
ѦȼжȦўыѥТѫ
DG–LINK
ТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ
070-A672-50
www.tektronix.com

Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆνώኾϋΪαϫᑐᓃΪϨϓၐ௪፦ᓃώዐოψϊσφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽϊίᛑูιϫწάϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ
ᓼцЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc.ώᑐႦᘸχιȣ
ϞοȢўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫȢνώኾώሴφώႦᘸϏȢ࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ៜȡྡ
ៜȡྡ i..................................................
ᅞ৬ᡷ ii..................................................
የ 1 Ϗθϡϋ
ᆽᙊଵᡗ 1Ć1.......................................................
DG-LINK ώడᔽ 1Ć1.............................................
еѝȼшιϫчȼпȦмэѬȼп 1Ć1..............................
ᒰಭ 1Ć1....................................................
ѐуЯТуїȦчУйЯώᆮ 1Ć1................................
Фѳйшȼѫၧ 1Ć2............................................
የ 2 በᇢៀ
በᇢៀ 2Ć1.......................................................
DG-LINK ώయᒰψဪᢻ 2Ć1.......................................
Main Control ЦУѳщЦώడᔽ 2Ć3................................
чȼпϲᐾቷιϫడ௯ώᇟᏪ 2Ć6..................................
ѕСФѫΫϩώчȼпώᓉϟϟ 2Ć8..............................
чȼпᘽྨώгѳшѭȼѫ 2Ć13....................................
ᓉϟϳπчȼпώᐾቷ 2Ć15......................................
чȼпώѕСФѫϘώᛝኸ 2Ć18....................................
ၐᣏιϫёпȼѳȦчȼпψчȼпၐᣏсѣѳэѫώᇟᏪ 2Ć19........
ȡ৺
ᛝლȢΪ៤ΤϯλȢνώኾ
ѦȼжȦўыѥТѫ
i

ᅞ৬ᡷ
ᅞ 2-1ȧMain Control ЦУѳщЦψрФТѭаȦќуЯй 2Ć1....................
ᅞ 2-2ȧበᔧώοϡώрФТѭаȦќуЯй 2Ć2............................
ᅞ 2-3ȧMain Control ЦУѳщЦ 2Ć3..........................................
ᅞ 2-4ȧChange Instrument ЦУѳщЦ 2Ć6....................................
ᅞ 2-5ȧᇟᏪηοడ௯άᇜኳεϬφΤϊΤწώрФТѭаȦќуЯй 2Ć7........
ᅞ 2-6ȧSelect Load Data Format ЦУѳщЦ 2Ć8...............................
ᅞ 2-7ȧѕСФѫሪዲᡑрФТѭаȦќуЯй 2Ć10..............................
ᅞ 2-8ȧCSV ѕЩȼўушχώёпȼѳȦчȼпᘽྨ 2Ć10.......................
ᅞ 2-9ȧSetup TLA Data Bit & Type ЦУѳщЦ 2Ć11.............................
ᅞ 2-10ȧTLA-ASCII ѕЩȼўушχώёпȼѳȦчȼпᘽྨ 2Ć12................
ᅞ 2-11ȧчȼпᘽྨгѳшѭȼѫψчȼпᗏམᏪЫȼнѫ 2Ć13.................
ᅞ 2-12ȧSetup Data Transfer ЦУѳщЦ 2Ć15..................................
ᅞ 2-13ȧчȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦчȼпψᐾቷιϫчȼпψώዐ 2Ć16..
ᅞ 2-14ȧSetup Output Channel Data ЦУѳщЦ 2Ć19...........................
ii
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

የ 1 ȡϏθϡϋ


ᆽᙊଵᡗ
DGĆLINKĂώడᔽ
DGĆLINK ϏȢTLA700 зѪȼкχϪϞϬοчȼпϲȢчȼпȦмэѬȼп (DG2000Ă
зѪȼк) ϋᐾቷιϫοϡώТїѪбȼзѧѳȦнѕшЦЧТχιȣDGĆLINKĂϲᡑι
ϫψȢTLA700ĂзѪȼкχᓀϩϬοчȼпϲчȼпȦмэѬȼпχໆලιϫγψάχέȢ
ኮѭиуЯᤩϤчипѫȦеȼЭушȦќȼщଫᖯཾώцйшϋ୨ᡑιϫγψάχέ
Ϟιȣ
DGĆLINKϏȢWindows2000ώ઼χᒰιϫοϡȢTLA700 зѪȼкქϋФѳйшȼѫχ
έϞιȣTLA700зѪȼкψчȼпȦмэѬȼпϲGPIBĂФѳпѕЧȼйχᇜኳιϬϐȢ
TLA700 зѪȼкχᓀϩϬοчȼпϲȢчȼпȦмэѬȼпϋϯλοുྰϋᛑஹηȢ
чȼпȦмэѬȼпϋᐾቷιϫγψάχέϞιȣ
DGĆLINKĂϲᡑιϫψȢྡώడᔽά࿂๔χέϞιȣ
H CSVĂѕЩȼўушΪϨϓĂASCIIĂ(TLAĆASCII)ĂѕЩȼўушχᛝኸεϬοчȼпώᓉ
ϟϟ
H PDAĂѕЩȼўушΪϨϓĂGPIBĂгўѳщȦѕЩȼўушχώчȼпώᛝኸ
H ᓉϟϳπчȼпώчȼпȦмэѬȼпϘώᐾቷ
H чȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦчȼпψчȼпၐᣏсѣѳэѫώᇟᏪ
H TLA700ĂзѪȼкΫϩчȼпȦмэѬȼпϘώчȼпώᎾᇜᐾቷ
H TLA600/TLA700ĂзѪȼкɊVer.4.0ɋΫϩчȼпȦмэѬȼпϘώчȼпώᓉϟϟ
γϬϏᒱᑹώчȼпȦѕСФѫχϫɖSynaptiCAD࿒ώWav e For m er Pro Ȣ
VeriLoggerProΪϨϓTestBencherProɗɊ઼SynaptiCADψᘽభɋάϫчȼпϢᓉ
ϟϡϫγψϲᘽηϞιȣ
еѝȼшιϫчȼпȦмэѬȼп
DGĆLINKĂϏȢྡώчȼпȦмэѬȼпϲеѝȼшηφΤϞιȣ
H DG2000ĂзѪȼк
ᒰಭ
DGĆLINKĂϲᒰελϫϋϏȢྡώಭάᘬᡗχιȣ
H WindowsĂ2000ĂᑫໜώĂPC
H 80ĂMBĂώяȼщȦчУйЯέᡆᣌ
H 16ĂMBĂώĂRAMĂέᡆᣌ
H GPIBĂФѳпѕЧȼйΪϨϓĂGPIBĂбȼіѫ
ѐуЯТуїȦчУйЯώᆮ
DGĆLINKĂϲФѳйшȼѫιϫሰϋȢчУйЯώѐуЯТуїȦгєȼϲᆮηφίπεΤȣ
ЪѪиъѫώчУйЯϏȢહȢ྾ᑙϲᗲαȢূሴϊწၪϋᛝηφΪΤφίπεΤȣ
ФѳйшȼѫάரᢻηοϩȢѐуЯТуїȦчУйЯϏЪѪиъѫώчУйЯψϏᛌώწ
ၪϋᛝηφΪΤφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć1

