.

Tektronix, Inc., 14200 SW Karl Braun Drive, Beaverton, OR 97077

TEKTRONIX, TEK и MagniVu являются зарегистрированными товарными знаками Tektronix, Inc.

ГАРАНТИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ

Корпорация Tektronix гарантирует отсутствие в изготавливаемых и реализуемых изделиях дефектов в материалах и изготовлении в течение 1 (одного) года со дня приобретения. Если в течение гарантийного срока в изделии будут обнаружены дефекты, корпорация Tektronix по своему усмотрению либо отремонтирует неисправное изделие без дополнительной оплаты за материалы и потраченное на ремонт рабочее время, либо заменит это изделие на исправное.

Для реализации права на обслуживание в соответствии с данной гарантией необходимо до истечения гарантийного срока уведомить корпорацию Tektronix об обнаружении дефекта и выполнить необходимые для проведения гарантийного обслуживания действия. Ответственность за упаковку и доставку неисправного изделия в центр гарантийного обслуживания корпорации Tektronix, а также предоплата за транспортные услуги возлагается на владельца. Корпорация Tektronix оплачивает обратную доставку исправного изделия заказчику только в пределах страны, в которой расположен центр гарантийного обслуживания. Доставка исправного изделия по любому другому адресу должна быть оплачена владельцем изделия, включая все расходы по транспортировке, пошлины, налоги и любые другие расходы.

Данная гарантия не распространяется на случаи, когда дефект, отказ в работе или повреждение изделия вызваны неправильной эксплуатацией, хранением или обслуживанием изделия. В соответствии с данным гарантийным обязательством корпорация Tektronix не обязана: а) исправлять повреждения, вызванные действиями каких-либо лиц (кроме инженеров Tektronix) по установке, ремонту или обслуживанию изделия; б) исправлять повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией изделия или его подключением к несовместимому оборудованию; в) исправлять повреждения или неполадки, вызванные использованием расходных материалов, отличных от рекомендованных корпорацией Tektronix, а также г) обслуживать изделие, подвергшееся модификации или интегрированное с иным оборудованием таким образом, что это увеличило время или сложность обслуживания изделия.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУ ГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНЫХ ИЗДЕЛИЙ ЗАКАЗЧИКАМ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Корпорация Tektronix гарантирует отсутствие дефектов в материалах и дефектов изготовления носителя, на котором поставляется данный программный продукт, и записи программ на носитель в течение 3 (трех) месяцев со дня приобретения. Если в течение гарантийного срока будут обнаружены дефекты носителя или записи, корпорация Tektronix произведет замену дефектного носителя. За исключением носителя, на котором поставляется программное обеспечение, это программное обеспечение предоставляется «как есть», без какой-либо гарантии, явной или подразумеваемой. Корпорация Tektronix не гарантирует соответствие функций программного обеспечения требованиям заказчика и не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу программ.

Для реализации своего права на обслуживание в соответствие с данной гарантией необходимо до истечения гарантийного срока уведомить корпорацию Tektronix об обнаружении дефекта. В случае неспособности корпорации Tektronix обеспечить замену без дефектов в материалах и дефектов изготовления в течение разумного времени заказчик имеет право прекратить действие лицензионного соглашения на это программное обеспечение, вернуть программное обеспечение и все относящиеся к нему материалы и получить кредит или уплаченные деньги.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУ ГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНОГО НОСИТЕЛЯ ИЛИ ВОЗВРАТОМ УПЛАЧЕННЫХ ЗАКАЗЧИКОМ ДЕНЕГ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

Содержание

Приступая к работе

Общие правила по технике безопасности xvii.........................

Предисловие xix..................................................

Дополнительная документация xx.........................................

Термины, используемые в данном руководстве. xxi...........................

Новые сведения в данном руководстве xxi..................................

Контакты с компанией Tektronix xxv........................................

Логические анализаторы серии TLA600 1-1.................................

Логические анализаторы серии TLA700 1-2.................................

Принадлежности 1-4......................................................

Установка 1-4............................................................

Установка базовых блоков расширения 1-5.................................

Установка модулей TLA700 1-10............................................

Подключение принадлежностей 1-10........................................

Подключение пробников 1-13..............................................

Первое включение 1-18....................................................

Включение логического анализатора серии TLA600 1-18......................

Включение логического анализатора серии TLA700 1-20......................

Включение базовых блоков 1-22............................................

Выключение базового блока серии TLA700 1-22.............................

Выполнение первоначальной проверки 1-23.................................

Резервное копирование файлов пользователя 1-24............................

Извлечение сменного жесткого диска (только в серии TLA700) 1-25............

Подключение пробников к измеряемой системе 1-27..........................

Дополнительные сведения 1-34.............................................

Основы работы

Обзор функций 2-1................................................

Элементы управления передней панели 2-1.................................

Внешние разъемы приборов серии TLA600 2-4..............................

Разъемы заземления шасси серии TLA600 2-5...............................

Внешние разъемы приборов серии TLA700 2-5..............................

Разъемы заземления шасси серии TLA700 2-7...............................

Обзор окон приложения TLA 2-9...................................

Системное окно 2-9.......................................................

Окна настройки 2-11.......................................................

Окна запуска 2-12.........................................................

Окна данных 2-14.........................................................

Данные MagniVu 2-16......................................................

Сохранение и загрузка установочных параметров и данных 2-17...............

Настройка экрана 2-18.....................................................

Программное управление 2-19..............................................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов 2-21.........

Системное окно 2-22.......................................................

Окна настройки 2-22.......................................................

Программное окно 2-24....................................................

Диалоговое окно свойств пуска ГЦШ 2-27....................................

Основы работы 2-29................................................

Выборка и оцифровка сигнала 2-29.........................................

Блок-схема модуля ЛА 2-30................................................

Блок-схема модуля ЦЗО 2-32...............................................

Блок-схема модуля генератора цифровых шаблонов 2-34......................

Физическая модель логического анализатора 2-35............................

Концептуальная модель логического анализатора 2-36........................

Межмодульное взаимодействие и временная корреляция 2-36..................

Основные понятия списка данных 2-37.......................................

Поддержка микропроцессора 2-39..........................................

Поддержка языков высокого уровня (код источника) 2-39.....................

Основные понятия данных сигнала 2-41......................................

Основные понятия анализа производительности 2-47..........................

Сравнение собранных данных с сохраненными данными 2-48...................

Циклический сбор 2-49.....................................................

Поддержка символов 2-50..................................................

Справочник

Настройка 3-1....................................................

Начало работы из системного окна 3-1.....................................

Настройка модуля ЛА 3-3.................................................

Установка программы запуска 3-31..........................................

Настройка модуля ЦЗО 3-59................................................

Настройка внешнего осциллографа 3-66.....................................

Настройка модуля генератора цифровых шаблонов 3-69......................

Установка программы генератора цифровых шаблонов 3-72...................

Системный запуск 3-77.....................................................

Активизация модулей 3-80.................................................

Межмодульные и внешние сигналы 3-80.....................................

Объединение модулей 3-83.................................................

Сохранение и загрузка параметров настройки, запуска и данных 3-85...........

Параметры системы 3-90...................................................

Сочетания клавиш в меню 3-91.............................................

Сбор отсчетов 3-93.................................................

Запуск и остановка сбора отсчетов 3-93......................................

Просмотр хода выполнения сбора данных 3-95...............................

Если логический анализатор не запускается 3-96.............................

Просмотр 3-99.....................................................

Открытие существующего окна данных 3-100.................................

Открытие сохраненного окна данных 3-101...................................

Выравнивание сохраненных данных по текущим данным 3-101..................

Создание нового окна данных 3-102..........................................

Сочетания клавиш в окне данных общего назначения 3-103.....................

Окно осциллограмм 3-105............................................

Типы сигналов 3-106........................................................

ii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Значение индикаторов осциллограммы 3-108..................................

Увеличение масштаба 3-110.................................................

Выполнение курсорных измерений 3-111.....................................

Автоматическое измерение осциллограмм 3-112...............................

Перемещение в определенные точки данных 3-116............................

Поиск данных 3-118.........................................................

Блокировка окон 3-120.....................................................

Данные MagniVu 3-120......................................................

Изменение данных аналогового мультиплексирования 3-123....................

Сравнение данных осциллограмм 3-126.......................................

Настройка окна осциллограмм 3-127.........................................

Настройка данных окна осциллограмм 3-130..................................

Экспорт данных сигнала 3-131...............................................

Сочетания клавиш в окне осциллограмм 3-131................................

Наложение сигналов 3-132..................................................

Окно списка 3-135...................................................

Интерпретация индикаторов окна списка 3-135................................

Выполнение курсорных измерений 3-137.....................................

Перемещение в определенные точки данных 3-137............................

Поиск данных 3-139.........................................................

Блокировка окон 3-140.....................................................

Данные MagniVu 3-140......................................................

Сравнение данных списка 3-141..............................................

Настройка окна списка 3-144................................................

Настройка области данных окна списка 3-147.................................

Экспорт данных списка 3-147................................................

Сочетания клавиш в окне списка 3-150.......................................

Окно источника 3-153...............................................

Создание окна источника 3-154..............................................

Интерпретация индикаторов окна источника 3-155............................

Перемещение в определенные точки данных 3-156............................

Перемещение между исходными файлами 3-156...............................

Поиск данных источника 3-160...............................................

Настройка окна источника 3-162.............................................

Настройка области данных окна источника 3-162..............................

Поиск исходных файлов 3-163...............................................

Сочетания клавиш в окне источника 3-165....................................

Окно гистограммы 3-167.............................................

Измерение данных гистограммы 3-168........................................

Создание окна гистограммы 3-169............................................

Настройка окна гистограммы 3-170..........................................

Настройка области данных окна гистограммы 3-171...........................

Экспорт данных гистограммы 3-172..........................................

Сочетания клавиш в окне гистограммы 3-173..................................

Приложения

Приложение A: Технические характеристики A-1.....................

Таблицы технических характеристик A-1....................................

Характеристики окружающей среды для семейства логических

анализаторов Tektronix A-2............................................

Сертификация и соответствие стандартам A-3...............................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

iii

Содержание

Технические характеристики логического анализатора TLA600 A-5............

Технические характеристики приборов серии TLA700 A-17....................

Технические характеристики портативного базового блока

с двумя мониторами TLA715 A-23........................................

Технические характеристики портативного базового блока TLA714 A-29........

Технические характеристики настольного базового блока и

базового блока расширения A-34........................................

Технические характеристики настольного контроллера TLA721

с двумя мониторами A-39...............................................

Характеристики настольного контроллера TLA720 A-42......................

Характеристики модулей логического анализатора серии TLA7Axx A-44........

Характеристики модулей TLA7Lx/Mx/Nx/Px/Qx A-54..........................

Технические характеристики модуля ЦЗО A-61...............................

Характеристики модуля генератора цифровых шаблонов TLA7PG2 A-67........

Характеристики внешнего осциллографа (iView) A-70.........................

Приложение B: Формат символьного файла TLA B-1.................

Заголовки TSF-файла B-2.................................................

Символы цифровых шаблонов в TSF-файле B-3.............................

Символы диапазона в TSF-файле B-4.......................................

Приложение C: Физико-логическое преобразование генератора

цифровых шаблонов C-1........................................

Приложение D: Установка модулей в логический

анализатор TLA700 D-1........................................

Задание логического адреса D-1............................................

Объединение модулей D-3.................................................

Установка модулей в портативный базовый блок D-3.........................

Установка модулей в настольные базовые блоки и базовые блоки

расширения D-4.......................................................

Ключевые выступы модулей D-6...........................................

Установка заглушек в пустые слоты D-6....................................

Приложение E: Объединение модулей E-1...........................

Правила объединения модулей логического анализатора E-1.................

Процедура объединения E-2...............................................

Правила объединения модулей генератора цифровых шаблонов E-3...........

Процедуры объединения для логического анализатора TLA7Axx E-4..........

Процедура объединения модулей логического анализатора TLA7Lx,

TLA7Mx, TLA7Nx, TLA7Px и TLA7Qx E-8...............................

Приложение F: Требования к шнуру питания и линейному плавкому

предохранителю для настольного базового блока и базового

блока расширения F-1..........................................

iv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Приложение G: Установка программного обеспечения G-1............

Восстановление образа жесткого диска G-2.................................

Обновление микропрограммы BIOS G-3....................................

Переустановка с использованием образа жесткого диска G-13..................

Переустановка прикладного программного обеспечения ЛА G-19.............

Переустановка прикладного программного обеспечения генератора

цифровых шаблонов G-20..............................................

Установка программного обеспечения дистанционного управления G-21.......

Установка программного обеспечения TLAVu G-22...........................

Установка программного обеспечения PatGenVu G-23........................

Обновление и восстановление микропрограммного обеспечения G-24...........

Приложение H: Обслуживание H-1..................................

Предложения по обслуживанию H-1........................................

Сервисные опции H-2.....................................................

Общий уход H-5..........................................................

Автокалибровка модуля H-5...............................................

Профилактическое обслуживание H-5......................................

Неполадки H-8...........................................................

Упаковка при транспортировке H-20........................................

Словарь терминов Индекс

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Список рисунков

Рис. 1-1: Логические анализаторы серии TLA600 1-1..................

Рис. 1-2: Портативный базовый блок TLA700 1-2.....................

Рис. 1-3: Настольный базовый блок TLA700 с базовым блоком

расширения 1-3................................................

Рис. 1-4: Настольный базовый блок с одним базовым блоком

расширения 1-7...............................................

Рис. 1-5: Настольный базовый блок с двумя базовыми блоками

расширения 1-7...............................................

Рис. 1-6: Портативный базовый блок с двумя базовыми блоками

расширения 1-8...............................................

Рис. 1-7: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA600 1-11 Рис. 1-8: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA700 1-12 Рис. 1-9: Подключение пробников к логическому

анализатору TLA600 1-14........................................

Рис. 1-10: Подключение пробников к модулям логических

анализаторов TLA7Lx, TLA7Mx, TLA7Nx, TLA7Px и TLA7Qx 1-15. Рис. 1-11: Подключение пробников к модулю логического

анализатора TLA7Axx 1-16......................................

Рис. 1-12: Подключение пробников генератора цифровых шаблонов 1-17 Рис. 1-13: Расположение линейных предохранителей и разъема

шнура питания 1-19.............................................

Рис. 1-14: Расположение выключателя On/Standby 1-19................

Рис. 1-15: Расположение линейных предохранителей и разъема

шнура питания 1-21.............................................

Рис. 1-16: Расположение выключателя On/Standby 1-22................

Рис. 1-17: Нажмите на фиксатор жесткого диска 1-25..................

Рис. 1-18: Высвобождение картриджа жесткого диска 1-26.............

Рис. 1-19: Извлечение картриджа жесткого диска 1-26.................

Рис. 1-20: Подключение 17-канального пробника общего назначения

к исследуемой системе 1-29......................................

Рис. 1-21: Подключение 34-канального пробника P6810 общего

назначения к исследуемой системе 1-30...........................

Рис. 1-22: Подключение пробника P6434 для контактов высокой

плотности 1-31.................................................

Рис. 1-23: Подключение дифференциальных пробников с высокой

плотностью контактов P6860 и P6880 1-33........................

Рис. 2-1: Передняя панель логического анализатора TLA61x/62x 2-2... Рис. 2-2: Передняя панель портативного базового блока TLA715 2-2...

vi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 2-3: Сенсорная панель GlidePoint 2-3............................

Рис. 2-4: Трекбол 2-3...............................................

Рис. 2-5: Внешние разъемы приборов серии TLA600 2-4..............

Рис. 2-6: Расположение винта заземления 2-5........................

Рис. 2-7: Внешние разъемы приборов серии TLA700 2-6..............

Рис. 2-8: Расположение винтов заземления 2-7.......................

Рис. 2-9: Управление окнами 2-9....................................

Рис. 2-10: Системное окно логических анализаторов серии TLA600 2-10. Рис. 2-11: Системное окно логических анализаторов серии TLA700 2-10.

Рис. 2-12: Окно настройки логического анализатора 2-11...............

Рис. 2-13: Окно настройки ЦЗО 2-12.................................

Рис. 2-14: Окно запуска логического анализатора 2-13.................

Рис. 2-15: Окно запуска ЦЗО 2-13....................................

Рис. 2-16: Сравнение обычных данных с данными MagniVu 2-17.........

Рис. 2-17: Использование окна свойств для настройки экрана 2-18.......

Рис. 2-18: Управление окнами 2-21...................................

Рис. 2-19: Системное окно 2-22.......................................

Рис. 2-20: Вкладка Module Setup (Настройка модуля) 2-23..............

Рис. 2-21: Вкладка Block (Блок) 2-24.................................

Рис. 2-22: Окно списка 2-25..........................................

Рис. 2-23: Окно осциллограмм 2-26..................................

Рис. 2-24: Диалоговое окно свойств пуска генератора цифровых

шаблонов 2-27..................................................

Рис. 2-25: Накопление отсчетов цифрового сигнала (модуль ЛА) 2-29... Рис. 2-26: Накопление отсчетов аналогового сигнала (модуль ЦЗО) 2-30 Рис. 2-27: Блок-схема системы накопления отсчетов и хранения

модуля ЛА 2-30.................................................

Рис. 2-28: Блок-схема системы накопления отсчетов и хранения

модуля ЦЗО 2-32...............................................

Рис. 2-29: Блок-схема модуля генератора цифровых шаблонов 2-34.....

Рис. 2-30: Физическая модель логического анализатора 2-35............

Рис. 2-31: Концептуальная модель логического анализатора 2-36.......

Рис. 2-32: Данные списка 2-38........................................

Рис. 2-33: Окно списка с аналоговыми данными 2-38...................

Рис. 2-34: Просмотр списка данных с использованием пакета

поддержки микропроцессора 2-39................................

Рис. 2-35: Код источника на языке высокого уровня 2-40...............

Рис. 2-36: Код источника в виде собранных данных 2-40................

Рис. 2-37: Данные сигнала 2-41.......................................

Рис. 2-38: Захват слабого импульса с помощью модуля ЦЗО 2-42.......

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

vii

Содержание

Рис. 2-39: Разрешение выборки модуля ЛА 2-43.......................

Рис. 2-40: Искажения 2-44...........................................

Рис. 2-41: Запуск модуля ЛА по глитчу 2-46...........................

Рис. 2-42: Запуск модуля ЦЗО по глитчу 2-46.........................

Рис. 2-43: Просмотр производительности программ в окне

гистограммы 2-47...............................................

Рис. 2-44: Выделение цветом различающихся данных в окне списка 2-48.

Рис. 2-45: Настройка циклического сбора данных 2-49.................

Рис. 2-46: Использование символов в программе запуска 2-50...........

Рис. 2-47: Осциллограммы, использующие символы цифрового

шаблона 2-52...................................................

Рис. 2-48: Просмотр списка данных с использованием символов

диапазонов 2-53................................................

Рис. 2-49: Диалоговое окно символов 2-54.............................

Рис. 2-50: Диалоговое окно параметров загрузки символов 2-55.........

Рис. 3-1: Системное окно 3-1........................................

Рис. 3-2: Открытие окна осциллограмм из системного окна 3-2........

Рис. 3-3: Окно настройки модуля логического анализатора 3-3.........

Рис. 3-4: Окно настройки с пакетом поддержки QSTART 3-4..........

Рис. 3-5: Диалоговое окно подавления выборки 3-5...................

Рис. 3-6: Выбор каналов для сравнения с памятью 3-6................

Рис. 3-7: Включение сравнения данных 3-6...........................

Рис. 3-8: Типичные последовательные вспышки READ (Чтение)

DDR SDRAM 3-12..............................................

Рис. 3-9: Таблица истинных состояний для группы COMMAND 3-14....

Рис. 3-10: Типичные последовательные операции записи

WRITE — WRITE для DDR SDRAM 3-14........................

Рис. 3-11: Назначения детекторов фронтов 3-15.......................

Рис. 3-12: Выбор групп синхроимпульсов 3-16.........................

Рис. 3-13: Условия синхронизации отсчетов 3-17.......................

Рис. 3-14: Программирование тактирования группы 3-18...............

Рис. 3-15: Выбор каналов демультиплексирования пробников 3-18......

Рис. 3-16: Каналы источника и назначения в режиме внутреннего

тактирования 2X 3-22...........................................

Рис. 3-17: Таблица группировки каналов в окне настройки 3-23..........

Рис. 3-18: Диалоговое окно аналогового вывода 3-24...................

Рис. 3-19: Диалоговое окно маршрута с ЛА 3-27.......................

Рис. 3-20: Диалоговое окно маршрута к ЦЗО 3-28.....................

Рис. 3-21: Диалоговое окно индикаторов активности 3-29...............

viii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-22: Диалоговое окно порогов пробников 3-30...................

Рис. 3-23: Диалоговое окно информации о пробниках 3-31..............

Рис. 3-24: Пример программы простого запуска 3-33...................

Рис. 3-25: Пример программы сложного запуска 3-33..................

Рис. 3-26: Структура вкладки EasyTrigger 3-35.........................

Рис. 3-27: Структура вкладки PowerTrigger 3-48........................

Рис. 3-28: Область просмотра окна запуска 3-49.......................

Рис. 3-29: Область сведений о программе запуска в окне запуска 3-49....

Рис. 3-30: Диалоговое окно определения условий со списком

источников запуска 3-50.........................................

Рис. 3-31: Диалоговое окно определения условий со списком

действий запуска 3-53...........................................

Рис. 3-32: Использование сохранения в программе запуска 3-55.........

Рис. 3-33: Окно настройки цифрового запоминающего осциллографа 3-59. Рис. 3-34: Параметры настройки входа по вертикали в окне

настройки ЦЗО 3-62............................................

Рис. 3-35: Окно параметров настройки ЦЗО по горизонтали 3-63.......

Рис. 3-36: Вкладка настройки внешнего осциллографа 3-66.............

Рис. 3-37: Вкладка запуска внешнего осциллографа 3-67...............

Рис. 3-38: Вкладка подключения внешнего осциллографа 3-69..........

Рис. 3-39: Окно настройки модуля 3-70...............................

Рис. 3-40: Окно настройки каналов 3-71...............................

Рис. 3-41: Окно настройки пробников 3-71............................

Рис. 3-42: Окно настройки сигналов 3-72..............................

Рис. 3-43: Окно определения блока 3-73..............................

Рис. 3-44: Окно определения последовательности 3-74.................

Рис. 3-45: Чтобы отобразить график выполнения последовательности,

перетащите вертикальную полосу влево 3-75......................

Рис. 3-46: График выполнения последовательности 3-75...............

Рис. 3-47: Окно определения подпоследовательностей 3-76.............

Рис. 3-48: Окно определения событий 3-77............................

Рис. 3-49: Диалоговое окно системного запуска 3-78...................

Рис. 3-50: Вкладка свойств сигналов 3-81.............................

Рис. 3-51: Объединение модулей 3-84.................................

Рис. 3-52: Концептуальная модель логического анализатора 3-85.......

Рис. 3-53: Сохранение системы и данных 3-86.........................

Рис. 3-54: Загрузка сохраненной системы, отличающейся от

текущей системы 3-88...........................................

Рис. 3-55: Диалоговое окно параметров загрузки системы 3-89..........

Рис. 3-56: Определение параметров циклического режима 3-95.........

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-57: Окно мониторa состояния 3-96.............................

Рис. 3-58: Окна списка и осциллограммы 3-99.........................

Рис. 3-59: Открытие окна данных 3-100................................

Рис. 3-60: Мастер создания новых окон данных 3-102...................

Рис. 3-61: Окно осциллограмм 3-105...................................

Рис. 3-62: Типы сигналов 3-106........................................

Рис. 3-63: Осциллограмма амплитуды 3-107............................

Рис. 3-64: Поля значений диапазона 3-108..............................

Рис. 3-65: Курсоры и отметки окна осциллограмм 3-108.................

Рис. 3-66: Увеличение масштаба в окне осциллограмм 3-110.............

Рис. 3-67: Диалоговое окно настройки параметров измерения 3-112......

Рис. 3-68: Пилообразный сигнал с автоматическим измерением 3-116....

Рис. 3-69: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к системному запуску 3-117..........................

Рис. 3-70: Использование панели просмотра отметок для

перемещения к положению данных 3-117..........................

Рис. 3-71: Определение условий поиска 3-118...........................

Рис. 3-72: Подавленные отсчеты в окне осциллограмм 3-119.............

Рис. 3-73: Диалоговое окно блокировки окон 3-120.....................

Рис. 3-74: Данные MagniVu 3-121......................................

Рис. 3-75: Диалоговое окно маршрута к ЦЗО 3-124.....................

Рис. 3-76: Изменение данных аналогового мультиплексирования из

окна осциллограмм 3-124.........................................

Рис. 3-77: Диалоговое окно маршрута с ЛА 3-125.......................

Рис. 3-78: Выбор цветов сравниваемых данных на странице свойств

окна осциллограмм 3-127.........................................

Рис. 3-79: Диалоговое окно добавления осциллограммы 3-128...........

Рис. 3-80: Осциллограмма с глитчем 3-129.............................

Рис. 3-81: Вкладка осциллограмма окна свойств осциллограмм 3-130.....

Рис. 3-82: Пример наложения сигналов 3-132...........................

Рис. 3-83: Вкладка свойств осциллограммы 3-133.......................

Рис. 3-84: Окно списка 3-135..........................................

Рис. 3-85: Курсоры и отметки окна списка 3-136........................

Рис. 3-86: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к системному запуску 3-138..........................

Рис. 3-87: Использование панели просмотра отметок для

перемещения к позиции данных 3-138.............................

Рис. 3-88: Определение условий поиска 3-139...........................

Рис. 3-89: Диалоговое окно блокировки окон 3-140.....................

x Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-90: Выбор цветов для данных сравнения на вкладке окна

списка 3-142.....................................................

Рис. 3-91: Просмотр данных сравнения в окне списка 3-143..............

Рис. 3-92: Диалоговое окно добавления столбца 3-145...................

Рис. 3-93: Диалоговое окно экспорта данных 3-147......................

Рис. 3-94: Диалоговое окно параметров экспорта данных 3-148..........

Рис. 3-95: Окно источника 3-153......................................

Рис. 3-96: Доступ к мастеру создания новых окон данных 3-154..........

Рис. 3-97: Курсоры и отметки окна источника 3-155.....................

Рис. 3-98: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к местоположению курсора 3-156....................

Рис. 3-99: Элементы управления окна источника 3-157..................

Рис. 3-100: Назначение условий поиска 3-161...........................

Рис. 3-101: Вкладка исходных файлов диалогового окна свойств 3-163....

Рис. 3-102: Диалоговое окно изменения списка поиска путей 3-164.......

Рис. 3-103: Окно гистограммы 3-167...................................

Рис. 3-104: Выбор источника данных для окна гистограммы 3-168........

Рис. 3-105: Измерение событий с помощью окна гистограммы 3-169.....

Рис. 3-106: Диалоговое окно экспорта гистограммы 3-172...............

Рис. 3-107: Файл данных гистограммы в кодировке ASCII 3-173..........

Рис. A-1: Размеры логического анализатора серии TLA600 A-16........

Рис. A-2: Размеры портативного базового блока TLA715 A-28..........

Рис. A-3: Размеры портативного базового блока TLA714 A-33..........

Рис. A-4: Размеры настольного блока и базового блока расширения A-38. Рис. A-5: Размеры настольного блока и базового блока

расширения с набором для монтажа в стойку A-38.................

Рис. D-1: Переключатели логического адреса D-2....................

Рис. D-2: Установка модулей D-5....................................

Рис. D-3: Ключевые выступы модулей D-6...........................

Рис. D-4: Установка заглушек на портативный базовый блок D-7......

Рис. D-5: Установка заглушек на настольный базовый блок D-7........

Рис. E-1: Расположение модулей в объединенной системе E-3..........

Рис. E-2: Снятие узла соединительного разъема с модуля E-4..........

Рис. E-3: Соединение модулей в набор E-5............................

Рис. E-4: Установка набора объединенных модулей в базовый блок E-6...

Рис. E-5: Снятие крышки E-9.......................................

Рис. E-6: Вывод соединительного кабеля через отверстие в крышке E-10..

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. E-7: Установка крышки на шасси E-11...........................

Рис. E-8: Совмещение двух модулей E-12..............................

Рис. E-9: Размещение соединительного кабеля перед

установкой крышки E-14........................................

Рис. F-1: Диаграмма для подбора шнура питания F-3..................

Рис. G-1: Контакты для обновления микропрограммного

обеспечения G-27...............................................

Рис. G-2: Контакты для обновления микропрограммного

обеспечения G-30...............................................

Рис. H-1: Последовательность загрузки TLA H-15.....................

Рис. H-2: Образец результатов проверки с помощью

программы ResMan32 H-18.......................................

xii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Список таблиц

Таблица 1-1: Дополнительные сведения по подключению

Таблица 1-2: Линейные предохранители для серии TLA600 1-18........

Таблица 1-3: Линейные предохранители для серии TLA700 1-20........

Таблица 1-4: Пробники/логические анализаторы 1-27.................

Таблица 2-1: Использование символов в окнах логического

Таблица 3-1: Назначения каналов 3-13...............................

Таблица 3-2: Определения групп 3-13................................

Таблица 3-3: Перечень программ EasyTrigger 3-37.....................

Таблица 3-4: События запуска 3-50..................................

Таблица 3-5: Источники запуска 3-51.................................

Таблица 3-6: Действия запуска 3-53..................................

Таблица 3-7: Сохранение в программе запуска 3-56....................

Таблица 3-8: Позиция запуска MagniVu 3-58..........................

Таблица 3-9: Параметры настройки внешнего осциллографа 3-67.......

Таблица 3-10: Параметры запуска внешнего осциллографа 3-68........

Таблица 3-11: Источник системного запуска 3-78......................

Таблица 3-12: Сочетания клавиш в меню 3-91.........................

Таблица 3-13: Сочетания клавиш в окне данных общего

Таблица 3-14: Сводные данные о курсорах и отметках окна

Таблица 3-15: Автоматическое измерение осциллограмм 3-113..........

Таблица 3-16: Опорные уровни сигнала 3-115..........................

Таблица 3-17: Частоты сохранения данных MagniVu 3-122..............

Таблица 3-18: Частота сохранения данных MagniVu 3-123...............

Таблица 3-19: Сочетания клавиш в окне осциллограмм 3-131............

Таблица 3-20: Сводные данные о курсорах и отметках окна списка 3-136.

Таблица 3-21: Сочетания клавиш в окне списка 3-150...................

Таблица 3-22: Сводные данные о курсорах и отметках окна

Таблица 3-23: Сочетания клавиш в окне источника 3-165................

Таблица 3-24: Сочетания клавиш в окне гистограммы 3-174.............

Содержание

принадлежностей 1-13..........................................

анализатора 2-51...............................................

назначения 3-103................................................

осциллограмм 3-109.............................................

источника 3-155.................................................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xiii

Содержание

Таблица A-1: Характеристики окружающей среды A-2................

Таблица A-2: Сертификация и соответствие стандартам A-3...........

Таблица A-3: Входные параметры TLA600 с пробниками A-5..........

Таблица A-4: Задержки синхронизации TLA600 A-6..................

Таблица A-5: Интерфейс внешнего сигнала TLA600 A-7..............

Таблица A-6: Количество каналов и глубина памяти TLA600 A-8......

Таблица A-7: Тактирование TLA600 A-9.............................

Таблица A-8: Система запуска TLA600 A-10..........................

Таблица A-9: Функции MagniVut TLA600 A-13........................

Таблица A-10: Хранение данных TLA600 A-13........................

Таблица A-11: Внутренний контроллер TLA600 A-13..................

Таблица A-12: Видеосистема TLA600 A-14............................

Таблица A-13: Интерфейс передней панели TLA600 A-14..............

Таблица A-14: Интерфейс задней панели TLA600 A-15.................

Таблица A-15: Источник питания переменного тока TLA600 A-15.......

Таблица A-16: Охлаждение TLA600 A-15.............................

Таблица A-17: Физические характеристики TLA600 A-16...............

Таблица A-18: Интерфейс задней панели прибора TLA700 A-17.........

Таблица A-19: Задержки в приборе TLA700 A-18......................

Таблица A-20: Интерфейс внешнего сигнала TLA700 A-21.............

Таблица A-21: Внутренний контроллер TLA715 A-23..................

Таблица A-22: Видеосистема TLA715 A-24............................

Таблица A-23: Интерфейс передней панели TLA715 A-25...............

Таблица A-24: Интерфейс задней панели TLA715 A-25.................

Таблица A-25: Источник питания переменного тока TLA715 A-26.......

Таблица A-26: Вторичная цепь питания TLA715 A-26...................

Таблица A-27: Охлаждение TLA715 A-27.............................

Таблица A-28: Физические характеристики TLA715 A-27...............

Таблица A-29: Внутренний контроллер TLA714 A-29...................

Таблица A-30: Видеосистема TLA714 A-30............................

Таблица A-31: Интерфейс передней панели TLA714 A-31...............

Таблица A-32: Интерфейс задней панели TLA714 A-31.................

Таблица A-33: Источник питания переменного тока TLA714 A-31.......

Таблица A-34: Вторичная цепь питания TLA714 A-32...................

Таблица A-35: Охлаждение TLA714 A-32.............................

Таблица A-36: Физические характеристики TLA714 A-33...............

xiv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Таблица A-37: Источник питания от сети переменного тока

настольного базового блока и базового блока расширения A-34....

Таблица A-38: Вторичная цепь питания настольного базового блока

и базового блока расширения A-35...............................

Таблица A-39: Охлаждение настольного базового блока и базового

блока расширения A-35.........................................

Таблица A-40: Дополнительный контроль A-36........................

Таблица A-41: Физические характеристики настольного базового

блока и базового блока расширения A-36.........................

Таблица A-42: Характеристики настольного контроллера TLA721 A-39.

Таблица A-43: Характеристики разъемов передней панели A-41........

Таблица A-44: Характеристики настольного контроллера TLA720 A-42. Таблица A-45: Физические характеристики настольного

контроллера TLA720 A-43.......................................

Таблица A-46: Входные параметры TLA7Axx (с пробниками) A-44......

Таблица A-47: Аналоговый выход A-45...............................

Таблица A-48: Количество каналов и глубина памяти A-45.............

Таблица A-49: Синхронизация A-45..................................

Таблица A-50: Система запуска модуля TLA7Axx A-49.................

Таблица A-51: Сбор отчетов MagniVu A-51...........................

Таблица A-52: Объединенные модули A-52...........................

Таблица A-53: Хранение данных A-52................................

Таблица A-54: Вес и габаритные размеры A-53........................

Таблица A-55: Количество каналов и глубина памяти A-54.............

Таблица A-56: Тактирование модуля ЛА A-54.........................

Таблица A-57: Система запуска модуля ЛА A-56.......................

Таблица A-58: Функция MagniVu A-58................................

Таблица A-59: Хранение данных A-58................................

Таблица A-60: Входные параметры с пробниками A-59.................

Таблица A-61: Физические характеристики модуля ЛА A-60............

Таблица A-62: Cистема дискретизации сигнала модуля ЦЗО A-61.......

Таблица A-63: Cистема масштаба времени модуля ЦЗО A-64...........

Таблица A-64: Система запуска модуля ЦЗО A-64.....................

Таблица A-65: Разъемы на передней панели модуля ЦЗО A-66..........

Таблица A-66: Механические параметры модуля ЦЗО A-66............

Таблица A-67: Электрические характеристики и режим работы

модуля ГЦШ A-67..............................................

Таблица A-68: Тактирование модуля ГЦШ A-68.......................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Таблица A-69: Обработка событий модулем ГЦШ A-68................

Таблица A-70: Внутримодульное взаимодействие модуля ГЦШ A-69....

Таблица A-71: Объединение модулей ГЦШ A-69......................

Таблица A-72: Физические характеристики модуля ГЦШ A-69..........

Таблица A-73: Характеристики внешнего осциллографа

(Integrated View или iView) A-70.................................

Таблица C-1: Для сигналов 1, 2, 3 и 4 (логическая функция AND) C-1..

Таблица C-2: Для сигналов 3, 4 (логическая функция OR) C-1.........

Таблица F-1: Мощность, потребляемая модулями прибора F-1.........

Таблица G-1: Настройка параметров микропрограммы BIOS

прибора TLA600 G-4..........................................

Таблица G-2: Настройка параметров микропрограммы BIOS

приборов TLA714 и TLA720 G-9................................

Таблица G-3: Расширения имен файлов пользователя ЛА G-14.........

Таблица G-4: Параметры загрузки в микропрограмме BIOS для

переустановки прикладного программного обеспечения G-16.......

Таблица G-5: Параметры загрузки в микропрограмме BIOS для

переустановки прикладного программного обеспечения G-18.......

Таблица G-6: Файлы микропрограммного обеспечения ЛА G-28........

Таблица H-1: Внешние проявления сбоя и возможные причины H-11....

Таблица H-2: Параметры командной строки для запуска

программы ResMan32 H-16......................................

xvi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Общие правила по технике безопасности

Во избежание травм, а также повреждений данного изделия и подключаемого к нему оборудования, необходимо соблюдать следующие правила по технике безопасности. Используйте изделие строго в соответствии с инструкциями, чтобы исключить фактор риска.

Процедуры по обслуживанию устройства может выполнять только квалифицированный персонал.

Противопожарная

безопасность и

предотвращение

травм

Используйте соответствующий шнур питания. Подключение к

электросети должно выполняться только шнуром, разрешенным к использованию с данным изделием и сертифицированным для страны, в которой будет производиться его эксплуатация.

Соблюдайте правила подключения и отключения. Не подключайте и не отключайте пробники и провода, когда они подключены к источнику напряжения.

Используйте защитное заземление. Прибор заземляется через провод заземления шнура питания. Во избежание поражения электрическим током соответствующий контакт шнура должен быть заземлен. Проверьте наличие защитного заземления, прежде чем выполнять подключения к выходам и входам прибора.

Проверьте допустимые номиналы для всех разъемов. Во избежание возгорания или поражения электрическим током проверьте все допустимые номиналы и маркировку на приборе. Перед выполнением соединений просмотрите дополнительные сведения по допустимым номиналам, содержащиеся в руководстве к прибору.

Общий провод имеет нулевой потенциал. Не подключайте общий провод к источникам высокого напряжения.

Не подавайте на разъемы, в том числе на разъем общего провода, напряжение, превышающее допустимое для данного прибора номинальное значение.

Используйте соответствующий адаптер переменного тока.

Допускается использование только адаптера переменного тока, разрешенного к использованию с данным изделием.

Не используйте прибор с открытым корпусом. Эксплуатация прибора с открытым корпусом или снятыми защитными панелями не разрешается.

Используйте соответствующий предохранитель. К применению допускаются только предохранители, типы и номиналы которых соответствуют требованиям для данного прибора.

Избегайте прикосновений к оголенным участкам цепи. Не прикасайтесь к неизолированным соединениям и компонентам, находящимся под напряжением.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xvii

Общие правила по технике безопасности

Не пользуйтесь неисправным прибором. Не следует пользоваться прибором при наличии подозрений, что он поврежден. В этом случае он должен быть проверен квалифицированным специалистом.

Не пользуйтесь прибором в условиях повышенной влажности.

Не пользуйтесь прибором во взрывоопасных средах.

Не допускайте наличия на поверхности прибора влаги и загрязнений.

Обеспечьте надлежащую вентиляцию. Дополнительные сведения по

обеспечению надлежащей вентиляции при установке изделия содержатся в руководстве.

Символы и

обозначения

Условные обозначения в данном руководстве. Ниже приводится список

условных обозначений, используемых в данном руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждения о действиях и условиях,

представляющих угрозу для жизни или способных причинить вред здоровью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Предостережения о действиях и условиях, способных

привести к повреждению данного прибора или другого оборудования.

Обозначения на изделии. Ниже приводится список возможных обозначений на изделии.

Обозначение DANGER указывает на непосредственную опасность получения травмы.

Обозначение WARNING указывает на возможность получения травмы при отсутствии непосредственной опасности.

Обозначение CAUTION указывает на возможность повреждения данного изделия.

Символы на изделии. Ниже приводится список символов на изделии.

WARNING

High Voltage

(Осторожно!

Высокое

напряжение)

Protective Ground

(Earth) Terminal

(Контактный

вывод защитного

заземления)

CAUTION

См. руководство

Double

Insulated

(Двойная

изоляция)

xviii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Предисловие

Данное руководство содержит сведения по работе с семейством логических анализаторов Tektronix. Руководство состоит из следующих разделов:

H Приступая к работе. Содержит общие сведения по установке и

использованию логического анализатора.

H Основы работы. Содержит обзор соединителей логического

анализатора, описание окон логического анализатора и генератора цифровых шаблонов, а также основные сведения по работе с логическим анализатором Tektronix.

H Справочник. Подробные сведения о логическом анализаторе. Данный

раздел содержит подразделы по типам окон.

H Приложение A: Технические характеристики. Содержит сведения о

характеристиках окружающей среды, а также по физическим и электрическим спецификациям семейства логических анализаторов.

H Приложение B: Формат символьного файла TLA700. Содержит

сведения о содержимом символьных файлов в формате TLA700.

H Приложение С: Физико-логическое преобразование генератора

цифровых шаблонов. Содержит сведения по использованию сигналов

между модулями ЛА (логический анализатор), ЦЗО (цифровой запоминающий осциллограф) и ГЦШ (генератор цифровых шаблонов).

H Приложение D: Установка модуля TLA700. Содержит инструкции по

установке модулей логического анализатора. Обратитесь к этому приложению при необходимости установить модули в базовые блоки TLA700.

H Приложение E: Объединение модулей. Содержит инструкции по

объединению модулей для создания расширенных базовых блоков, предназначенных для выполнения конкретных задач.

H Приложение F: Требования к шнуру питания и линейному плавкому

предохранителю для настольного базового блока и базового блока расширения. Содержит сведения о требованиях к шнуру питания и

плавкому предохранителю для настольного базового блока и базового блока расширения.

H Приложение G: Установка программного обеспечения. Содержит

инструкции по переустановке системного и прикладного программного обеспечения, а также микропрограммного обеспечения.

H Приложение H: Обслуживание. Содержит сведения по техническому

обслуживанию.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xix

Предисловие

Дополнительная документация

Помимо данного руководства для логического анализатора Tektronix имеется следующая документация.

H Электронная справка содержит сведения по интерфейсу пользователя,

программному интерфейсу TLA700 (TPI) и интерфейсу TLAScript. Для

вызова электронной справки выберите в меню Help (Справка) команду

Help Topics (Разделы справки). Электронная справка интерфейса

TLAScript содержит ссылки на соответствующие разделы справки по

интерфейсу TPI.

H Электронная справка TLA7PG2 содержит сведения по интерфейсу

пользователя и программному интерфейсу генератора цифровых

шаблонов (PPI). Для вызова электронной справки выберите в меню Help

приложения TLA7PG2 команду Help Topics.

H В файле последних сведений содержатся самые последние сведения о

приборе и программном обеспечении, не вошедшие в данное

руководство. Сведения о просмотре файлов последних сведений см. в

разделе Последние сведения на стр. 1-36.

H Набор руководств по поддержке микропроцессоров содержит сведения

по использованию и обслуживанию пакетов поддержки отдельных

микропроцессоров.

H Руководство TLA7QS QuickStart Training Manual (Учебное руководство

по применению платы TLA7QS QuickStart) содержит упражнения, по

использованию основных функций логического анализатора. Учебное

руководство предполагает использование учебной платы TLA7QS

QuickStart.

H Ряд руководств по обслуживанию содержит сведения по обслуживанию

модулей и базовых блоков логического анализатора на уровне плат.

H Набор руководств по пробникам содержит подробные сведения по

использованию определенных пробников логического анализатора и

генератора цифровых шаблонов.

H Набор инструкций по маркировке пробников содержит подробные

инструкции по маркировке пробников логического анализатора P6810,

P6860 и P6880.

xx Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Термины, используемые в данном руководстве

В данном руководстве используются следующие термины. Определения других терминов, относящихся к логическим анализаторам, см. в Словаре терминов.

H Модуль ЛА. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

логического анализатора.

H Модуль ЦЗО. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

осциллографа.

H Модуль ГЦШ. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

генератора цифровых шаблонов.

Новые сведения в данном руководстве

Семейство логических анализаторов Tektronix включает логические анализаторы серий TLA600 и TLA700, а также предназначенные для них дополнительные принадлежности и оборудование. Данное руководство содержит сведения об усовершенствованиях, новых функциональных возможностях и их применении для повышения производительности и достоверности результатов измерений при работе с прибором. В частности, в данное руководство добавлены сведения о новых модулях логического анализатора TLA7Axx серии TLA700, обладающих следующими возможностями:

Предисловие

H Временная регистрация MagniVu с частотой 8 ГГц. Теперь временная

регистрация MagniVu с частотой 8 ГГц доступна для всех каналов при глубине памяти 16 Кбайт на канал. Сигнал любого канала можно просматривать с временным разрешением 125 пс для проверки временных параметров цифровых сигналов. Дополнительные функции включают настраиваемую частоту выборки (от 125 пс до 1 нс), перемещение позиции запуска и наличие отдельного события запуска MagniVu, которое может управлять запуском независимо от системы запуска основного модуля. При использовании технологии регистрации MagniVu минимальная длительность импульса, доступная для регистрации и запуска, равна 750 пс.

H Долговременная регистрация временных параметров переходного

процесса с частотой 2 ГГц. Для захвата сложнорегистрируемых

временных сбоев цифровых сигналов в течение продолжительного времени возможна долговременная регистрация с частотой 2 ГГц и глубиной памяти до 256 Мбайт на четверти каналов. Долговременная регистрация с частотой 1 ГГц доступна для половины каналов, а с частотой 500 МГц — для всех каналов. Режим регистрации при изменении служит для сохранения данных и метки времени только в момент изменения данных с разрешением 125 пс.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxi

Предисловие

H Регистрация состояния с частотой от 120 до 800 МГц. Теперь доступна

регистрация состояния с частотой от 120 до 800 МГц для трассировки

потока данных и анализа процесса выполнения программ в процессорах и

шинах. Имеется три скорости регистрации состояния: 120 МГц

(стандартная), 235 МГц (дополнительная) и 450 МГц (дополнительная)

для использования с различными процессорами и шинами. Широкий

набор средств синхронизации позволяет работать практически с любыми

процессорами и шинами, в том числе с поддержкой высокоскоростной

передачи данных. Кроме того, имеется расширенная поддержка

синхронных шин для упрощения настройки и регистрации. Окно

установки/фиксации с разрешением 650 пс обеспечивает точный захват

данных для самых производительных процессоров и шин. Это окно

настраивается с шагом 125 пс в диапазоне от +16 до -8 нс.

H Синхронизация. Усовершенствования затрагивают также конечный

автомат синхронизации, обрабатывающий данные от источников

синхронизации с частотой 2 нс, включая 16 состояний, 16 слов/4 системы

распознавания диапазона, два 51-разрядных счетчика/таймера и 16

систем распознавания перехода (фронта). Основным преимуществом

технологии регистрации MagniVu является система распознавания глитча

(500 пс) и нарушения установки/фиксации (250 пс) с окном от 125 пс до

16 нс. Широкий набор событий запуска включает управление

сохранением данных и поддержку последовательных событий.

Дополнительные возможности синхронизации включают функцию

счетчика с обратным отсчетом, функцию принудительного заполнения

памяти данными перед запуском (для обеспечения сбора данных до

области поиска события синхронизации) и систему распознавания кадра.

В режимах «Внешний 2X/4X» для синхронизации могут быть

использованы события при скорости передачи данных до 1,25 Гбайт/с.

H Глубина памяти от 128 Кбайт до 64 Мбайт. Увеличенная глубина памяти

позволяет произвести запуск по симптому сбоя и захват фрагмента

данных, содержащего причину сбоя, даже если эти события значительно

разнесены во времени. Доступны конфигурации с глубиной памяти

128 Кбайт, 512 Кбайт, 2 Мбайт, 8 Мбайт и 64 Мбайт. Другим

преимуществом технологии регистрации MagniVu является отдельная

51-разрядная память для меток времени с разрешением 125 пс, имеющая

автоматическую прецизионную временную корреляцию в диапазоне

более 3,25 дня с данными от любого другого модуля со стандартной

точностью корреляции 2 нс.

H Аналоговый мультиплексор 2,0 ГГц. Передача аналогового сигнала от

любого из четырех каналов логического анализатора на встроенный или

внешний ЦЗО, исключающая необходимость подключения к источнику

сигнала двух пробников. С помощью приложения iView данные от

внешних ЦЗО могут быть сопоставлены на экране логического

анализатора для быстрой фиксации труднорегистрируемых сбоев в

цифровом сигнале.

xxii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Предисловие

H Интеллектуальная система пробников с низкой емкостью без

дополнительных разъемов. Данная система позволяет посредством

одного подключения пробника выполнять аналоговые и цифровые измерения и таким образом непосредственно производить измерения аналоговых параметров для цифровых сигналов. Доступны как пробники для контактов с высокой плотностью, так и пробники общего назначения с функцией сверхнизкой входной емкости 0,7 пф (1,0 пф для пробников общего назначения в групповой конфигурации) и 1,0 пф соответственно. Поддерживаются также однофазные и дифференциальные логические сигналы. Будучи откалиброванным, каждый пробник сохраняет собственные параметры калибровки (компенсация фазового сдвига, входное сопротивление и чувствительность/смещение) во встроенной памяти NVRAM. При подключении к другому модулю логического анализатора TLA7Axx параметры калибровки загружаются из памяти, что повышает точность измерений.

H 5 способов объединения модулей. Объединение модулей позволяет

увеличить количество каналов до 680 в едином масштабе времени без потери производительности, благодаря чему прибор TLA7Axx может применяться для решения самых сложных и разнообразных задач. При регистрации состояний можно использовать до 340 каналов с глубиной памяти 128 Мбайт и частотой 800 МГц (Внешний 2X) или 170 каналов с глубиной памяти 258 Мбайт и частотой 625 МГц /1,25 Гбайт/с (Внешний 4X). При регистрации временных параметров переходного процесса можно использовать до 340 каналов с глубиной памяти 128 Мбайт и частотой 1 ГГц (Внутренний 2X) или 170 каналов с глубиной памяти 256 Мбайт и частотой 2 ГГц (Внутренний 4X).

H Устройство калибровки. Устройство калибровки TLACAL2 позволяет

обеспечить максимальную производительность и точность измерений для нового модуля логического анализатора TLA7Axx. Кроме того, с помощью данного устройства можно выполнять проверку производительности и настройку модуля, в том числе калибровку.

H Новый дисковод CD-RW. В стандартный комплект поставки всех новых

приборов TLA60x/61x/62x и базовых блоков TLA715/721 входит дисковод CD-RW, позволяющий сохранять резервные копии и переносить файлы настройки и данные большого объема.

H Приложение iView — просмотр данных TDS на экране логического

анализатора Tektronix. В приложение iView, являющееся частью

прикладного программного обеспечения TLA версии 4.1, добавлена поддержка осциллографов серий TDS3000/3000B, TDS5000, TDS6000, TDS7000, CSA7000, TDS600C и TDS700.

H Приложение EasyTrigger. В приложение EasyTrigger, являющееся частью

прикладного программного обеспечения TLA версии 4.1, добавлена поддержка модуля логического анализатора TLA7Axx и его новых возможностей синхронизации. Сюда входят: система распознавания кадра, демультиплексор 2X/4X, счетчик с обратным отсчетом, 16 систем распознавания передачи (фронта) и независимая синхронизация MagniVu.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxiii

Предисловие

H Прикладное программное обеспечение версии 4.2. В новейшей версии

прикладного программного обеспечения TLA600/700 реализована

поддержка модуля логического анализатора TLA7Axx. Оно

функционирует под управлением операционной системы Windows 2000

Professional (включает пакет обновления Windows 2000 Service Pack 2).

Программное обеспечение имеющегося прибора TLA60x/61x/62x или

базового блока TLA715/721 можно легко обновить до версии 4.2 с

помощью соответствующего набора обновления TLA6UP или TLA7UP.

Все имеющиеся файлы настройки и данных LA Tektronix полностью

совместимы с прикладным программным обеспечением версии 4.2.

Кроме того, включена версия 1.3 прикладного программного

обеспечения PatGen и PatGenVu.

xxiv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Контакты с компанией Tektronix

Те л е ф о н 1-800-833-9200*

Предисловие

Адрес Tektronix, Inc.

Вебсайт www.tektronix.com

Отдел продаж 1-800-833-9200, наберите 1*

Отдел

обслуживания

Техническая

поддержка

* Звонок по этому телефону из стран Северной Америки — бесплатный. По

окончании рабочего дня оставьте сообщение на автоответчике. За пределами Северной Америки свяжитесь с торговым представительством или дистрибьютором Tektronix. Список представительств находится на вебсайте Tektronix.

Отдел или имя (если известны) 14200 SW Karl Braun Drive P. O. B ox 5 0 0 Beaverton, OR 97077 USA

1-800-833-9200, наберите 2*

Электронная почта: techsupport@tektronix.com

1-800-833-9200, наберите 3*

6:00 - 17:00 (тихоокеанское время)

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxv

Предисловие

xxvi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

+ 464 hidden pages

Tektronix Logic Analyzer Family User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual