Tektronix Logic Analyzer Family User Manual

Руководство пользователя

Семейство логических анализаторов Tektronix Программное обеспечение версии 4.2

071-1210-00

www.tektronix.com

© Tektronix, Inc. Все права защищены. Права на лицензионные программные продукты принадлежат корпорации Tektronix или ее поставщикам и защищены законами об авторских правах США и международными соглашениями.

Использование, копирование или распространение программы правительством США ограничивается следующими параграфами (c)(1)(ii) раздела прав на технические данные и компьютерные программы (Rights in Technical Data and Computer Software) директивы DFARS 252.227-7013 или параграфами (c)(1) и (2) раздела об ограничении прав на коммерческие компьютерные программы (Commercial Computer Software -- Restricted Rights) директивы FAR 52.227-19, по применимости.

Изделия корпорации Tektronix защищены патентами и патентными заявками в США и других странах. Приведенные в данном руководстве сведения заменяют любые ранее опубликованные. Права на изменение спецификаций и цен сохранены.

Tektronix, Inc., 14200 SW Karl Braun Drive, Beaverton, OR 97077

TEKTRONIX, TEK и MagniVu являются зарегистрированными товарными знаками Tektronix, Inc.

ГАРАНТИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ

Корпорация Tektronix гарантирует отсутствие в изготавливаемых и реализуемых изделиях дефектов в материалах и изготовлении в течение 1 (одного) года со дня приобретения. Если в течение гарантийного срока в изделии будут обнаружены дефекты, корпорация Tektronix по своему усмотрению либо отремонтирует неисправное изделие без дополнительной оплаты за материалы и потраченное на ремонт рабочее время, либо заменит это изделие на исправное.

Для реализации права на обслуживание в соответствии с данной гарантией необходимо до истечения гарантийного срока уведомить корпорацию Tektronix об обнаружении дефекта и выполнить необходимые для проведения гарантийного обслуживания действия. Ответственность за упаковку и доставку неисправного изделия в центр гарантийного обслуживания корпорации Tektronix, а также предоплата за транспортные услуги возлагается на владельца. Корпорация Tektronix оплачивает обратную доставку исправного изделия заказчику только в пределах страны, в которой расположен центр гарантийного обслуживания. Доставка исправного изделия по любому другому адресу должна быть оплачена владельцем изделия, включая все расходы по транспортировке, пошлины, налоги и любые другие расходы.

Данная гарантия не распространяется на случаи, когда дефект, отказ в работе или повреждение изделия вызваны неправильной эксплуатацией, хранением или обслуживанием изделия. В соответствии с данным гарантийным обязательством корпорация Tektronix не обязана: а) исправлять повреждения, вызванные действиями каких-либо лиц (кроме инженеров Tektronix) по установке, ремонту или обслуживанию изделия; б) исправлять повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией изделия или его подключением к несовместимому оборудованию; в) исправлять повреждения или неполадки, вызванные использованием расходных материалов, отличных от рекомендованных корпорацией Tektronix, а также г) обслуживать изделие, подвергшееся модификации или интегрированное с иным оборудованием таким образом, что это увеличило время или сложность обслуживания изделия.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУ ГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНЫХ ИЗДЕЛИЙ ЗАКАЗЧИКАМ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Корпорация Tektronix гарантирует отсутствие дефектов в материалах и дефектов изготовления носителя, на котором поставляется данный программный продукт, и записи программ на носитель в течение 3 (трех) месяцев со дня приобретения. Если в течение гарантийного срока будут обнаружены дефекты носителя или записи, корпорация Tektronix произведет замену дефектного носителя. За исключением носителя, на котором поставляется программное обеспечение, это программное обеспечение предоставляется «как есть», без какой-либо гарантии, явной или подразумеваемой. Корпорация Tektronix не гарантирует соответствие функций программного обеспечения требованиям заказчика и не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу программ.

Для реализации своего права на обслуживание в соответствие с данной гарантией необходимо до истечения гарантийного срока уведомить корпорацию Tektronix об обнаружении дефекта. В случае неспособности корпорации Tektronix обеспечить замену без дефектов в материалах и дефектов изготовления в течение разумного времени заказчик имеет право прекратить действие лицензионного соглашения на это программное обеспечение, вернуть программное обеспечение и все относящиеся к нему материалы и получить кредит или уплаченные деньги.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУ ГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНОГО НОСИТЕЛЯ ИЛИ ВОЗВРАТОМ УПЛАЧЕННЫХ ЗАКАЗЧИКОМ ДЕНЕГ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

Содержание

Приступая к работе

Общие правила по технике безопасности xvii.........................

Предисловие xix..................................................

Дополнительная документация xx.........................................

Термины, используемые в данном руководстве. xxi...........................

Новые сведения в данном руководстве xxi..................................

Контакты с компанией Tektronix xxv........................................

Логические анализаторы серии TLA600 1-1.................................

Логические анализаторы серии TLA700 1-2.................................

Принадлежности 1-4......................................................

Установка 1-4............................................................

Установка базовых блоков расширения 1-5.................................

Установка модулей TLA700 1-10............................................

Подключение принадлежностей 1-10........................................

Подключение пробников 1-13..............................................

Первое включение 1-18....................................................

Включение логического анализатора серии TLA600 1-18......................

Включение логического анализатора серии TLA700 1-20......................

Включение базовых блоков 1-22............................................

Выключение базового блока серии TLA700 1-22.............................

Выполнение первоначальной проверки 1-23.................................

Резервное копирование файлов пользователя 1-24............................

Извлечение сменного жесткого диска (только в серии TLA700) 1-25............

Подключение пробников к измеряемой системе 1-27..........................

Дополнительные сведения 1-34.............................................

Основы работы

Обзор функций 2-1................................................

Элементы управления передней панели 2-1.................................

Внешние разъемы приборов серии TLA600 2-4..............................

Разъемы заземления шасси серии TLA600 2-5...............................

Внешние разъемы приборов серии TLA700 2-5..............................

Разъемы заземления шасси серии TLA700 2-7...............................

Обзор окон приложения TLA 2-9...................................

Системное окно 2-9.......................................................

Окна настройки 2-11.......................................................

Окна запуска 2-12.........................................................

Окна данных 2-14.........................................................

Данные MagniVu 2-16......................................................

Сохранение и загрузка установочных параметров и данных 2-17...............

Настройка экрана 2-18.....................................................

Программное управление 2-19..............................................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов 2-21.........

Системное окно 2-22.......................................................

Окна настройки 2-22.......................................................

Программное окно 2-24....................................................

Диалоговое окно свойств пуска ГЦШ 2-27....................................

Основы работы 2-29................................................

Выборка и оцифровка сигнала 2-29.........................................

Блок-схема модуля ЛА 2-30................................................

Блок-схема модуля ЦЗО 2-32...............................................

Блок-схема модуля генератора цифровых шаблонов 2-34......................

Физическая модель логического анализатора 2-35............................

Концептуальная модель логического анализатора 2-36........................

Межмодульное взаимодействие и временная корреляция 2-36..................

Основные понятия списка данных 2-37.......................................

Поддержка микропроцессора 2-39..........................................

Поддержка языков высокого уровня (код источника) 2-39.....................

Основные понятия данных сигнала 2-41......................................

Основные понятия анализа производительности 2-47..........................

Сравнение собранных данных с сохраненными данными 2-48...................

Циклический сбор 2-49.....................................................

Поддержка символов 2-50..................................................

Справочник

Настройка 3-1....................................................

Начало работы из системного окна 3-1.....................................

Настройка модуля ЛА 3-3.................................................

Установка программы запуска 3-31..........................................

Настройка модуля ЦЗО 3-59................................................

Настройка внешнего осциллографа 3-66.....................................

Настройка модуля генератора цифровых шаблонов 3-69......................

Установка программы генератора цифровых шаблонов 3-72...................

Системный запуск 3-77.....................................................

Активизация модулей 3-80.................................................

Межмодульные и внешние сигналы 3-80.....................................

Объединение модулей 3-83.................................................

Сохранение и загрузка параметров настройки, запуска и данных 3-85...........

Параметры системы 3-90...................................................

Сочетания клавиш в меню 3-91.............................................

Сбор отсчетов 3-93.................................................

Запуск и остановка сбора отсчетов 3-93......................................

Просмотр хода выполнения сбора данных 3-95...............................

Если логический анализатор не запускается 3-96.............................

Просмотр 3-99.....................................................

Открытие существующего окна данных 3-100.................................

Открытие сохраненного окна данных 3-101...................................

Выравнивание сохраненных данных по текущим данным 3-101..................

Создание нового окна данных 3-102..........................................

Сочетания клавиш в окне данных общего назначения 3-103.....................

Окно осциллограмм 3-105............................................

Типы сигналов 3-106........................................................

ii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Значение индикаторов осциллограммы 3-108..................................

Увеличение масштаба 3-110.................................................

Выполнение курсорных измерений 3-111.....................................

Автоматическое измерение осциллограмм 3-112...............................

Перемещение в определенные точки данных 3-116............................

Поиск данных 3-118.........................................................

Блокировка окон 3-120.....................................................

Данные MagniVu 3-120......................................................

Изменение данных аналогового мультиплексирования 3-123....................

Сравнение данных осциллограмм 3-126.......................................

Настройка окна осциллограмм 3-127.........................................

Настройка данных окна осциллограмм 3-130..................................

Экспорт данных сигнала 3-131...............................................

Сочетания клавиш в окне осциллограмм 3-131................................

Наложение сигналов 3-132..................................................

Окно списка 3-135...................................................

Интерпретация индикаторов окна списка 3-135................................

Выполнение курсорных измерений 3-137.....................................

Перемещение в определенные точки данных 3-137............................

Поиск данных 3-139.........................................................

Блокировка окон 3-140.....................................................

Данные MagniVu 3-140......................................................

Сравнение данных списка 3-141..............................................

Настройка окна списка 3-144................................................

Настройка области данных окна списка 3-147.................................

Экспорт данных списка 3-147................................................

Сочетания клавиш в окне списка 3-150.......................................

Окно источника 3-153...............................................

Создание окна источника 3-154..............................................

Интерпретация индикаторов окна источника 3-155............................

Перемещение в определенные точки данных 3-156............................

Перемещение между исходными файлами 3-156...............................

Поиск данных источника 3-160...............................................

Настройка окна источника 3-162.............................................

Настройка области данных окна источника 3-162..............................

Поиск исходных файлов 3-163...............................................

Сочетания клавиш в окне источника 3-165....................................

Окно гистограммы 3-167.............................................

Измерение данных гистограммы 3-168........................................

Создание окна гистограммы 3-169............................................

Настройка окна гистограммы 3-170..........................................

Настройка области данных окна гистограммы 3-171...........................

Экспорт данных гистограммы 3-172..........................................

Сочетания клавиш в окне гистограммы 3-173..................................

Приложения

Приложение A: Технические характеристики A-1.....................

Таблицы технических характеристик A-1....................................

Характеристики окружающей среды для семейства логических

анализаторов Tektronix A-2............................................

Сертификация и соответствие стандартам A-3...............................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

iii

Содержание

Технические характеристики логического анализатора TLA600 A-5............

Технические характеристики приборов серии TLA700 A-17....................

Технические характеристики портативного базового блока

с двумя мониторами TLA715 A-23........................................

Технические характеристики портативного базового блока TLA714 A-29........

Технические характеристики настольного базового блока и

базового блока расширения A-34........................................

Технические характеристики настольного контроллера TLA721

с двумя мониторами A-39...............................................

Характеристики настольного контроллера TLA720 A-42......................

Характеристики модулей логического анализатора серии TLA7Axx A-44........

Характеристики модулей TLA7Lx/Mx/Nx/Px/Qx A-54..........................

Технические характеристики модуля ЦЗО A-61...............................

Характеристики модуля генератора цифровых шаблонов TLA7PG2 A-67........

Характеристики внешнего осциллографа (iView) A-70.........................

Приложение B: Формат символьного файла TLA B-1.................

Заголовки TSF-файла B-2.................................................

Символы цифровых шаблонов в TSF-файле B-3.............................

Символы диапазона в TSF-файле B-4.......................................

Приложение C: Физико-логическое преобразование генератора

цифровых шаблонов C-1........................................

Приложение D: Установка модулей в логический

анализатор TLA700 D-1........................................

Задание логического адреса D-1............................................

Объединение модулей D-3.................................................

Установка модулей в портативный базовый блок D-3.........................

Установка модулей в настольные базовые блоки и базовые блоки

расширения D-4.......................................................

Ключевые выступы модулей D-6...........................................

Установка заглушек в пустые слоты D-6....................................

Приложение E: Объединение модулей E-1...........................

Правила объединения модулей логического анализатора E-1.................

Процедура объединения E-2...............................................

Правила объединения модулей генератора цифровых шаблонов E-3...........

Процедуры объединения для логического анализатора TLA7Axx E-4..........

Процедура объединения модулей логического анализатора TLA7Lx,

TLA7Mx, TLA7Nx, TLA7Px и TLA7Qx E-8...............................

Приложение F: Требования к шнуру питания и линейному плавкому

предохранителю для настольного базового блока и базового

блока расширения F-1..........................................

iv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Приложение G: Установка программного обеспечения G-1............

Восстановление образа жесткого диска G-2.................................

Обновление микропрограммы BIOS G-3....................................

Переустановка с использованием образа жесткого диска G-13..................

Переустановка прикладного программного обеспечения ЛА G-19.............

Переустановка прикладного программного обеспечения генератора

цифровых шаблонов G-20..............................................

Установка программного обеспечения дистанционного управления G-21.......

Установка программного обеспечения TLAVu G-22...........................

Установка программного обеспечения PatGenVu G-23........................

Обновление и восстановление микропрограммного обеспечения G-24...........

Приложение H: Обслуживание H-1..................................

Предложения по обслуживанию H-1........................................

Сервисные опции H-2.....................................................

Общий уход H-5..........................................................

Автокалибровка модуля H-5...............................................

Профилактическое обслуживание H-5......................................

Неполадки H-8...........................................................

Упаковка при транспортировке H-20........................................

Словарь терминов Индекс

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Список рисунков

Рис. 1-1: Логические анализаторы серии TLA600 1-1..................

Рис. 1-2: Портативный базовый блок TLA700 1-2.....................

Рис. 1-3: Настольный базовый блок TLA700 с базовым блоком

расширения 1-3................................................

Рис. 1-4: Настольный базовый блок с одним базовым блоком

расширения 1-7...............................................

Рис. 1-5: Настольный базовый блок с двумя базовыми блоками

расширения 1-7...............................................

Рис. 1-6: Портативный базовый блок с двумя базовыми блоками

расширения 1-8...............................................

Рис. 1-7: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA600 1-11 Рис. 1-8: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA700 1-12 Рис. 1-9: Подключение пробников к логическому

анализатору TLA600 1-14........................................

Рис. 1-10: Подключение пробников к модулям логических

анализаторов TLA7Lx, TLA7Mx, TLA7Nx, TLA7Px и TLA7Qx 1-15. Рис. 1-11: Подключение пробников к модулю логического

анализатора TLA7Axx 1-16......................................

Рис. 1-12: Подключение пробников генератора цифровых шаблонов 1-17 Рис. 1-13: Расположение линейных предохранителей и разъема

шнура питания 1-19.............................................

Рис. 1-14: Расположение выключателя On/Standby 1-19................

Рис. 1-15: Расположение линейных предохранителей и разъема

шнура питания 1-21.............................................

Рис. 1-16: Расположение выключателя On/Standby 1-22................

Рис. 1-17: Нажмите на фиксатор жесткого диска 1-25..................

Рис. 1-18: Высвобождение картриджа жесткого диска 1-26.............

Рис. 1-19: Извлечение картриджа жесткого диска 1-26.................

Рис. 1-20: Подключение 17-канального пробника общего назначения

к исследуемой системе 1-29......................................

Рис. 1-21: Подключение 34-канального пробника P6810 общего

назначения к исследуемой системе 1-30...........................

Рис. 1-22: Подключение пробника P6434 для контактов высокой

плотности 1-31.................................................

Рис. 1-23: Подключение дифференциальных пробников с высокой

плотностью контактов P6860 и P6880 1-33........................

Рис. 2-1: Передняя панель логического анализатора TLA61x/62x 2-2... Рис. 2-2: Передняя панель портативного базового блока TLA715 2-2...

vi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 2-3: Сенсорная панель GlidePoint 2-3............................

Рис. 2-4: Трекбол 2-3...............................................

Рис. 2-5: Внешние разъемы приборов серии TLA600 2-4..............

Рис. 2-6: Расположение винта заземления 2-5........................

Рис. 2-7: Внешние разъемы приборов серии TLA700 2-6..............

Рис. 2-8: Расположение винтов заземления 2-7.......................

Рис. 2-9: Управление окнами 2-9....................................

Рис. 2-10: Системное окно логических анализаторов серии TLA600 2-10. Рис. 2-11: Системное окно логических анализаторов серии TLA700 2-10.

Рис. 2-12: Окно настройки логического анализатора 2-11...............

Рис. 2-13: Окно настройки ЦЗО 2-12.................................

Рис. 2-14: Окно запуска логического анализатора 2-13.................

Рис. 2-15: Окно запуска ЦЗО 2-13....................................

Рис. 2-16: Сравнение обычных данных с данными MagniVu 2-17.........

Рис. 2-17: Использование окна свойств для настройки экрана 2-18.......

Рис. 2-18: Управление окнами 2-21...................................

Рис. 2-19: Системное окно 2-22.......................................

Рис. 2-20: Вкладка Module Setup (Настройка модуля) 2-23..............

Рис. 2-21: Вкладка Block (Блок) 2-24.................................

Рис. 2-22: Окно списка 2-25..........................................

Рис. 2-23: Окно осциллограмм 2-26..................................

Рис. 2-24: Диалоговое окно свойств пуска генератора цифровых

шаблонов 2-27..................................................

Рис. 2-25: Накопление отсчетов цифрового сигнала (модуль ЛА) 2-29... Рис. 2-26: Накопление отсчетов аналогового сигнала (модуль ЦЗО) 2-30 Рис. 2-27: Блок-схема системы накопления отсчетов и хранения

модуля ЛА 2-30.................................................

Рис. 2-28: Блок-схема системы накопления отсчетов и хранения

модуля ЦЗО 2-32...............................................

Рис. 2-29: Блок-схема модуля генератора цифровых шаблонов 2-34.....

Рис. 2-30: Физическая модель логического анализатора 2-35............

Рис. 2-31: Концептуальная модель логического анализатора 2-36.......

Рис. 2-32: Данные списка 2-38........................................

Рис. 2-33: Окно списка с аналоговыми данными 2-38...................

Рис. 2-34: Просмотр списка данных с использованием пакета

поддержки микропроцессора 2-39................................

Рис. 2-35: Код источника на языке высокого уровня 2-40...............

Рис. 2-36: Код источника в виде собранных данных 2-40................

Рис. 2-37: Данные сигнала 2-41.......................................

Рис. 2-38: Захват слабого импульса с помощью модуля ЦЗО 2-42.......

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

vii

Содержание

Рис. 2-39: Разрешение выборки модуля ЛА 2-43.......................

Рис. 2-40: Искажения 2-44...........................................

Рис. 2-41: Запуск модуля ЛА по глитчу 2-46...........................

Рис. 2-42: Запуск модуля ЦЗО по глитчу 2-46.........................

Рис. 2-43: Просмотр производительности программ в окне

гистограммы 2-47...............................................

Рис. 2-44: Выделение цветом различающихся данных в окне списка 2-48.

Рис. 2-45: Настройка циклического сбора данных 2-49.................

Рис. 2-46: Использование символов в программе запуска 2-50...........

Рис. 2-47: Осциллограммы, использующие символы цифрового

шаблона 2-52...................................................

Рис. 2-48: Просмотр списка данных с использованием символов

диапазонов 2-53................................................

Рис. 2-49: Диалоговое окно символов 2-54.............................

Рис. 2-50: Диалоговое окно параметров загрузки символов 2-55.........

Рис. 3-1: Системное окно 3-1........................................

Рис. 3-2: Открытие окна осциллограмм из системного окна 3-2........

Рис. 3-3: Окно настройки модуля логического анализатора 3-3.........

Рис. 3-4: Окно настройки с пакетом поддержки QSTART 3-4..........

Рис. 3-5: Диалоговое окно подавления выборки 3-5...................

Рис. 3-6: Выбор каналов для сравнения с памятью 3-6................

Рис. 3-7: Включение сравнения данных 3-6...........................

Рис. 3-8: Типичные последовательные вспышки READ (Чтение)

DDR SDRAM 3-12..............................................

Рис. 3-9: Таблица истинных состояний для группы COMMAND 3-14....

Рис. 3-10: Типичные последовательные операции записи

WRITE — WRITE для DDR SDRAM 3-14........................

Рис. 3-11: Назначения детекторов фронтов 3-15.......................

Рис. 3-12: Выбор групп синхроимпульсов 3-16.........................

Рис. 3-13: Условия синхронизации отсчетов 3-17.......................

Рис. 3-14: Программирование тактирования группы 3-18...............

Рис. 3-15: Выбор каналов демультиплексирования пробников 3-18......

Рис. 3-16: Каналы источника и назначения в режиме внутреннего

тактирования 2X 3-22...........................................

Рис. 3-17: Таблица группировки каналов в окне настройки 3-23..........

Рис. 3-18: Диалоговое окно аналогового вывода 3-24...................

Рис. 3-19: Диалоговое окно маршрута с ЛА 3-27.......................

Рис. 3-20: Диалоговое окно маршрута к ЦЗО 3-28.....................

Рис. 3-21: Диалоговое окно индикаторов активности 3-29...............

viii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-22: Диалоговое окно порогов пробников 3-30...................

Рис. 3-23: Диалоговое окно информации о пробниках 3-31..............

Рис. 3-24: Пример программы простого запуска 3-33...................

Рис. 3-25: Пример программы сложного запуска 3-33..................

Рис. 3-26: Структура вкладки EasyTrigger 3-35.........................

Рис. 3-27: Структура вкладки PowerTrigger 3-48........................

Рис. 3-28: Область просмотра окна запуска 3-49.......................

Рис. 3-29: Область сведений о программе запуска в окне запуска 3-49....

Рис. 3-30: Диалоговое окно определения условий со списком

источников запуска 3-50.........................................

Рис. 3-31: Диалоговое окно определения условий со списком

действий запуска 3-53...........................................

Рис. 3-32: Использование сохранения в программе запуска 3-55.........

Рис. 3-33: Окно настройки цифрового запоминающего осциллографа 3-59. Рис. 3-34: Параметры настройки входа по вертикали в окне

настройки ЦЗО 3-62............................................

Рис. 3-35: Окно параметров настройки ЦЗО по горизонтали 3-63.......

Рис. 3-36: Вкладка настройки внешнего осциллографа 3-66.............

Рис. 3-37: Вкладка запуска внешнего осциллографа 3-67...............

Рис. 3-38: Вкладка подключения внешнего осциллографа 3-69..........

Рис. 3-39: Окно настройки модуля 3-70...............................

Рис. 3-40: Окно настройки каналов 3-71...............................

Рис. 3-41: Окно настройки пробников 3-71............................

Рис. 3-42: Окно настройки сигналов 3-72..............................

Рис. 3-43: Окно определения блока 3-73..............................

Рис. 3-44: Окно определения последовательности 3-74.................

Рис. 3-45: Чтобы отобразить график выполнения последовательности,

перетащите вертикальную полосу влево 3-75......................

Рис. 3-46: График выполнения последовательности 3-75...............

Рис. 3-47: Окно определения подпоследовательностей 3-76.............

Рис. 3-48: Окно определения событий 3-77............................

Рис. 3-49: Диалоговое окно системного запуска 3-78...................

Рис. 3-50: Вкладка свойств сигналов 3-81.............................

Рис. 3-51: Объединение модулей 3-84.................................

Рис. 3-52: Концептуальная модель логического анализатора 3-85.......

Рис. 3-53: Сохранение системы и данных 3-86.........................

Рис. 3-54: Загрузка сохраненной системы, отличающейся от

текущей системы 3-88...........................................

Рис. 3-55: Диалоговое окно параметров загрузки системы 3-89..........

Рис. 3-56: Определение параметров циклического режима 3-95.........

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-57: Окно мониторa состояния 3-96.............................

Рис. 3-58: Окна списка и осциллограммы 3-99.........................

Рис. 3-59: Открытие окна данных 3-100................................

Рис. 3-60: Мастер создания новых окон данных 3-102...................

Рис. 3-61: Окно осциллограмм 3-105...................................

Рис. 3-62: Типы сигналов 3-106........................................

Рис. 3-63: Осциллограмма амплитуды 3-107............................

Рис. 3-64: Поля значений диапазона 3-108..............................

Рис. 3-65: Курсоры и отметки окна осциллограмм 3-108.................

Рис. 3-66: Увеличение масштаба в окне осциллограмм 3-110.............

Рис. 3-67: Диалоговое окно настройки параметров измерения 3-112......

Рис. 3-68: Пилообразный сигнал с автоматическим измерением 3-116....

Рис. 3-69: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к системному запуску 3-117..........................

Рис. 3-70: Использование панели просмотра отметок для

перемещения к положению данных 3-117..........................

Рис. 3-71: Определение условий поиска 3-118...........................

Рис. 3-72: Подавленные отсчеты в окне осциллограмм 3-119.............

Рис. 3-73: Диалоговое окно блокировки окон 3-120.....................

Рис. 3-74: Данные MagniVu 3-121......................................

Рис. 3-75: Диалоговое окно маршрута к ЦЗО 3-124.....................

Рис. 3-76: Изменение данных аналогового мультиплексирования из

окна осциллограмм 3-124.........................................

Рис. 3-77: Диалоговое окно маршрута с ЛА 3-125.......................

Рис. 3-78: Выбор цветов сравниваемых данных на странице свойств

окна осциллограмм 3-127.........................................

Рис. 3-79: Диалоговое окно добавления осциллограммы 3-128...........

Рис. 3-80: Осциллограмма с глитчем 3-129.............................

Рис. 3-81: Вкладка осциллограмма окна свойств осциллограмм 3-130.....

Рис. 3-82: Пример наложения сигналов 3-132...........................

Рис. 3-83: Вкладка свойств осциллограммы 3-133.......................

Рис. 3-84: Окно списка 3-135..........................................

Рис. 3-85: Курсоры и отметки окна списка 3-136........................

Рис. 3-86: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к системному запуску 3-138..........................

Рис. 3-87: Использование панели просмотра отметок для

перемещения к позиции данных 3-138.............................

Рис. 3-88: Определение условий поиска 3-139...........................

Рис. 3-89: Диалоговое окно блокировки окон 3-140.....................

x Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. 3-90: Выбор цветов для данных сравнения на вкладке окна

списка 3-142.....................................................

Рис. 3-91: Просмотр данных сравнения в окне списка 3-143..............

Рис. 3-92: Диалоговое окно добавления столбца 3-145...................

Рис. 3-93: Диалоговое окно экспорта данных 3-147......................

Рис. 3-94: Диалоговое окно параметров экспорта данных 3-148..........

Рис. 3-95: Окно источника 3-153......................................

Рис. 3-96: Доступ к мастеру создания новых окон данных 3-154..........

Рис. 3-97: Курсоры и отметки окна источника 3-155.....................

Рис. 3-98: Использование диалогового окна перехода для

перемещения к местоположению курсора 3-156....................

Рис. 3-99: Элементы управления окна источника 3-157..................

Рис. 3-100: Назначение условий поиска 3-161...........................

Рис. 3-101: Вкладка исходных файлов диалогового окна свойств 3-163....

Рис. 3-102: Диалоговое окно изменения списка поиска путей 3-164.......

Рис. 3-103: Окно гистограммы 3-167...................................

Рис. 3-104: Выбор источника данных для окна гистограммы 3-168........

Рис. 3-105: Измерение событий с помощью окна гистограммы 3-169.....

Рис. 3-106: Диалоговое окно экспорта гистограммы 3-172...............

Рис. 3-107: Файл данных гистограммы в кодировке ASCII 3-173..........

Рис. A-1: Размеры логического анализатора серии TLA600 A-16........

Рис. A-2: Размеры портативного базового блока TLA715 A-28..........

Рис. A-3: Размеры портативного базового блока TLA714 A-33..........

Рис. A-4: Размеры настольного блока и базового блока расширения A-38. Рис. A-5: Размеры настольного блока и базового блока

расширения с набором для монтажа в стойку A-38.................

Рис. D-1: Переключатели логического адреса D-2....................

Рис. D-2: Установка модулей D-5....................................

Рис. D-3: Ключевые выступы модулей D-6...........................

Рис. D-4: Установка заглушек на портативный базовый блок D-7......

Рис. D-5: Установка заглушек на настольный базовый блок D-7........

Рис. E-1: Расположение модулей в объединенной системе E-3..........

Рис. E-2: Снятие узла соединительного разъема с модуля E-4..........

Рис. E-3: Соединение модулей в набор E-5............................

Рис. E-4: Установка набора объединенных модулей в базовый блок E-6...

Рис. E-5: Снятие крышки E-9.......................................

Рис. E-6: Вывод соединительного кабеля через отверстие в крышке E-10..

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Рис. E-7: Установка крышки на шасси E-11...........................

Рис. E-8: Совмещение двух модулей E-12..............................

Рис. E-9: Размещение соединительного кабеля перед

установкой крышки E-14........................................

Рис. F-1: Диаграмма для подбора шнура питания F-3..................

Рис. G-1: Контакты для обновления микропрограммного

обеспечения G-27...............................................

Рис. G-2: Контакты для обновления микропрограммного

обеспечения G-30...............................................

Рис. H-1: Последовательность загрузки TLA H-15.....................

Рис. H-2: Образец результатов проверки с помощью

программы ResMan32 H-18.......................................

xii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Список таблиц

Таблица 1-1: Дополнительные сведения по подключению

Таблица 1-2: Линейные предохранители для серии TLA600 1-18........

Таблица 1-3: Линейные предохранители для серии TLA700 1-20........

Таблица 1-4: Пробники/логические анализаторы 1-27.................

Таблица 2-1: Использование символов в окнах логического

Таблица 3-1: Назначения каналов 3-13...............................

Таблица 3-2: Определения групп 3-13................................

Таблица 3-3: Перечень программ EasyTrigger 3-37.....................

Таблица 3-4: События запуска 3-50..................................

Таблица 3-5: Источники запуска 3-51.................................

Таблица 3-6: Действия запуска 3-53..................................

Таблица 3-7: Сохранение в программе запуска 3-56....................