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ8Ϗθϡϋ
Фѳйшȼѫၧ
DGĆLINKĂώФѳйшȼѫϋϏȢWindowsĂώ௰በΪϨϓгўѳщώፎྱάᘬᡗϋϊϪ
ϞιȣᘬᡗϊწϏȢྡώၧϲ࿂๔ιϫሰϋȢWindowsĂϋᙕኰώѦȼжȦўыѥТѫχ
ᔧηφίπεΤȣ
DGĆLINKĂϏȢ3ĂᝧώѕѭуєȦчУйЯχಡ౫εϬϞιȣྡϋȢDGĆLINKĂϲĂPCĂϋФѳ
йшȼѫιϫၧϲྨηϞιȣ
1. PCĂϲయᒰηϞιȣ
2. DGĆLINKĂώĂ3ĂᝧώѕѭуєȦчУйЯώΦρĂDiskĂ1ĂψభεϬοчУйЯϲĂPCĂώѕ
ѭуєȦчУйЯȦщѩФіϋᓾηϞιȣ
3. чйЯшуїქχȢўФгѳєѥȼпȢ3.5ĂФѳсĂFDĂϲၧϋріѫȦЯѪуЯηϞιȣ
ѕѭуєȦчУйЯώᓢᡆάЦУѳщЦᘽྨεϬϞιȣ
4. Setup.exeĂТФгѳϲріѫȦЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢၩઽѕСФѫάгєȼεϬϞιȣηϐϩίιϫψȢWe lc om eĂ ЦУѳщ
ЦάᘽྨεϬϞιȣ
5. ᘽྨεϬϫჰᛳϲᓉϳπȢNext >ĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ChooseĂDestinationĂLocationĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣγώЦУѳщЦϋϏȢ
DGĆLINKĂїѭаѩѠάФѳйшȼѫεϬϫчУѬЯшѪάᘽྨεϬϞιȣФѳй
шȼѫᇨϲᛑูιϫწϋϏȢBrowseĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
6. Next >ĂќпѳϲЯѪуЯηφȢྡϋᅊϟϞιȣ
SelectĂProgramĂFolderĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣγώЦУѳщЦχϏȢїѭаѩ
ѠȦѕЩѫрϲሪዲχέϞιȣᄷηΤѕЩѫрើϋᛑูιϫწϏȢѕЩѫрើϲᓾ
ᣏιϫΫȢϞοϏѕЩѫрȦѪйшώ፦ΫϩሪዲηϞιȣ
7. Next >ĂќпѳϲЯѪуЯηφȢྡϋᅊϟϞιȣ
StartĂCopyingĂFilesĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
8. Next >ĂќпѳϲЯѪуЯηφФѳйшȼѫϲଫཏηϞιȣ
ηϐϩίιϫψȢSetupĂNeedsĂTheĂNextĂDiskĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϫώχȢDiskĂ2Ăώ
ѕѭуєȦчУйЯϲᓾηφȢOKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ᒱᡍϋȢDiskĂ3ĂώѕѭуєȦчУйЯϲᓾηφȢOKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ФѳйшȼѫάரᢻιϫψȢSetupĂCompleteĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
9. FinishĂќпѳϲડηφȢФѳйшȼѫೈϲဪᢻηϞιȣιΰϋїѭаѩѠϲ࿂๔ι
ϫწϋϏȢɈYes,LaunchĂthe programfileɉણώʢϲЯѪуЯηφсЧуЯȦўȼ
ЯϲᓾϬοȢFinish ќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
1Ć2
ქχȢїѭаѩѠώФѳйшȼѫϏரᢻχιȣ
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ᆽᙊଵᡗ
зѧȼшЫушώᆮ
чйЯшуїქϋĂDGĆLINKĂώзѧȼшЫушϲᆮηφΪίψȢγώзѧȼшЫушȦ
ТФгѳϲріѫȦЯѪуЯιϫπαχȢொጱϋїѭаѩѠϲయᒰιϫγψάχέϞιȣ
ྡϋȢзѧȼшЫушώᆮၧϲྨηϞιȣ
10. чйЯшуїქχȢўЦйώќпѳϲЯѪуЯηȢѡыѥȼϲଫέϞιȣ
11. ᄷబᆮΫϩзѧȼшЫушϲሪዲηȢɖзѧȼшЫушώᆮɗрФТѭаȦќуЯ
йϲଫέϞιȣ
12. ༲ќпѳϲЯѪуЯηȢѪйшȦќуЯйᓢχȢProgram FilesȢSonytekȢ
Dg–linkĂώၧϋѕЩѫрϲଫέϞιĂ(чѕЩѫшώчУѬЯшѪᇟᏪϲᡑηφΤϫ
წ)ȣ
ѪйшᓢϋϏȢSampleĂѕЩѫрψĂDg-link.exeĂάᘽྨεϬϞιȣ
13. Dg-linkĂϲሪዲηοȢଫίќпѳϲЯѪуЯηϞιȣѕСФѫើцЭйшȦќуЯ
йϋĂDg-link.exeĂάᘽྨεϬϞιȣĂ
14. ྡϋќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
15. ரᢻќпѳϲЯѪуЯηφȢзѧȼшЫушώᆮϲဪᢻηϞιȣ
чйЯшуїϋȢDg-link.exeĂзѧȼшЫушȦТФгѳάලϬϞιȣγώТФгѳ
ϲріѫȦЯѪуЯιϫψȢDGĆLINKĂάయᒰηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć3

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ10
Ϗθϡϋ
1Ć4
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

የ 2 ȡበᇢៀ

በᇢៀ
DGĆLINKĂώయᒰψဪᢻ
γώχϏȢDGĆLINKĂώЦУѳщЦώཽτడᔽϋτΤφȢ࿂๔ιϫበϋှσφᇢៀ
ηϞιȣ
ၩϋȢDGĆLINKĂώయᒰᜡψဪᢻᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ
DGĆLINKĂώయᒰ
1. ྡώΤκϬΫώᒰϲ࿂๔ηϞιȣ
ɼȡчйЯшуїქώĂDG-LINKĂзѧȼшЫушϲሪዲηϞιȣ
ɼȡїѭаѩѠȦўэиѣȦЦУѳщЦᓢώĂDG-LINK.exeĂϲріѫȦЯѪуЯηϞιȣ
ɼȡɖйпȼшɗ-ɖїѭаѩѠɗѡыѥȼΫϩĂDG-LINKĂϲሪዲηϞιȣ
γώበχȢMainĂControlĂЦУѳщЦψрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞι(ᅞĂ
2Ć1Ă༲)ȣγώрФТѭаȦќуЯйϏȢበϲଫཏιϫሰϋчȼпᐾቷϲ๔Φడ௯
ϲᇟᏪιϫγψϲእηφΤϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2Ć1ȧMain Control ЦУѳщЦψрФТѭаȦќуЯй
2. ЭȼȦќȼщώĂEnterĂЭȼϲડιΫȢϞοϏĂрФТѭаȦќуЯйώĂOKĂќпѳϲЯ
ѪуЯηϞιȣ
γώበχрФТѭаȦќуЯйάჃΨȢMainĂControlĂЦУѳщЦχበά๔Ψϫჵ
ዖϋϊϪϞιȣ
2Ć1

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ14በᇢៀ
DGĆLINKĂώဪᢻ
1. ѡФѳȦгѳшѭȼѫȦЦУѳщЦώ઼ϋϫĂEXITĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢበᔧώοϡώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιĂ(ᅞĂ2Ć2Ă༲)ȣ
ᅞĂ2Ć2ȧበᔧώοϡώрФТѭаȦќуЯй
2. рФТѭаȦќуЯйώĂExitĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
በϲኳιϫწϏȢCancelĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
2Ć2
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

MainĂControlĂЦУѳщЦώడᔽ
DGĆLINKĂώ௰በϏȢయᒰϋᘽྨεϬϫĂMainĂControlĂЦУѳщЦϋϨϪ๔ΤϞιȣ
ᅞĂ2Ć3ĂϋȢMainĂControlĂЦУѳщЦώበᣎ২ϲྨηϞιȣ
ᅞϋኳΤφȢMainĂControlĂЦУѳщЦϋᘽྨεϬϫჰᛳψќпѳϋϨϪ࿂๔εϬϫడᔽ
ϋτΤφᇢៀηϞιȣ
በᇢៀ
ёпȼѳȦчȼпើᘽྨ
чȼпᘽྨгѳшѭȼѫȦйФус
чȼпᘽྨᣎ২
ѐȼиѧѳᗖᘽྨ
чȼпၨйцȼпйȦФѳибȼп
чȼпȦмэѬȼпើᘽྨ
чȼпȦмэѬȼп
በќпѳ
DG-LINKăడᔽ
࿂๔ќпѳ
ᅞĂ2Ć3ȧMain Control ЦУѳщЦ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ёпȼѳȦчȼпើᘽྨ
ᘽྨιϫёпȼѳȦчȼпើάᘽྨεϬϞιȣ
ѐȼиѧѳᗖᘽྨ
DGĆLINKĂώѐȼиѧѳᗖάᘽྨεϬϞιȣVe r si on Ă ᙴᚬϲЯѪуЯιϫψȢ
DGĆLINKĂϋιϫჰᛳάᘽྨεϬϞιȣ
чȼпȦмэѬȼпើᘽྨ
ලໟȢгѳшѭȼѫώዐოϋϊσφΤϫчȼпȦмэѬȼпώడើάᘽྨεϬϞιȣ
чȼпȦмэѬȼпበќпѳ
γϬϩώќпѳϲᡑιϫψȢලໟᇜኳεϬφΤϫчȼпȦмэѬȼпϲĂDGĆLINKĂΫϩ
በχέϞιȣྡϋȢќпѳώడᔽϋτΤφᇢៀηϞιȣ
2Ć3

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ16
በᇢៀ
Start/Stop
чȼпȦмэѬȼпώчȼпၐᣏώйпȼшȿйшуїϲᇟᏪηϞιȣ
RunĂMode
чȼпȦмэѬȼпώᒰѢȼщϲᇟᏪηϞιȣRepeatȢSingleȢStepȢΪϨϓ
ĂEnhancedĂάሪዲχέϞιȣѢȼщώడᔽϋτΤφϏȢчȼпȦмэѬȼпϋᙕኰώ
ɖѦȼжȦўыѥТѫɗϲ༲ηφίπεΤȣ
Trigger
чȼпȦмэѬȼпάшѪЬዔρჵዖώწȢшѪЬϲᖯᆸηϞιȣγώќпѳϲᡑι
ϫψȢчȼпȦмэѬȼпሰ៌ёэѫώĂFORCE TRIGGERĂќпѳϲડηοψέψᒱθ
ૌάᓀϩϬϞιȣ
Event
чȼпȦмэѬȼпάăStepĂ(йцуї)ĂѢȼщϋᇟᏪεϬφΤϫწȢϞοϏФљѳшዔ
ρჵዖώწȢྡώйцуїϞοϏФљѳшϲᖯᆸηϞιȣγώќпѳϲᡑιϫψȢ
чȼпȦмэѬȼпሰ៌ёэѫώĂSTEP/EVENTĂќпѳϲડηοψέψᒱθૌάᓀϩϬ
Ϟιȣ
DGĆLINKĂడᔽ࿂๔ќпѳ
γϬϩώќпѳϲᡑιϫψȢDGĆLINKĂάཽτεϞζϞϊడᔽϲ࿂๔ιϫγψάχέϞιȣ
ChangeĂInst.
чȼпᐾቷώዐოϋϊϫడ௯ώሪዲψGPIBĂТщѬйϲᇟᏪηϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφ
ϏȢ2Ć6Ăњȼиώɖчȼпϲᐾቷιϫడ௯ώᇟᏪɗϲ༲ηφίπεΤȣ
OutputĂAssign
чȼпᐾቷϲ๔Φడ௯ϋዐηφȢсѣѳэѫϋၐᣏιϫчȼпώϪᑶφϲᇟᏪηϞ
ιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć19ĂњȼиώɖၐᣏιϫёпȼѳȦчȼпψчȼпၐᣏсѣ
ѳэѫώᇟᏪɗϲ༲ηφίπεΤȣ
CMDĂFile
PCĂΫϩడ௯ϋчȼпάᐾቷεϬϫໝώёпȼѳȦчȼпϲϠĂGPIBĂгўѳщϲѕС
ФѫϋᛝኸηϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć18ĂњȼиώɖчȼпώѕСФѫϘώᛝኸɗ
ϲ༲ηφίπεΤȣ
PDAĂFile
DGĆLINKĂϋᓉϟϞϬφΤϫчȼпϲȢѕѭуєȦчУйЯϋᛝኸεϬϫψέώѕЩȼ
ўушχѕСФѫϋᛝኸηϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢĂ2Ć18ĂњȼиώɖчȼпώѕСФ
ѫϘώᛝኸɗϲ༲ηφίπεΤȣ
2Ć4
Send
чȼпᐾቷώዐოϋϊσφΤϫడ௯ϋчȼпϲᐾቷηϞιȣడ௯άᇜኳεϬφΤϊΤწ
ϋϏȢγώၨϏ࿂๔εϬϞλϳȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć15Ăњȼиώɖᓉϟϳπ
чȼпώᐾቷɗϲ༲ηφίπεΤȣ
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

በᇢៀ
Setup
ᓉϟϳπчȼпϲᐾቷιϫწώᇟᏪϲ๔ΤϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć15Ăњȼи
ώɖᓉϟϳπчȼпώᐾቷɗϲ༲ηφίπεΤȣ
Load
чȼпȦмэѬȼпϞοϏѭиуЯȦТъѩФжχᛝኸεϬοѕСФѫΫϩчȼпϲᓉϟ
ϟϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć15ĂњȼиώɖѕСФѫΫϩώчȼпώᓉϟϟɗϲ
༲ηφίπεΤȣ
EXIT
DGĆLINKĂϲဪᢻηϞιȣ
чȼпၨйцȼпйȦФѳибȼп
чȼпၨώჵಷϲྨηϞιȣၨᏤཟ፦ϏɈĂ---ĂɉȢၨ࿂๔፦ϏɈBUSYɉάᘽྨεϬ
Ϟιȣ
чȼпᘽྨᣎ২
ѕСФѫΫϩᓉϟϳπёпȼѳȦчȼпϲᘽྨηϞιȣ
чȼпᘽྨгѳшѭȼѫȦйФус
ᘽྨιϫчȼпϲгѳшѭȼѫηϞιȣნηΤᇢៀϋτΤφϏȢ2Ć13Ăњȼиώɖчȼпᘽ
ྨώгѳшѭȼѫɗϲ༲ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć5

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ18
በᇢៀ
чȼпϲᐾቷιϫడ௯ώᇟᏪ
DGĆLINKĂχϏȢDG2000ĂзѪȼкώιϙφώчȼпȦмэѬȼпϲгѳшѭȼѫιϫγ
ψάχέϞιȣοπηȢᚣᅴώчȼпȦмэѬȼпάᇜኳεϬφΤϫწχϢȢгѳш
ѭȼѫχέϫడ௯ϏĂ1Ăዦχιȣ
ᚣᅴώчȼпȦмэѬȼпάᇜኳεϬφΤϫწϏȢчȼпϲᐾቷιϫໝϋడ௯ϲᇚϪዘ
ΨϫᘬᡗάϪϞιȣྡϋȢчȼпϲᐾቷιϫడ௯ώᛑูၧϲྨηϞιȣ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂChange Inst.ĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢChangeĂInstrumentĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιĂ(ᅞĂ2Ć4Ă༲Ă)ȣ
ᅞĂ2Ć4ȧChange Instrument ЦУѳщЦ
ЦУѳщЦάᘽྨεϬϫψȢၩϋȢලໟĂPCĂϋᇜኳεϬφΤϫчȼпȦмэѬȼп
άඡεϬϞιȣඡάဪᢻιϫψȢᇜኳεϬφΤϫчȼпȦмэѬȼпψνώ
ĂGPIBĂТщѬйώ৬ᡷάᘽྨεϬϞιȣ
2. InstrumentĂώ᥈ώຸኦϋϫĂ
3. GpibAdrĂώ᥈ώຸኦϋϫĂʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢᡑιϫడ௯ώĂGPIBĂТщ
ѬйϲሪዲηϞιȣ
4. ЦУѳщЦώ઼ϋϫĂCLOSEĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ᇟᏪϲ๔σοడ௯άᇜኳεϬφΤϫწϏȢЦУѳщЦάᛄθȢMainĂControlĂЦУѳщЦ
ϋ១ϪϞιȣ
ᇟᏪϲ๔σοడ௯άᇜኳεϬφΤϊΤწϏȢᔧώοϡώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨ
εϬϞιĂ(ᅞĂ2Ć5Ă༲)ȣᇟᏪϋ៤ዪάϊΤψέϏȢOKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣᇟᏪϲ
ϤϪᎾιᘬᡗάϫψέϏȢRe-select ќпѳϲડηϞιȣ
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢᡑιϫడ௯ϲሪዲηϞιȣ
2Ć6
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ᅞĂ2Ć5ȧᇟᏪηοడ௯άᇜኳεϬφΤϊΤწώрФТѭаȦќуЯй
በᇢៀ
γγχሪዲηοడ௯ώើϏȢኾώЦУѳщЦώქϋϫчȼпȦмэѬȼпើᘽྨᡳ
ϋϢᘽྨεϬϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć7

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ20
በᇢៀ
ѕСФѫΫϩώчȼпώᓉϟϟ
DGĆLINKĂϏȢDG2000ĂзѪȼкȦчȼпȦмэѬȼпχᛝኸεϬο
ĂCSVĂ(CommaĂSeparatedĂValue)ĂѕЩȼўушώчȼпΪϨϓĂTLA700ĂзѪȼкȦѭиу
ЯȦТъѩФжχᛝኸεϬοĂASCIIĂ(TLAĆASCII)ĂѕЩȼўушώчȼпϲᓉϟϠγψά
χέϞιȣ
чȼпϲᓉϟϠໝϋϏȢྡώᆩෂάϪϞιȣ
H ᓉϟϡϫёпȼѳȦчȼпϏȢዧĂ136Ăѓушχιȣ
H ᓉϟϡϫчȼпᎹϏȢᡑιϫĂPCĂϋᑫໜεϬφΤϫѡѢѪᡆᣌϋϨϪᆩෂεϬϞ
ιȣϞοȢчȼпᐾቷώໝϏȢᐾቷᇨώчȼпȦмэѬȼпώѡѢѪȦеФкϋϨϪ
ᆩෂεϬϞιȣ
DG2020ĂിȿDG2020AĂിĂȧ64ĂKĂѯȼщ
DG2030ĂിȿDG2040Ăിȧ256ĂKĂѯȼщ
H TLAĆASCIIĂѕЩȼўушώწȢчȼпȦаѫȼїᓢώёпȼѳȦчȼпϏዧ
Ă32Ăѓушχιȣ
чȼпώᓉϟϟၧ
ྡϋȢчȼпώᓉϟϟၧϲྨηϞιȣ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂLoadĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᅞĂ2Ć6ĂϋྨιĂSelectĂLoadĂDataĂFormatĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
2Ć8
ᅞĂ2Ć6ȧSelect Load Data Format ЦУѳщЦ
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

በᇢៀ
чȼпȦѕЩȼўушώሪዲȧ
2. Data TypeĂĂώ᥈ώຸኦϋϫĂʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢCSVĂϞοϏĂTLA-ASCII Ϟ
οϏTLA-ASCII2ɊSynaptiCADώчȼпϲᓉϠწϋሪዲηϞιɋϲሪዲηϞιȣ
3. ሪዲηοчȼпȦѕЩȼўушϋዐηȢεϩϋნηΤᇟᏪϲ๔ΤϞιȣሪዲηο
ѕЩȼўушϋϨϪȢྡώᇟᏪៜάϪϞιȣ
CSVĂѕЩȼўушϲሪዲηοწ
CSV Skip LineĂȽĂчȼпȦѕСФѫώᇨᒬΫϩᓉϟᗴϐιчȼпώ๔ᅴϲᇟᏪηϞ
ιȣчȼпȦѕСФѫώᇨᒬϋгѡѳшϊωώчȼпରώჰᛳάϞϬφΤϫწ
ϋᡑηϞιȣ
CSV SeparatorĂȽĂчȼпώ೨ᇚϪϲᇟᏪηϞιȣCommaĂ(гѳў)ȢSpaceĂ(й
њȼй)ȢΪϨϓĂTabĂ(пі)ĂάሪዲχέϞιȣ
፭ȧчȼпώ೨ᇚϪϋϏȢωώៜϲሪዲηφϢΤϞλϳȣCSVĂѕЩȼўушψηφȢ
Ɉ0 ɉϞοϏɈ1 ɉώчȼпϲĂ1Ăᚸེδψϋ೨ᇚ ϫγψάᘬᡗχιȣοψΨϐȢ
0,1,0,1,0,1Ă...ĂώϨΦϋηϞιȣчȼпϲηοϪȢ೨ᇚϪᚸེϲĂ2ĂᚸེქᡑηοϪ
ιϫψȢчȼпάᆵηίᔧྱεϬϞλϳȣ
TLA-ASCIIĂѕЩȼўушϲሪዲηοწ
TLA Data TypeĂȽĂASCIIĂѕЩȼўушχᛝኸιϫໝϋȢчȼпϲᛑஹιϫᜡϲᇟ
ᏪηϞιȣBINĂ(2Ăᅊ)ȢHEXĂ(16Ăᅊ)ȢΪϨϓĂDECĂ(10Ăᅊ)ĂάሪዲχέϞιȣ
፭ȧTLAĆASCIIĂѕЩȼўушχϏȢчȼпώіѭуЯĂ(аѫȼї)Ăδψϋᛑஹϲ๔Φγ
ψάχέϞιȣγγχώᇟᏪϏȢіѭуЯώᛑஹώၩᇟᏪϋᡑεϬϫϢώχȢі
ѭуЯδψϋϊϫᛑஹϲ๔σοწϋϏȢχໆᇟᏪιϫγψάχέϞιȣTLAĆ
ASCIIĂѕЩȼўушχϏȢчȼпώіѭуЯϲйњȼйϞοϏпіϋϨϪ೨ᇚϫγψά
ᘬᡗχιάȢчȼпၨཾጻ၌ώοϡȢпіϲᡑιϫγψϲΪϡηϞιȣ
TLA-ASCII2ĂѕЩȼўушϲሪዲηοწ
TLA Data TypeĂȽĂчȼпȦѕСФѫᓢϋམᏪεϬφΤϫώχȢγγχϏሪዲηϞλ
ϳȣ
፭ȧTLAĆASCII2ĂѕЩȼўушχϏȢчȼпώіѭуЯĂ(аѫȼї)Ăδψϋᛑஹϲ๔Φγ
ψάχέϞιȣγγχώᇟᏪϏȢіѭуЯώᛑஹώၩᇟᏪϋᡑεϬϫϢώχȢі
ѭуЯδψϋϊϫᛑஹϲ๔σοწϋϏȢχໆᇟᏪιϫγψάχέϞιȣTLAĆ
ASCII2ĂѕЩȼўушχϏȢчȼпώіѭуЯϲйњȼйϞοϏпіϋϨϪ೨ᇚϫγψ
άᘬᡗχιάȢчȼпၨཾጻ၌ώοϡȢпіϲᡑιϫγψϲΪϡηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
4. ᇟᏪάரᢻηοϩȢLoad ќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᅞĂ2Ć7ĂϋྨιѕСФѫሪዲᡑрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
2Ć9

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ22
በᇢៀ
ᅞĂ2Ć7ȧѕСФѫሪዲᡑрФТѭаȦќуЯй
5. ᓉϟϟοΤчȼпȦѕСФѫϲሪዲηȢOKĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ᓉϟϞϬοчȼпȦѕСФѫάĂCSVĂѕЩȼўушώწϏȢMainĂControlĂЦУѳ
щЦϋ១ϪȢёпȼѳȦчȼпάᘽྨεϬϞιĂ(ᅞĂ2Ć8Ă༲)ȣ
2Ć10
ᅞĂ2Ć8ȧCSV ѕЩȼўушχώёпȼѳȦчȼпᘽྨ
ᓉϟϞϬοчȼпȦѕСФѫάĂTLAĆASCIIĂѕЩȼўушώწϏȢчȼпώаѫȼє
ѳаψᛑஹᜡϲᇟᏪιϫοϡώĂSetupĂTLAĂDataĂBitĂ&ĂTypeĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞι
Ă(ᅞĂ2Ć9Ă༲)ȣ
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ᅞĂ2Ć9ȧSetup TLA Data Bit & Type ЦУѳщЦ
በᇢៀ
6. DataBitĂ&ĂTypeĂψᘽྨεϬοᣎ২ᓢχȢіѭуЯĂ(аѫȼї)ĂώĂчȼпȦѓуш
Ă(DataBit)ĂψчȼпᛑஹᜡĂ(DataType)ĂϲᇟᏪηϞιȣіѭуЯάĂ5Ăහქϫწ
ϏȢᇟᏪᡳϲйЯѭȼѫιϫοϡώйФусĂ(<Ă>)ĂάᘽྨεϬϞιȣ
ᇟᏪηοчȼпȦѓушώൗϏȢTotalDataBitĂᡳϋᘽྨεϬϞιȣ
፭ȧіѭуЯĂ(аѫȼї)ĂώчȼпȦѓушϏȢ32ĂѓушϲᎶΨφᇟᏪιϫγψϏχέ
ϞλϳȣϞοȢሴіѭуЯώчȼпȦѓушώൗϏȢ136ĂѓушϲᎶΨϫγψϏχέϞ
λϳȣ
ЦУѳщЦώ઼ᖾᚬϋϏȢіѭуЯĂ(аѫȼї)ĂើψіѭуЯχώၩώĂ4Ăчȼпά
ᘽྨεϬϞιȣ
7. ЦУѳщЦ઼ϋϫĂAnalyze DataĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ᇟᏪϲ፦ཟιϫწϏȢCancel ќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
чȼпᛑஹά๔ϯϬοȢMainĂControlĂЦУѳщЦϋ១ϪȢёпȼѳȦчȼпάᘽྨ
εϬϞιĂ(ᅞĂ2Ć10Ă༲)ȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć11

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ24
በᇢៀ
ᅞĂ2Ć10ȧTLA-ASCII ѕЩȼўушχώёпȼѳȦчȼпᘽྨ
ᓉϟϞϬοчȼпώើϏȢɈіѭуЯើɉ+Ɉᗖɉ(οψΨϐȢA0Ć0)ĂϋϊϪϞιȣ
ᗖϏȢіѭуЯϋΪΤφȢLSBĂ(઼ৌѓуш)ĂΫϩၧϋĂ0Ȣ1Ȣ2Ă...ĂϋϊϪϞιȣ
чȼпώើϏȢчȼпᐾቷώчȼпȦмэѬȼпϋΪαϫчȼпើĂ(аѫȼїើ)Ăϋϊ
ϪϞιȣ
2Ć12
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

чȼпᘽྨώгѳшѭȼѫ
ᓉϟϳπчȼпώᘽྨϏȢчȼпᘽྨгѳшѭȼѫȦйФусϋϨϪгѳшѭȼѫηϞ
ιȣϞοȢчȼпᐾቷϲ๔ΦчȼпώᗏϏȢчȼпᗏམᏪЫȼнѫϋϨϪམᏪηϞιȣ
ᅞĂ2Ć11ĂϋȢчȼпᘽྨгѳшѭȼѫȦйФусψчȼпᗏམᏪЫȼнѫϲྨηϞιȣ
በᇢៀ
чȼпᗏམᏪЫȼнѫ
чȼпȦѓушȦ
йЯѭȼѫȦѐȼ
ᅞĂ2Ć11ȧчȼпᘽྨгѳшѭȼѫψчȼпᗏམᏪЫȼнѫ
ྡϋȢчȼпᘽྨϲгѳшѭȼѫιϫοϡώйЯѭȼѫȦѐȼψйФусώើψడᔽȢ
ΪϨϓчȼпᗏམᏪЫȼнѫώడᔽϋτΤφᇢៀηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпȦ
йЯѭȼѫȦѐȼ
чȼпȦѓушȦйЯѭȼѫȦѐȼ
ᓉϟϞϬοчȼпȦѓушάĂ12ĂѓушქώწȢʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯιϫγψϋ
ϨϪȢᘽྨεϬοчȼпȦѓушϲйЯѭȼѫηϞιȣчȼпȦѓушάĂ12Ăѓуш઼
ώწȢγώйЯѭȼѫȦѐȼϏᘽྨεϬϞλϳȣ
ёпȼѳȦчȼпȦйЯѭȼѫȦѐȼ
AĂ"ĂќпѳϲЯѪуЯιϫγψϋϨϪȢᘽྨεϬοёпȼѳȦчȼпϲᅥᚿϋйЯ
ѭȼѫηϞιȣᘽྨιϫчȼпȦѝФѳшᅴϏȢDisplay Width йФусχᇟᏪηϞιȣ
Display WidthйФус
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć13

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ26
በᇢៀ
DisplayĂWidthĂйФус
ᘽྨιϫёпȼѳȦчȼпώѝФѳшᅴϲᇟᏪηϞιȣၩፍϏȢᓉϟϞϬοሴчȼп
ѝФѳшχιȣ
ᅴፍώᇟᏪϏȢDisplay WidthĂᡳώણώĂ
DisplayĂWidthĂᡳᓢχўЦйϲЯѪуЯιϫψȢчȼпᓾᣏᡑώĂ|ĂЫȼнѫάᘽྨεϬȢᅴ
ፍϲᎾᇜᓾᣏιϫγψάχέϞιȣ
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφ๔ΤϞιȣϞοȢ
чȼпᗏམᏪЫȼнѫ
чȼпᐾቷϲ๔ΦᗏϲȢStartĂЫȼнѫΪϨϓĂEndĂЫȼнѫχམᏪηϞιȣЫȼнѫχ
ᗏϲམᏪηϊΤწϏȢᓉϟϞϬοሴчȼпȦѝФѳшᅴȢϞοϏчȼпϲᐾቷιϫ
డ௯ώᎹчȼпȦѝФѳшᅴώΦρώΤκϬΫႮεΤώѝФѳшᅴώчȼпάᐾቷε
ϬϞιȣ
StartĂЫȼнѫΪϨϓ EndĂЫȼнѫϏȢчȼпάᘽྨεϬοཾᑀχϏȢνϬξϬчȼпᘽ
ྨᣎ২ώຸጼΪϨϓጼϋৌፖηφΤϞιȣγϬϩώЫȼнѫϲчȼпᘽྨᣎ২ᓢϋড়ᒰ
ιϫϋϏȢྡώበϲ࿂๔ηϞιȣ
1. ўЦйώѝФѳпϲчȼпᘽྨᣎ২ϋড়ᒰηϞιȣ
ѝФѳпάȢ+ĂЫȼнѫϋᛑϯϪϞιȣ
2. +ĂЫȼнѫϲчȼпᘽྨᣎ২ώຸጼϞοϏጼϋড়ᒰηϞιȣ
+ĂЫȼнѫάȢ$ĂЫȼнѫϋᛑઽηϞιȣ
3. νώჵዖχўЦйϲЯѪуЯηϊάϩϞοϏຸϋᒰΫηϞιȣ
γώበχȢStartĂЫȼнѫΪϨϓ End Ыȼнѫϲড়ᒰιϫγψάχέϞιȣ
2Ć14
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ᓉϟϳπчȼпώᐾቷ
чȼпϲᐾቷιϫწϋϏȢၩϋȢᓉϟϳπчȼпϲчȼпȦмэѬȼпώωώё
пȼѳȦѡѢѪϋᐾቷιϫΫϲᇟᏪηϞιȣνϬΫϩȢ࿂ໝϋᐾቷιϫчȼпϲчȼпᗖ
χམᏪηϞιȣϞοȢᘬᡗϋθφȢчȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦѡѢѪϋчȼп
άၱέϞϬϫၩώৌፖϲᇟᏪηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпψᐾቷιϫчȼпώᇟᏪ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂSetupĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᅞĂ2Ć12ĂϋྨιĂSetupĂDataĂTransferĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
በᇢៀ
ᅞĂ2Ć12ȧSetup Data Transfer ЦУѳщЦ
2. Data Index ᡳώຸኦϋϫĂ
пώаѫȼїϲሪዲηϞιȣёпȼѳȦчȼпϏĂ12ĂѓушκτᘽྨεϬϞιȣϊ
ΪȢDG2030ĂിχϏȢDataĂIndexĂᡳϏᘽྨεϬϞλϳȣ
3. PatternDataĂᡳώຸኦϋϫ
Ϟιȣ
4. Load# ᡳώຸኦϋϫĂ
ሪዲηϞιȣчȼпᗖϲᛑูιϫψȢLoadNameĂᡳϋᘽྨεϬφΤϫчȼпើϢ
ᛑูεϬϞιȣ
ᓉϟϳπчȼпώ৬ᡷϏȢLoadDataNameListĂᡳϋᘽྨεϬϞιȣ᥈ώኦϋ
ϫйѩФщȦйФусϲქ઼ϋᒰΫιψȢчȼпȦѪйшάйЯѭȼѫηϞιȣ
5. Xfer Point ᡳϋчȼпᐾቷଫཏৌፖϲᓾᣏηϞιȣ
ᅞĂ2Ć13ĂϋȢчȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦчȼпψᐾቷιϫчȼпψώዐϲྨηϞιȣ
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢᘽྨεϬϫёпȼѳȦчȼ
ĂʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢёпȼѳȦчȼпϲሪዲη
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢᐾቷιϫчȼпώчȼпᗖϲ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć15

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ28
በᇢៀ
LoadDataNameListĂᡳϋѪйшεϬ
οᗖϲLoad#ĂᡳχሪዲηϞιȣ
чȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦчȼп
ϲྨηϞιȣёпȼѳȦчȼпϏĂ12Ă
ѓушκτᘽྨεϬϞιȣ
чȼпᗖĂ(Load#)ĂϲᛑูιϫψȢчȼп
ើĂ(LoadName)ĂάྫᒰᐪϋᛑϯϪϞιȣ
ᅞĂ2Ć13ȧчȼпȦмэѬȼпώёпȼѳȦчȼпψᐾቷιϫчȼпψώዐ
6. ЦУѳщЦώ઼ϋϫĂSetĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᇟᏪάᠭϋϊϪϞιȣ
ྡώៜϲሪዲιϫψȢᇟᏪϲၩઽηοϪȢчȼпϲၧᗖϋᛂϙዘΨοϪιϫγψ
άχέϞιȣ
Initialize ȽĂᓉϟϳπчȼпψёпȼѳȦчȼпώዐϲၩઽηϞιȣ
AutoĂȽĂDataĂ0ĂϋᇟᏪηοчȼпᗖϲଫཏᑀψηφȢνϬώчȼпᗖϲႺၧϋ
чȼпȦёпȼѳϋϪᑶφϞιȣώчȼпϋጣηοწϋϏȢၩϋ១ϪϞιȣ
7. CLOSEĂќпѳϲડηϞιȣ
γώበχȢĂSetupĂDataĂTransferĂЦУѳщЦάᛄθȢMainĂControlĂЦУѳщЦϋ១Ϫ
Ϟιȣ
፭ȧёпȼѳȦчȼпψᓉϟϳπчȼпώዐᙕαϏȢιϙφώёпȼѳȦчȼпϋዐ
ηφ๔ϯϬϞιȣγϬϏȢчȼпᐾቷϋϨϪȢලໟчȼпȦмэѬȼпϋᏪుεϬφΤϫ
чȼпϋᄷబώчȼпά ၅ύၱέεϬϫγψϲឣηϞιȣγώοϡȢчȼпȦмэ
Ѭȼпᓢϋ၅ᡗϊчȼпάኸໟιϫწϏȢᘬκѕѭуєȦчУйЯϊωϋᛝኸηφΪΤ
φίπεΤȣ
2Ć16
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

በᇢៀ
чȼпώᐾቷ
8. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂSendĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
డ௯ώᇜኳΪϨϓᇟᏪᓢᡆάᆵηΤწϏȢιΰϋчȼпάᐾቷεϬϞιȣ
፭ȧчȼпᐾቷϋϨϪȢලໟчȼпȦмэѬȼпϋᏪుεϬφΤϫчȼпϋᄷబώчȼп
ά ၅ύၱέεϬϞιȣчȼпȦмэѬȼпᓢϋ၅ᡗϊчȼпάኸໟιϫწϏȢᘬκѕ
ѭуєȦчУйЯϊωϋᛝኸηφΪΤφίπεΤȣ
чȼпᐾቷώໝώ፭ᑀ
чȼпώᐾቷϲ๔σοწϋȢడ௯ώჵዖȢᇟᏪᓢᡆϋ៤ዪάσοψέϋϏȢྡώѡу
лȼиϲᖼΦрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
ȡSelected instrument (GPIB addr:1, DG2020) is not connected.
γώѡулȼиϏȢᇟᏪεϬφΤϫడ௯Ă(γώᣣχϏȢGPIBĂТщѬйĂ1ĂώĂDG2020Ăി)Ăά
ᇜኳεϬφΤϊΤγψϲ൙ηφΤϞιȣγώწȢчȼпᐾቷϏ࿂๔εϬϞλϳȣрФ
ТѭаȦќуЯйᓢώĂOKĂќпѳϲЯѪуЯηοȢᇜኳηφϫడ௯ϋዐηφȢໆᇟᏪ
ϲ๔σφίπεΤȣ
ȡDG-LINK
ȡDATA:PATTERN:WORD:Dataout of range.
γώѡулȼиϏȢчȼпᐾቷϲ࿂๔ηο൫ૌȢడ௯ϋШѩȼάᖯᆸηογψϲ൙ηφ
ΤϞιȣγώᣣϏȢడ௯ώѡѢѪȦеФкάᐾቷηοчȼпϨϪϢႮεΫσογψϲྨη
φΤϞιȣрФТѭаȦќуЯйᓢώĂOKĂќпѳϲЯѪуЯηοȢᐾቷιϫчȼпϲႮ
είιϫΫȢϞοϏѡѢѪȦеФкϲዧέίηφΫϩϢΦ৬ᑙчȼпώᐾቷϲ๔σφίπ
εΤȣ
ȡTransfer Data size is out of range.
ȡApplication will adjust data.
γώѡулȼиϏȢᐾቷιϫчȼпώчȼпᎹάȢడ௯ώႮчȼпᎹϨϪϢጻΤγψϲ
൙ηφΤϞιȣႮчȼпᎹϏĂDG2020ĂിȿDG2020AĂിχĂ64ĂѯȼщȢDG2030Ăിχ
Ă90ĂѯȼщȢDG2040ĂിχĂ360ĂѯȼщχιȣрФТѭаȦќуЯйᓢώĂCoutinueĂќпѳϲ
ЯѪуЯιϫψȢᙔክᚬώчȼпάᛤ ϯϬȢчȼпάᐾቷεϬϞιȣ
Cancel data transferĂќпѳϲЯѪуЯιϫψȢчȼпώᐾቷά፦ཟεϬϞιȣ
чȼпώᐾቷά๔ϯϬϫψȢёпȼѳȦмэѬȼпώчȼпၐᣏάᏤཟηȢёпȼѳȦ
чȼпϋዐηοчȼпើάёпȼѳȦчȼпώаѫȼїψηφᇟᏪεϬϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć17

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ30
በᇢៀ
чȼпώѕСФѫϘώᛝኸ
DGĆLINKĂϏȢᇟᏪηοчȼпϲĂPDAĂѕЩȼўушĂϞοϏĂGPIBĂгўѳщȦѕЩȼўу
шώĂ2ĂᣠώѕЩȼўушχѕСФѫϋᛝኸχέϞιȣγγχϏȢγϬϩώѕСФѫȦ
ѕЩȼўушώৣΤψȢνϬξϬώѕЩȼўушχώᛝኸᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ
PDAĂѕЩȼўуш
PDAĂѕЩȼўушχϏȢడ௯ώчȼпψᇟᏪάѕѭуєȦчУйЯϋᛝኸεϬϫψέψ
ᒱθുྰχчȼпάᛝኸεϬϞιȣᛝኸεϬοчȼпϲѕѭуєȦчУйЯϋгєȼιϫ
γψϋϨϪȢѕѭуєȦчУйЯϋϨϫчȼпᑏηϲ๔ΦγψάχέϞιȣ
ྡϋȢPDAĂѕЩȼўушχώᛝኸၧϲྨηϞιȣ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂPDA FileĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᛝኸιϫѕСФѫϲሪዲιϫοϡώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
2. рФТѭаȦќуЯйᓢχȢᛝኸιϫწၪΪϨϓᛝኸιϫѕСФѫϲሪዲηȢOKĂќ
пѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢчȼпάᛝኸεϬϞιȣ
GPIBĂгўѳщȦѕЩȼўуш
GPIBĂгўѳщȦѕЩȼўушχϏȢGPIBĂᇜኳϋϨϪĂPCĂΫϩడ௯Ϙчȼпϲᐾቷιϫ
ໝώёпȼѳȦчȼпϲϠĂGPIBĂгўѳщάѕСФѫϘᛝኸεϬϞιȣᛝኸεϬοчȼ
пϲᛌᑓᓉϟπηȢGPIBĂᇜኳϊωχᐾቷιϫγψάχέϞιȣ
ྡϋȢGPIBĂгўѳщȦѕЩȼўушχώᛝኸၧϲྨηϞιȣ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂCMD FileĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᛝኸιϫѕСФѫϲሪዲιϫοϡώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
2. рФТѭаȦќуЯйᓢχȢᛝኸιϫწၪΪϨϓᛝኸιϫѕСФѫϲሪዲηȢOK ќ
пѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢчȼпάᛝኸεϬϞιȣ
чȼпᛝኸώໝώ፭ᑀ
ᛝኸιϫѕЩȼўушϋΫΫϯϩκȢᛝኸιϫчȼпᎹάడ௯ώႮчȼпᎹϨϪጻΤ
წϏȢྡϋྨιрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
2Ć18
ႮчȼпᎹϏȢDG2020ĂിȿDG2020AĂിχĂ64ĂѯȼщȢDG2030ĂിχĂ90ĂѯȼщȢ
DG2040ĂിχĂ360ĂѯȼщχιȣCoutinue ќпѳϲЯѪуЯιϫψȢᙔክᚬώчȼпάᛤ
ϯϬȢчȼпάᛝኸεϬϞιȣCancel data savingĂќпѳϲЯѪуЯιϫψȢчȼпώ
ᛝኸά፦ཟεϬϞιȣ
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ၐᣏιϫёпȼѳȦчȼпψчȼпၐᣏсѣѳэѫώᇟᏪ
DGĆLINKĂχϏȢчȼпᐾቷϲ๔ΦчȼпȦмэѬȼпϋዐηφȢсѣѳэѫΫϩၐᣏ
ιϫёпȼѳȦчȼпώᇟᏪϲ๔ΦγψάχέϞιȣ
ྡϋȢγϬϩώᇟᏪၧϲྨηϞιȣ
1. MainĂControlĂЦУѳщЦώ઼ϋϫĂOutput AssignĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
γώበχȢᅞĂ2Ć14ĂϋྨιĂSetupĂOutputĂChannelĂDataĂЦУѳщЦάᘽྨεϬϞιȣ
በᇢៀ
ᅞĂ2Ć14ȧSetup Output Channel Data ЦУѳщЦ
ϊΪȢሪዲεϬφΤϫడ௯άĂPCĂϋᇜኳεϬφΤϊΤწϋϏȢྡϋྨιрФТѭ
аȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
ၐᣏсѣѳэѫώᇟᏪϲဪᢻιϫწϋϏȢClose setupĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
MainĂControlĂЦУѳщЦϋ១ϪϞιȣ
డ ௯ ώሪዲϲ๔ΦწϋϏȢRe–selectĂ ќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
ChangeĂInstrumentĂЦУѳщЦϋড়ᒰηȢᇟᏪάரᢻιϫψȢSetupĂOutputĂChannel
DataЦУѳщЦϋ១ϪϞιȣ
2. DG2030ĂിΪϨϓĂDG2040ĂിώწϏȢCh#ĂᡳώຸኦϋϫĂ
ηφȢၐᣏсѣѳэѫϲሪዲηϞιȣDG2020ĂിΪϨϓĂDG2020AĂിώწϏȢၩ
ϋĂPodĂᡳώຸኦϋϫĂ
ኸໟηϊΤѝущϲሪዲιϫψȢ൙ώрФТѭаȦќуЯйάᘽྨεϬϞιȣ
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφчȼпၐᣏѝущϲሪዲηϞιȣ
ʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć19

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ32
በᇢៀ
3. Pattern#ĂᡳώຸኦϋϫĂʥĂʧĂќпѳϲЯѪуЯηφȢсѣѳэѫϋዐηφၐᣏι
ϫчȼпȦёпȼѳϲሪዲηϞιȣၐᣏηϊΤсѣѳэѫϏȢNone ϲሪዲηϞιȣ
4. ЦУѳщЦώ઼ϋϫĂ SetĂќпѳϲЯѪуЯηφȢᇟᏪϲᠭ ϋηϞιȣ
InitializeĂќпѳϲЯѪуЯιϫψȢၩᇟᏪϋѪлушεϬϞιȣ
5. CLOSEĂќпѳϲЯѪуЯηϞιȣ
SetupĂOutputĂChannelĂDataĂЦУѳщЦϲᛄθȢMainĂControlĂЦУѳщЦϋ១ϪϞιȣ
2Ć20
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

ȡ৺
ᛝლబᏪ
Ϊ៤Τϯλ
νώኾ

ȡ৺
A
AnalyzeĂDataĂќпѳȤ2Ć11
C
ChangeĂInst.ĂќпѳȤ2Ć4
ChangeĂInstrumentĂЦУѳщЦȤ2Ć6
CMDĂFileĂќпѳȤ2Ć4Ȥ2Ć18
CSVĂѕЩȼўушȤ2Ć9
D
DG-LINKĂώయᒰȤ2Ć1
DG-LINKĂώဪᢻȤ2Ć2
DisplayĂWidthĂйФусȤ2Ć14
E
EndĂЫȼнѫȤ2Ć14
EventĂќпѳȤ2Ć4
EXITĂќпѳȤ2Ć2Ȥ2Ć5
R
RunĂModeĂќпѳȤ2Ć4
S
SelectĂLoadĂDataĂFormatĂЦУѳщЦȤ2Ć8
SendĂќпѳȤ2Ć4Ȥ2Ć17
SetĂќпѳȤ2Ć16Ȥ2Ć20
SetupĂDataĂTransferĂЦУѳщЦȤ2Ć15
SetupĂOutputĂChannelĂDataĂЦУѳщЦȤ2Ć19
SetupĂTLAĂDataĂBitĂ&ĂTypeĂЦУѳщЦȤ2Ć10
SetupĂќпѳȤ2Ć5Ȥ2Ć15
StartĂЫȼнѫȤ2Ć14
Start/StopĂќпѳȤ2Ć4
T
TLAĆASCIIĂѕЩȼўушȤ2Ć9
TLAĆASCII2ĂѕЩȼўушȤ2Ć9
TriggerĂќпѳȤ2Ć4
G
GPIBĂТщѬйώᇟᏪȤ2Ć6
L
LoadĂќпѳȤ2Ć5Ȥ2Ć8
M
MainĂControlĂЦУѳщЦȤ2Ć1Ȥ2Ć3
O
OutputĂAssignĂќпѳȤ2Ć4Ȥ2Ć19
P
PDAĂFileĂќпѳȤ2Ć4Ȥ2Ć18
Τ
ФѳйшȼѫၧȤ1Ć2
ε
еѝȼшιϫчȼпȦмэѬȼпȤ1Ć1
η
ၐᣏιϫёпȼѳȦчȼпψၐᣏсѣѳэѫώᇟᏪȤ
2Ć19
зѧȼшЫушώᆮȤ1Ć3
φ
чȼпȦмэѬȼпበќпѳȤ2Ć3
чȼпȦѓушȦйЯѭȼѫȦѐȼȤ2Ć13
чȼпȦѕЩȼўушώሪዲȤ2Ć9
чȼпᐾቷώໝώ፭ᑀȤ2Ć17
ѦȼжȦўыѥТѫ
IndexĆ1

ψ
чȼпώᐾቷȤ2Ć17
чȼпώѕСФѫϘώᛝኸȤ2Ć18
чȼпᗏམᏪЫȼнѫȤ2Ć13
чȼпᘽྨгѳшѭȼѫȦйФусȤ2Ć5
чȼпᘽྨώгѳшѭȼѫȤ2Ć13
чȼпᓉϟϟώᆩෂȤ2Ć8
чȼпϲᐾቷιϫడ௯ώᇟᏪȤ2Ć6
чȼпᘽྨᣎ২Ȥ2Ć5
ψ
ᒰಭȤ1Ć1
Ϗ
ёпȼѳȦчȼпȦйЯѭȼѫȦѐȼȤ2Ć13
ёпȼѳȦчȼпψᐾቷιϫчȼпώᇟᏪȤ2Ć15
ϕ
ѕСФѫΫϩώчȼпώᓉϟϟȤ2Ć8
Ϩ
ᓉϟϳπчȼпώᐾቷȤ2Ć15
IndexĆ2
DG-LINKȡТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ

保証規定
保証期間(納入後 1 年間)内に通常の取り扱いによって生じた故障は無料で修理します。
1. 取扱説明書、本体ラベルなどの注意書きに従った正常な使用状況で保証期間内に故障した場合には、販売店または
当社に修理をご依頼下されば無料で修理いたします。なお、この保証の対象は製品本体に限られます。
2. 転居、譲り受け、ご贈答品などの場合で販売店に修理をご依頼できない場合には、当社にお問い合せください。
3. 保証期間内でも次の事項は有料となります。
使用上の誤り、他の機器から受けた障害、当社および当社指定の技術員以外により修理、改造などから生じた
故障および損傷の修理
当社指定以外の電源(電圧・周波数)使用または外部電源の以上により故障および損傷の修理
移動時の落下などによる故障および損傷の修理
火災、地震,風水害、その他の天変地異,公害、塩害、異常電圧などによる故障および損傷の修理
消耗品、付属品などの消耗による交換
出張修理(ただし故障した製品の配送料金は、当社負担)
4. 本製品の故障またはその使用によって生じた直接または間接の損害について、当社はその責任を負いません。
5. この規定は、日本国内においてのみ有効です。 ( This warranty is valid only in Japan. )
この保証規定は本書に明示された条件により無料修理をお約束するもので、これによりお客様の法律上の権利
を制限するものではありません。
ソフトウェアは、本保証の対象外です。
保証期間経過後の修理は有料となります。詳しくは、販売店または当社までお問い合せください。
お問い合わせ
製品についてのご相談・ご質問につきましては、下記までお問い合わせください。
お客様コールセンター
TEL 03-6714-3010 FAX 0120-046-011
東京都港区港南 2-15-2 品川インターシティ B 棟 6F 〒108-6106
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)
E-Mail: ccc.jp@tektronix.com
URL: http://www.tektronix.co.jp
修理・校正につきましては、お買い求めの販売店または下記サービス受付センターまでお問い合わせください。
(ご連絡の際には,型名、故障状況を簡単にお知らせください)
サービス受付センター
TEL 0120-74-1046 FAX 0550-89-8268
静岡県御殿場市神場 143-1 〒412-0047
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)

ѦȼжȦўыѥТѫ
G–LINK
ТїѪбȼзѧѳȦїѭаѩѠ
P/N 070-A672-50)
ɼᙔᚣᆽ
ɼ2002 ᔯ 10 ൮ȡၩᗇᖯ๔