Таблица 3-8: Позиция запуска MagniVu 3-58..........................

Таблица 3-9: Параметры настройки внешнего осциллографа 3-67.......

Таблица 3-10: Параметры запуска внешнего осциллографа 3-68........

Таблица 3-11: Источник системного запуска 3-78......................

Таблица 3-12: Сочетания клавиш в меню 3-91.........................

Таблица 3-13: Сочетания клавиш в окне данных общего

Таблица 3-14: Сводные данные о курсорах и отметках окна

Таблица 3-15: Автоматическое измерение осциллограмм 3-113..........

Таблица 3-16: Опорные уровни сигнала 3-115..........................

Таблица 3-17: Частоты сохранения данных MagniVu 3-122..............

Таблица 3-18: Частота сохранения данных MagniVu 3-123...............

Таблица 3-19: Сочетания клавиш в окне осциллограмм 3-131............

Таблица 3-20: Сводные данные о курсорах и отметках окна списка 3-136.

Таблица 3-21: Сочетания клавиш в окне списка 3-150...................

Таблица 3-22: Сводные данные о курсорах и отметках окна

Таблица 3-23: Сочетания клавиш в окне источника 3-165................

Таблица 3-24: Сочетания клавиш в окне гистограммы 3-174.............

Содержание

принадлежностей 1-13..........................................

анализатора 2-51...............................................

назначения 3-103................................................

осциллограмм 3-109.............................................

источника 3-155.................................................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xiii

Содержание

Таблица A-1: Характеристики окружающей среды A-2................

Таблица A-2: Сертификация и соответствие стандартам A-3...........

Таблица A-3: Входные параметры TLA600 с пробниками A-5..........

Таблица A-4: Задержки синхронизации TLA600 A-6..................

Таблица A-5: Интерфейс внешнего сигнала TLA600 A-7..............

Таблица A-6: Количество каналов и глубина памяти TLA600 A-8......

Таблица A-7: Тактирование TLA600 A-9.............................

Таблица A-8: Система запуска TLA600 A-10..........................

Таблица A-9: Функции MagniVut TLA600 A-13........................

Таблица A-10: Хранение данных TLA600 A-13........................

Таблица A-11: Внутренний контроллер TLA600 A-13..................

Таблица A-12: Видеосистема TLA600 A-14............................

Таблица A-13: Интерфейс передней панели TLA600 A-14..............

Таблица A-14: Интерфейс задней панели TLA600 A-15.................

Таблица A-15: Источник питания переменного тока TLA600 A-15.......

Таблица A-16: Охлаждение TLA600 A-15.............................

Таблица A-17: Физические характеристики TLA600 A-16...............

Таблица A-18: Интерфейс задней панели прибора TLA700 A-17.........

Таблица A-19: Задержки в приборе TLA700 A-18......................

Таблица A-20: Интерфейс внешнего сигнала TLA700 A-21.............

Таблица A-21: Внутренний контроллер TLA715 A-23..................

Таблица A-22: Видеосистема TLA715 A-24............................

Таблица A-23: Интерфейс передней панели TLA715 A-25...............

Таблица A-24: Интерфейс задней панели TLA715 A-25.................

Таблица A-25: Источник питания переменного тока TLA715 A-26.......

Таблица A-26: Вторичная цепь питания TLA715 A-26...................

Таблица A-27: Охлаждение TLA715 A-27.............................

Таблица A-28: Физические характеристики TLA715 A-27...............

Таблица A-29: Внутренний контроллер TLA714 A-29...................

Таблица A-30: Видеосистема TLA714 A-30............................

Таблица A-31: Интерфейс передней панели TLA714 A-31...............

Таблица A-32: Интерфейс задней панели TLA714 A-31.................

Таблица A-33: Источник питания переменного тока TLA714 A-31.......

Таблица A-34: Вторичная цепь питания TLA714 A-32...................

Таблица A-35: Охлаждение TLA714 A-32.............................

Таблица A-36: Физические характеристики TLA714 A-33...............

xiv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Таблица A-37: Источник питания от сети переменного тока

настольного базового блока и базового блока расширения A-34....

Таблица A-38: Вторичная цепь питания настольного базового блока

и базового блока расширения A-35...............................

Таблица A-39: Охлаждение настольного базового блока и базового

блока расширения A-35.........................................

Таблица A-40: Дополнительный контроль A-36........................

Таблица A-41: Физические характеристики настольного базового

блока и базового блока расширения A-36.........................

Таблица A-42: Характеристики настольного контроллера TLA721 A-39.

Таблица A-43: Характеристики разъемов передней панели A-41........

Таблица A-44: Характеристики настольного контроллера TLA720 A-42. Таблица A-45: Физические характеристики настольного

контроллера TLA720 A-43.......................................

Таблица A-46: Входные параметры TLA7Axx (с пробниками) A-44......

Таблица A-47: Аналоговый выход A-45...............................

Таблица A-48: Количество каналов и глубина памяти A-45.............

Таблица A-49: Синхронизация A-45..................................

Таблица A-50: Система запуска модуля TLA7Axx A-49.................

Таблица A-51: Сбор отчетов MagniVu A-51...........................

Таблица A-52: Объединенные модули A-52...........................

Таблица A-53: Хранение данных A-52................................

Таблица A-54: Вес и габаритные размеры A-53........................

Таблица A-55: Количество каналов и глубина памяти A-54.............

Таблица A-56: Тактирование модуля ЛА A-54.........................

Таблица A-57: Система запуска модуля ЛА A-56.......................

Таблица A-58: Функция MagniVu A-58................................

Таблица A-59: Хранение данных A-58................................

Таблица A-60: Входные параметры с пробниками A-59.................

Таблица A-61: Физические характеристики модуля ЛА A-60............

Таблица A-62: Cистема дискретизации сигнала модуля ЦЗО A-61.......

Таблица A-63: Cистема масштаба времени модуля ЦЗО A-64...........

Таблица A-64: Система запуска модуля ЦЗО A-64.....................

Таблица A-65: Разъемы на передней панели модуля ЦЗО A-66..........

Таблица A-66: Механические параметры модуля ЦЗО A-66............

Таблица A-67: Электрические характеристики и режим работы

модуля ГЦШ A-67..............................................

Таблица A-68: Тактирование модуля ГЦШ A-68.......................

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Содержание

Таблица A-69: Обработка событий модулем ГЦШ A-68................

Таблица A-70: Внутримодульное взаимодействие модуля ГЦШ A-69....

Таблица A-71: Объединение модулей ГЦШ A-69......................

Таблица A-72: Физические характеристики модуля ГЦШ A-69..........

Таблица A-73: Характеристики внешнего осциллографа

(Integrated View или iView) A-70.................................

Таблица C-1: Для сигналов 1, 2, 3 и 4 (логическая функция AND) C-1..

Таблица C-2: Для сигналов 3, 4 (логическая функция OR) C-1.........

Таблица F-1: Мощность, потребляемая модулями прибора F-1.........

Таблица G-1: Настройка параметров микропрограммы BIOS

прибора TLA600 G-4..........................................

Таблица G-2: Настройка параметров микропрограммы BIOS

приборов TLA714 и TLA720 G-9................................

Таблица G-3: Расширения имен файлов пользователя ЛА G-14.........

Таблица G-4: Параметры загрузки в микропрограмме BIOS для

переустановки прикладного программного обеспечения G-16.......

Таблица G-5: Параметры загрузки в микропрограмме BIOS для

переустановки прикладного программного обеспечения G-18.......

Таблица G-6: Файлы микропрограммного обеспечения ЛА G-28........

Таблица H-1: Внешние проявления сбоя и возможные причины H-11....

Таблица H-2: Параметры командной строки для запуска

программы ResMan32 H-16......................................

xvi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Общие правила по технике безопасности

Во избежание травм, а также повреждений данного изделия и подключаемого к нему оборудования, необходимо соблюдать следующие правила по технике безопасности. Используйте изделие строго в соответствии с инструкциями, чтобы исключить фактор риска.

Процедуры по обслуживанию устройства может выполнять только квалифицированный персонал.

Противопожарная

безопасность и

предотвращение

травм

Используйте соответствующий шнур питания. Подключение к

электросети должно выполняться только шнуром, разрешенным к использованию с данным изделием и сертифицированным для страны, в которой будет производиться его эксплуатация.

Соблюдайте правила подключения и отключения. Не подключайте и не отключайте пробники и провода, когда они подключены к источнику напряжения.

Используйте защитное заземление. Прибор заземляется через провод заземления шнура питания. Во избежание поражения электрическим током соответствующий контакт шнура должен быть заземлен. Проверьте наличие защитного заземления, прежде чем выполнять подключения к выходам и входам прибора.

Проверьте допустимые номиналы для всех разъемов. Во избежание возгорания или поражения электрическим током проверьте все допустимые номиналы и маркировку на приборе. Перед выполнением соединений просмотрите дополнительные сведения по допустимым номиналам, содержащиеся в руководстве к прибору.

Общий провод имеет нулевой потенциал. Не подключайте общий провод к источникам высокого напряжения.

Не подавайте на разъемы, в том числе на разъем общего провода, напряжение, превышающее допустимое для данного прибора номинальное значение.

Используйте соответствующий адаптер переменного тока.

Допускается использование только адаптера переменного тока, разрешенного к использованию с данным изделием.

Не используйте прибор с открытым корпусом. Эксплуатация прибора с открытым корпусом или снятыми защитными панелями не разрешается.

Используйте соответствующий предохранитель. К применению допускаются только предохранители, типы и номиналы которых соответствуют требованиям для данного прибора.

Избегайте прикосновений к оголенным участкам цепи. Не прикасайтесь к неизолированным соединениям и компонентам, находящимся под напряжением.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xvii

Общие правила по технике безопасности

Не пользуйтесь неисправным прибором. Не следует пользоваться прибором при наличии подозрений, что он поврежден. В этом случае он должен быть проверен квалифицированным специалистом.

Не пользуйтесь прибором в условиях повышенной влажности.

Не пользуйтесь прибором во взрывоопасных средах.

Не допускайте наличия на поверхности прибора влаги и загрязнений.

Обеспечьте надлежащую вентиляцию. Дополнительные сведения по

обеспечению надлежащей вентиляции при установке изделия содержатся в руководстве.

Символы и

обозначения

Условные обозначения в данном руководстве. Ниже приводится список

условных обозначений, используемых в данном руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждения о действиях и условиях,

представляющих угрозу для жизни или способных причинить вред здоровью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Предостережения о действиях и условиях, способных

привести к повреждению данного прибора или другого оборудования.

Обозначения на изделии. Ниже приводится список возможных обозначений на изделии.

Обозначение DANGER указывает на непосредственную опасность получения травмы.

Обозначение WARNING указывает на возможность получения травмы при отсутствии непосредственной опасности.

Обозначение CAUTION указывает на возможность повреждения данного изделия.

Символы на изделии. Ниже приводится список символов на изделии.

WARNING

High Voltage

(Осторожно!

Высокое

напряжение)

Protective Ground

(Earth) Terminal

(Контактный

вывод защитного

заземления)

CAUTION

См. руководство

Double

Insulated

(Двойная

изоляция)

xviii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Предисловие

Данное руководство содержит сведения по работе с семейством логических анализаторов Tektronix. Руководство состоит из следующих разделов:

H Приступая к работе. Содержит общие сведения по установке и

использованию логического анализатора.

H Основы работы. Содержит обзор соединителей логического

анализатора, описание окон логического анализатора и генератора цифровых шаблонов, а также основные сведения по работе с логическим анализатором Tektronix.

H Справочник. Подробные сведения о логическом анализаторе. Данный

раздел содержит подразделы по типам окон.

H Приложение A: Технические характеристики. Содержит сведения о

характеристиках окружающей среды, а также по физическим и электрическим спецификациям семейства логических анализаторов.

H Приложение B: Формат символьного файла TLA700. Содержит

сведения о содержимом символьных файлов в формате TLA700.

H Приложение С: Физико-логическое преобразование генератора

цифровых шаблонов. Содержит сведения по использованию сигналов

между модулями ЛА (логический анализатор), ЦЗО (цифровой запоминающий осциллограф) и ГЦШ (генератор цифровых шаблонов).

H Приложение D: Установка модуля TLA700. Содержит инструкции по

установке модулей логического анализатора. Обратитесь к этому приложению при необходимости установить модули в базовые блоки TLA700.

H Приложение E: Объединение модулей. Содержит инструкции по

объединению модулей для создания расширенных базовых блоков, предназначенных для выполнения конкретных задач.

H Приложение F: Требования к шнуру питания и линейному плавкому

предохранителю для настольного базового блока и базового блока расширения. Содержит сведения о требованиях к шнуру питания и

плавкому предохранителю для настольного базового блока и базового блока расширения.

H Приложение G: Установка программного обеспечения. Содержит

инструкции по переустановке системного и прикладного программного обеспечения, а также микропрограммного обеспечения.

H Приложение H: Обслуживание. Содержит сведения по техническому

обслуживанию.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xix

Предисловие

Дополнительная документация

Помимо данного руководства для логического анализатора Tektronix имеется следующая документация.

H Электронная справка содержит сведения по интерфейсу пользователя,

программному интерфейсу TLA700 (TPI) и интерфейсу TLAScript. Для

вызова электронной справки выберите в меню Help (Справка) команду

Help Topics (Разделы справки). Электронная справка интерфейса

TLAScript содержит ссылки на соответствующие разделы справки по

интерфейсу TPI.

H Электронная справка TLA7PG2 содержит сведения по интерфейсу

пользователя и программному интерфейсу генератора цифровых

шаблонов (PPI). Для вызова электронной справки выберите в меню Help

приложения TLA7PG2 команду Help Topics.

H В файле последних сведений содержатся самые последние сведения о

приборе и программном обеспечении, не вошедшие в данное

руководство. Сведения о просмотре файлов последних сведений см. в

разделе Последние сведения на стр. 1-36.

H Набор руководств по поддержке микропроцессоров содержит сведения

по использованию и обслуживанию пакетов поддержки отдельных

микропроцессоров.

H Руководство TLA7QS QuickStart Training Manual (Учебное руководство

по применению платы TLA7QS QuickStart) содержит упражнения, по

использованию основных функций логического анализатора. Учебное

руководство предполагает использование учебной платы TLA7QS

QuickStart.

H Ряд руководств по обслуживанию содержит сведения по обслуживанию

модулей и базовых блоков логического анализатора на уровне плат.

H Набор руководств по пробникам содержит подробные сведения по

использованию определенных пробников логического анализатора и

генератора цифровых шаблонов.

H Набор инструкций по маркировке пробников содержит подробные

инструкции по маркировке пробников логического анализатора P6810,

P6860 и P6880.

xx Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Термины, используемые в данном руководстве

В данном руководстве используются следующие термины. Определения других терминов, относящихся к логическим анализаторам, см. в Словаре терминов.

H Модуль ЛА. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

логического анализатора.

H Модуль ЦЗО. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

осциллографа.

H Модуль ГЦШ. Сокращение и общий термин, обозначающий модуль

генератора цифровых шаблонов.

Новые сведения в данном руководстве

Семейство логических анализаторов Tektronix включает логические анализаторы серий TLA600 и TLA700, а также предназначенные для них дополнительные принадлежности и оборудование. Данное руководство содержит сведения об усовершенствованиях, новых функциональных возможностях и их применении для повышения производительности и достоверности результатов измерений при работе с прибором. В частности, в данное руководство добавлены сведения о новых модулях логического анализатора TLA7Axx серии TLA700, обладающих следующими возможностями:

Предисловие

H Временная регистрация MagniVu с частотой 8 ГГц. Теперь временная

регистрация MagniVu с частотой 8 ГГц доступна для всех каналов при глубине памяти 16 Кбайт на канал. Сигнал любого канала можно просматривать с временным разрешением 125 пс для проверки временных параметров цифровых сигналов. Дополнительные функции включают настраиваемую частоту выборки (от 125 пс до 1 нс), перемещение позиции запуска и наличие отдельного события запуска MagniVu, которое может управлять запуском независимо от системы запуска основного модуля. При использовании технологии регистрации MagniVu минимальная длительность импульса, доступная для регистрации и запуска, равна 750 пс.

H Долговременная регистрация временных параметров переходного

процесса с частотой 2 ГГц. Для захвата сложнорегистрируемых

временных сбоев цифровых сигналов в течение продолжительного времени возможна долговременная регистрация с частотой 2 ГГц и глубиной памяти до 256 Мбайт на четверти каналов. Долговременная регистрация с частотой 1 ГГц доступна для половины каналов, а с частотой 500 МГц — для всех каналов. Режим регистрации при изменении служит для сохранения данных и метки времени только в момент изменения данных с разрешением 125 пс.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxi

Предисловие

H Регистрация состояния с частотой от 120 до 800 МГц. Теперь доступна

регистрация состояния с частотой от 120 до 800 МГц для трассировки

потока данных и анализа процесса выполнения программ в процессорах и

шинах. Имеется три скорости регистрации состояния: 120 МГц

(стандартная), 235 МГц (дополнительная) и 450 МГц (дополнительная)

для использования с различными процессорами и шинами. Широкий

набор средств синхронизации позволяет работать практически с любыми

процессорами и шинами, в том числе с поддержкой высокоскоростной

передачи данных. Кроме того, имеется расширенная поддержка

синхронных шин для упрощения настройки и регистрации. Окно

установки/фиксации с разрешением 650 пс обеспечивает точный захват

данных для самых производительных процессоров и шин. Это окно

настраивается с шагом 125 пс в диапазоне от +16 до -8 нс.

H Синхронизация. Усовершенствования затрагивают также конечный

автомат синхронизации, обрабатывающий данные от источников

синхронизации с частотой 2 нс, включая 16 состояний, 16 слов/4 системы

распознавания диапазона, два 51-разрядных счетчика/таймера и 16

систем распознавания перехода (фронта). Основным преимуществом

технологии регистрации MagniVu является система распознавания глитча

(500 пс) и нарушения установки/фиксации (250 пс) с окном от 125 пс до

16 нс. Широкий набор событий запуска включает управление

сохранением данных и поддержку последовательных событий.

Дополнительные возможности синхронизации включают функцию

счетчика с обратным отсчетом, функцию принудительного заполнения

памяти данными перед запуском (для обеспечения сбора данных до

области поиска события синхронизации) и систему распознавания кадра.

В режимах «Внешний 2X/4X» для синхронизации могут быть

использованы события при скорости передачи данных до 1,25 Гбайт/с.

H Глубина памяти от 128 Кбайт до 64 Мбайт. Увеличенная глубина памяти

позволяет произвести запуск по симптому сбоя и захват фрагмента

данных, содержащего причину сбоя, даже если эти события значительно

разнесены во времени. Доступны конфигурации с глубиной памяти

128 Кбайт, 512 Кбайт, 2 Мбайт, 8 Мбайт и 64 Мбайт. Другим

преимуществом технологии регистрации MagniVu является отдельная

51-разрядная память для меток времени с разрешением 125 пс, имеющая

автоматическую прецизионную временную корреляцию в диапазоне

более 3,25 дня с данными от любого другого модуля со стандартной

точностью корреляции 2 нс.

H Аналоговый мультиплексор 2,0 ГГц. Передача аналогового сигнала от

любого из четырех каналов логического анализатора на встроенный или

внешний ЦЗО, исключающая необходимость подключения к источнику

сигнала двух пробников. С помощью приложения iView данные от

внешних ЦЗО могут быть сопоставлены на экране логического

анализатора для быстрой фиксации труднорегистрируемых сбоев в

цифровом сигнале.

xxii Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Предисловие

H Интеллектуальная система пробников с низкой емкостью без

дополнительных разъемов. Данная система позволяет посредством

одного подключения пробника выполнять аналоговые и цифровые измерения и таким образом непосредственно производить измерения аналоговых параметров для цифровых сигналов. Доступны как пробники для контактов с высокой плотностью, так и пробники общего назначения с функцией сверхнизкой входной емкости 0,7 пф (1,0 пф для пробников общего назначения в групповой конфигурации) и 1,0 пф соответственно. Поддерживаются также однофазные и дифференциальные логические сигналы. Будучи откалиброванным, каждый пробник сохраняет собственные параметры калибровки (компенсация фазового сдвига, входное сопротивление и чувствительность/смещение) во встроенной памяти NVRAM. При подключении к другому модулю логического анализатора TLA7Axx параметры калибровки загружаются из памяти, что повышает точность измерений.

H 5 способов объединения модулей. Объединение модулей позволяет

увеличить количество каналов до 680 в едином масштабе времени без потери производительности, благодаря чему прибор TLA7Axx может применяться для решения самых сложных и разнообразных задач. При регистрации состояний можно использовать до 340 каналов с глубиной памяти 128 Мбайт и частотой 800 МГц (Внешний 2X) или 170 каналов с глубиной памяти 258 Мбайт и частотой 625 МГц /1,25 Гбайт/с (Внешний 4X). При регистрации временных параметров переходного процесса можно использовать до 340 каналов с глубиной памяти 128 Мбайт и частотой 1 ГГц (Внутренний 2X) или 170 каналов с глубиной памяти 256 Мбайт и частотой 2 ГГц (Внутренний 4X).

H Устройство калибровки. Устройство калибровки TLACAL2 позволяет

обеспечить максимальную производительность и точность измерений для нового модуля логического анализатора TLA7Axx. Кроме того, с помощью данного устройства можно выполнять проверку производительности и настройку модуля, в том числе калибровку.

H Новый дисковод CD-RW. В стандартный комплект поставки всех новых

приборов TLA60x/61x/62x и базовых блоков TLA715/721 входит дисковод CD-RW, позволяющий сохранять резервные копии и переносить файлы настройки и данные большого объема.

H Приложение iView — просмотр данных TDS на экране логического

анализатора Tektronix. В приложение iView, являющееся частью

прикладного программного обеспечения TLA версии 4.1, добавлена поддержка осциллографов серий TDS3000/3000B, TDS5000, TDS6000, TDS7000, CSA7000, TDS600C и TDS700.

H Приложение EasyTrigger. В приложение EasyTrigger, являющееся частью

прикладного программного обеспечения TLA версии 4.1, добавлена поддержка модуля логического анализатора TLA7Axx и его новых возможностей синхронизации. Сюда входят: система распознавания кадра, демультиплексор 2X/4X, счетчик с обратным отсчетом, 16 систем распознавания передачи (фронта) и независимая синхронизация MagniVu.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxiii

Предисловие

H Прикладное программное обеспечение версии 4.2. В новейшей версии

прикладного программного обеспечения TLA600/700 реализована

поддержка модуля логического анализатора TLA7Axx. Оно

функционирует под управлением операционной системы Windows 2000

Professional (включает пакет обновления Windows 2000 Service Pack 2).

Программное обеспечение имеющегося прибора TLA60x/61x/62x или

базового блока TLA715/721 можно легко обновить до версии 4.2 с

помощью соответствующего набора обновления TLA6UP или TLA7UP.

Все имеющиеся файлы настройки и данных LA Tektronix полностью

совместимы с прикладным программным обеспечением версии 4.2.

Кроме того, включена версия 1.3 прикладного программного

обеспечения PatGen и PatGenVu.

xxiv Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Контакты с компанией Tektronix

Те л е ф о н 1-800-833-9200*

Предисловие

Адрес Tektronix, Inc.

Вебсайт www.tektronix.com

Отдел продаж 1-800-833-9200, наберите 1*

Отдел

обслуживания

Техническая

поддержка

* Звонок по этому телефону из стран Северной Америки — бесплатный. По

окончании рабочего дня оставьте сообщение на автоответчике. За пределами Северной Америки свяжитесь с торговым представительством или дистрибьютором Tektronix. Список представительств находится на вебсайте Tektronix.

Отдел или имя (если известны) 14200 SW Karl Braun Drive P. O. B ox 5 0 0 Beaverton, OR 97077 USA

1-800-833-9200, наберите 2*

Электронная почта: techsupport@tektronix.com

1-800-833-9200, наберите 3*

6:00 - 17:00 (тихоокеанское время)

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

xxv

Предисловие

xxvi Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Семейство логических анализаторов Tektronix включает логические анализаторы серий TLA600 и TLA700, а также предназначенные для них дополнительные принадлежности и оборудование. Для получения дополнительных сведений о доступности конкретных изделий обратитесь к представителю компании Tektronix и посетите вебсайт Tektronix по адресу: www.tektronix.com.

Логические анализаторы серии TLA600

Серия TLA600 состоит из ряда высокопроизводительных логических анализаторов. Имеются две основные модификации: с встроенным экраном и с внешним экраном, см. рис. 1-1. В серии TLA600 представлен широкий ряд логических анализаторов, различающихся по количеству каналов и глубине памяти.

Встроенный и

внешний экран

Рис. 1-1: Логические анализаторы серии TLA600

Технология MagniVu является технологией оцифровки, обеспечивающей разрешение до 1000 пикосекунд по всем каналам без необходимости дополнительных измерений.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

То л ь к о

внешний экран

1- 1

Приступая к работе

Логические анализаторы серии TLA700

Логические анализаторы серии TLA700 состоят из модуля высокопроизводительного логического анализатора, дополнительного модуля цифрового запоминающего осциллографа (ЦЗО) и модуля генератора цифровых шаблонов (ГЦШ).

Имеется две модификации базовых блоков: портативная и настольная. Каждый базовый блок может также содержать базовый блок расширения, который выглядит аналогично настольному базовому блоку и совместим как с портативными, так и с настольными базовыми блоками. Портативный и настольный базовые блоки представлены на рис. 1-2 и рис. 1-3.

Некоторые модули логических анализаторов существуют в различных комбинациях по количеству каналов и глубине памяти. Все модули логических анализаторов обеспечивают одновременные измерения по состоянию и временным параметрам с помощью одного пробника.

Технология оцифровки MagniVu, применяемая в логических анализаторах, обеспечивает скорость выборки 500 пс для модулей TLA7Lx/Mx/Px/Qx и 125 пс для модулей TLA7Axx по всем каналам без дополнительных измерений.

Рис. 1-2: Портативный базовый блок TLA700

1- 2 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Базовый блок

расширения

Приступая к работе

Настольный

базовый блок

Рис. 1-3: Настольный базовый блок TLA700 с базовым блоком расширения

Модуль ЦЗО позволяет производить цифровую регистрацию сигналов в реальном времени. Данные, получаемые с помощью этого модуля, коррелированы во времени с данными от других модулей для их отображения на экране, а также для межмодульной синхронизации и сигнализации.

Модуль генератора цифровых шаблонов позволяет создавать многоканальные сигналы для выполнения таких задач, как имитация отсутствующих системных элементов и создание сигналов, содержащих преднамеренные ошибки, для проверки устойчивости работы систем, а также для воздействия на проверяемые устройства при детальном анализе их работы.

Операционная система Windows позволяет установить на прибор любое совместимое с платформой PC оборудование и программное обеспечение других производителей.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 3

Приступая к работе

Принадлежности

Установка

Полный список принадлежностей содержится в электронной справке. Выберите вкладку Contents (Содержание) и щелкните значок Standard and Optional Accessories (Стандартные и дополнительные принадлежности). Выберите нужный раздел, чтобы получить необходимые сведения.

В данном разделе описывается последовательность действий, требующихся для установки логического анализатора Tektronix.

Проверка

упаковочного списка

С помощью упаковочного списка убедитесь в наличии всех необходимых компонентов логического анализатора. Необходимо также проверить следующее:

H Убедитесь в наличии кабелей питания, соответствующих местным

стандартам.

H Убедитесь в наличии резервных копий для всего установленного

программного обеспечения. Сохраните резервную копию программного

обеспечения в надежном месте, удобном для доступа в случае

необходимости.

H Убедитесь в наличии соответствующих пробников и адаптеров (а также

модулей, если имеющийся логический анализатор принадлежит к серии

TLA700).

H Убедитесь в наличии всех стандартных и дополнительных заказанных

принадлежностей.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраните упаковку программного обеспечения в доступном

месте, так как она потребуется для ввода регистрационного номера Windows при первом запуске логического анализатора.

H Заполните и отправьте регистрационную карточку заказчика,

прилагаемую к данному руководству.

Размещение

Перед установкой логического анализатора ознакомьтесь с данным разделом. В нем описаны требования к размещению, электропитанию и заземлению для логического анализатора.

1- 4 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Для обеспечения надлежащего охлаждения снизу и с

боков прибора необходимо оставить 5,1 см (два дюйма) свободного пространства.

Логические анализаторы TLA600 и TLA714/715. Логические анализаторы TLA600 и TLA715 можно разместить на рабочем столе или тележке в стандартном положении (на нижних ножках).

Логический анализатор можно также использовать, установив его на задние ножки. Если прибор установлен на задние ножки, во избежание повреждения кабелей, подключенных к задней панели, необходимо убедиться в их правильной укладке.

Настольный базовый блок TLA720/721 и базовый блок расширения TLA7XM. Настольный базовый блок и базовый блок расширения рассчитаны

на установку на рабочий стол или в стойку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание травм не устанавливайте на верхней

плоскости настольного базового блока или базового блока расширения более одного дополнительного блока расширения. Обязательно используйте монтажный набор, чтобы обеспечить надежное крепление базовых блоков расширения и исключить возможность их падения.

При необходимости разместить более двух настольных базовых блоков или базовых блоков расширения установите их в стойку. Монтажные наборы можно приобрести у других производителей. Номера изделий для монтажных наборов можно узнать в разделе Standard and Optional Accessories (Стандартные и дополнительные принадлежности) электронной справки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание травм никогда не поднимайте и не

перемещайте настольный базовый блок или базовый блок расширения самостоятельно. Размеры и вес этих базовых блоков таковы, что поднимать или перемещать их можно только вдвоем.

Установка базовых блоков расширения

В данном разделе описана процедура установки базового блока расширения TLA7XM. При отсутствии у имеющегося логического анализатора базовых блоков расширения данный раздел можно пропустить. При установке базовых блоков расширения соблюдайте следующие правила:

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 5

Приступая к работе

H Размещая на верхней плоскости базового блока расширения более

одного дополнительного базового блока, обязательно применяйте

монтажный набор.

H Модуль расширения должен устанавливаться в слот 0 базового блока

расширения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Перед продолжением установки необходимо убедиться

в том, что питание всех базовых блоков отключено. При установке более чем двух базовых блоков расширения обязательно используйте монтажный набор. Для получения сведений по размещению нескольких базовых блоков обратитесь в местное представительство компании Tektronix.

Установка в

настольном базовом

блоке

Модуль расширения может устанавливаться в любой слот настольного базового блока, кроме слотов с 0 по 2, которые предназначены для настольного модуля контроллера. При установке только одного базового блока расширения для наилучшего размещения соединительных кабелей модуль расширения можно установить в слот 12.

При установке двух базовых блоков расширения установите два модуля расширения после настольного модуля контроллера, чтобы обеспечить максимально возможное количество доступных слотов, см. рис. 1-5 на стр. 1-7.

К портативному базовому блоку можно подключить до четырех базовых блоков расширения, а к настольному базовому блоку — до десяти базовых блоков расширения.

Для установки модуля расширения выполните следующие действия:

1. Если модуль расширения еще не установлен в слот 0 базового блока

расширения, установите его (см. Приложение D: Установка модуля

TLA700 для получения подробных инструкций по установке модуля).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание повреждения шасси не используйте

крепежные винты для окончательной подгонки модуля расширения по месту. Эти винты предназначены для крепления модуля и обеспечения более надежного заземления.

2. Установите модуль расширения до конца вручную, надавив на него.

3. Затяните крепежные винты с помощью отвертки (с усилием не более

2,5 фунтов на дюйм).

1- 6 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Базовый блок расширенияНастольный базовый блок

Рис. 1-4: Настольный базовый блок с одним базовым блоком расширения

4. Разместите метку EXPANSION 1 в выделенной области в верхнем

правом углу базового блока расширения.

Настольный базовый блокБазовые блоки расширения Базовые блоки расширения

Рис. 1-5: Настольный базовый блок с двумя базовыми блоками расширения

При установке двух базовых блоков расширения их идентификация как первого и второго блоков производится программным обеспечением в соответствии с порядком установки модулей расширения в настольном базовом блоке. Модулю расширения в слоте с меньшим порядковым номером назначается первый номер, а модулю расширения в слоте с большим порядковым номером — второй.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 7

Приступая к работе

При установке в соответствии с рис. 1-5 разместите метку EXPANSION 1 в выделенной области в верхнем правом углу базового блока расширения, размещенного слева от настольного базового блока. Метку EXPANSION 2 разместите в выделенной области в верхнем правом углу базового блока расширения, расположенного справа от настольного базового блока.

Сведения по установке модулей содержатся в разделе Установка модуля TLA700 (см. стр. D-1).

Установка в базовом

блоке TLA714/715

Базовый блок расширения

Модуль расширения может быть установлен в любой слот портативного базового блока. При установке одного или двух базовых блоков расширения модуль расширения можно установить в слот 1, см. рис. 1-6.

Если модуль расширения еще не установлен в слот 0 базового блока расширения, установите его.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание повреждения шасси не используйте

крепежные винты для окончательной подгонки модуля расширения по месту. Эти винты предназначены для крепления модуля и обеспечения более надежного заземления. Установите модуль расширения до конца вручную, надавив на него, а затем закрепите его с помощью крепежных винтов.

После установки модулей на место затяните крепежные винты с помощью отвертки (с усилием не более 1,0 фунта на дюйм).

Базовый блок расширения

Портативный базовый блок

Рис. 1-6: Портативный базовый блок с двумя базовыми блоками расширения

1- 8 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Идентификация модулей расширения как первого и второго модулей производится программным обеспечением в соответствии с порядком их установки. Модулю расширения в слоте с меньшим порядковым номером назначается первый номер, а модулю расширения в слоте с большим порядковым номером — второй.

При установке в соответствии с рис. 1-6 разместите метку EXPANSION 1 в выделенной области в верхнем правом углу базового блока расширения, размещенного слева от портативного базового блока. Метку EXPANSION 2 разместите в выделенной области в верхнем правом углу базового блока расширения, расположенного справа от портативного базового блока.

Сведения по установке модулей содержатся в разделе Установка модуля TLA700 (см. стр. D-1).

Установка кабелей

расширения

Модули расширения подключаются друг к другу с помощью трех кабелей. Для соединения модулей расширения друг с другом выполните следующие действия.

1. Проверьте серый кабель расширения на наличие меток на его разъемах.

Если метки на разъемах отсутствуют, поместите на оба разъема метку C.

2. Подключите один конец серого кабеля расширения к разъему C модуля

расширения со стороны базового блока расширения. Другой конец серого кабеля расширения подключите к разъему C модуля расширения со стороны настольного или портативного базового блока.

3. Закрепите разъем кабеля расширения на модуле расширения, затянув

два крепежных винта.

4. Проверьте два синих кабеля расширения на наличие меток A и B на их

разъемах.

a. При наличии меток A и B выберите кабель B и перейдите к шагу 5.

b. Если метки на кабелях отсутствуют, выберите любой синий кабель

расширения и поместите на оба его разъема метки B. На разъемы другого кабеля поместите метки A.

5. Подключите один конец синего кабеля расширения к разъему B модуля

расширения со стороны базового блока расширения. Другой конец синего кабеля расширения подключите к разъему B модуля расширения со стороны настольного или портативного базового блока.

6. Закрепите разъем кабеля расширения на модуле расширения, затянув

два крепежных винта.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 9

Приступая к работе

7. Подключите один конец синего кабеля расширения к разъему A модуля

расширения со стороны базового блока расширения. Другой конец

синего кабеля расширения подключите к разъему A модуля расширения

со стороны настольного или портативного базового блока.

8. Закрепите разъем кабеля расширения на модуле расширения, затянув

два крепежных винта.

Установка модулей TLA700

Подробные инструкции по установке дополнительных модулей на логические анализаторы серии TLA700 содержатся в Приложении D: Установка модуля TLA70 0.

Подключение принадлежностей

После установки базовых блоков и модулей можно приступить к подключению таких принадлежностей, как внешние экраны, клавиатура и принтер.

1- 10 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Подключение

принадлежностей к

приборам серии

Подключение принадлежностей аналогично их подключению к персональному компьютеру. Принадлежности подключаются к задней панели прибора. Места подключения показаны на рис. 1-7.

TLA600

Описание..................Значок/метка Расположение

Монитор..........

Принтер..................

Порт RS-232.....

Сеть.............................

Мышь..............................

Клавиатура................

Порт USB....................

Аудиовыход........................

Аудиовход..........................

Дисковод

компакт-дисков........

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

Плата PC

Слот...........

Тип2/Тип3

Рис. 1-7: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA600

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 11

Приступая к работе

Подключение

принадлежностей к

приборам серии

TLA700

Подключение принадлежностей аналогично их подключению к персональному компьютеру. Места подключения показаны на рис. 1-8. Руководствуйтесь значками в кружочках.

Значок Описание

Основной видеовыход

Дополнительный видеовыход

Порт RS-232

Принтер

Порт USB

Мышь

Клавиатура

Дисковод для гибких дисков

Плата PC (плата для локальной сети или другая плата)

Рис. 1-8: Подключение принадлежностей к приборам серии TLA700

ПРИМЕЧАНИЕ. Основной и дополнительный видеовыходы имеются только

у приборов серии TLA715/721. Приборы серии TLA714/720 оснащены только одним видеовыходом.

1- 12 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Дополнительные

В таблице 1-1 приведены дополнительные сведения о принадлежностях.

сведения по

подключению

принадлежностей

Таблица 1-1: Дополнительные сведения по подключению принадлежностей

Наименование Описание

Монитор При использовании нестандартного монитора для

Принтер Принтер подключается непосредственно к разъему порта

Подключение пробников

После подключения всех принадлежностей можно приступить к подключению пробников к прибору. Обратитесь к разделу, соответствующему модели имеющегося прибора.

Дополнительные сведения по отдельным пробникам содержатся в инструкциях, входящих в комплект этих пробников.

получения правильного разрешения может потребоваться изменение настроек экрана Windows.

ECP (параллельный порт ECP). Если имеющийся принтер оснащен разъемом DB-25, для его подключения к порту ECP следует воспользоваться переходным кабелем, входящим в комплект логического анализатора.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. При подключении пробника к логическому

анализатору следует аккуратно затянуть винты пробника до упора. Вначале слегка затяните винты, а затем окончательно затяните каждый винт с усилием не более 4 фунтов на дюйм. Недостаточно затянутые винты могут стать причиной плохого контакта. Если же затянуть винты слишком туго, это может привести к их повреждению.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 13

Приступая к работе

Подключение

пробников к

логическому

анализатору TLA600

Подключите к логическому анализатору пробники и установите крепежные скобы согласно рис. 1-9.

Установите дополнительные

крепежные скобы

Пробники

Совместите цветные метки

Рис. 1-9: Подключение пробников к логическому анализатору TLA600

1- 14 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Подключение

пробников к модулю

ЛА TLA700

Подключите к логическому анализатору пробники и установите крепежные скобы согласно рис. 1-10 и 1-11.

Совместите цветные метки

Установите дополнительные крепежные скобы

Рис. 1-10: Подключение пробников к модулям логических анализаторов TLA7Lx, TLA7Mx, TLA7Nx, TLA7Px и TLA7Qx

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 15

Приступая к работе

Пробник

Совместите цветные метки

Настройка

конфигурации

пробника генератора

цифровых шаблонов

Подключение

пробников

генератора цифровых

шаблонов

Рис. 1-11: Подключение пробников к модулю логического анализатора TLA7Axx

Для ряда пробников генератора цифровых шаблонов логических анализаторов Tektronix требуется наличие последовательных согласующих резисторов для обеспечения согласования импедансов генератора цифровых шаблонов и анализируемой системы. Определите значение согласованного импеданса для конкретного применения, а затем обратитесь к руководству по применению пробника TLA7PG2 для получения сведений об изменении последовательных согласующих резисторов.

Перед подключением пробника генератора цифровых шаблонов отключите питание логического анализатора.

Подключите пробник генератора цифровых шаблонов согласно рис. 1-12. Кабель пробника является симметричным. Его можно подключать в любом направлении.

1- 16 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание повреждения модуля генератора

цифровых шаблонов или пробника не производите подключение или отключение кабелей пробников при включенном питании генератора цифровых шаблонов.

Несмотря на то, что кабель пробника генератора цифровых сигналов внешне похож на кабель SCSI, он несовместим с кабелями SCSI. Не используйте кабели SCSI с модулем генератора цифровых шаблонов, а кабель пробника генератора цифровых шаблонов — с приборами SCSI.

Пробник хрупкий и требует осторожного обращения.

Рис. 1-12: Подключение пробников генератора цифровых шаблонов

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 17

Приступая к работе

Первое включение

При первом включении логического анализатора на рабочем столе отображается значок TLA Final Setup (Конечная настройка TLA). Дважды щелкните этот значок для первого запуска прикладного программного обеспечения. Приложение TLA будет автоматически запускаться при включении прибора.

При использовании логического анализатора серии TLA700 с установленным модулем и программным обеспечением генератора цифровых шаблонов приложение генератора также будет запускаться автоматически.

Включение логического анализатора серии TLA600

Чтобы включить логический анализатор в первый раз, выполните следующие действия.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Подключите клавиатуру, мышь и другие

принадлежности, прежде чем включать логический анализатор.

Подключение дополнительных принадлежностей после включения логического анализатора может привести к повреждению оборудования.

1. Убедитесь, что установлены линейные предохранители,

соответствующие выполняемой работе. В приборе используются два

предохранителя, которые должны быть одинаковыми. См. табл. 1-2.

Таблица 1-2: Линейные предохранители для серии TLA600

Сетевое напряжение Номинальное значение Серийный номер Tektronix

90–132 В, рабочее 8 A, быстр., 250 В 159-0046-xx

207–250 В, рабочее 6,3 A, быстр., 250 В 159-0381-xx

2. Подключите шнур питания. См. рис. 1-13.

3. Если имеется внешний монитор, подключите шнур питания и включите

его.

1- 18 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Выключатель

питания

Предохранитель

(оба обязательны)

Разъем

питания

Рис. 1-13: Расположение линейных предохранителей и разъема шнура питания

4. Включите логический анализатор, выполнив следующие действия.

a. Нажмите выключатель On/Standby (Вкл/Ожид) (расположение

выключателя показано на рис. 1-14).

b. Подождите, пока выполняются процедуры самопроверки при

включении питания, запускается операционная система Windows и приложение TLA.

Выключатель

On/Standby

Рис. 1-14: Расположение выключателя On/Standby

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 19

Приступая к работе

Включение логического анализатора серии TLA700

Чтобы включить логический анализатор в первый раз, выполните следующие действия.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание повреждения оборудования подключите

клавиатуру, мышь и другие принадлежности прежде чем включать логический анализатор.

1. Убедитесь, что установлены линейные предохранители,

соответствующие выполняемой работе. См. табл. 1-3.

2. Подключите шнур питания. См. рис. 1-15.

3. Если имеется внешний монитор, подключите шнур питания и включите

его.

Таблица 1-3: Линейные предохранители для серии TLA700

Сетевое напряжение Номинальное значение Серийный номер Tektronix

Портативный базовый блок

90–132 В, рабочее 8 A, быстр., 250 В 159-0046-xx

207–250 В, рабочее 6,3 A, быстр., 250 В 159-0381-xx

Настольный базовый блок

90–132 В, рабочее 20 A, медл., 250 В 159-0379-xx

103–250 В, рабочее 15 A, быстр., 125 В 159-0256-xx

207–250 В, рабочее 6,3 A, быстр., 250 В 159-0381-xx

1- 20 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Разъем питания и

предохранитель

Рис. 1-15: Расположение линейных предохранителей и разъема шнура питания

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Чтобы избежать перегрузки сети питания при

использовании в базовом блоке четырех или более модулей, необходимо определить допустимую комбинацию шнура питания и предохранителя.

Хотя для настольного базового блока можно использовать шнур питания с разъемом 15 A, для работы базовых блоков от низковольтной линии (90 В переменного тока) с четырьмя или более модулями может потребоваться шнур питания с разъемом 20 A.

Дополнительные сведения см. в Приложении F. Требования к шнуру

питания и линейному плавкому предохранителю для настольного базового блока.

4. Включите базовый блок, выполнив следующие действия.

a. Нажмите выключатель On/Standby (расположение выключателя

показано на рис. 1-16).

b. Подождите пока выполняются процедуры самопроверки при

включении питания, запускается операционная система Windows и приложение TLA700.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 21

Приступая к работе

Рис. 1-16: Расположение выключателя On/Standby

Включение базовых блоков

При включении подключенного настольного или портативного базового блока базовый блок расширения включается автоматически. Если все подключено и работает правильно, в окне System (Система) отобразится базовый блок расширения и установленные модули.

Если базовый блок расширения и установленные модули не отображаются в системном окне, обратитесь к табл. H-1 (см. стр. H-11) за сведениями об устранении неполадок.

ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль должен быть установлен в базовый блок расширения

до того, как блок будет распознан диспетчером ресурсов и отображен в системном окне.

Выключение базового блока серии TLA700

Портативный базовый блок серии TLA714/715 и настольный базовый блок TLA720/721 имеют функцию программного отключения питания, позволяющую безопасно отключать питание при нажатии выключателя On/Standby (Вкл/Ожид).

Питание базового блока расширения автоматически отключается при отключении настольного или портативного базового блока.

1- 22 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Выполнение первоначальной проверки

Первоначальная проверка заключается в проверке основных функций логического анализатора. Проверка основных функций производится автоматически при включении питания. Эта операция выполняется при каждом включении логического анализатора.

Можно также произвести более детальную проверку, выполнив процедуры автокалибровки и расширенной диагностики.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед запуском автокалибровки необходимо дать базовому

блоку и модулям прогреться в течение 30 минут.

Для запуска автокалибровки и диагностики выполните следующие действия.

1. Отключите все подключенные к модулям пробники.

2. В системном меню выберите пункт Calibration and Diagnostics

(Калибровка и диагностика).

Приступая к работе

Проверка пробников

логического

анализатора

(необязательно)

3. Запустите процесс автокалибровки с последующей расширенной

диагностикой, выбрав соответствующую вкладку. Результаты проверки отображаются в отдельном окне свойств.

Для запуска автокалибровки и расширенной диагностики генератора цифровых шаблонов выполните следующие действия.

1. В системном меню генератора цифровых шаблонов выберите пункт

Calibration and Diagnostics.

2. Запустите процесс автокалибровки с последующей расширенной

диагностикой, выбрав соответствующую вкладку. Результаты проверки отображаются в отдельном окне свойств.

ПРИМЕЧАНИЕ. Время выполнения автокалибровки модулей логического

анализатора зависит от количества каналов оцифровки. Автокалибровка модулей с большим количеством каналов может занять несколько минут.

Подключите пробники логического анализатора к источнику сигналов, запустите процесс сбора отсчетов и убедитесь в том, что собранные данные отображаются в окне списка или осциллограмм.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пробники подключены к каким-либо каналам,

отличным от групп A2 и A3, то перед сбором данных по другим каналам пробников следует определить группы и каналы в окне Setup (Настройка).

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 23

Приступая к работе

Проверка пробников ЦЗО (необязательно)

Проверка пробников

генератора цифровых

шаблонов

(необязательно)

Проверка базового

блока

(необязательно)

Проверка пробников

P68xx

Подключите пробники осциллографа к разъему компенсации пробников на передней панели модуля ЦЗО. После этого можно запустить функцию калибровки пробников для каждого окна вертикальной настройки модуля.

Выберите простую программу генератора цифровых шаблонов для вывода сигнала на пробники. Подключите пробник осциллографа к выходам для пробников и убедитесь в наличии сигнала на этих выходах.

Для выполнения процедур диагностики базового блока, не входящих в прикладное программное обеспечение TLA, запустите программу диагностики базового блока TLA700, расположенную в группе Tektronix TLA700 главного меню Windows. Перед запуском внешней диагностики закройте приложение TLA.

Для проверки пробников P68xx подключите их к источнику сигналов, запустите процесс сбора отсчетов и убедитесь в том, что собранные данные отображаются в окне списка или осциллограмм.

Если имеется устройство TLACAL2, используйте его для выполнения проверки производительности. Дополнительные сведения о процедуре проверки производительности см. в руководстве TLA7Axx Logic Analyzer Module Service Manual (Руководство по обслуживанию модуля логического анализатора TLA7Axx).

Резервное копирование файлов пользователя

Регулярно выполняйте резервное копирование файлов пользователя. Используйте средства резервного копирования Windows или копируйте файлы на дискету, сетевой диск либо другой носитель. Всегда храните резервные копии постоянно используемых файлов.

1- 24 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Извлечение сменного жесткого диска (только в серии TLA700)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание серьезного повреждения жесткого диска

не извлекайте его, когда прибор включен. Всегда выключайте прибор перед извлечением жесткого диска.

1. Убедитесь, что прибор выключен.

2. Извлеките картридж сменного жесткого диска, нажав на него для

срабатывания фиксатора.

3. Вытяните картридж сменного жесткого диска из шасси. Извлечение

сменного жесткого диска настольного контроллера и портативного базового блока показано на рис. 1-17, 1-18 и 1-19.

ПРИМЕЧАНИЕ. Логические анализаторы серии TLA600 не имеют сменных

жестких дисков.

Рис. 1-17: Нажмите на фиксатор жесткого диска

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 25

Приступая к работе

Рис. 1-18: Высвобождение картриджа жесткого диска

Рис. 1-19: Извлечение картриджа жесткого диска

1- 26 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Подключение пробников к измеряемой системе

Логический анализатор подключается к измеряемой системе посредством пробников. Пробники ЛА позволяют подключаться к измеряемой системе различными способами, показанными на следующих рисунках. Для составления схемы подключения в окне настройки ЛА можно маркировать каналы пробника различными цветами. Каждая группа пробников ЛА состоит из восьми каналов, которым в окне настройки ЛА можно присвоить индивидуальные имена.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед подключением пробников измеряемую систему и

логический анализатор необходимо выключить.

Подключите пробники к логическому анализатору, совмещая цветные метки пробников с метками на модуле ЛА. В табл. 1-4 определены рекомендуемые пробники для каждой серии логических анализаторов.

Таблица 1-4: Пробники/логические анализаторы

Приступая к работе

TLA7Lx/Mx TLA7Nx/Px/Qx TLA600 TLA7Axx

Пробник общего

назначения

Пробник для

контактов высокой

плотности

Дифференциальный

пробник для

контактов высокой

плотности

Дифференциальная синхронизация и измерение однофазных сигналов

Дифференциальная синхронизация и измерение дифференциальных сигналов

P6417/P6418 P6417/P6418 P6417/P6418 P6810

P6434 P6434 P6434 P6860

Отсутствует Отсутствует Отсутствует P6880

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 27

Приступая к работе

Подключения общего

назначения

Пробники P6417, P6418 и P6810 дают возможность подключиться к исследуемой системе для решения большинства задач.

17-канальные пробники P6417 и P6418. На рис. 1-20 показаны различные способы подключения пробников P6417 и P6418 к исследуемой системе. Для обеспечения надежности подключения пробников к модулю ЛА можно дополнительно использовать фиксирующий кронштейн.

Расположение контакта заземления пробника.

H На отдельных насадках контакт заземления маркирован символами

GND.

H В восьмиканальном комплекте пробников контактом заземления

является отдельный контакт черного цвета. Убедитесь, что сторона

заземления восьмиканального комплекта пробников совмещена со

стороной заземления восьмиканального фиксатора насадки.

Размеры разъемов пробников P6417 и P6418 приведены в руководстве P6417 & P6418 Logic Analyzer Probe Instructions (Инструкции к пробникам P6417 и P6418 для логического анализатора).

34-канальный пробник P6810. Пробник P6810 общего назначения имеет 34 канала и предназначен для использования с логическими анализаторами серии TLA7Axx. На рис. 1-21 показано подключение пробника к исследуемой системе.

1- 28 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Заземление

Приступая к работе

Заземление

Рис. 1-20: Подключение 17-канального пробника общего назначения к исследуемой системе

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 29

Приступая к работе

1 — подключение 8 насадок с фиксатором

непосредственно к прямоугольным контактам печатной платы с расстоянием между контактами 0,100 дюйма.

— подключение 1 насадки непосредственно к прямоугольным

контактам на печатной плате с расстоянием между контактами 2 мм (0,039 дюйма) или 2,54 мм (0,100 дюйма).

3 — подключение 1 насадки с одним щупом канала к прямоугольному контакту на печатной плате с

расстоянием между контактами 2 мм (0,039 дюйма) или 2,54 мм (0,100 дюйма). Минусовой провод (черно-белый щуп, содержащий демпфирующий резистор) подключается к контакту заземления при однофазных измерениях или к минусовому контакту при дифференциальных измерениях.

4 — подключение 8 насадок с фиксатором (восьмиканальное дифференциальное измерение) к

прямоугольным контактам на печатной плате с расстоянием между контактами 2 мм (0,039 дюйма) или 2,54 мм (0,100 дюйма). Минусовой провод (черно-белый щуп, содержащий демпфирующий резистор) подключается к минусовому контакту источника дифференциального сигнала.

5 — подключение 8 насадок с фиксатором (восьмиканальное однофазное измерение) к прямоугольным

контактам на печатной плате с расстоянием между контактами 2 мм (0,039 дюйма) или 2,54 мм (0,100 дюйма). Минусовой провод (целиком черный щуп, без демпфирующего резистора; демпфирующие резисторы установлены для контакта заземления каждого канала) подключается к контакту заземления источника однофазного сигнала.

Рис. 1-21: Подключение 34-канального пробника P6810 общего назначения к исследуемой системе

1- 30 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

Подключение

пробников для

контактов высокой

плотности

Пробник P6434 с согласованием. Пробник P6434 с согласованием

позволяет подключать 34 канала логического анализатора к адаптеру пробника микропроцессора или непосредственно к исследуемой системе. Для подключения непосредственно к исследуемой системе на монтажной плате должны иметься разъемы, совместимые со стандартом Mictor.

На рис. 1-22 показаны два способа подключения модуля ЛА к исследуемой системе. Дополнительные сведения об этом пробнике и его подключении к исследуемой системе см. в руководстве P6434 Mass Termination Probe Instruc-

tions (Инструкции к пробнику с согласованием Р6434).

Пробник P6434

Низкопрофильный

разъем

Подключение

пробника TLA7xx

Подключение с разъемом

уменьшенной ширины

(дополнительный)

Рис. 1-22: Подключение пробника P6434 для контактов высокой плотности

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 31

Приступая к работе

Пробник P6860 для контактов высокой плотности. Пробник P6860 имеет 34 канала, контакты которых расположены с высокой плотностью, и 2 независимые головки по 17 каналов в каждой (16 каналов данных и 1 канал синхронизации/квалификации). Пробник способен выполнять дифференциальную синхронизацию и измерение однофазных сигналов.

Дифференциальный пробник P6880 для контактов высокой плотности.

Дифференциальный пробник P6880 имеет 34 канала, контакты которых расположены с высокой плотностью, и 4 независимые головки по 8 или 9 каналов в каждой. Пробник способен выполнять дифференциальную синхронизацию и измерения дифференциальных сигналов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Пробники с высокой плотностью контактов могут

подключаться без использования встроенного соединителя.

На рис. 1-23 показано подключение пробников с контактами высокой плотности к логическому анализатору и к исследуемой системе. Дополнительные сведения об адаптерах и пробниках P6860, P6880 содержатся в P6810, P6860, and P6880 Logic Analyzer Probes Instruction Manual (Руководство по применению пробников логического анализатора P6810, P6860 и P6880).

1- 32 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

То л с т ы й

серый

(с выступом)

Приступая к работе

Тонкий черный

(без выступа)

Отверстия с резьбой

Крепежная планка

Рис. 1-23: Подключение дифференциальных пробников с высокой плотностью контактов P6860 и P6880

ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении контактной группы пробника P6860 или

P6880 к исследуемой системе убедитесь, что выступ головки пробника совмещен с отверстием на разъеме. Закрепите головку пробника винтами, попеременно закручивая их рукой до упора (с усилием не более 1 фунта на дюйм).

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

Разъем Mictor на плате

1- 33

Приступая к работе

Подключение к

микропроцессорам

Подключение

пробников ЦЗО

Пробники генератора

цифровых шаблонов

Все пробники LA можно подключать к адаптерам микропроцессоров. Подробные сведения о подключении пробников к адаптерам микропроцессоров и исследуемой системе см. в документации по пакетам дизассемблеров микропроцессоров.

Сведения по подключению и использованию пробников ЦЗО (P6243 и P6245) см. в документации по пробникам.

Дополнительные сведения по использованию пробников с модулем генератора цифровых шаблонов см. в руководстве к модулю TLA7PG2 Pattern Generator Probe Instruction Manual (Руководство по применению пробников генератора цифровых шаблонов).

Дополнительные сведения

В данном разделе указаны источники дополнительных сведений. Эти источники входят в комплект поставки логического анализатора.

Электронная справка

Электронная справка содержит подробные сведения о логическом анализаторе и его модулях. В справке можно найти сведения об элементах интерфейса, не описанных в данном руководстве. Кроме того, там имеются общие сведения о продуктах для поддержки микропроцессоров.

Для доступа к электронной справке откройте меню Help (Справка) или нажмите показанные ниже кнопки на панели инструментов.

Нажмите для доступа к разделам справки.

Нажмите для получения справки по выбираемому элементу интерфейса.

В разделах справки приведены инструкции по выполнению задач, описание функций приложений и элементов интерфейса, отображаемых на экране. Имеется два типа разделов справки: обзорные разделы и разделы, посвященные выполнению задач.

1- 34 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Приступая к работе

В обзорных разделах приводится описание функциональных возможностей программного обеспечения, например различных окон приложения. Кроме того, в этих разделах рассмотрены основные понятия. Доступ к обзорным разделам справки выполняется из меню Help (Справка) или с помощью кнопки Help в диалоговых окнах приложений. В меню Help выберите команду Help Topics (Разделы справки) и выберите нужную тему на вкладке Contents (Содержание) или Index (Указатель). Команда Help on Window (Справка по окну) в меню Help вызывает справку по содержимому активного окна.

В разделах, посвященных задачам, описаны процедуры выполнения конкретных задач. Эти разделы также вызываются с помощью меню Help. В меню Help выберите команду Help Topics и выберите нужную тему на вкладке Contents или Index.

Команда What’s This? (Что это такое?) Функция What’s This? (Что это такое?) позволяет получить краткое описание выбранного элемента интерфейса. Нажмите на панели инструментов кнопку What’s This? (Что это такое?), а затем щелкните элемент, по которому необходимо получить справку. Дополнительные сведения об элементе см. в соответствующем разделе справки.

Электронная справка интерфейса TPI. Для получения справки по программному интерфейсу логического анализатора (TPI) выберите в раскрывающемся меню справки команду Help on TPI (Справка по TPI). Кроме того, в приборе имеется печатная версия справки по программному интерфейсу (TPI). Нажмите кнопку Start (Пуск) и выберите последовательно команды Programs (Программы), Tektronix Logic Analyzer (Логический анализатор Tektronix), TLA Documentation (Документация по TLA), TPI Manual (Руководство по TPI).

Электронная справка интерфейса TLAScript. TLAScript — это приложение для работы с интерфейсом TPI. В приложении TLAScript выберите в меню команду Help. Для запуска приложения TLAScript нажмите кнопку Start и выберите последовательно команды Programs, Tektronix Logic Analyzer (Логический анализатор Tektronix), TLAScript.

Электронная справка генератора цифровых шаблонов. Для получения справки по работе с генератором цифровых шаблонов логического анализатора выберите в раскрывающемся меню приложения TLA7PG2 команду Help.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1- 35

Приступая к работе

Электронная справка интерфейса PPI. Для получения справки по работе с генератором цифровых шаблонов выберите в раскрывающемся меню приложения TLA7PG2 команду Help (Справка). Кроме того, в приборе имеется печатная версия справки по программному интерфейсу (PPI). Нажмите кнопку Start (Пуск) и выберите последовательно команды Programs (Программы), Tektronix Pattern Generator (Генератор цифровых шаблонов Tektronix), Pattern Generator Documentation (Документация по генератору цифровых шаблонов), PPI Manual (Руководство по PPI).

Для доступа к файлу последних сведений по логическому анализатору нажмите кнопку Start и выберите последовательно команды Programs, Tektronix Logic Analyzer (Логический анализатор Tektronix), TLA Release Notes (Последние сведения по TLA).

Электронная справка Microsoft Windows. Сведения о функциональных возможностях операционной системы Microsoft Windows есть в справочной системе Windows. Справка по Microsoft Windows имеется в любом приложении Microsoft Windows.

Программное

обеспечение

Последние сведения

Электронная справка приложения PV Adjust. Сведения по функциям

PVAdjust приведены в приложении TLA7Axx PVAdjust (доступном только для модулей TLA7Axx). Для запуска приложения TLA7Axx PVAdjust нажмите кнопку Start и выберите последовательно команды Tektronix Logic Analyzer, TLA7Axx PVAdjust. Для доступа к электронной справке нажмите кнопку Help.

Приложения TLAVu и PatGenVu дают возможность просматривать данные логического анализатора автономно на любом компьютере под управлением Microsoft Windows. Приложения TLAVu и PatGenVu являются специальными версиями программного обеспечения ЛА и ГЦШ и содержат электронную справку, аналогичную справке соответствующих приложений.

Файл последних сведений содержит сведения о данной версии программного обеспечения логического анализатора и генератора цифровых шаблонов. В нем, например, содержатся сведения о совместимости программного обеспечения и об отличиях новых версий приложений от более ранних.

Для доступа к файлу последних сведений по логическому анализатору выберите последовательно команды Start > Programs > Tektronix Logic Analyzer > TLA Release Notes.

Для доступа к файлу последних сведений по генератору цифровых шаблонов выберите последовательно команды Start > Programs > Tektronix Pattern Generator > Pattern Generator Release Notes (Последние сведения по ГЦШ).

1- 36 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Основы работы

Обзор функций

Эта глава содержит следующие разделы.

H Обзор функций. Обзор элементов управления передней панели

логического анализатора и расположение внешних разъемов.

H Обзор окон приложения ТЛА. В этом разделе содержится общий обзор

основных окон логического анализатора и ЦЗО.

H Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов. В этом

разделе содержится общий обзор основных окон генератора цифровых шаблонов.

H Основы работы. В этом разделе содержится обзор функций

логического анализатора.

Элементы управления передней панели

В этом разделе содержатся основные сведения об элементах управления передней панели логического анализатора серии TLA600 и портативного базового блока. В нем также приведены краткие инструкции по использованию элементов управления передней панели.

Элементы

управления передней

панели TLA600

Кроме элементов управления передней панели логическим анализатором можно управлять также с помощью подключенных к нему клавиатуры и мыши.

В моделях TLA61x и TLA62x в качестве альтернативы внешней клавиатуре можно использовать клавиши передней панели. Большинство клавиш, используемых отдельно и в сочетании с другими клавишами, расположено на передней панели. См. рис. 2-1.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 1

Обзор функций

Регулировка по

горизонтали и по

вертикали

Ручка общего назначения

Run/Stop (Пуск/стоп)

Клавиатура Qwerty

Рис. 2-1: Передняя панель логического анализатора TLA61x/62x

Для ввода сочетаний клавиш нет необходимости нажимать более одной клавиши одновременно. Например, для ввода сочетания клавиш Shift+клавиша следует нажать клавишу SHIFT на шестнадцатиричной клавиатуре, а затем нажать требуемую клавишу. То же относится и к другим сочетаниям клавиш, например CTRL и ALT.

Элементы

управления передней

панели портативного

базового блока

Служит для изменения значения (например, частоты выборки или

глубины памяти) в выделенном поле.

изменяет его положение. Она не

позволяет прокручивать данные.

Передняя панель портативного базового блока с элементами управления позволяет работать с логическим анализатором без внешней мыши и клавиатуры.

Служит для перемещения указателя и выбора объектов на экране. Дополнительные сведения

Если выбран курсор, эта ручка

Служит для прокрутки

данных по вертикали.

Служит для изменения

высоты выбранной

осциллограммы (только в окне

осциллограмм).

см. в разделе Трекбол на стр. 2-3.

Служит для прокрутки данных по горизонтали.

Служит для изменения шкалы времени в окне осциллограмм.

Рис. 2-2: Передняя панель портативного базового блока TLA715

2- 2 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор функций

Клавиатура. В качестве альтернативы внешней клавиатуре можно использовать клавиши передней панели портативного базового блока. Большинство клавиш, используемых отдельно и в сочетании с другими клавишами, расположено на передней панели.

Сенсорная панель GlidePoint. Портативный базовый блок TLA714 оснащен сенсорной панелью GlidePoint, представляющей альтернативу мыши. Чтобы переместить указатель, легко проведите пальцем по поверхности панели. Резко коснитесь поверхности, чтобы имитировать щелчок левой кнопкой мыши, либо выберите тип операции с помощью элементов управления.

Рис. 2-3: Сенсорная панель GlidePoint

Трекбол. Портативный базовый блок TLA715 оснащен трекболом,

представляющим альтернативу мыши. Чтобы переместить указатель, покрутите трекбол в требуемом направлении перемещения. Нажмите кнопку Select (Выбор), чтобы имитировать щелчок левой кнопкой мыши, либо выберите тип операции элементами управления. Нажмите кнопку Menu (Меню), чтобы имитировать щелчок правой кнопкой мыши.

Рис. 2-4: Трекбол

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 3

Обзор функций

Внешние разъемы приборов серии TLA600

Внешние разъемы задней панели логического анализатора серии TLA600 показаны на рис. 2-5.

Описание..........................Значок/метка Расположение

Монитор.........

Принтер.................

Порт RS-232......

Сеть.............................

Мышь................................

Клавиатура...............

Порт USB......................

Аудиовыход......................

Аудиовход........................

Дисковод

компакт-дисков.......

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

Слот...........

Плата PC

Тип2/Тип3

Рис. 2-5: Внешние разъемы приборов серии TLA600

2- 4 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Разъемы заземления шасси серии TLA600

На рис. 2-6 показан разъем заземления шасси. Разъем заземления шасси следует подключить к разъему заземления исследуемой системы, чтобы гарантировать единый нулевой уровень напряжения в обоих приборах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск поражения электрическим током,

не откручивайте винт заземления логического анализатора. Винт заземления всегда должен быть на месте для обеспечения правильного заземления логического анализатора через блок питания.

Обзор функций

Винт заземления

Рис. 2-6: Расположение винта заземления

Внешние разъемы приборов серии TLA700

Внешние разъемы базового блока показаны на рис. 2-7. Прибор обладает следующим разъемами.

H Вход системного запуска и выход системного запуска, используемые для

получения сигнала запуска из внешнего источника и отправки его во внешний источник.

H Вход внешнего сигнала и выход внешнего сигнала, используемые для

получения сигнала из внешнего источника и отправки его во внешний источник.

H Разъемы для дополнительных принадлежностей.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 5

Обзор функций

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ порт

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

Индикатор

Дисковод для гибких

Основной видеовыход

дисков

Дополнительный

видеовыход

Порт USB

Мышь

Клавиатура

ПлатыPC(2)

Дополнительный видеовыход

Основной видеовыход

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ порт принтера

TLA715 TLA714

Портативный базовый блок (вид сзади)

ПлатыPC(2)

Дисковод для компакт-дисков

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ порт

ЖЕСТКИЙ ДИСК

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

Индикатор

Дисковод для гибких

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ порт

дисков

ВЫХОД SVGA

Порт USB

Мышь

Клавиатура

ПлатыPC(2)

ВЫХОД SVGA

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ порт

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ порт принтера

ПлатыPC(2)

Дисковод для компакт-дисков

ЖЕСТКИЙ ДИСК

ВХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВЫХОД СИСТЕМНОГО ЗАПУСКА

ВХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ВЫХОД ВНЕШНЕГО СИГНАЛА

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ порт принтера

TLA721 TLA720

Настольный базовый блок (вид спереди)

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ порт принтера

Рис. 2-7: Внешние разъемы приборов серии TLA700

2- 6 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Разъемы заземления шасси серии TLA700

На рис. 2-8 показан разъем заземления шасси. Разъем заземление шасси служит для подключения заземления одного или нескольких приборов к базовому блоку, чтобы гарантировать единый нулевой уровень напряжения во всех приборах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск поражения электрическим током,

не откручивайте винт заземления настольного базового блока. Винт заземления всегда должен быть на месте для обеспечения правильного заземления базового блока через блок питания.

Заземление шасси

Обзор функций

Винт заземления

(только настольный

базовый блок)

Рис. 2-8: Расположение винтов заземления

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 7

Обзор функций

2- 8 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения TLA

Интерфейс приложения логического анализатора Tektronix состоит из окон настройки и окон данных, как показано на рис. 2-9.

1 Откройте окно System

(Система). Оно является основной точкой доступа к другим окнам.

5 Окна данных для

просмотра данных.

2 Окна Setup (Настройка),

используемые для настройки модулей.

3 В окне LA Trigger (Запуск логического

анализатора) загрузите из библиотеки программу запуска и настройте ее для соответствующего приложения.

Системное окно

4 Для сбора данных

нажмите кнопку Run (Выполнить) на панели инструментов.

Рис. 2-9: Управление окнами

Окно System (Система) предоставляет доступ к средствам логического анализатора и выполняет функции общего центра управления. Системное окно логического анализатора серии TLA600 (рис. 2-10) почти полностью аналогично окну System логического анализатора серии TLA700 (рис. 2-11). Единственное различие между этими окнами заключается в том, что в окне System логического анализатора серии TLA700 отображаются дополнительные модули, доступные для логических анализаторов этой серии.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 9

Обзор окон приложения TLA

Рис. 2-10: Системное окно логических анализаторов серии TLA600

Рис. 2-11: Системное окно логических анализаторов серии TLA700

В системном окне можно выполнять следующие функции.

H Открывать окна модулей и окна данных, щелкая их значки. Щелкнув

значок модуля, можно выбрать его, не открывая его окна.

H Создавать новые окна данных с помощью мастера создания новых окон

данных. Создавать окна гистограмм для анализа производительности и

окна источника для отслеживания выполнения кода источника. Можно

также создавать дополнительные окна списков и окна осциллограмм.

2- 10 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Окна настройки

Обзор окон приложения TLA

H Использовать системное окно для просмотра взаимодействия окон

модулей и окон данных. Взаимодействия одних модулей с другими (при их наличии) всегда отображается на экране. Для просмотра модулей, относящихся к определенному окну данных, следует выбрать значок модуля.

H Щелкнув название окна, просматривать, какие модули обеспечивают

данные каждого из окон.

H Включать или отключать модули с помощью кнопок On/Off (Вкл/Выкл).

H С помощью меню File (Файл) сохранять и загружать файлы,

содержащие информацию по настройке, запуску и данным.

H С помощью контекстного меню добавлять или удалять подключение

внешнего осциллографа.

До сбора и отображения данных необходимо настроить модули в окнах настройки. Каждый модуль имеет собственное окно настройки и запуска и настраивается отдельно. Прежде чем настраивать окно запуска, настройте окно Setup (Настройка), так как от его параметров зависит выбор параметров окна запуска. Пример окна настройки логического анализатора показан на рис. 2-12.

Рис. 2-12: Окно настройки логического анализатора

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 11

Обзор окон приложения TLA

Используйте окно настройки ЦЗО для определения канала и настройки по горизонтали для модуля ЦЗО. Образец окна настройки ЦЗО показан на рис. 2-13.

Окна запуска

Окно запуска

логического

анализатора

Рис. 2-13: Окно настройки ЦЗО

Логический анализатор и модули ЦЗО имеют собственные окна запуска. Окно Trigger (Запуск) используется для определения условий сбора и хранения данных.

Данная версия логического анализатора TLA600/700 упрощает процедуру запуска, предоставляя список готовых программ запуска, которые можно загрузить или использовать в качестве основы для разработки собственных программ, отвечающих конкретным требованиям и предназначенным для определенных видов данных. На вкладке EasyTrigger содержится список всех доступных стандартных программ запуска с описанием и графическим изображением каждой из них. Система демонстрирует упрощенную версию условий для событий каждой программы. На вкладке PowerTrigger отображается общая структура программ запуска и их различных состояний.

Чтобы определить способ обнаружения логическим анализатором нужных данных, на вкладке PowerTrigger можно также вручную задать простую или сложную пошаговую программу запуска.

Пример стандартного окна запуска логического анализатора приведен на рис. 2-14.

2- 12 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения TLA

Рис. 2-14: Окно запуска логического анализатора

Окно запуска ЦЗО

Окно запуска ЦЗО позволяет определять способ запуска прибора от аналоговых и цифровых сигналов. См. рис. 2-15.

Рис. 2-15: Окно запуска ЦЗО

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 13

Обзор окон приложения TLA

Окна данных

Окно данных можно использовать для отображения и анализа данных, собранных с различных модулей логического анализатора или ЦЗО. Самыми распространенными окнами данных являются окна списков и осциллограмм. Это два стандартных окна данных.

Для отображения и анализа сложных данных можно создавать другие разновидности окон с помощью мастера создания новых окон данных (например окно гистограммы и окно источника). Дополнительная информация о мастере создания новых окон данных содержится в разделе Создание нового окна данных на стр. 3-102 или в электронной справке.

Для отображения разных данных, а также для различных способов просмотра одних и тех же данных можно использовать любое количество окон.

Окно списка

Окно Listing (Список) отображает данные логического анализатора в виде списков или столбцов. Окна списка позволяют:

H Устанавливать отметки рядом с отдельными выборками данных для

последующего анализа.

H Использовать полосы прокрутки для перемещения между данными,

переходить к конкретным точкам с помощью кнопки Go To (Переход) на

панели инструментов и устанавливать отметки.

H Осуществлять поиск события с помощью кнопки Define Search (Поиск)

на панели инструментов.

H Добавлять столбцы с помощью кнопки Add Column (Добавление

столбца) на панели инструментов.

H Перемещать столбцы, щелкая их метки и перетаскивая в другое место.

H Разделять окно на две панели при просмотре данных, находящихся за

пределом экрана.

H Щелкать и перетаскивать столбцы.

H Определять скрытие выборок.

Окно осциллограмм

Окно Waveform (Осциллограмма) отображает данные осциллограммы ЦЗО и логического анализатора. Ниже перечислены некоторые задачи, которые можно выполнять в окне осциллограмм.

H Выполнять автоматические измерения аналоговых сигналов ЦЗО.

H Использовать курсоры для проведения измерений временных интервалов

и напряжения.

2- 14 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения TLA

H Устанавливать отметки рядом с отдельными выборками данных для их

последующего анализа.

H Производить наложение сигналов.

H Определять скрытие выборок.

H Просматривать ряд осциллограмм модуля логического анализатора в

формате отображения групп.

H Просматривать в режиме амплитуды значение зависимости группы

сигналов модуля логического анализатора от времени.

H Расширять и сжимать форматы отображения групп.

H Перемещать осциллограммы, щелкая их метки и перетаскивая в другое

место.

H Разделять окно на две панели при просмотре данных, находящихся за

пределом экрана.

H Использовать полосы прокрутки для перемещения по данным,

переходить к конкретным точкам с помощью кнопки Go To (Переход) на панели инструментов и устанавливать отметки.

Окно гистограмм

Окно источника

Окно Histogram (Гистограмма) отображает данные логического анализатора в виде гистограмм. Окно гистограмм можно использовать для оценки и анализа производительности программного обеспечения. Ниже перечислены некоторые задачи, которые можно выполнять в окне гистограмм.

H Использовать полосы прокрутки для перемещения от одних данных к

другим.

H Сортировать данные гистограмм по диапазонам, числовым и

процентным значениям.

H Изменять масштаб полос гистограммы для более детального просмотра

данных.

H Разделять окно на две панели при просмотре данных, находящихся за

пределом экрана.

H Просматривать различные статистические сводки по собранным данным.

Окно Source (Источник) отображает данные источника. Имеется возможность отслеживать выполнение исходного кода в соответствии с данными, отображаемыми в окне списка. Ниже перечислены некоторые задачи, которые можно выполнять в окне источника.

H Переходить от одной инструкции исходного кода к другой.

H Включать и выключать кодовые номера источника.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 15

Обзор окон приложения TLA

Данные MagniVu

H Устанавливать отметки рядом с отдельными выборками данных для их

последующего анализа.

H Использовать полосы прокрутки для перемещения между данными,

переходить к конкретным точкам с помощью кнопки Go To (Переход) на

панели инструментов и устанавливать отметки.

H Осуществлять поиск инструкций исходного кода с помощью кнопки

Define Search (Поиск) на панели инструментов.

H Определять, имеются ли в окне источника собранные данные для

соответствующего исходного файла.

Данные MagniVu являются результатом асинхронной цифровой дискретизации с повышенной частотой. Сбор этих данных производится автоматически при сборе отчетов. Это означает, что даже в случае настройки сбора данных в синхронном режиме можно в любой момент просматривать асинхронные данные без повторного сбора данных. Функция MagniVu предназначена для сбора данных с повышенной частотой дискретизации, что позволяет более подробно просматривать синхронизацию сигналов. Эта функция применяется при отладке оборудования, когда требуется выборка данных с более высоким разрешением для просмотра быстро изменяющихся процессов.

Оцифровка данных MagniVu является стандартной функцией модулей логического анализатора. Технология сбора отчетов MagniVu, применяемая в модулях логических анализаторов TLA600 и TLA7Lx/Mx/Nx/Px/Qx, обеспечивает частоту выборки с высоким разрешением 500 пс при одновременной синхронной оцифровке с частотой до 100 МГц или 200 МГц по всем каналам с помощью тех же пробников. Частота выборки и обработки MagniVu составляют 2 Гвыб/с. Глубина памяти MagniVu имеет фиксированное значение 2 Кбайт.

Технология оцифровки MagniVu для модулей TLA7Axx обеспечивает частоту выборки с высоким разрешением 125 пс при одновременной синхроннной выборке с частотой до 120, 235 или 450 МГц по всем каналам с помощью тех же пробников. Частота выборки MagniVu составляет 8 Гвыб/с; в то время как частота обработки данных MagniVu может иметь значение, равное 8 Гвыб/с, 4 Гвыб/с, 2 Гвыб/с или 1 Гвыб/с. Установка более низкой частоты обработки данных позволяет расширять временной интервал памяти MagniVu, обеспечивая выборку данных с более низким разрешением для более длительного периода времени. Глубина памяти MagniVu имеет постоянное значение 16 Кбайт.

На рис. 2-16 показаны обычные данные и данные MagniVu для одних и тех же каналов. Каждый канал и имя группы при использовании технологии MagniVu имеют префикс «Mag_». Данные MagniVu можно добавлять с помощью кнопки Add Waveform (Добавление осциллограммы) на панели инструментов.

2- 16 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения TLA

Рис. 2-16: Сравнение обычных данных с данными MagniVu

Сохранение и загрузка установочных параметров и данных

После настройки логического анализатора можно сохранить текущую настройку для последующего использования. Параметры настройки можно сохранить в виде системного файла или файла модуля. Можно также отдельно сохранить данные о запуске модуля логического анализатора.

Сохраненные системные файлы содержат данные по настройке и запуску для каждого модуля, а также системную информацию (такую как повторяющиеся свойства) и окна данных логического анализатора. Сохраненные файлы модулей содержат данные по настройке и запуску отдельного модуля. В обоих случаях имеется возможность сохранения собранных данных в виде файлов. Сохраненные файлы запуска модулей логического анализатора содержат информацию о состоянии синхронизации, а также о выбранной программе EasyTrigger. Если вместо программы EasyTrigger в качестве образца для создания пользовательского проекта запуска использована вкладка PowerTrigger, то сохраняется только файл TLA с данными состояния.

Операции сохранения и загрузки выполняются с помощью команд меню File (Файл). Для сохранения и загрузки для модуля необходимо сначала открыть окно настройки или запуска данного модуля. Выполните операцию сохранения запуска, нажав кнопку Save Trigger (Сохранить запуск) в окне запуска.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 17

Обзор окон приложения TLA

Настройка экрана

Сохраняйте установочные параметры и данные в легкодоступной папке. Например, можно сохранить данные в папке My Documents (Мои документы) или в любой другой. Не следует сохранять данные там, где их будет трудно найти, или в папке (такой как системная папка Microsoft Windows) изменения содержимого которой могут вызвать неполадки в работе операционной системы.

Не используйте расширения файлов, отличные от тех, которые предлагаются системой по умолчанию. Логический анализатор может не распознать сохраненные установочные параметры с нестандартными расширениями имени файла.

Сохраненные файлы системы и модулей содержат информацию о программе запуска. При загрузке файла запуска из окна запуска логического анализатора можно выбрать сохраненный файл системы или модуля. В этом случае логический анализатор извлекает из файла только данные по запуску и загружает их в модуль.

Окна данных можно настроить. С помощью окон свойств можно управлять параметрами отображения окон данных. Многие элементы экрана, такие как осциллограммы, столбцы и отметки, имеют свои собственные окна свойств. На рисунке 2-17 приведен пример стандартного диалогового окна свойств.

Откройте окна свойств окна данных, нажав кнопку Properties (Свойства) на панели инструментов. Откройте окна свойств экранного элемента, дважды щелкнув этот элемент или его метку.

Рис. 2-17: Использование окна свойств для настройки экрана

2- 18 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Программное управление

Помимо интерфейса пользователя можно использовать интерфейс TLA Programmatic Interface (TPI), чтобы управлять логическим анализатором из другой программы, запущенной на логическом анализаторе или на удаленном узле. Информация об использовании интерфейса TPI содержится в электронной справке TLA. Кроме того, для прибора доступна версия справки по программному интерфейсу TPI для печати (файл PDF). Нажмите кнопку Start (Пуск) и выберите последовательно команды Programs (Программы), Tektronix Logic Analyzer (Логический анализатор Tektronix), TLA Documentation (Документация TLA) и TPI Manual (Руководство по TPI).

Обзор окон приложения TLA

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 19

Обзор окон приложения TLA

2- 20 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Приложение генератора цифровых шаблонов TLA во многом аналогично приложению логического анализатора. Стандартные окна приложения генератора цифровых показаны на рис. 2-18.

Откройте окно System (Система).

Оно является основной точкой доступа к другим окнам.

Нажмите кнопку

Program (Программа)

Окно Program (Программа) используется

для создания блока, последовательности, подпоследовательности и события

Нажмите кнопку Setup (Настройка)

Окно настройки модуля

На странице блока

Окна списков и осциллограмм

используются для создания цифрового шаблона данных для каждого блока

Для запуска программы

нажмите кнопку Run (Пуск)

а. Запустите программное обеспечение TLA и нажмите на

панели инструментов кнопку Run для сбора данных

б. Просмотрите созданные цифровые шаблоны в

окнах списка и осциллограмм

Рис. 2-18: Управление окнами

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 21

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Системное окно

В окне System (Система) генератора цифровых шаблонов (см. рис. 2-19) графически представлена его конфигурация. Модули располагаются в порядке подключения к слотам. Это окно функционирует так же, как и аналогичное окно основного приложения, и обеспечивает пользователям логического анализатора Tektronix доступ к программе.

Окна настройки

Рис. 2-19: Системное окно

В окне System (Система) можно выполнять следующие функции:

H Включать или отключать модули с помощью кнопок On/Off (Вкл/Выкл).

H Открывать окна настройки и окна схем по щелчку значков модулей.

Щелкнув значок модуля, можно выбрать его, не открывая его окна.

H С помощью меню File (Файл) можно сохранять и загружать файлы,

содержащие информацию по настройке и схемам.

Перед созданием данных необходимо настроить модули в окнах настройки. Каждый модуль генератора цифровых шаблонов имеет собственное окно настройки. Чтобы открыть окно настройки модуля, щелкните значок настройки и выберите нужные окна настройки на вкладках диалогового окна.

2- 22 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Вкладка Module Setup

(Настройка модуля)

Вкладка Module Setup позволяет настроить различные параметры текущего модуля генератора цифровых шаблонов, такие как режим синхронизации и запуска. На рисунке 2-20 показана вкладка Module Setup.

Рис. 2-20: Вкладка Module Setup (Настройка модуля)

Вкладка Channel

Setup (Настройка

канала)

Вкладка Probe Setup

(Настройка пробника)

Вкладка Signal Setup

(Настройка сигнала)

Для настройки параметров установки канала откройте вкладку Channel Setup. Вкладка настройки канала генератора цифровых шаблонов похожа на окно настройки логического анализатора. На ней отображаются все группы пробников и каналов. В группы можно вносить любые необходимые изменения.

Для настройки параметров пробника, таких как выходное пороговое напряжение и блокировка данных, откройте вкладку Probe Setup. В окне Probe Setup подробно отображаются параметры всех пробников, подключенных к модулю генератора цифровых шаблонов.

Для настройки входного и выходного сигналов откройте вкладку Signal Setup. Эти сигналы совместно с параметрами окна Program (Программа) используются для управления генератором цифровых шаблонов.

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 23

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Программное окно

Для разработки программы генератора цифрового шаблона используется окно Program (Программа). Программное окно обеспечивает доступ к вкладкам Block (Блок), Sequence (Последовательность), Subsequence (Подпоследовательность) и Event (Событие). Программное окно используется для создания векторов данных и алгоритма программы генератора цифровых шаблонов.

Вкладка Block (Блок)

Используйте вкладку Block для создания блока векторов данных. Вкладка Block позволяет просматривать все блоки данных в одном окне без просмотра отдельных векторов данных. Каждому блоку данных можно присвоить значимое имя, а затем использовать эти блоки данных на вкладке Sequence для создания программы генератора цифровых шаблонов.

Для создания векторов данных, которые требуется передать в исследуемую систему, используются окна списка и осциллограмм вкладки Block. На рисунке 2-21 показана вкладка Block.

Рис. 2-21: Вкладка Block (Блок)

Вкладка Sequence

(Последовательность)

Вкладка Sequence используется для просмотра программы генератора цифровых шаблонов на высоком уровне. Для создания программы генератора цифровых шаблонов можно использовать блоки данных, созданные на вкладке Block, а также последовательности, сигналы и события. Метки каждой из последовательностей помогают управлять ходом выполнения программы генератора цифровых шаблонов.

2- 24 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Вкладка Subsequence

(Подпоследователь-

ность)

Вкладка Event

(Событие)

Окно списка

Вкладка Subsequence используется для создания подпоследовательностей и макросов, содержащих задачи, которые не требуется отображать вместе с потоком данных на высоком уровне. Можно создать подпоследовательность, повторяющую серии блоков данных перед передачей управления основной программе. Каждой подпоследовательности можно присвоить значимое имя.

Для использования внешних сигналов в программе генератора цифровых шаблонов обратитесь к вкладке Event. Для программного управления к сигналам входов пробника можно применять логические операторы AND и OR.

Окно списка генератора цифровых шаблонов используется для изменения векторных данных. Для простоты перемещения выбранных данных из одного блока в другой с помощью операций копирования и вставки векторных данных можно открыть несколько окон списков. Для настройки вектора данных можно задать систему счисления. Например на рис. 2-22 показана группа данных UserGrp3, содержащая двоичные данные, в то время как в других группах данные отображаются в шестнадцатиричной системе счисления.

Рис. 2-22: Окно списка

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 25

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Окно осциллограмм

Окно осциллограмм генератора цифровых шаблонов используется для изменения векторных данных. Этот метод может оказаться полезным при просмотре соотношения параметров синхронизации между каналами генератора цифровых шаблонов. На рис. 2-23 показано окно осциллограмм.

Рис. 2-23: Окно осциллограмм

2- 26 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

Диалоговое окно свойств пуска ГЦШ

Параметры диалогового окна PG Run Properties (Свойства пуска генератора цифровых шаблонов) задают функции кнопки Run (Пуск) логического анализатора, определяя, будет ли эта кнопка запускать и останавливать модули генератора цифровых шаблонов. Доступ к диалоговому окну открывается при выборе пункта PG Run Properties в меню System (Система) приложения TLA (см. рис. 2-24.)

Рис. 2-24: Диалоговое окно свойств пуска генератора цифровых шаблонов

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

2- 27

Обзор окон приложения генератора цифровых шаблонов

2- 28 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Основы работы

Данный раздел содержит обзор основных понятий логического анализа и некоторых возможностей логического анализатора Tektronix.

Для регистрации и отображения сигналов исследуемой системы логический анализатор должен выполнить сложную последовательность действий. По большей части их выполнение происходит незаметно для пользователя. Однако все же полезно понимать механизм функционирования логического анализатора. Это поможет правильно решить проблемы, которые могут возникнуть при работе с логическим анализатором, или вовсе избежать их.

Выборка и оцифровка сигнала

Накопление отсчетов представляет собой процесс выборки входного сигнала, преобразования его из аналоговой формы в цифровую и добавления в запись осциллограммы. В модулях ЛА и ЦЗО эти функции выполняются в разном порядке и разными способами.

В модуле ЛА с помощью компаратора, пороговое напряжение которого задается пользователем, входящие данные преобразуются в нули и единицы. Если напряжение входящего сигнала превышает пороговое, сигнал преобразуется в единицу; если оно меньше порогового, сигнал преобразуется в ноль. Затем модуль ЛА осуществляет выборку оцифрованных данных через одинаковые интервалы времени. Выбранные и оцифрованные значения заносятся в память вместе с отсчетами времени. (См. рис. 2-25.)

1 1

Пороговое напряжение

Входной сигнал

Синхронизация отсчетов

0 0

Рис. 2-25: Накопление отсчетов цифрового сигнала (модуль ЛА)

Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя. Программное обеспечение версии 4.2

1 1

Цифровые

значения

2- 29

Основы работы

В модуле ЦЗО выполняется выборка уровня напряжения сигнала через одинаковые интервалы времени, а затем аналоговые данные выборки преобразуются в 8-разрядный цифровой формат (см. рис. 2-26). Выбранные и оцифрованные значения заносятся в память вместе с отсчетами времени.

+6,0 В

Аналоговый сигнал

+5,5 В

+5,0 В

Цифровые

значения

2,5 В

+2,0 В

Синхронизация отсчетов

Рис. 2-26: Накопление отсчетов аналогового сигнала (модуль ЦЗО)

Блок-схема модуля ЛА

Модуль ЛА является ключевым элементом прибора. Функционально модуль ЛА можно разделить на несколько блоков, как показано на рис. 2-27. Читая описание функциональных блоков, находите эти блоки на рисунке.

Данные из

исследуемой

системы

Пробники

0В

напряжение

0В

Компаратор

Блок

выборки

Пороговое

Сигнал синхронизации

внутренний (асинхронный) или

внешний (синхронный)

0В

Память

Запуск

Рис. 2-27: Блок-схема системы накопления отсчетов и хранения модуля ЛА

Синхронизация

Сигнал синхронизации указывает на моменты выборки данных. Точки выборки данных определяют тип и качество накапливаемых данных. В модуле ЛА предусмотрено два основных источника синхронизации: внешний (синхронный) и внутренний (асинхронный). Обычно внешний сигнал синхронизации используется для получения списка данных, а внутренний для получения данных осциллограммы.

2- 30 Семейство логических анализаторов Tektronix. Руководство пользователя.

Программное обеспечение версии 4.2

Tektronix Logic Analyzer Family User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual