
ѦȼжȦўыѥТѫ
DG2030 ി
чȼпȦмэѬȼп
070-A663-50
www.tektronix.com

Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆνώኾϋΪαϫᑐᓃΪϨϓၐ௪፦ᓃώዐოψϊσφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽϊίᛑูιϫწάϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ
ᓼцЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc. ώᑐႦᘸχιȣ
ϞοȢγώўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫνώኾώιϙφώႦᘸϏȢ࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀϲᘬκΪᓉϟίπεΤȣ
ᅍዎᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᐬᇚϊᑅරгȼщώᡑ
ᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᑅරгȼщରϏȢᡑηϊΤχίπεΤȣ
ૡᑅώᛝ෮
ஶᑅϞοϏᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢгэЯпϋམᏪᗏରώᑅϲૃΨϊΤχί
πεΤȣ
ЭѣѓэушϤЫѐȼώϪରη
డ௯ᓢᙴϋϏᑅώၪάϪϞιώχȢЫѐȼϤёэѫϲϪରηοϞϞᡑηϊΤ
χίπεΤȣ
డ௯άᔨϬοჵዖχώᡑ
ஶᑅώಲϬάϪϞιώχȢడ௯άᔨϬοჵዖχᡑηϊΤχίπεΤȣ
Ьй፦χώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᕺᖯᆭЬйάϋኸໟιϫწၪχϏᡑηϊΤχίπε
Τȣ
ѩФѳлѬЯпάϫწ
ᑅරᑅᇟᏪ
ஶᑅΪϨϓᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᑅරᑅᇟᏪϲᛑูιϫწϏȢᘬκᑅරгȼщ
ϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
i

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
డ௯ᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᑅȡර
డ௯ϏȢ90Ɂ250ĂVĂώĂACĂᑅරᑅȢ48Ɂ63ĂHzĂώᑅරᕈᅴχᡑχέϞιȣᐬᆵϊ
ᑅරώნ໙ϏўыѥТѫώɖཅᡍɗϲ༲ηφίπεΤȣгѳлѳшϋᇜኳιϫሰϋȢ
ᑅරᑅάᐬᇚχϫγψϲᔧηφίπεΤȣϞοȢམᏪᗏରώᑅΪϨϓᕈᅴϲ
ૃΨϊΤχίπεΤȣ
డ௯ώᔮ
డ௯άૡᔮηϊΤϨΦȢွᚬϋᔮηφίπεΤȣ
უψབྷϯϬϫწ
უψབྷϯϬϫწϏȢᘬκᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϞχδᤢᡭίπε
Τȣ
ဤψᛝ
ဤȦᛝϏȢᑶ࿒еȼѓй৷παά๔ΨϞιȣဤάᘬᡗϊწϋϏȢ௳Ϫώᗎᕤᐹ
ϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϋδቪፌίπεΤȣ
ରᙴђѥȼкᡑώწ
ᐬᇚϊђѥȼкώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᏪώђѥȼкରϏᡑηϊΤχίπεΤȣϞ
οȢෲஹώሰϋϏᘬκᑅරгȼщϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
йпѳѐФᡑώწ
ᑅර࿗ፇ
డ௯ϏȢሰ៌ёэѫϋϫйпѳѐФȦйФусϲᇚσοჵዖχϢȢᑅරгȼщάгѳ
лѳшϋᇜኳεϬφΤϫψȢᑅᣏάಡ౫εϬϞιȣడ௯ώᑅරϲரሴϋᇚϫοϡϋϏȢ
ᘬκᑅරгȼщϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
ᇟፖწၪ
ᇟፖწၪ
ᏌᙷฦϲϕεΰψᓢᙴϋᔮάγϢϪȢૐ໒Ϥუώබ৸ψϊϫγψάϪϞιȣஹతϲᣉ
ίιϫοϡϋȢᛉΫϩွᚬᢥηφᇟፖηφίπεΤȣϞοȢᙛϊωχడ௯ϲᛱϳπϪȢಹ
ΤწၪϋડηϡϊΤϨΦϋηφίπεΤȣ
ii
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ
H ўыѥТѫϋᡑεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
൙ȧᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜιಲϬώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧϪষΤქώ৬ᗌᐪϊ፭ྲྀϤడ௯ϞοϏኾώᇜኳడ௯ϋኻၽϲΪϨϜιಲϬ
ώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧበϲιϫქχώჰᛳϊωȢϪষΤქώᠭϊჰᛳϋτΤφభηφϪϞιȣ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ᇅᑅతϋዐηφ፭άᘬᡗ
ϊᙴᚬϋτΤφభηφϪ
Ϟιȣ
ϪষΤქώ፭Ȣ൙Ȣ
௭නϲྨηφΤϞιȣ
H డ௯ϋᘽྨεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
DANGERȧοπρϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
WARNINGȧᇜᐪϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
CAUTIONȧడ௯ΪϨϓᛕడ௯ϋኻၽϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
ᑅၪ
χιȣᇤዐ
ϋϲᄨϬ
ϊΤχίπ
εΤȣ
ᛝ෮ᡑᇜፏጼདྷ
ϲྨηϞιȣ
፭Ȣ൙Ȣ௭
නϲྨιၪχ
ιȣᓢᡆϋτΤ
φϏȢўыѥТ
ѫώᑶၪϲ
༲ηφίπε
Τȣ
ѐуцѪώ
ϪষΤϋ
τΤφϏȢ
ўыѥТѫ
ώᑶၪ
ϲ༲ηφ
ίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
iii

ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ᙴᙊώឿϋτΤφ
డ௯ϋᡑεϬφΤϫ઼ώᙴᙊϏȢᅤႩෲஹཾϲៜূϋෲஹεϬϫγψϲΪϡη
ϞιȣϊΪȢᑶᙴᙊώឿϏȢడ௯ώᡑಭȢᡑᙑᑙȢΪϨϓᛝಭϋϨσφዧ
έίುεϬϞιȣγώοϡȢభໜώឿϨϪෲஹཾάቡίϊϫწάϪϞιώχȢ
δ፭ίπεΤȣ
ឿᙴᙊψᅤႩෲஹཾȡ
ឿᙴᙊ ᅤႩෲஹཾ
ѕСѳȦѢȼп 4.5 ᔯ
ᑅරѦыуш 5 ᔯ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 3.4 ᔯ
ѐуЯТуїᡑᑅፓɊѪсЦѠɋ 5.5 ᔯ
iv
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ៜȡྡ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ i..............................
ៜȡྡ v..................................................
ᅞ৬ᡷ ix..................................................
ᘽ৬ᡷ xii..................................................
γώўыѥТѫϋτΤφ xiv..................................
የ 1 Ϗθϡϋ
డ௯ώଵᡗ 1Ć1...................................................
ၩඡ຺ 1Ć2.......................................................
йпȼшȦТуї 1Ć3...............................................
ФѳйшѬȼзѧѳ 1Ć3..........................................
ᑅරώᑪᓾ 1Ć5..................................................
యᒰᅇፇ 1Ć7....................................................
ᑅරώ࿗ፇ 1Ć7..................................................
ЦЩȼѠТуїψЭѣѪіѬȼзѧѳ 1Ć7..........................
የ 2 ௰በ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᙴώើψడᔽ 2Ć1...............................................
ѕѭѳшȦёэѫ 2Ć2............................................
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 2Ć4................................
ѪТȦёэѫ 2Ć5................................................
૨៌ᘽྨ 2Ć6....................................................
ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ 2Ć8.......................................
яȼщЦЧТώ௰ᆮ 2Ć8......................................
чȼпኤώ௰ଵᔰ 2Ć11........................................
ᡑ෬ώϞψϡ 2Ć13................................................
ᒰѢȼщώ௰ଵᔰ 2Ć14........................................
৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ 2Ć15.............................
ѡыѥȼበ 2Ć15................................................
ѡыѥȼៜώᘽල 2Ć16..........................................
ѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć16..........................................
ᅴፍᓾᣏ 2Ć17....................................................
v

ៜȡྡ
ёпȼѳȦчȼпώᘽྨുྰ 2Ć21..................................
ᛔးᒰώሪዲψνώ࿂๔ 2Ć23....................................
ᣎ২ЫȼнѫψѝФѳшȦЫȼнѫ 2Ć24............................
ើሰώᓾᣏ 2Ć25..................................................
በᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ 2Ć25..........................
ѡыѥȼȦфѪȼ 2Ć27...............................................
EDIT ѡыѥȼȦфѪȼ 2Ć27.......................................
SETUP ѡыѥȼȦфѪȼ 2Ć29....................................
UTILITY ѡыѥȼȦфѪȼ 2Ć30....................................
௰በᣣ 2Ć31.....................................................
ᘬᡗϊትፖ 2Ć31..................................................
በϋᓾϫሰϋ 2Ć31..............................................
በၧώᅊϡ 2Ć32............................................
በᣣ1ȧёпȼѳᆮψѕСФѫώᛝኸ 2Ć33.......................
በᣣ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳώᛔး 2Ć35.................
በᣣ3ȧᄮၐᣏ 2Ć39...........................................
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ 2Ć46.....................................
የ 3 ѪѕСѬѳй
డᔽώଵᡗ 3Ć1.....................................................
በώϬ 3Ć2..................................................
ёпȼѳȦчȼпȢзȼбѳйᆮଵᡗ 3Ć3...........................
ёпȼѳȦчȼп 3Ć3............................................
зȼбѳй 3Ć3..................................................
лушТуї 3Ć4................................................
ၐȡᣏ 3Ć4......................................................
Тщѐѳйᆩ෦ 3Ć4..............................................
EDIT ѡыѥȼ 3Ć5..................................................
ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć5............................................
૨៌ᘽྨ 3Ć7....................................................
Fileѡыѥȼ 3Ć9................................................
Settings ѡыѥȼ 3Ć17..........................................
Blockѡыѥȼ 3Ć22...............................................
Execute Actionѡыѥȼ 3Ć26......................................
Enhanced Actionѡыѥȼ 3Ć37.....................................
Make Sequence ѡыѥȼ 3Ć46.....................................
Undo 3Ć51.......................................................
SETUP ѡыѥȼ 3Ć53................................................
ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć53............................................
૨៌ᘽྨ 3Ć54....................................................
Group Assignѡыѥȼ 3Ć55........................................
Output Condition ѡыѥȼ 3Ć58....................................
vi
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

Level Condition ѡыѥȼ 3Ć61.....................................
Timing Condition ѡыѥȼ 3Ć62....................................
Run Modeѡыѥȼ 3Ć64..........................................
Triggerѡыѥȼ 3Ć67.............................................
Clock ѡыѥȼ 3Ć69..............................................
APPLICATIONѡыѥȼϋτΤφ 3Ć71..................................
UTILITY ѡыѥȼ 3Ć73...............................................
ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć73............................................
Mass Memory ѡыѥȼ 3Ć74.......................................
Cal ѡыѥȼ 3Ć77................................................
Display/Hardcopy ѡыѥȼ 3Ć78...................................
Systemѡыѥȼ 3Ć80.............................................
De-Skewѡыѥȼ 3Ć83............................................
Statusѡыѥȼ 3Ć84..............................................
Diagѡыѥȼ 3Ć84................................................
ៜȡྡ
ᙕȡ
ᙕ AȡЪїзѧѳψТЯлеѪ AĆ1.......................
Ъїзѧѳ AĆ1.....................................................
ᑅරгȼщȦЪїзѧѳ AĆ2.........................................
ТЯлеѪ AĆ2.....................................................
ᙕ Bȡཅȡᡍ BĆ1.......................................
ᒰᓃᆭ BĆ2.......................................................
ዥᘽᓃᆭ BĆ6.......................................................
৬ᗌᓃᆭ BĆ8.......................................................
బψႵᔧ BĆ11.....................................................
ᙕ CȡᒰсЧуЯ CĆ1.................................
Ϗθϡϋ CĆ1.......................................................
лѫѕȦцйш CĆ5.................................................
ёѕЩȼўѳйȦцйш CĆ6.........................................
ᙕ Dȡରඡ຺ψЯѪȼыѳа DĆ1.......................
ѦȼжȦўыѥТѫ
ඡ຺ȿЯѪȼыѳаၧ DĆ1.........................................
ᙕ Eȡνώኾ EĆ1.......................................
ໆອᛱ EĆ1.........................................................
ѕСЯшѪᇟᏪ EĆ2.................................................
ᛑஹцȼіѫᣣ EĆ4.................................................
vii

ៜȡྡ
ȡ৺
ᛝლబᏪȢΪ៤Τϯλ
viii
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᅞ৬ᡷ
ᅞ 1-1ȧѪТȦёэѫώᑅරгѳшѭȼѫ 1Ć4..................................
ᅞ 1-2ȧON/STBY йФус 1Ć5..............................................
ᅞ 2-1ȧѕѭѳшȦёэѫ (ሴዎᅞ)2Ć2........................................
ᅞ 2-2ȧѕѭѳшȦёэѫ (ნ໙ᅞ)2Ć3........................................
ᅞ 2-3ȧѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 2Ć4....................................
ᅞ 2-4ȧѪТȦёэѫ 2Ć5...................................................
ᅞ 2-5ȧ૨៌ᘽྨ 2Ć6........................................................
ᅞ 2-6ȧᡗяȼщЦЧТώіѭуЯᅞ 2Ć8....................................
ᅞ 2-7ȧФѳђѓушᒰώпФџѳа 2Ć10....................................
ᅞ 2-8ȧчȼпኤϋιϫФѡȼи 2Ć12......................................
ᅞ 2-9ȧѡыѥȼȦќпѳψљмѫȦќпѳ 2Ć15................................
ᅞ 2-10ȧᅴፍЭȼȢጱৌќпѳȢၼЭȼȢΪϨϓ ENTERЭȼ 2Ć18.............
ᅞ 2-11ȧᅴፍЭȼϲᡑηοᅴፍᓾᣏ 2Ć18.....................................
ᅞ 2-12ȧѭȼпѪȦюіΪϨϓ៰৵ќпѳ 2Ć19................................
ᅞ 2-13ȧюіȦТФгѳψТѳрѐȼ 2Ć19....................................
ᅞ 2-14ȧዥᘽᐪϊᘽྨുྰ 2Ć21..............................................
ᅞ 2-15ȧёпȼѳȦчȼпώᛔးၧ 2Ć23....................................
ᅞ 2-16ȧᛔးᒰϋϨϫЫȼнѫᘽྨ 2Ć24....................................
ᅞ 2-17ȧើሰώᓾᣏѡыѥȼ 2Ć25............................................
ᅞ 2-18ȧበᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ 2Ć25............................
ᅞ 2-19ȧበιϫќпѳΪϨϓѡыѥȼώᘽྨৌፖ 2Ć32........................
ᅞ 2-20ȧѐФъѪȦёпȼѳώᆮ 2Ć34......................................
ᅞ 2-21ȧበᣣ 2 ώёпȼѳᛔး 2Ć37........................................
ᅞ 2-22ȧаѫȼїȦчȼп 2Ć40..............................................
ᅞ 2-23ȧOutput assign ѪйшψсѣѳэѫώϪᑶφ 2Ć42......................
ᅞ 2-24ȧၐᣏсѣѳэѫϋዐιϫчȼпȦѓушώᑶφ 2Ć42..................
ᅞ 2-25ȧᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾώᇟᏪ 2Ć43..............................
ᅞ 2-26ȧၐᣏёѩѡȼпώᇟᏪ 2Ć44..........................................
ᅞ 2-27ȧP3420ിψЪзѭйгȼїώᇜኳ 2Ć44.................................
ᅞ 2-28ȧіѭуЯώᚬ 2Ć47................................................
ᅞ 2-29ȧBinary Up Counter ϲᡑηοчȼпώᆸᆮ (BK1) 2Ć49..................
ᅞ 2-30ȧBinary Down Counter ϲᡑηοчȼпώᆸᆮ (BK3) 2Ć50...............
ᅞ 2-31ȧеіȦзȼбѳйᣣ 2Ć51............................................
ᅞ 2-32ȧзȼбѳйᣣ 2Ć51..................................................
ᅞ 2-33ȧѩФѳȦѝФѳп 2Ć52..............................................
ᅞ 2-34ȧзȼбѳйᣣ (Шѳяѳйៜάᠭ)2Ć55.............................
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞ 3-1ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 1) 3Ć2..........................
ᅞ 3-2ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 2) 3Ć2..........................
ix

ᅞ৬ᡷ
ᅞ 3-3ȧEDITѡыѥȼ (пФџѳаᘽྨ)3Ć7...................................
ᅞ 3-4ȧImport Configuration ѡыѥȼ
(ѕСФѫുྰȧAWG2000 зѪȼкᕈുѕСФѫ)3Ć10......................
ᅞ 3-5ȧѝФѳшΫϩණοчȼпώၱϟ 3Ć11..............................
ᅞ 3-6ȧчȼпȦѓушΫϩණοчȼпώၱϟ 3Ć12........................
ᅞ 3-7ȧExport config ѡыѥȼ 3Ć15...........................................
ᅞ 3-8ȧSettingѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć17...................................
ᅞ 3-9ȧ௰ၠўȼЯMώᘽྨ 3Ć18..............................................
ᅞ 3-10ȧ៰৵ќпѳώᒰᘽྨ (пФџѳаᘽྨ)3Ć19...........................
ᅞ 3-11ȧ៰৵ќпѳώᒰѡыѥȼ 3Ć19.......................................
ᅞ 3-12ȧBlockѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć22....................................
ᅞ 3-13ȧіѭуЯϋዐιϫЫȼнѫώড়ᒰ 3Ć22................................
ᅞ 3-14ȧіѭуЯώᚬ 3Ć23................................................
ᅞ 3-15ȧіѭуЯώ൫ 3Ć24................................................
ᅞ 3-16ȧіѭуЯȦеФкώᛑู 3Ć25........................................
ᅞ 3-17ȧActionѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć26...................................
ᅞ 3-18ȧᛔးᣎ২ώᗏ 3Ć26................................................
ᅞ 3-19ȧᘸၠёпȼѳȦчȼп 3Ć36..........................................
ᅞ 3-20ȧЯѭуЯȦёпȼѳώᆸᆮ 3Ć37......................................
ᅞ 3-21ȧClock PatternѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć37............................
ᅞ 3-22ȧѬийпώፍψпуїώᇟᏪᣣ 3Ć39..................................
ᅞ 3-23ȧShift Register GeneratorѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć39...................
ᅞ 3-24ȧ᥀༻ᣣ (AND) 3Ć40..............................................
ᅞ 3-25ȧLogical OperationѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć41.........................
ᅞ 3-26ȧBit OperationѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć42.............................
ᅞ 3-27ȧSerial Code Converter ѡыѥȼ 3Ć43..................................
ᅞ 3-28ȧEdit Code Table ѡыѥȼ 3Ć44........................................
ᅞ 3-29ȧMake Sequenceѡыѥȼ 3Ć46........................................
ᅞ 3-30ȧMake Sub-sequence ψеіȦзȼбѳйᣣ 3Ć47........................
ᅞ 3-31ȧеіȦзȼбѳйώᐸଫᣣ 3Ć50......................................
ᅞ 3-32ȧФљѳшȦиѣѳїᒰώпФџѳа 3Ć51............................
ᅞ 3-33ȧSETUPѡыѥȼ 3Ć54................................................
ᅞ 3-34ȧGroup Assign ѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć55............................
ᅞ 3-35ȧѓушᆮώᏪు 3Ć55..............................................
ᅞ 3-36ȧOutput Assign ѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć58...........................
ᅞ 3-37ȧяФȦФѳєȼрѳйᆩ෦ᤩ 3Ć60..................................
ᅞ 3-38ȧёѫйȦёѩѡȼпώᇟᏪ 3Ć62......................................
ᅞ 3-39ȧRepeatѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
( зȼбѳйάᏪుεϬφΤϊΤწ )3Ć64.................................
ᅞ 3-40ȧRepeatѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
( зȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწ )3Ć64...................................
ᅞ 3-41ȧSingleѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
( зȼбѳйάᏪుεϬφΤϊΤწ )3Ć65.................................
ᅞ 3-42ȧSingleѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
( зȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწ )3Ć65...................................
x
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᅞ 3-43ȧEnhancedѢȼщώзȼбѳйၐᣏ 3Ć66...............................
ᅞ 3-44ȧшѪЬȦйѭȼїψѬљѫώгѳшѭȼѫ 3Ć67........................
ᅞ 3-45ȧCal ѡыѥȼ 3Ć77...................................................
ᅞ 3-46ȧDisplay/Hardcopyѡыѥȼ 3Ć78.......................................
ᅞ 3-47ȧSystemѡыѥȼ 3Ć80................................................
ᅞ 3-48ȧDe-Skewѡыѥȼ 3Ć83..............................................
ᅞ 3-49ȧStatusѡыѥȼ 3Ć84.................................................
ᅞ 3-50ȧDiagѡыѥȼ 3Ć84..................................................
ᅞ B-1ȧᄶᙽѬљѫϋዐιϫёѫйώᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾ BĆ4...........
ᅞ B-2ȧᄮώпФџѳа BĆ4...............................................
ᅞ C-1ȧበιϫќпѳΪϨϓѡыѥȼώᕛፖ CĆ4.............................
ᅞ C-2ȧᅇፇѡыѥȼ CĆ5...................................................
ᅞ C-3ȧᕈᅴኬᏪώᇜኳ CĆ6...............................................
ᅞ C-4ȧରᙴЯѭуЯᓾᣏώᇜኳ CĆ8.........................................
ᅞ C-5ȧзȼбѳйψчипѫၐᣏᇜኳ (νώ 1) CĆ10............................
ᅞ C-6ȧRepeat ѢȼщώпФџѳаȦсѣȼш CĆ12............................
ᅞ C-7ȧSingle Ѣȼщψ Step ѢȼщώпФџѳаȦсѣȼш CĆ13................
ᅞ C-8ȧEnhanced ѢȼщώпФџѳаȦсѣȼш CĆ15..........................
ᅞ C-9ȧзȼбѳйψчипѫၐᣏᇜኳ (νώ 3) CĆ18............................
ᅞ C-10ȧФѳђѓушడᔽцйшᇜኳ CĆ20....................................
ᅞ C-11ȧၐᣏѬљѫኬᏪᇜኳ CĆ22............................................
ᅞ C-12ȧၐᣏᄶᙽȢᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾᑙኬᏪᇜኳ CĆ25..............
ᅞ C-13ȧၐᣏѬљѫኬᏪᇜኳ CĆ27............................................
ᅞ৬ᡷ
ᅞ E-1ȧᛑஹФѡȼиώᣣ EĆ4...............................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
xi

ᘽ৬ᡷ
ᘽ 1-1ȧᑅරгȼщȦЪїзѧѳ 1Ć6........................................
ᘽ 2-1ȧ௰ᘽྨៜ 2Ć7...................................................
ᘽ 2-2ȧчȼпኤϋιϫᡑ෬ 2Ć13........................................
ᘽ 2-3ȧѩѳȦѢȼщ 2Ć14..................................................
ᘽ 2-4ȧТуїчȼшȦѢȼщ 2Ć14..........................................
ᘽ 2-5ȧќшѠȦѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć17....................................
ᘽ 2-6ȧеФщϞοϏеіȦѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć17..........................
ᘽ 2-7ȧᅴፍᓾᣏᣣ 2Ć19....................................................
ᘽ 3-1ȧEDIT ѡыѥȼ 3Ć5..................................................
ᘽ 3-2ȧ௰ᘽྨៜ 3Ć8...................................................
ᘽ 3-3ȧ៰৵ќпѳώᒰ 3Ć20................................................
ᘽ 3-4ȧёпȼѳȦчȼпώᘽྨുྰ 3Ć21....................................
ᘽ 3-5ȧіѭуЯϋዐιϫЫȼнѫώড়ᒰ 3Ć22..................................
ᘽ 3-6ȧᘸၠёпȼѳȦчȼп 3Ć35............................................
ᘽ 3-7ȧSETUP ѡыѥȼ 3Ć53................................................
ᘽ 3-8ȧ௰ᘽྨៜ 3Ć54...................................................
ᘽ 3-9ȧUTILITY ѡыѥȼ 3Ć73...............................................
ᘽ 3-10ȧШѩȼȦгȼщ 3Ć77................................................
ᘽ 3-11ȧШѩȼȦгȼщ 3Ć85.................................................
ᘽ A-1ȧᑅරгȼщȦЪїзѧѳ AĆ2.........................................
ᘽ A-2ȧйпѳрȼщȦТЯлеѪ AĆ2.......................................
ᘽ A-3ȧЪїзѧъѫȦТЯлеѪ AĆ3......................................
ᘽ B-1ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ2....................................................
ᘽ B-2ȧಭᓃᆭ BĆ5......................................................
ᘽ B-3ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ6....................................................
ᘽ B-4ȧєѪЪщȦиуп BĆ7...............................................
ᘽ B-5ȧеФЯѫȦшХȦеФЯѫȦиуп BĆ7...............................
ᘽ B-6ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ8....................................................
ᘽ B-7ȧడଣᐪᓃᆭ BĆ10....................................................
ᘽ B-8ȧబψႵᔧ BĆ11....................................................
ᘽ C-1ȧѕСФѫȦѪйш CĆ2...............................................
ᘽ C-2ȧᘬᡗϊትፖ CĆ3....................................................
ᘽ C-3ȧШѩȼȦгȼщ CĆ5.................................................
ᘽ C-4ȧᓢᙴЯѭуЯᕈᅴᑙ (PLL Ъѕ)CĆ8...............................
ᘽ C-5ȧяФȦѬљѫၐᣏᑅᑙ CĆ24......................................
ᘽ C-6ȧѭȼȦѬљѫၐᣏᑅᑙ CĆ24......................................
xii
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᘽ C-7ȧၐᣏᑅᄶᙽᑙ CĆ26..............................................
ᘽ C-8ȧᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾᑙ CĆ26................................
ᘽ D-1ȧରсЧуЯȦѪйш DĆ1...........................................
ᘽ E-1ȧѕСЯшѪᇟᏪ EĆ2................................................
ᘽ৬ᡷ
ѦȼжȦўыѥТѫ
xiii

γώўыѥТѫϋτΤφ
γώўыѥТѫϏȢDG2030ĂിчȼпȦмэѬȼпώѦȼжȦўыѥТѫχιȣ
የĂ1ĂɖϏθϡϋɗχϏȢడ௯ώᓃᎧȢၩඡ຺ȢйпȼшȦТуїϋτΤφᇢៀηϞ
ιȣᓃϋȢйпȼшȦТуїχϏᑅරϲᑪᓾιϫϞχώၧϤ፭ྲྀϋτΤφᇢៀηφ
ϪϞιώχȢᘬκΪᓉϟίπεΤȣ
የĂ2Ăɖ௰በɗχϏȢϏθϡϋȢడ௯ώᙴώើΪϨϓνώడᔽϲᇢៀηϞιȣ
ྡϋȢᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗȢ৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡȢϋడ௯
ϲᡑΤφᕈുϲၐᣏιϫበၧϲொጱϊᣣϲβᇢៀηϞιȣ
የĂ3ĂɖѪѕСѬѳйɗχϏȢడ௯ώᡗѡыѥȼϋτΤφȢడᔽψνώበᜡϲ
ნ໙ϋᇢៀηϞιȣ
ᙕχϏɖЪїзѧѳψТЯлеѪɗȢɖཅᡍɗȢɖᒰсЧуЯɗϊωϋτΤφᇢៀηϞ
ιȣ
ўыѥТѫభໜქώ፭
γώўыѥТѫχϏభໜქώ៳ካδψϲྡώϨΦϋ൨ϡφΤϞιȣ
H ᚸ፦χడ௯ώёэѫქώើሰΪϨϓѡыѥȼៜើϏдзуЯዎχᘽηȢϞ
οȢ࿂ໝψᒱθᘽభχᘽηϞιȣ
H የĂ2ĂȢየĂ3ĂΪϨϓᙕĂCĂχϏበၧϲᇢៀηφΤϞιȣበᣣϏȢʢበ
Ă1ĂȢʢበĂ2ĂȢʢበĂ3ĂɄɄɄĂώၧϋᅊϡϞιȣၧώ፦ϋϏ઼ώϨΦϊᘽάχφέ
ϞιȣγώწȢᘽᓢώበώၧᗖώϨΦϋຸΫϩϋȢϞοȢქΫϩ઼ϋќпѳ
ϲડηφѡыѥȼៜϲሪዲηϞιȣѝуїТуїȦѡыѥȼχϏѭȼпѪȦюіϲ
ᡑηφѡыѥȼȦѪйшώ፦ΫϩៜϲሪዲηϞιȣበĂ6ĂώϨΦϊበχϏȢქ
ώᡳώќпѳϲડιᒰχϏϊίȢభၒεϬοበϲ࿂๔ηϞιȣ
ѡыѥȼ
በ 1 በ 2 በ 3 በ 4 በ 5
በ 6(ᣣΨϐȢѭȼпѪȦюіχ xx ϋᇟᏪϊω)
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
በ 7
xiv
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

የĂ1ĂȡϏθϡϋ

డ௯ώଵᡗ
DG2030ĂിϏᆭᔽψΤϤιεϲᏉౡηοчипѫȦчȼпȦмэѬȼпχιȣϞιϞ
ιኮઽȢᚣ༨ઽιϫѭиуЯᤩȢᖾᒳዎώ࿂ඳȦᘾુϋత൚ϋᙽอί୨ᡑιϫγψά
χέϞιȣ
ᓃȡᎧ
H чȼпȦѬȼшĂ400ĂMHz
H 256ĂKĂѯȼщȦёпȼѳȦѡѢѪ
H 4ĂсѣѳэѫĂ(ЪїзѧѳᏉૃϋϨϪĂ8Ăсѣѳэѫ)
H 10ĂpsĂпФџѳаȦйЭѥȼᎴᆰడᔽ
H ѡѢѪȦеФкϏĂ90ĂѯȼщქĂ256ĂKĂѯȼщϞχ
H 4000 йцуїϞχώзȼбѳйȦгѳшѭȼѫ
H ሴчȼпၐᣏсѣѳэѫϋዐηφ
H ၐᣏѬљѫώᇟᏪĂ(-1.5ĂVĂɁĂ+3.5ĂVȢ50ĂWĂဪጼ)Ă
H яФȦФѳєȼрѳйώᇟᏪ
H ёѫйώᢩρქϪȿᢩρ઼άϪཾώᇟᏪĂ(ၐᣏѬљѫĂ2ĂVpĆpĂქ)
H чУѬȼᇟᏪĂ(20ĂpsĂᚬᔽ)
εϩϋȢѯȼщጱৌώᓾᣏϞοϏѩФѳጱৌώᓾᣏȢୈᎥчȼпᆮడᔽϊω၀ᓰϊчȼ
пᛔးడᔽϲᗷΨφΤϞιȣεϩϋȢзȼбѳйడᔽȢରᙴᓾᣏϋϨϫиѣѳїడᔽȢФ
ѳђѓушడᔽϊωȢзйцѠϋᘬᡗϊడᔽϢᜭᙙϋᗷΨφΤϞιȣ
ᡑᚬ
H ᆽᙊଫᖯཾϋȢឤரᆮᙴᚬώчипѫᄮϲడ௯χзџѥѬȼзѧѳιϫγψϋϨ
ϪȢᆽᙊଫᖯϲ୪ϋጻϋ๔ϊΦγψάχέϞιȣ
H ѭиуЯȦТъѩФжᑹψώቈϟλϋϨϪȢѭиуЯȦѕСѳЯзѧѳȦцйшȦ
зйцѠάχέϞιȣ
H ᖯᆸάᓱȢϞοϏȢδίϞϬϋᖯᆸιϫૄᔽᆭάϫёпȼѳϲడ௯χၐᣏιϫ
γψϋϨϪȢўȼиѳȦцйшάᡆৗϋ๔ϊΨȢᆽᙊώᄮᡪᆭТуїάᅞϬϞιȣ
H зȼбѳйၐᣏȿରᙴиѣѳїȿшѩФйцȼшᆩ෦డᔽϋϨϪȢФѳпѩЯцУі
ϊчипѫȦзџѥѬȼзѧѳȦзйцѠώάૄᔽχιȣ
H ၀ᓰϊчȼпၐᣏడᔽϋϨϪȢႽᘽྨትፖȢCCDĂѩФѳȿШѪТȦлѳеȢ
чипѫᤩώзџѥѬȼзѧѳϋᐬϊчȼпȦмэѬȼпχιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć1

ၩඡ຺
ёубȼиΫϩడ௯ϲϪၐηȢᠢቷϋϨϫኻၽάϊΤγψϲᔧηφίπεΤȣϞο
ᙕኰᙊάιϙφσφΤϫγψϢᔧηφίπεΤȣᙕኰᙊϋτΤφϏȢᙕĂAĂĂϋభໜ
ώɖйпѳрȼщȦТЯлеѪɗϲ༲ηφίπεΤȣ
డ௯ϏȢᑅతᐪȢడଣᐪඡ຺ϲαȢΤκϬώჲ൯ϲϢοηφၐεϬϞιȣᙕ
CĂɖᒰсЧуЯɗώϲ༲ηȢడ௯ώడᔽάᆵჯϋᒰηφΤϫγψϲᔧηφί
πεΤȣኻၽϤუϊωάσοწϏȢᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϋδᤢᡭίπεΤȣ
፭ȧЫȼшѳϤᛱትᣁϏໆອᛱᑹϋᗷΨφȢᛝιϫγψϲΪϡηϞιȣ
1Ć2
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

йпȼшȦТуї
γγχϏȢడ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫϞχώၧϲᇢៀηφΤέϞιȣ
ФѳйшѬȼзѧѳ
డ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢᘬκȢγώўыѥТѫώɖূሴϋδᡑΤοπίοϡϋɗ
ϋభໜεϬοᑅරψᇜፏȢΪϨϓνώኾώূሴϋιϫభໜϲΪᓉϟίπεΤȣྡϋȢ
డ௯ϋኻၽϊωά឵ΤγψȢΪϨϓᙕኰᙊάσφΤϫγψϲᔧηϞιȣᔧȢ઼
ώၧϋှΤᐬᇚϊФѳйшѬȼзѧѳϲ๔ϊσφίπεΤȣ
፭ȧᇬᡑώѩуЯϲᡑιϫწώФѳйшѬȼзѧѳϏȢѩуЯȦўЦѳшȦЭушϋ
ᙕኰώФѳйшѩЯзѧѳȦзȼшϲ༲ηφίπεΤȣ
1. ᒰಭάᐬᇚχϫγψϲᔧηϞιȣ
డ௯ϏȢહᑙάĂɜ10ɮĂɁĂɜ40ɮȢቪዐ྾ᑙάĂ20%ĂɁĂ80%Ăώᗏχᆵჯϋᒰ
ηϞιȣᛝኸཾώહᑙάᒰહᑙώᗏରώწϏȢዎώહᑙάᒰહᑙϋ
ጣιϫϞχᑅරϲᑪᓾηϊΤχίπεΤȣνώኾώᒰಭϏᙕ Bɖཅᡍɗώಭ
ᓃᆭϲ༲ηφίπεΤȣ
2. డ௯ϋᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢѕСѳϤతϪϟ൪ώνϐϋతώϬώუଲψ
ϊϫᚪάϊΤγψϲᔧηϞιȣ
డ௯Ϗຸኦ៌ϋϪᙕαϩϬοѕСѳχಯᆩᕓతιϫγψϋϨσφରతϲϪ
ϟȢᣤϲ๔σφΤϞιȣᑅරϲᑪᓾηοϏѕСѳώᐾϲᔧηφίπεΤȣ
ЭѣѓэушώᏬᙴψኦ៌ϋϏతϲϪϠ൪άᇟαφϪϞιȣతώϬϲ
βϊΤοϡϋȢኦ៌ϋϏྡώୖქώϲψϫϨΦϋηφίπεΤȣ
ქᙴ Ă2.5Ăcm
ຸΪϨϓኦ៌Ă 15Ăcm
ᙴ 7.5Ăcm
3. ᑅරгȼщϲᑅරгѳлѳшΫϩରηϞιȣ
4. ѪТȦёэѫώђѥȼкȦћѫрΫϩђѥȼкϲϪၐηȢђѥȼкϲᔧηϞιĂ(ᅞ
Ă1Ć1Ă༲)ȣ
0.25ĂФѳсĂɟĂ1.25ĂФѳсĂ(ULĂ198GȢ3AG)
6ĂAĂѕСȼйшȦіѭЦȢ250ĂV
፭ȧIEC బχᔧૄεϬοђѥȼкϲᡑιϫγψϢχέϞιȣნηίϏᑶ࿒ϋδቪፌ
ίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć3

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ22Ϗθϡϋ
ᑅරгэЯп
ђѥȼк PRINCIPAL POWER SWITCH
ᅞĂ1Ć1ȧѪТȦёэѫώᑅරгѳшѭȼѫ
ྡώᘽϏȢIECĂబώђѥȼкΪϨϓђѥȼкȦЭѣуїώпФїψᙴᙊᗖϲྨη
Ϟιȣ
ȡៜ
ђѥȼк 5mmɟ 20 mm (IEC127)
ђѥȼкȦЭѣуї 200Ć2265ĆXX
5. ᑅරᇜኳάᐬᇚχϫγψϲᔧηϞιȣడ௯ϏȢྡώᑅරᑅχᒰηϞιȣ
ᑅȡ
ᒰᑅර
ዧჃᗱᑅᣏ
пФї ᙴᙊᗖ
5AйѭȼȦіѭЦȢ250 V
90 V Ɂ 250 V
48 Hz Ɂ 440 Hz (90 V Ɂ 127 V)
48 Hz Ɂ 63 Hz (127 V Ɂ 250 V)
300 W
(ᑅරйФус)
159Ć0210ĆXX
1Ć4
డ௯ώၐཾϋϏĂȢᏌჯĂ115ĂVĂ൏ᇬᡑώᑅරгȼщψїѩаάᘸၠትᗷεϬφΤϞ
ιȣγώᑅරгȼщϏᑅతᡑᙊᏹᜡώᔧૄϲαφΤϞιȣ230ĂVĂ൏Ăχᡑιϫໝ
ϏȢᡑᑅරϋᐬηοᑅරгȼщψїѩаϋෲஹηφίπεΤȣᑅරгȼщΪϨϓ
їѩаώᣠϋτΤφϏᘽĂ1Ć1ɖᑅරгȼщȦЪїзѧѳɗϲ༲ηφίπεΤȣ
6. ᐬᇚϊᑅරгȼщχȢѪТȦёэѫქώᑅරгэЯпψᑅරϲᇜኳηϞιȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᑅරώᑪᓾ
йпȼшȦТуї
7. డ௯ѪТȦёэѫქώĂPRINCIPALĂPOWERĂSWITCHĂϲડηφȢᑅරйФусϲ
ЪѳϋηϞιĂ(ᅞĂ1Ć1Ă༲)Ăȣడ௯ώйпѳѐФᤩϋᑅරάૃΨϩϬϞιȣ
8. ྡϋȢѕѭѳшȦёэѫ઼ຸώĂON/STBYĂйФусϲડηφȢడ௯ώᑅරϲЪѳϋ
ηϞιĂĂ(ᅞĂ1Ć2Ă༲)Ăȣ
ᏌჯϏѪТȦёэѫქώᑅරйФусϲЪѳώϞϞψηȢON/STBYĂйФусϲᑅ
රйФусψηφᡑηϞιȣ
፭ȧడ௯άబᏪεϬοᆺᑙχᒰιϫϋϏȢ20ĂᚬქώЦЩȼѠТуїȢЯѭуЯȦ
ЭѣѪіѬȼзѧѳάᘬᡗχιȣЯѭуЯȦЭѣѪіѬȼзѧѳϋτΤφϏȢ1Ć7Ăњȼи
ώɖЦЩȼѠТуїψЭѣѪіѬȼзѧѳɗϲ༲ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ON/STBY йФус
ᅞĂ1Ć2ȧON/STBY йФус
1Ć5

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ24
Ϗθϡϋ
ᘽĂ1Ć1ȧᑅරгȼщȦЪїзѧѳ
їѩаുჵ Ъїзѧѳ ϊᡑፏ২ ѩФѳᑅ
ᘸၠി ᝌᛆȢᓼ
Ъїзѧѳ A1 ി
Ѩȼѭуё
125 V
220 V
ᐬబ
1
ANSI C73.11
NEMA 5Ć15ĆP
IEC 83
UL
CSA
CEEE (7), II, IV, VII
IEC 83
VDE
SEMKO
1. ᐬబ
ANSI AmericanĂNationalĂStandardsĂInstitution
NEMA NationalĂElectricalĂManufacturers'ĂAssociation
IEC InternationalĂElectrotechnicalĂCommission
CEE InternationalĂCommissionĂonĂRulesĂforĂtheĂApprovalĂofĂElectricalĂEquipment
BSI BritishĂStandardsĂInstitution
AS StandardsĂAssociationĂofĂAustralia
SEV SchwezvischerĂElectrotechischerĂVerein
VDE VerbandĂDeutscherĂElektrotechniker
SEMKO SwedishĂInstituteĂforĂTestingĂandĂApprovalĂofĂElectricalĂEquipment
UL UnderwritersĂLaboratories
CSA CanadianĂStandardsĂAssociation
ETSA ElectricityĂTrustĂofĂSouthĂAustralia
Ъїзѧѳ A2 ി
Ъїзѧѳ A3 ി
Ъїзѧѳ A4 ി
Ъїзѧѳ A5 ി
ФЮѪй
ЪȼйшѩѪТ
ᝌᛆ
йФй
240 V
240 V
BSI 1363
IEC 83
AS C112
ETSA
ANSI C73.11
NEMA 5Ć15ĆP
250 V
IEC 83
UL
CSA
220 V SEV
1Ć6
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

యᒰᅇፇ
йпȼшȦТуї
9. యᒰᅇፇώ൫ૌϲᔧηϞιȣ
డ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫψྫᒰᐪϋయᒰᅇፇά࿂๔εϬȢడ௯άᆵჯϋᒰηφΤϫ
ΫωΦΫάсЧуЯεϬϞιȣᅇፇៜάሴφШѩȼϊίဪᢻιϫψȢEDIT ѡ
ыѥȼάᘽྨεϬϞιȣ
ШѩȼάඡၐεϬϫψȢ൧წၪψгѡѳшάᘽྨεϬϞιȣΤκϬΫώЭȼϲડλ
ϐȢᅇፇзйцѠϲᖴαπηφȢ৺έኳΤφడ௯ϲበιϫγψάχέϞιάȢШ
ѩȼάဤᙼεϬϫϞχёпȼѳȦчȼпၐᣏϏᄮᡪχέϞλϳȣᅇፇзйцѠϲᖴαπ
ιψĂEDITĂѡыѥȼϋড়ϪϞιȣ
డ௯άᡑહᑙᗏରώಭϋᎹཾፖΫϬοοϡϋȢడ௯ዎώહᑙάᙔᐬᑶϋ
ϊϪȢᑅරᑪᓾώᅇፇχШѩȼάᖯᆸιϫγψάϪϞιȣγώწȢΤσοϳᑅ
රϲЪѕϋηφడ௯ώહᑙάᐬᇚϊહᑙϋϊϫϞχዔρȢໆᑙȢᑅරϲᑪᓾηφ
ίπεΤȣ
፭ȧШѩȼάᘽྨεϬϫწϏȢᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϞχΪ៤ΤϯλίπεΤȣ
ᑅරώ࿗ፇ
10. ON/STBYĂйФусϲડηφȢйпѳѐФჵዖϋηϞιȣ
ЦЩȼѠТуїψЭѣѪіѬȼзѧѳ
ᑅతᐪཅᡍϲክελϫϋϏȢᑅරᑪᓾȢЦЩȼѠТуїψЭѣѪіѬȼзѧѳάᘬᡗ
χιȣ
ЦЩȼѠТуї
DG2030Ăിώበϲ๔ϊΦሰϋȢ20ĂᚬქώЦЩȼѠТуїϲ๔ϊσφίπεΤȣ
ЭѣѪіѬȼзѧѳ
ЦЩȼѠТуїȢЯѭуЯȦЭѣѪіѬȼзѧѳϲ࿂ཛྷηφίπεΤȣϞοȢበ፦
ϢȢሰώЭѣѪіѬȼзѧѳϨϪϢહᑙάĂ"5Ă_CĂქᛑઽηοწϋϏȢЭѣѪ
іѬȼзѧѳϲ๔ϊΤϞιȣ
ЭѣѪіѬȼзѧѳϋτΤφϏȢየĂ2ĂψየĂ3ĂϲΪᓉϟϋϊσφడ௯ώበᜡώଵ
ᡗϲာᓀȢ3Ć77ĂњȼиώɖCal ѡыѥȼɗϲ༲ηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć7

የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ26
Ϗθϡϋ
1Ć8
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

የĂ2Ăȡ௰በ

ᙴώើψడᔽ
DG2030ĂിѕѭѳшȦёэѫȢеФщȦёэѫȢΪϨϓѪТȦёэѫώᙴώើψνώడ
ᔽϲᇢៀηϞιȣϞοȢዥᘽᐪϊ૨៌ᘽྨϋτΤφᘽྨώើψνώᓢᡆϲᇢៀηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć1

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ30௰በ
ѕѭѳшȦёэѫ
љмѫȦќпѳ
઼ᙴϋᛂϳχΤϫќпѳϲќшѠȦќпѳȢણ
ϋᛂϳχΤϫќпѳϲеФщȦќпѳψෆϓϞ
ιȣĂќшѠȦќпѳϏϋеіȦѡыѥȼϲෆ
ϓၐιοϡϋᡑΤϩϬȢеФщȦќпѳϏеіȦ
ѡыѥȼᓢώεϩϋნ໙ϊᒰϲ࿂๔ιϫοϡϋ
ᡑΤϩϬϞιȣ
ᅞ 2-2Ă༲
ON/STBYќпѳ
ѪТȦёэѫქώᑅරйФусάᑪ
ᓾεϬφȢйпѳѐФᤩϋᑅරάಡ
౫εϬφΤϫჵዖχȢ ON/STBYĂй
ФусϲડιψȢడ௯ώιϙφώ
ᤩϋᑅරάᑪᓾεϬϞιȣᏌჯȢᑅර
йФусψηφᡑηϞιȣ
ᅞĂ2Ć1ȧѕѭѳшȦёэѫ (ሴዎᅞ)
CLEAR MENU ќпѳ
ලໟώᒰϲЭѣѳлѫηοϪȢеФ
щȦѡыѥȼȢеіȦѡыѥȼϲᛄθ
οϪιϫᒰϲ๔ΤϞιȣഫϪᛖηγ
ώќпѳϲડιψȢ௰Ѭљѫώѡ
ыѥȼϋ១ϫγψάχέϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпၐᣏгэЯп
፭ȧ
ёпȼѳȦчȼпၐᣏгэЯпϋରᙴΫϩᑅϲૃΨϊΤχ
ίπεΤȣᑅϲૃΨϫψడ௯άኻၽιϫΪνϬάϪϞιȣ
BNCĂгэЯпϋϨϫȢCH0ĂΫϩĂCH3ĂώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
сѣѳэѫχιȣၐᣏсѣѳэѫώѬљѫϏȢ50ĂWĂဪጼχȢ
-1.5ĂVĂɁĂ3.50ĂVĂώχᇟᏪχέϞιȣЪȼїѳᤩχϏȢ-3ĂVĂ
ɁĂ7ĂVĂώၐᣏάᓀϩϬϞιȣϞοȢ-5ĂnsĂɁĂ+18ĂnsĂώᗏχчУ
ѬȼϲᇟᏪχέϞιȣ
2Ć2
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

START/STOPќпѳ
డ௯ώёпȼѳȦчȼпၐᣏϲଫཏηοϪȢᏤཟηοϪηϞιȣଫཏψᏤཟϏшаѫᒰχιȣёпȼѳȦ
чȼпώྫᒰูᄷϲ๔ϊϯϊΤწϏȢၐᣏϲଫཏιϫሰϋёпȼѳȦчȼпϲูᄷηϞιȣ
ФѳибȼпϏёпȼѳȦчȼпၐᣏჵዖώཾϋᑀᑴȢᏤཟჵዖώཾϋჃᑴηϞιȣϞοȢёпȼѳȦчȼпώ
ูᄷάϊεϬφΤϊΤοϡϋᘽྨηφΤϫчȼпψၐᣏιϫчȼпά৬ፗηφΤϊΤწϋϏᑀះηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпϲྫᒰูᄷϋᇟᏪηφΤϫწȢчȼпูᄷ፦ϋኮίᑀះηϞιȣྫᒰูᄷϲ๔ϊϯϊΤწ
ȢูᄷάᘬᡗϊཾϋϦσίϪψᑀះηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпώูᄷϋτΤφϏȢ3Ć66ĂњȼиώɖUpdateɗϲ༲ηφίπεΤȣ
ᙴώើψడᔽ
CURSORĂќпѳ
ЫȼнѫϲТЯцУіϋηοϪȢ
ЫȼнѫϲᇚϪዘΨϞιȣѭȼп
ѪȦюіϲЫȼнѫώড়ᒰᡑϋι
ϫψФѳибȼпάᑀᑴηϞιȣ
STEP/EVENTќ
пѳ
йцуїȦѢȼщώ
ཾϋĂ1Ăйцуїυτ
ёпȼѳȦчȼпϲ
ᅊϡϞιȣ
ѩѳȦѢȼщάШѳ
яѳйщȦѢȼщώ
წϏФљѳшȦё
ѫйϲᆸᆮηϞιȣ
ѡыѥȼȦќпѳ
EDITĂȢSETUPĂȢ
APPLICATIONĂȢΪ
ϨϓĂUTILITYĂώĂ
4Ăτώќпѳϲѡ
ыѥȼȦќпѳψෆ
ϓϞιȣνϬξϬώ
ќпѳϲડιψዐ
ιϫѡыѥȼ૨៌ϋ
ϊϪȢዐιϫФѳ
ибȼпάᑀᑴηϞ
ιȣ
៰৵ќпѳ
៰৵ώϋЫȼнѫά
ড়ᒰηϞιȣνϬରώ
ᓃᛌϊᒰϲιϫწϏ
૨៌ϋᇢៀάၐϞιȣ
EXECUTEќпѳ
EDITĂѡыѥȼϋΪΤφᇟ
ᏪεϬοᛔးበϲ࿂๔η
Ϟιȣሪዲ૨៌ᑹχϏȢሪ
ዲᒰϲᏪηϞιȣ
ѭȼпѪȦюі
డ௯ώίώడᔽϤᅴፍϲ
ᆩ෦ηϞιȣ૨៌ქϋᘽྨε
ϬϫюіȦТФгѳϏνώ
ៜάѭȼпѪȦюіχᆩ෦χ
έϫγψϲྨηϞιȣ
HARDCOPYќпѳ
૨៌ώяȼщгєȼϲ๔ϊΤϞ
ιȣяȼщгєȼᒰ፦ϏФѳ
ибȼпάᑀᑴηϞιȣ
FORCE TRIGGERќпѳ
шѪЬϲᖯᆸηϞ
ιȣ
TRIGGER INPUT
ରᙴшѪЬᄮϲᓾ
ᣏιϫгэЯпχ
ιȣγώгэЯпϏ
ĂĂ1ĂkҸĂώᓾᣏФѳ
єȼрѳйχዧĂɞ
Ă10ĂVȢ50ĂҸĂώᓾᣏ
Фѳєȼрѳйχ
ዧĂɞĂ5ĂVĂώରᙴᄮ
ϲᓾᣏχέϞιȣ
፭:TRIGGERĂINPUT
ĂгэЯпϋϏȢబᏪε
Ϭοᗏᓢώᄮϲૃ
ΨφίπεΤȣᗏϲ
ΨϫᑅϲૃΨϫψ
డ௯άኻၽιϫΪν
ϬάϪϞιȣ
ᅴፍЭȼȢጱৌќпѳ
ᅴፍᓾᣏχϏᘽభᅴፍνώϢώϲᓾᣏηϞιȣើሰώᓾᣏχ
ϏȢᅴፍᚸེϲᓾᣏηϞιȣᓾᣏιϫᅴፍάĂ16ĂᅊᅴώწȢ
ЭȼώણώᚸེĂ'A'~'F'ĂάᑶφϩϬϞιȣქభରώᒰ
ϲιϫཾϏ૨៌ϋᇢៀάၐϞιȣ
ᓾᣏៜϋዐηφᐬᇚϊጱৌќпѳϲડιψȢᓾᣏηοᅴፍΪ
ϨϓጱৌάᏪεϬϞιȣ
ᅞĂ2Ć2ȧѕѭѳшȦёэѫ (ნ໙ᅞ)
ѦȼжȦўыѥТѫ
ENTERЭȼ
ᅴፍᓾᣏϤᚸེᓾᣏϲᏪηϞιȣ
ၼЭȼ
ᅴፍᓾᣏ፦ϏᇨϋᓾᣏηοᅴེϲၼηϞιȣ
ᚸེᓾᣏ፦ϏЫȼнѫώ৬τሰώᚸེϲၼη
Ϟιȣ
CLOCK OUT гэЯп
፭ȧ
CLOCKĂOUTĂгэЯпϋରᙴΫϩᑅ
ϲૃΨϊΤχίπεΤȣᑅϲૃΨϫψడ
௯άኻၽιϫΪνϬάϪϞιȣ
ᓢᙴЯѭуЯώၐᣏᡑгэЯпχιȣ 50ĂҸ
ĂဪጼχȢ-1.5ĂVĂɁĂ3.5ĂVĂώၐᣏѬљѫάᓀ
ϩϬϞιȣ
2Ć3

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ32
௰በ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіϏȢйпѳрȼщȦпФїχడ௯ώኦ៌ϋৌፖηφΤϞ
ιȣམᏪώѩуЯўЦѳшȦЭушϲσφడ௯ϲѩуЯϋўЦѳшηοწϋϏȢሰ
៌ёэѫણϋৌፖηϞιȣ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі
፭ȧ
иЧЯшȦќпѳϲડηφѕѭуєȦчУйЯϲϪၐεϊΤχίπεΤȣ
భεϬφΤϫчȼпάϬοϪȢШѩȼάᖯᆸιϫබ৸ϋϊϪϞιȣ
ᆮηοчȼпϲѕѭуєȦчУйЯϋၱέϳπϪȢѕѭуєȦчУйЯ
ΫϩᓉϟၐηοϪιϫοϡϋᡑηϞιȣчУйЯȦщѩФіάᒰ፦Ϗ
ĂLEDĂФѳибȼпάᑀᑴηϞιȣѕѭуєȦчУйЯϏФиЧЯшȦќпѳ
ϲડηφϪၐιγψάχέϞιȣ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіώФѳибȼпάᑀᑴηφΤϫϏȢФ
LEDĂФѳибȼп ФиЧЯшȦќпѳ
ᅞĂ2Ć3ȧѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі
2Ć4
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ѪТȦёэѫ
CLOCK INPUT гэЯп
ରᙴЯѭуЯώᓾᣏᡑώгэЯпχιȣγώгэЯпϋϏȢĂ50ĂҸĂώᓾᣏФѳ
єȼрѳйχȢѭȼȦѬљѫĂ-2ĂVĂɁĂ0.3ĂVȢяФȦѬљѫĂ0.7ĂVĂɁĂ2.0ĂVĂώରᙴ
ЯѭуЯϲᓾᣏηϞιȣ
ᙴώើψడᔽ
፭ȧCLOCKĂINPUTȢINHIBITĂINPUTȢEVENTĂINPUTĂĂгэЯпϋϏబᏪε
ϬοᗏᓢώᄮϲૃΨφίπεΤȣᗏϲΨϫᑅϲૃΨϫψడ௯ά
ኻၽιϫΪνϬάϪϞιȣ
IEEE STD 488гэЯп
IEEE488ĂబёѩѬѫȦФ
ѳпѕЧȼйϲ૰ηφгѳ
єѥȼпχୖᆩ෦ιϫοϡ
ώĂGPIBĂгэЯпχιȣ
INHIBIT INPUT
чȼпၐᣏϲяФȦФѳєȼрѳ
йϋᇚϪዘΨϫФѳђѓушᄮ
ϲᓾᣏηϞιȣBNCĂгэЯпϲ
ᡑηϞιȣ
EVENT INPUT
зȼбѳйᆩ෦χᡑιϫФљѳ
шᄮϲᓾᣏηϞιȣBNCĂгэ
ЯпϲᡑηϞιȣ
ᑅරгэЯп
ᙕኰώᑅරгȼщϲγώгэ
ЯпϋᇜኳηϞιȣ
RS-232-CгэЯп
зѪТѫȦФѳпѕЧȼйϲ૰η
φгѳєѥȼпχୖበιϫο
ϡώĂRSĆ232CĂгэЯпχιȣ
ᅞĂ2Ć4ȧѪТȦёэѫ
ѦȼжȦўыѥТѫ
SYNC OUTPUT
TTLĂѬљѫώᒱၐ
ᣏᄮά ᓀϩϬϞ
ιȣ
EVENT OUTPUT
TTLĂѬљѫώФљѳшၐ
ᣏᄮάᓀϩϬϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпၐᣏгэЯп
፭ȧёпȼѳȦчȼпၐᣏгэЯпϋରᙴΫϩᑅϲૃΨϊΤχ
ίπεΤȣᑅϲૃΨϫψడ௯άኻၽιϫΪνϬάϪϞιȣ
BNCĂгэЯпϋϨϫȢCHĂΫϩĂCHĂώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
сѣѳэѫχιĂ(ЪїзѧѳĂ01Ăി)ȣၐᣏсѣѳэѫώѬљѫϏȢ
50ĂWĂဪጼχȢ-1.5ĂVĂɁĂ3.5ĂVĂώχᇟᏪχέϞιȣϞοȢ-5ĂnsĂ
ɁĂ+18ĂnsĂώᗏχчУѬФϲᇟᏪχέϞιȣ
ᑅරђѥȼкȦћѫр
ᑅරђѥȼкάቈϟϞϬ
φΤϞιȣђѥȼкϏ
Ă115ĂVĂ/Ă230ĂVĂ൏ώᑅϋ
ዐηφದᏌχȢ6AĂѕСȼ
йшȦіѭȼώђѥȼкά
ᡑεϬϞιȣ
ᑅරйФус
ᑅරώйпѳѐФᤩϋᑅර
ϲಡ౫ηϞιȣడ௯ϋᑅර
ϲಡ౫ιϫϋϏȢεϩϋȢѕ
ѭѳшȦёэѫώĂ ON/
STBYĂйФусϲડηφίπ
εΤȣ
2Ć5

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ34
௰በ
૨៌ᘽྨ
1 2
6
3
5
ᅞĂ2Ć5ȧ૨៌ᘽྨ
4
7
8
2Ć6
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᙴώើψడᔽ
ᘽĂ2Ć1ȧ௰ᘽྨៜ
No. ើȡ ᇢȡៀ њȼи
1 йцȼпйᣎ২
డ௯ώලໟώᒰჵዖϲྨηϞιȣγώйцȼ
пйȦѩФѳϏȢωώѡыѥȼάᘽྨεϬφΤϫ
წχϢჯϋᘽྨεϬφΤϞιȣྡώĂ3Ăτώჰᛳ
άྨεϬϞιȣ
MODE ĂёпȼѳȦчȼпၐᣏϲ๔ϊΦѩѳȦ
ѢȼщϲྨηϞιȣ
UPDA TEĂĂĂчĂȼпϲᛑูηοწώёпȼѳȦ
чȼпၐᣏώูᄷᜡϲྨηϞιȣ
PLLĂĂĂᓢᙴᖯᄶ௯ώᖯᄶᤩϋĂPLLĂᤩϲᡑ
ηφΤϫΫωΦΫϲྨηϞιȣ
γώኾϋѕѭуєȦчУйЯάడ௯ώчУй
ЯȦщѩФіϋᓾεϬφΤϫγψϲྨιчУй
ЯȦТФгѳάϪϞιȣϞοȢѩФѳώຸጼϋ
ཾൗТФгѳάᘽྨεϬϫწάϪϞιȣγώ
ТФгѳάᘽྨεϬφΤϫϏિϩΫώᓢᙴၨ
ϲ๔ϊσφΤϫοϡȢኾώᓾᣏϲαᙕαϫγψ
άχέϞλϳȣ
2 ᓼᙕཾᘽྨᣎ২ ᓼᙕཾᘽྨώЪѳȿЪѕϏĂUTILITYĂѡыѥȼ
χᆩ෦χέϞιȣ
3 еФщȦѡыѥȼ ќшѠȦѡыѥȼៜϲሪዲιϫψᤢιϫеФ
4 ќшѠȦѡыѥȼ MENUĂᡳώΤκϬΫώќпѳϲડιψȢᤢι
5 ќпѳᒰᇢៀᣎ২ γώᣎ২ϋϏѕѭѳшȦёэѫώќпѳώᒰ
6 ѡулȼиᘽྨᣎ২ ලໟώၨჵಷώᛳϊωώѡулȼиάᘽྨε
7 ѡулȼиᘽྨ ᘬᡗϋθφ૨៌፦ϋ৬ཾᐪϋᘽྨεϬϫЦУ
8 ѝуїТуїȦ
ѡыѥȼ
щȦѡыѥȼάᘽྨεϬϞιȣеФщȦѡыѥȼ
ώ৬ᗖქώᡳϋϏȢеФщȦѡыѥȼϲዥᘽιϫ
ѩљѫើȢϞοϏᏪྲྀώበើάᘽྨεϬϞ
ιȣ
ϫќшѠȦѡыѥȼάᘽྨεϬϞιȣќшѠȦѡ
ыѥȼៜϲሪዲιϫψȢᤢιϫеФщȦѡ
ыѥȼάᘽྨεϬϞιȣໆᑙȢᒱθќшѠȦѡ
ыѥȼៜϲሪዲιϫψȢеФщȦѡыѥȼάᛄ
θϞιȣ
ᇢៀάྨεϬϞιȣ
ϬϞιȣϞοȢѪѢȼшȦгўѳщϋϨϪѦȼж
ώѡулȼиϲᘽྨελϫγψϢχέϞιȣ
ѳщЦχȢѦȼжϋዐιϫ៤ΤΫαώѡулȼ
иȢϞοϏ൙ѡулȼиάᘽྨεϬϞιȣ
ќшѠȦѡыѥȼϞοϏеФщȦѡыѥȼϲሪዲ
ιϫψȢѝуїТуїȦѡыѥȼάᘽྨεϬϫწ
άϪϞιȣѭȼпѪȦюіϞοϏམྨεϬο
ѕѭѳшȦёэѫȦќпѳϲᡑηφᅴፍώᓾ
ᣏȢៜώሪዲϲ๔ϊΤϞιȣ
3Ć66
3Ć68
3Ć72
3Ć81
2Ć17
2Ć16
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć7

ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ
డ௯ϲΤγϊιοϡϋȢፎσφΪΤφΤοπέοΤяȼщЦЧТώ௰ᆮȢчȼп
ኤώ௰ଵᔰȢΪϨϓᒰѢȼщώ௰ଵᔰϋτΤφᇢៀηϞιȣ
яȼщЦЧТώ௰ᆮ
డ௯ϲᆮιϫᡗяȼщЦЧТϲᅞĂ2Ć6ĂϋྨηϞιȣኳΤφώበϲ๔Φქχ
ηφΪΤφΤοπέοΤྲྀϋτΤφᇢៀηϞιȣ
ЯѭуЯᓾᣏ
шѪЬᓾᣏ
ЯѭуЯȦѦыуш
Фѳђѓушᓾᣏ
Фљѳшᓾᣏ
ЯѭуЯ
ёпȼѳᖯᆸѦыуш1
ёпȼѳ
ᆩ෦ᤩ
ёпȼѳᖯᆸѦыуш2Ă(ЪїзѧѳĂ01ĂĂി)
ѐй
ёпȼѳȦѡѢѪ
зȼбѳйȦѡѢѪ
GPIB
CPUѦыуш
CPU
ROM
RAM
RS232C
GPIB
RS232C
ၐᣏсѣѳэѫ
чȼпၐᣏ
(CH0ĂɁĂCH3)
ЯѭуЯၐᣏ
Фљѳшၐᣏ
Sync ၐᣏ
чȼпၐᣏĂ
(CH4ĂɁĂCH7)
ѕѭѳшȦёэѫ
ᅞĂ2Ć6ȧᡗяȼщЦЧТώіѭуЯᅞ
2Ć8
чУйїѬФ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ
CPUѦыуш
CPUĂѦыушϏడ௯ሴዎώгѳшѭȼѫϲ๔ΤϞιȣγώѦыушϋϏĂROMȢRAMȢ
ରᙴФѳпѕЧȼйϊωάϞϬφΤϞιȣ
ROMĂϏĂCPUĂѦыушώϩϦϫడᔽϲభၒιϫїѭаѩѠȦгȼщϲᔼιϫѡѢѪ
χȢνώᓢᡆϏᆽኤཾϋᇟᏪεϬϞιȣ
RAMĂϏĂCPUĂѦыушάᒰιϫψέϋᘬᡗϊȹώჰᛳϲᔼιϫѡѢѪχȢνώᓢᡆ
ϏჵಷϋθφᛑઽηϞιȣᑅරϲЪѕϋηφϢĂRAMĂϏᓢኢώᑅፓχᛝཽεϬφΤϫώ
χȢྡϋᑅරϲᑪᓾηοψέϋϢᡗϊᇟᏪჵዖάᛝኸεϬφΤϞιȣчȼпώଵᔰѢч
ѫψηφၒεϬϫёпȼѳȦчȼпȦѡѢѪȢзȼбѳйȦчȼпȦѡѢѪϏȢ࿂ໝϋ
ϏĂRAMĂώ৬ᙴᚬχιȣ
ରᙴФѳпѕЧȼйϏĂGPIBĂϤĂRSĆ232CĂϋϨϫѪѢȼшȦгѳшѭȼѫȢѕѭуєȦчУ
йЯώᇜኳȢчУйїѬФϤѕѭѳшȦёэѫϋϨϫѦȼжȦФѳпѕЧȼйϊωϲα
ཽρϞιȣ
ёпȼѳᖯᆸѦыуш
ёпȼѳᖯᆸѦыушϏѦȼжώᇟᏪηοёпȼѳȦчȼпϤзȼбѳйȦчȼпϋ௰υ
ΤφчипѫȦёпȼѳᄮϲᖯᆸηϞιȣγώѦыушϋϏёпȼѳᆩ෦ᤩȢёпȼ
ѳȦѡѢѪȢзȼбѳйȦѡѢѪάϞϬϞιȣ
ёпȼѳᆩ෦ᤩϏడ௯ώኮΫτ၀ᓰϊчипѫᄮᖯᆸడᔽώᄴኡᙴχȢೋϡφ
ኮϋᒰιϫᚣ༨ϊчипѫᤩχιȣёпȼѳȦѡѢѪψзȼбѳйȦѡѢѪϏȢνϬ
ξϬၒεϬϫёпȼѳȦчȼпȢзȼбѳйȦчȼпϲᇟᏪιϫኮώѡѢѪχȢё
пȼѳᆩ෦ᤩϋёпȼѳώჰᛳϲಡ౫ηϞιȣ
ᆸᆮεϬοёпȼѳᄮϏȢၐᣏсѣѳэѫϋಡ౫εϬϞιȣၐᣏсѣѳэѫȦѢиѥȼ
ѫϏĂ4ĂсѣѳэѫχᆮεϬφȢЪїзѧѳĂ01ĂിϲᏉૃιϬϐȢĂ8Ăсѣѳэѫώё
пȼѳȦчȼпϲၐᣏχέϞιȣ
ЯѭуЯȦѦыуш
ЯѭуЯȦѦыушϏȢчȼпȦёпȼѳϲᖯᆸιϫЯѭуЯᄮώᆸᆮȢରᙴώшѪЬ
ᄮώඡၐψᒱϊωώၨϲ๔ΤϞιȣ
ЯѭуЯᄮώᆸᆮχϏȢPLLĂᤩϲᡑιϫΫωΦΫϲሪዲιϫγψάχέϞιȣ
PLLᤩϲᡑιϫĂ(PLLĂOn)ĂψᓢኢώᅥႽᖯᄶ௯ϋᒱηοЯѭуЯᄮάᆸᆮεϬȢ
ᕈᅴᆺᑙώΤၐᣏάᓀϩϬϞιȣPLLĂᤩϲᡑηϊΤψέϏĂ(PLLĂOff)Ăᕈᅴᆺᑙ
άᏣ઼ηϞιάȢରᙴώшѪЬᄮϋᒱηοЯѭуЯၐᣏάᓀϩϬϞιȣៜᐪϋθφ
ĂPLLĂᤩώЪѳȿЪѕϲΤᚬαϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ၐᣏсѣѳэѫ
ၐᣏсѣѳэѫχϏȢёпȼѳᖯᆸѦыушΫϩቷϩϬϫёпȼѳᄮϲᗯኬᏪᚪϋᐬηο
ၐᣏᄮϋѬљѫᛑஹηοϪȢᓃᏪώѓушώпФџѳаϲᗹᎴᆰηοϪιϫၨϲ๔ΤϞ
ιȣ
2Ć9

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ38௰በ
Фѳђѓушడᔽ
ၐᣏсѣѳэѫϋϏȢၐᣏϲяФȦФѳєȼрѳйჵዖϋιϫడᔽάϪϞιȣяФȦФ
ѳєȼрѳйϲᆩ෦ιϫᄮψηφȢCH0ȢରᙴФѳђѓушᓾᣏȢϞοϏνώᓳτώ᥀
ϲሪዲχέȢCH0 ϋዐηφϏȢରᙴФѳђѓушᓾᣏάሪዲχέϞιȣ
Фѳђѓуш
ᓾᣏϞοϏ
CH0 ᓾᣏ
чȼпၐᣏ
T
1
:Ă
ФѳђѓушᓾᣏϞοϏĂ CH0 ĂΫϩяФȦФѳєȼрѳйϋϊϫϞχȢΪϨϓяФȦФѳєȼ
T
1
рѳйΫϩяФϞοϏѭȼȦѬљѫȦчȼпϋϊϫϞχώчУѬȼཾȣნηίϏȢBĆ4 Ăњȼ
иώᅞĂBĆ2Ăϲ༲ηφίπεΤȣ
T
1
ᅞĂ2Ć7ȧФѳђѓушᒰώпФџѳа
чУйїѬФΪϨϓѕѭѳшȦёэѫ
чУйїѬФȢѕѭѳшȦёэѫϏѦȼжψώФѳпѕЧȼйϲαཽρϞιȣ
чУйїѬФϏѢюЯѭȼѠĂ16ĂବᎴȢ640ĂɟĂ480ĂєЯлѫώĂCRTĂχιȣѕѭѳшȦёэ
ѫϏѡыѥȼȦќпѳȢᅴፍЭȼȢљмѫȦќпѳȢᅴፍώᛑูϤៜώሪዲϋᡑιϫ
ѭȼпѪȦюіȢΪϨϓΤίτΫώᄮၐᣏгэЯпΫϩϊϪϞιȣ
2Ć10
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

чȼпኤώ௰ଵᔰ
డ௯ϲᢨᣉίΤγϊηφΤοπίοϡϋϏȢяȼщЦЧТώፎྱψᒱᡍϋȢడ௯
χষΦчȼпώ௰ኤϲηφΤοπίᘬᡗάϪϞιȣ઼χϏёпȼѳȦчȼ
пȢлушТуїȦчȼпȢзȼбѳйȦчȼпώᆮϤడᔽώଵϋτΤφᇢៀηϞ
ιȣ
ёпȼѳȦчȼп
ёпȼѳȦчȼпϏȢၐᣏιϫчипѫᄮϲᏪుιϫ௰ᐪϊчȼпχιȣёпȼѳȦ
чȼпϏȢᘸၠχĂ4ĂѓушȢЪїзѧѳĂ01ĂിχĂ8ĂѓушΫϩϊϫѯȼщĂ(෬)ĂώးχȢ
ѯȼщώቭᅴϲѡѢѪȦеФкψෆϓϞιȣγώѡѢѪȦеФкϏȢႮĂ90ĂѯȼщȢ
ዧĂ256ĂKĂ(262144)ĂѯȼщώᗏχᔤϋᇟᏪχέϞιȣϊΪўыѥТѫχϏȢᓃϋభၒ
άϊΤწϋϏȢЪїзѧѳĂ01ĂിώĂ8ĂѓушᙽχభၒηφΤϞιȣ
лушТуїȦчȼп
઼భώϨΦϋчȼпᆮϤчȼпώസϋτΤφώᇟᏪȢϫΤϏၐᣏсѣѳэѫώჵ
ዖϊωώᇟᏪάϪϞιȣγϬϲቭηφɖлушТуїȦчȼпɗψෆϓϞιȣёпȼ
ѳȦчȼпψឩᇜϋസηϞιώχȢѕѭуєȦчУйЯϘϏёпȼѳȦчȼпψ৬ၯϋ
ᛝኸεϬϞιȣϞοȢёпȼѳȦчȼпϲෆϓၐιψέȢлушТуїȦчȼпϢᒱཾϋ
ෆϓၐεϬȢడ௯άνώлушТуїȦчȼпϋ௰υΤφᇟᏪεϬϞιȣ
ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ
ёпȼѳȦчȼпώѓушϏᓈᢩϋᏪుχέϞιάȢᚣᅴώѓушϲϞψϡφаѫȼї
ψηφষΦψȢчȼпώᛔးϤᘽྨάᡆৗϋϊϪϞιȣᣙϪσοѓушχϬϐᔤϋ
аѫȼїϲᏪుιϫγψάχέϞιȣаѫȼїώᏪుϲɖаѫȼїᑶφɗψෆϓϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпϲΤίτΫώіѭуЯϋᚬιϫγψάχέϞιȣɖіѭуЯȦчѪџ
пɗψෆϖ೨ᇚϪϲᇟᏪιϫγψϋϨσφіѭуЯώᚬϲ๔ΤϞιȣіѭуЯȦчѪџ
пϏѯȼщጱৌχᇟᏪηϞιȣၒιϫзȼбѳйϏіѭуЯጱৌχчȼпၐᣏϲᆩ෦η
Ϟιȣ
ёпȼѳȦчȼпϲёпȼѳᖯᆸѦыушȦяȼщЦЧТϋϫёпȼѳȦѡѢѪϋᐾቷ
ιϫψ࿂ໝϋчипѫᄮψηφၐᣏεϬϞιȣёпȼѳȦѡѢѪϏĂ1ĂѯȼщάĂ8Ăѓуш
χȢၐᣏсѣѳэѫώĂ8ĂсѣѳэѫϋĂ1ĂዐĂ1ĂϋዐηϞιȣγώψέĂ8Ăѓушώёпȼ
ѳȦчȼпώ৬ᙴπαϲᡑιϫγψϢχέϞιȣѓушᐾቷώዐസϲɖၐᣏсѣѳ
эѫᑶφɗψෆϓϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпΫϩёпȼѳȦѡѢѪϘώᐾቷϲчȼпᛑูώοϓϋྫᒰᐪϋ࿂๔ιϫ
ΫȢϫΤϏѦȼжάᒰχᐾቷώпФџѳаϲམᏪιϫΫϲሪዲιϫγψάχέȢγϬ
ϲɖТуїчȼшȦѢȼщɗψෆϓϞιȣ
ქώώᏪుώኾȢၐᣏсѣѳэѫώᑅѬљѫȢчУѬȼཾȢяФȦФѳєȼр
ѳйᆩ෦ϊωώᇟᏪȢЯѭуЯᖯᄶᕈᅴϤ PLL ώᇟᏪϊωϲϞψϡοϢώάлушТу
їȦчȼпχιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć11

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ40
௰በ
аѫȼї
аѫȼї
аѫȼї
іѭуЯȦчѪџп
іѭуЯ іѭуЯ іѭуЯ іѭуЯ
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
ၐᣏ
сѣѳэѫ
аѫȼї
аѫȼїᑶφ
D0
ၐᣏсѣѳэѫᑶφ
ёпȼѳȦчȼп
ᅞĂ2Ć8ȧчȼпኤϋιϫФѡȼи
зȼбѳйȦчȼп
зȼбѳйȦчȼпϏёпȼѳȦчȼпϲၐᣏιϫၧၸϤഫᛖηϲభၒιϫ৬ώїѭа
ѩѠχιȣёпȼѳȦчȼпϲȢᚬηοіѭуЯϲጱৌψηφȢམᏪηοᅴπαі
ѭуЯϲഫᛖηၐᣏηοϪȢରᙴФљѳшάᖯᆸηοψέམᏪηοіѭуЯϋиѣѳїι
ϫᒰϊωϲᇟᏪχέϞιȣ
зȼбѳйϲ୨ᡑιϫψȢዧᣌώчȼпϲᡑιϫγψϊίᚣ༨χᎹዧϊёпȼѳϲᆮ
ιϫγψάχέϞιȣзȼбѳйϏȢеіȦзȼбѳйϲෆϓၐλϞιώχȢᚣ༨ϊчȼ
пȦёпȼѳώзȼбѳйၐᣏϲᡆৗϋᆮιϫγψάχέϞιȣ
зȼбѳйȦчȼпϏёпȼѳᖯᆸѦыушώзȼбѳйȦѡѢѪϋᐾቷεϬȢёпȼѳ
ᆩ෦ᤩώᒰϲబᏪηϞιȣၒιϫѩѳȦѢȼщϋϨσφȢγώзȼбѳйȦчȼп
ϲιϙφᠭϋιϫΫȢзȼбѳйώΦρФљѳшȦиѣѳїϊωώᑙϊᇟᏪϲ឵ཫη
φጱၣϋёпȼѳϲၐᣏιϫΫϲሪዲχέϞιȣ
2Ć12
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᡑ෬ώϞψϡ
ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ
ᘽĂ2Ć2ĂϏȢడ௯ώበᇢៀϋϨίᡑεϬϫчȼпኤϋιϫᡑ෬ϲϞψϡοϢώχ
ιȣᅞĂ2Ć8ĂϏᡑ෬ϋዐιϫФѡȼиϲᘽηοϢώχιȣ
ᘽĂ2Ć2ȧчȼпኤϋιϫᡑ෬
ᡑȡ෬ ȡឣ
ёпȼѳȦчȼп 1ĂѯȼщĂ8Ăѓушώёпȼѳώ௰чȼпĂ
ѡѢѪȦеФк ёпȼѳȦчȼпώѯȼщᅴĂ(90ĂɁ256ĂK)
аѫȼїᑶφ ёпȼѳȦчȼпώѓушώቈϯλώᏪు
іѭуЯȦчѪџп ёпȼѳȦчȼпώ೨ϲᏪుιϫ೨ᇚϪ
іѭуЯᚬ іѭуЯȦчѪџпϋϨϫёпȼѳȦчȼпώᚬ
ၐᣏсѣѳэѫᑶφ ёпȼѳȦчȼпψၐᣏсѣѳэѫώѓушዐസώᏪు
лушТуїȦчȼп ქభώᇟᏪ
зȼбѳйȦчȼп ёпȼѳၐᣏၧၸώїѭаѩѠ
(ЪїзѧѳĂ01ĂിώწȣйпѳрȼщχϏȢ1ĂѯȼщĂ4Ă
ѓушώёпȼѳ)
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć13

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ42
௰በ
ᒰѢȼщώ௰ଵᔰ
ѩѳȦѢȼщ
ёпȼѳᖯᆸѦыушώёпȼѳᆩ෦ᤩϋϨσφёпȼѳၐᣏϏгѳшѭȼѫεϬϞι
άȢγώᒰѢȼщψηφȢѪєȼшȢзѳаѫȢйцуїȢШѳяѳйώĂ4Ăᣠάᡑε
ϬφΤϞιȣγϬϲѩѳȦѢȼщϞοϏᒰѢȼщψෆϓϞιȣ
ᘽĂ2Ć3ȧѩѳȦѢȼщ
ѩѳȦѢȼщ డȡᔽ
Ѫєȼш ёпȼѳȦчȼпώၩΫϩϞχϲ឵ෂϋഫᛖηၐᣏηϞ
зѳаѫ ёпȼѳȦчȼпώၩΫϩϞχѝФѳшၧϋ৬ᑙπαၐᣏ
йцуї ѕѭѳшȦёэѫώĂSTEP/EVENTĂќпѳϲડιδψϋĂ1ĂѝФѳ
Шѳяѳй зȼбѳйȦчȼпχїѭаѩѠεϬοၧϋၐᣏηϞιȣ
ШѳяѳйȦѢȼщϲၼίĂ3ĂᣠώѢȼщχϏȢзȼбѳйȦчȼпώΦρȢФљѳшȦ
иѣѳїϊωώᑙϊᇟᏪϏ឵ཫεϬϞιȣ
ιȣзȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწȢзȼбѳйώၧၸχഫᛖ
ηၐᣏηϞιȣ
ηϞιȣзȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწȢзȼбѳйώၧၸχ
шѪЬᄮϋϨϪ৬ᑙπαၐᣏηϞιȣ
шυτၐᣏιϫᑀϲၼέȢѪєȼшȦѢȼщψᒱᡍϋၐᣏηϞ
ιȣ
ТуїчȼшȦѢȼщ
ёпȼѳȦчȼпϤзȼбѳйȦчȼпϲᆮȦᛔးηοψέȢϫΤϏၐᣏсѣѳэѫώ
ѓушᑶφϲᛑูηοψέϊωϋȢγϬϩώᄷηΤᇟᏪፍϲёпȼѳᖯᆸѦыушώяȼ
щЦЧТϋቷϩϊΤψȢ࿂ໝώၐᣏёпȼѳϏูᄷεϬϞλϳȣᇟᏪፍώᛑูϲяȼщЦЧ
ТϋᖿελϫпФџѳаψηφЪȼшψўыѥТѫώĂ2ĂᣠάᡑεϬφΤϞιȣγϬϲ
ТуїчȼшȦѢȼщψෆϓϞιȣ
2Ć14
ᘽĂ2Ć4ȧТуїчȼшȦѢȼщ
ТуїчȼшȦѢȼщ డȡᔽ
Ъȼш ᛑูάϬϐοπρϋяȼщЦЧТϋᖿηϞιȣ
ўыѥТѫ ѦȼжώམྨϋθφяȼщЦЧТϋᖿηϞιȣ
፭ȧЪȼшϊϩϐ࿂ϋၐᣏάูᄷεϬϞιάȢчȼпᣌάΤཾϋᛔးበϋዐιϫѬ
йѝѳйάፙίϊϫγψάϪϞιȣγώϨΦϊწϏȢўыѥТѫȦѢȼщχϞψϡφ
ᛔးηȢчȼпώูᄷϲ๔ΦψᢨᣉίበχέϞιȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
డ௯ώ௰ψϊϫበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡϋτΤφᇢៀηϞιȣ
ѡыѥȼበ
డ௯ώᇟᏪȢበȢΪϨϓёпȼѳȦчȼпၐᣏώёѩѡȼпώሪዲϏడ௯ώѡ
ыѥȼȦзйцѠϲᏌηφ๔ϯϬϞιȣѕѭѳшȦёэѫώ፦ϋϫѡыѥȼȦќпѳϲ
ડιψడ௯ώ௰ψϊϫѡыѥȼάᘽྨεϬϞιȣѡыѥȼȦќпѳϋϏĂ4Ăτώќпѳ
Ă(EDITȢSETUPĂȢAPPLICATIONĂȢUTILITY)ĂάϪϞιȣᅞĂ2Ć9Ăϲδ༲ίπεΤȣ
៌ϋᘽྨεϬϫѡыѥȼៜϏȢዐιϫљмѫȦќпѳϲડηφሪዲηϞιȣљм
ѫȦќпѳϏ៌ώ઼ኦψኦϋνϬξϬᕛፖεϬοĂ7ĂτώќшѠȦќпѳψĂ5ĂτώеФ
щȦќпѳΫϩϊϪϞιȣሪዲεϬοៜϏૄᒰჵዖψϊϪϞιȣᅞĂ2Ć9Ăϲ༲ηφίπ
εΤȣ
ѡыѥȼ
еФщȦќпѳ
ќшѠȦќпѳ
ᅞĂ2Ć9ȧѡыѥȼȦќпѳψљмѫȦќпѳ
ៜᐪώѡыѥȼៜϲሪዲιϫψȢνώѡыѥȼϋϨϪгѳшѭȼѫεϬϫሪዲៜϤᅴ
ፍᓾᣏᡳάᘽྨεϬϞιȣᘬᡗχϬϐȢᅴፍЭȼϞοϏѭȼпѪȦюіϲᡑηφሪዲ
ៜϤᅴፍϲᛑูχέϞιȣ
ќпѳ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć15

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ44௰በ
ѡыѥȼៜώᘽල
ѡыѥȼៜϲሪዲιϫψȢྡώΤκϬΫώᒰά๔ϯϬϞιȣ
H ઼ৌѬљѫώѡыѥȼάෆϓၐεϬϞιȣ
H ៜώሪዲά๔ΨϞιȣ
H љмѫȦќпѳϲડιδψϋሪዲៜάᇚϪዘϯϪϞιȣ
H ѪйшάᐸଫεϬȢνώ፦ΫϩៜϲሪዲηϞιȣ
H ᅴፍώᓾᣏά๔ΨϞιȣ
H ѡыѥȼϲሪዲιϫψᒱཾϋȢνώడᔽά࿂๔εϬϞιȣ
ѡыѥȼៜώёйϲᘽιწȢ઼భώϨΦϊᘽලάϯϬϫწάϪϞιȣ
ѕѭѳшȦёэѫȦѡыѥȼȦќпѳĂ!ĂќшѠȦѡыѥȼȦќпѳĂ!
ɎеФщȦѡыѥȼȦќпѳϞοϏѝуїТуїȦѡыѥȼៜɏ
ѡыѥȼៜώᘽྨ
ѡыѥȼȦёйϏȢѕѭѳшȦёэѫȦќпѳΫϩཏϞϪȢ៰৵ϋኳΤφȢќшѠȦѡ
ыѥȼȦќпѳάኳέϞιȣᣣΨϐȢSETUPĂ!ĂOutputĂConditionĂ!ĂControlĂCondiĆ
tionĂ!ĂChangeĂInhibitĂControlĂ!ĂBothĂ!ĂOKĂώ࿂๔ϏȢ઼ώၧψᒱᑹχιȣ
1. ѕѭѳшȦёэѫώSETUPĂќпѳϲડηϞιȣ
2. OutputĂConditionĂќшѠȦѡыѥȼȦќпѳϲડηϞιȣ
3. ControlĂConditionĂеФщȦѡыѥȼȦќпѳϲડηϞιȣ
4. ChangeĂInhibitĂControlĂеФщȦѡыѥȼȦќпѳϲડηϞιȣ
5. ѝуїТуїȦѡыѥȼΫϩĂBothĂϲሪዲηϞιȣ
6. OKĂеФщȦѡыѥȼȦќпѳϲડηϞιȣ
డ௯χϏѡыѥȼϲᏌηφȢќшѠȢеФщȢΪϨϓеіȦѡыѥȼៜώᘽྨϋ
έϞϪάϪϞιȣ
ќшѠȦѡыѥȼ
2Ć16
ќшѠȦѡыѥȼχϏៜϲሪዲηφΤϫΫωΦΫȢϞοϏ឵ϊៜχϫΫϋϨϪȢ
ྡώϨΦϋᘽྨηϞιȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
ᘽĂ2Ć5ȧќшѠȦѡыѥȼៜώᘽྨ
ѡыѥȼៜ ᇢȡៀ
ሪዲηφΤϊΤჵዖώѡыѥȼៜ
ሪዲηοჵዖώѡыѥȼៜ
ලໟώჵዖχϏ឵ϊώχሪዲχέϊΤѡыѥȼៜ
еФщϞοϏеіȦѡыѥȼ
еФщȦѡыѥȼϤеіȦѡыѥȼψΤσοеФщȦќпѳχበιϫѡыѥȼϏበ
ᜡχΤίτΫϋᚬᣠιϫγψάχέϞιȣγϬϩώѡыѥȼϏȢᘽĂ2Ć6ĂώϨΦϋରΫϩ
೨ᛌιϫγψάχέϞιȣ
ᅴፍᓾᣏ
ᘽĂ2Ć6ȧеФщϞοϏеіȦѡыѥȼៜώᘽྨ
ѡыѥȼៜ ᇢȡៀ ѡыѥȼៜ ᇢȡៀ
οπρϋᑶφϩϬο
డ ᔽ ϲ ࿂ ๔ιϫѡ
ыѥȼ
еФщȦќпѳϲડι
οϓϋЪѳȿЪѕάᇚ
Ϫዘϯϫѡыѥȼ
ѭȼпѪȦюіϤᅴፍ
ЭȼχᅴፍϲᇟᏪχέ
ϫѡыѥȼ
৬ᗌᐪϊᅴፍᓾᣏៜϏȢྡώᜡχᇟᏪχέϞιȣ
H ᅴፍЭȼχᓾᣏηϞιȣ
H ѭȼпѪȦюіϲηφᇟᏪηϞιȣ
εϩϋ઼ৌώеіȦѡ
ыѥȼϲෆ ၐιѡ
ыѥȼ
ѭȼпѪȦюіχៜ
ϲሪዲχέϫѡыѥȼ
ලໟώჵዖχϏ឵ϊ
ώχሪዲχέϊΤѡ
ыѥȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
઼ϋνϬξϬώᅴፍᓾᣏᜡϲᇢៀηϞιȣ
ᅴፍᓾᣏЭȼ
ᅴፍϲᓾᣏιϫໝȢᡑιϫќпѳϏȢᅴፍЭȼȢጱৌќпѳȢၼЭȼȢΪϨϓĂENĆ
TERĂЭȼάϪϞιȣᅞĂ2Ć10Ăϲ༲ηφίπεΤȣ
2Ć17

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ46
௰በ
987
5
1
0
.A
64
32
B
ns
F
MHz/ms
E
ၼЭȼ
kHz/ms/mV
D
Hz/s/V ENTER
C
ENTERЭȼጱৌќпѳᅴፍЭȼ
ᅞĂ2Ć10ȧᅴፍЭȼȢጱৌќпѳȢၼЭȼȢΪϨϓ ENTERЭȼ
ᅴፍЭȼϋϨϫᅴፍᓾᣏ
ѕѭѳшȦёэѫώᅴፍЭȼȢENTERĂЭȼȢΪϨϓጱৌќпѳϲᡑηφᅴፍϲᇟᏪι
ϫၧϲྡϋྨηϞιȣ
1. ᛑูηϨΦψιϫѡыѥȼៜώќпѳϲડηϞιȣ
2. ᅴፍЭȼϲᡑηφៜᐪώፍϲᓾᣏηϞιȣ
3. ጱৌќпѳϞοϏĂENTERĂЭȼϲડηϞιȣ
ᅞĂ2Ć11ĂϏᅴፍᓾᣏώοϡώѡыѥȼᘽྨᣣχιȣТйпѪйЯᘽྨϏፍϲᓾᣏ፦χϫγψ
ϲྨηϞιȣѕѭѳшȦёэѫώĂENTERĂЭȼϲડιψȢፍάᏪεϬȢᘽྨεϬφΤοТ
йпѪйЯάჃΨϞιȣ
ᅞĂ2Ć11ȧᅴፍЭȼϲᡑηοᅴፍᓾᣏ
ᅴፍᓾᣏᣣ
ЯѭуЯᕈᅴώᅴፍᓾᣏ
2Ć18
ᓾᣏჵዖψϊϫሰώፍάĂ100.0ĂHzĂώψέȢЯѭуЯᕈᅴϲĂ12.3ĂHzĂϋᛑูιϫበϲᣣψ
ηφᅴፍώᓾᣏϋτΤφᇢៀηϞιȣќпѳϲĂ1ĂȢ2ȢĂ.ĂȢ3ȢENTERĂώၧϋડιψᅴፍᓾᣏ
ᡳϏᘽĂ2Ć7ĂώϨΦϋᛑઽηϞιȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
ᘽĂ2Ć7ȧᅴፍᓾᣏᣣ
ќпѳϲડιၧၸ ᅴፍᓾᣏᡳώᘽྨ ᅴፍჵዖ
100.0ĂHz ᅴፍᓾᣏሰ
1 *1
2 *12
. * 12.
3 * 12.3
ENTER 12.30000ĂHz ᅴፍᏪ
ᅴፍᓾᣏϋΤκϬΫώጱৌќпѳϲડιψȢᅴፍΪϨϓጱৌάᏪεϬϞιȣᓾᣏჵዖ
ϋϊϫሰϋጱৌќпѳϲડιψȢᅴፍϏᛑϯϩκϋጱৌπαάᛑϯϪϞιȣ
ᅴፍᓾᣏȢENTERĂЭȼϞοϏጱৌќпѳϲડεκϋኾώѡыѥȼៜϋড়๔ιϫψȢ
ᓾᣏηοᅴፍϏϪჃεϬȢᅴፍᓾᣏሰώፍϋ១ϪϞιȣёѩѡȼпϲᗏରώፍϋᛑู
ηϨΦψιϫψȢፍϏᗏᓢώႮፍϞοϏዧፍϋፖέஹϯϪϞιȣ
ѭȼпѪȦюіϋϨϫᅴፍᇟᏪ
юіȦТФгѳχྨεϬϫᅴፍᓾᣏᡳϏȢѭȼпѪȦюіΪϨϓ៰৵ќпѳϲᡑηφᅴ
ፍώᇟᏪά๔ΨϞιȣγώწȢТѳрѐȼχྨεϬϫϲ௰ၠϋᅴፍάችයηϞιȣຸ
ϋιψᅴፍάයႯηȢϋιψᅴፍάችૃηϞιȣᅴፍϏёѩѡȼпώᗏ
ϲΨϫγψϏχέϞλϳȣ
CURSOR EXECUTE
៰৵ќпѳ ѭȼпѪȦюі
ᅞĂ2Ć12ȧѭȼпѪȦюіΪϨϓ៰৵ќпѳ
юіȦТФгѳ
ѦȼжȦўыѥТѫ
Тѳрѐȼ
ᅞĂ2Ć13ȧюіȦТФгѳψТѳрѐȼ
2Ć19

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ48
௰በ
ѭȼпѪȦюіϲᡑηφᅴፍϲᛑูηοწȢѕѭѳшȦёэѫώĂENTERĂЭȼϲડι
ᘬᡗϏϪϞλϳȣENTER ЭȼϲડεϊίφϢᓾᣏηοᅴፍϏᏪεϬϞιȣѭȼп
ѪȦюіϲᡑηφፍϲᛑูιϫၧϲྡϋྨηϞιȣ
1. ᛑูηϨΦψιϫѡыѥȼៜώќпѳϲડηϞιȣ
2. ຸ៰৵ќпѳϲડηφȢᓾᣏώ௰ၠψϊϫϲᇟᏪηϞιȣ
ѭȼпѪȦюіϲηφᓀϩϬϫᛑઽᣌϏѕѭѳшȦёэѫώ៰৵ќпѳϋϨϪᆩ෦
εϬϞιȣaĂќпѳϲડιψȢТѳрѐȼώάຸϋড়ᒰηȢѭȼпѪȦюіϲη
οψέώᛑઽᣌάĂ10ĂᕜϋችૃηϞιȣᖿዐϋĂ'ĂќпѳϲડιψȢТѳрѐȼώά
ϋড়ᒰηȢѭȼпѪȦюіϲηοψέώᛑઽᣌάĂ1/10ĂϋයႯηϞιȣ
3. ѭȼпѪȦюіϲηφፍϲᛑูηϞιȣ
2Ć20
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ёпȼѳȦчȼпώᘽྨുྰ
ёпȼѳȦчȼпώᓢᡆϲᔧιϫοϡϋ៌ϋᘽྨιϫψέώᘽྨുྰψηφпФџѳ
аᘽྨȢцȼіѫᘽྨȢѐФъѪᘽྨȢሴዎଵᡗᘽྨώĂ4ĂᣠάϪϞιȣᘽྨുྰϏ
ĂEDITĂѡыѥȼώĂSettingsĂχሪዲηϞιȣᅞĂ2Ć14ĂϏνϬξϬώᘽྨുྰϲྨηοϢώχ
ιȣ
пФџѳаᘽྨ
цȼіѫᘽྨ
৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
ѐФъѪᘽྨ
ሴዎଵᡗᘽྨ
ᅞĂ2Ć14ȧዥᘽᐪϊᘽྨുྰ
ѦȼжȦўыѥТѫ
пФџѳаᘽྨϏણྴϲཾψηφчȼпώᕈുёпȼѳϲаѩѕУуЯᘽྨιϫുྰχ
ιȣ
2Ć21

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ50
௰በ
цȼіѫᘽྨϏЯѭуЯώпФџѳаδψϋчȼпϲаѫȼїδψϋᅴፍᘽྨιϫുྰ
χιȣ
ѐФъѪᘽྨϏЯѭуЯώпФџѳаδψώчȼпȦѓушώჵዖϲĂ1Ȣ0Ăχᘽྨιϫ
ുྰχιȣ
ϊΪȢпФџѳаᘽྨψцȼіѫᘽྨχϏȢаѫȼїઽεϬοчȼпώፍϏνώаѫȼї
ϲᆮιϫѓушϲĂ16Ăᅊᅴϋஹ༻ηφᘽϯηϞιȣγώϨΦϋᚣᅴѓушϲϞψϡοᘽ
ྨϲѐйᘽྨψෆϓϞιȣѐФъѪᘽྨχϏаѫȼїώᏪుϋ឵സϋѓушάᓈᢩϋ
ᘽྨεϬϞιȣ
ωώᘽྨുྰϲσφϢᒱθ൫ૌϲᓀϫγψάχέϞιάȢνϬξϬώുྰϋϏྡώϨΦ
ϊᓃᎧάϪϞιώχȢៜᐪϋσοുྰϲሪϳχίπεΤȣ
H пФџѳаᘽྨ
чȼпώᛑઽώᡍདྷϤчȼпȦѓушώസάᎾᐪϋᕄমχέϞιȣ
H цȼіѫᘽྨ
ΤίτΫώаѫȼїϋᚬαοчȼпϲᆵΫτொ൩ϋᘽྨχέϞιȣ
H ѐФъѪᘽྨ
чипѫᄮώ௰ᐪϊᘽྨχȢѓушጱৌχчȼпϲষΦώϋᐬηοുྰχιȣ
H ሴዎଵᡗᘽྨ
ёпȼѳȦѡѢѪώሴφώчȼпϲȢпФџѳаᘽྨുྰχȢ1 ૨៌ϋᘽྨηϞιȣ
ϊΪȢаѫȼїάĂ1ĂτϢᏪుεϬφΤϊΤწϏȢѐФъѪുྰχώϟᘽྨχέϞιȣ
2Ć22
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᛔးᒰώሪዲψνώ࿂๔
ёпȼѳȦчȼпᛔးడᔽϋΪΤφᓃᎧᐪϊώάȢᛔးᒰώሪዲψνώ࿂๔άᚬᢥεϬ
φΤϫγψχιȣаѩѕУуЯȦѡыѥȼϲ໎ᡑηοѦȼжȦФѳпѕЧȼйྰχϏѡ
ыѥȼχᛔးᒰϲሪዲιϫψνώτωᛔးά࿂๔εϬϫώά৬ᗌᐪχιάȢᒱ৬ώᒰ
ϲિᑙΫഫᛖη࿂๔ιϫψέϏበάᗋ༨ϋϊϪϞιȣϞοȢᛔးεϬϫчȼпϲ៌ქ
χᔧηϊάϩᛔးᒰώѡыѥȼϲሪዲιϫγψάχέϫϨΦϋιϫϋϏ૨៌ώዧέε
άᙔክηϞιȣడ௯ώበᜡϏγώϨΦϊํᢸϋ௰υΤφᇟൗεϬοϢώχιȣ
ᛔးᒰώᣠϏĂEDITĂώĂExecuteĂActionĂѡыѥȼχሪዲηϞιȣሪዲεϬοᒰϏѕѭ
ѳшȦёэѫώĂEXECUTEĂќпѳϲડιψ࿂๔εϬϞιȣѭȼпѪȦюіϤĂCURSORĂќ
пѳϲσφЫȼнѫϲড়ᒰηφϏĂĂEXECUTEĂќпѳϲડιψΤΦበχȢቡίᛔး
άχέϞιȣᅞĂ2Ć15ĂϏĂInvert dataĂψΤΦᛔးᒰϲሪዲηȢϫчȼпȦѓушϲĂ3Ă
ၪχᖿᐾιϫၧϲྨιᣣχιȣ
1
Invert dataϲሪዲ
৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
Execute Actionѡыѥȼ
࿂๔ሰ
࿂๔
ᅞĂ2Ć15ȧёпȼѳȦчȼпώᛔးၧ
Ыȼнѫϲড় ᒰη
EXECUTEĂќпѳϲડι
2
ёпȼѳȦчȼп
34
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć23

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ52
௰በ
ᣎ২ЫȼнѫψѝФѳшȦЫȼнѫ
ёпȼѳȦчȼпϲᛔးιϫໝϋᛔးᒰώዐოψϊϫчȼпϲྨιЫȼнѫϏȢᛔးᒰ
ώᆭϋθφчȼпქώᓃᏪώᑀϲᘽϯιწψȢчȼпώᣎ২ϲᘽϯιწάϪ
Ϟιȣ
γϬϩώწϋθφЫȼнѫώുჵϢᛑઽηȢνϬξϬѝФѳшȦЫȼнѫĂ(пФџѳ
аᘽྨώწȢᕋᇾχᘽྨ)ȢΪϨϓᣎ২ЫȼнѫĂ(йгȼїψĂWidthĂᡳώፍχϞϬο
Ыȼнѫ)ĂψෆϓϞιȣγϬϩώЫȼнѫϲᅞĂ2Ć16ĂϋྨηϞιȣ
Cursorᡳ Widthᡳ
юі
ТФгѳ
ᅞĂ2Ć16ȧᛔးᒰϋϨϫЫȼнѫᘽྨ
Cursorᡳώፍ
ѝФѳшȦЫȼнѫ
ᣎ২
Ыȼнѫ
йгȼї
Widthᡳώፍ
2Ć24
ᣎ২ЫȼнѫώᣣψηφȢгєȼᒰάϪϞιȣγώᒰχϏᣎ২ЫȼнѫχམᏪεϬ
ϫᣎ২ώчȼпϲᛔးᡑώѐуѕСȦѡѢѪϋгєȼηϞιȣѝФѳшȦЫȼнѫώᣣψ
ηφϏȢњȼйшᒰάϪϞιȣγώᒰχϏѝФѳшȦЫȼнѫχམᏪεϬϫᑀϲయ
ᑀψηφȢᛔးᡑώѐуѕСȦѡѢѪϋϩΫθϡᡑεϬφΤοчȼпϲёпȼѳȦѡ
ѢѪϋгєȼηϞιȣ
ѝФѳшȦЫȼнѫώৌፖϏȢωώчȼпȦаѫȼїΫȢνηφિᗖៜώеѳїѫȦѝФ
ѳшϋЫȼнѫάϫΫχམᏪηϞιȣчȼпȦаѫȼїϏქ઼ώ៰৵ќпѳχᇟᏪ
ηϞιȣලໟώеѳїѫȦѝФѳшৌፖϏ૨៌ຸქᙴώĂCursorĂᡳϋᘽྨεϬϞιȣѕѭ
ѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲበηφĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳάᘽྨεϬοჵዖ
ϋᇟᏪιϫψȢѭȼпѪȦюіϞοϏᅴፍЭȼχৌፖϲᇟᏪιϫγψάχέϞιȣ
ᣎ২ЫȼнѫχϏȢᣎ২ώཏᑀψϊϫৌፖώчȼпȦаѫȼїΪϨϓеѳїѫȦѝФѳш
ψȢᣎ২ώᙽϋቪᑶιϫѝФѳшᅴȢᣎ২ώεϋቪᑶιϫйгȼїώቈϯλχЫȼн
ѫώᣎ২ά൨ϞϪϞιȣཏᑀώчȼпȦаѫȼїϏქ઼ώ៰৵ќпѳχᇟᏪηϞιȣ
ཏᑀώеѳїѫȦѝФѳшϏѝФѳшȦЫȼнѫψᒱᡍϋ૨៌ຸქᙴώĂCursorĂᡳϋᘽྨ
εϬȢበϢᒱᡍϋ๔ΤϞιȣᣎ২ЫȼнѫώᙽϏĂWidthĂᡳϋᘽྨεϬȢѕѭѳшȦёэ
ѫώĂCURSORĂќпѳϲበηφĂWidthĂᡳϋюіȦТФгѳάᘽྨεϬοჵዖϋᇟᏪιϫ
ψȢѭȼпѪȦюіϞοϏᅴፍЭȼχᇟᏪιϫγψάχέϞιȣᣎ২ЫȼнѫώεϏ
ĂEDITĂώĂExecuteĂActionĂѡыѥȼώĂSetĂScopeĂχᇟᏪηϞιȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ើሰώᓾᣏ
৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ
чȼпȦаѫȼїȢчȼпȦіѭуЯȢѕѭуєȦчУйЯώѕСФѫϊωȢើϲᘽϯ
ιᚸེϲᓾᣏιϫᘬᡗάϪϞιȣγώϨΦϊწ៌χϏᅞĂ2Ć17ĂώϨΦϊЦУѳщЦάѝу
їТуїᘽྨεϬϞιȣ
ᅞĂ2Ć17ȧើሰώᓾᣏѡыѥȼ
ၩϏඵώើϊωάᄷబώᓾᣏϲηοཾϋΦើψηφᘽྨεϬφΤϞιȣеФ
щȦѡыѥȼώĂClearĂStringĂќпѳϲડιψᘽྨεϬφΤϫᚸེάιϙφჃ౮εϬϞιȣ
ТѫѕСљушψᅴེώўшѪуЯйώ፦χៜᐪώᚸེάᖿᐾᘽྨεϬϫϨΦϋქ઼ώ៰
৵ќпѳψѭȼпѪȦюіϲσφበηȢEXECUTE ќпѳϲડιψνώᚸེάᓾᣏε
ϬϞιȣৣΨφᓾᣏηοᚸེϏၼќпѳχϪჃιγψάχέϞιȣᚸེάᓾᣏεϬ
ϫৌፖϏТѳрѐȼχྨεϬφΤϞιάȢγϬϲຸ៰৵ќпѳχᛑูιϫγψάχέϞ
ιȣ
γώϨΦϊበϲഫᛖηφᘬᡗϊᚸེϲιϙφᓾᣏηοψȢеФщȦѡыѥȼώ OK ϲ
ડιψᚸེώᓾᣏάரᢻηϞιȣеФщȦѡыѥȼώĂCancelĂϲડηφᚸེώᓾᣏϲϪ
ჃηȢϒψτሰώѡыѥȼϋ១ϫγψϢχέϞιȣ
በᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ
ѕСФѫώၼȢዧᣌώчȼпώჃ౮ϊωȢৣΨφ࿂๔ιϫψᙼ౬άᓱϊበχϏȢ
ᑶϋ࿂๔ιϫΫωΦΫϲᔧιϫѡулȼиώЦУѳщЦάѝуїТуїᘽྨεϬϞ
ιȣᅞĂ2Ć18ĂϏνώ৬ᣣχѕСФѫၼώໝώᔧЦУѳщЦχιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2Ć18ȧበᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ
еФщȦѡыѥȼώ OK ϲડηφȢѡыѥȼϋθοበϲ࿂๔ηϞιȣCancel ϲડιψ
በϲϪჃηȢຣώѡыѥȼϲሪዲιϫሰώჵዖϋ១ϪϞιȣ
2Ć25

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ54
௰በ
2Ć26
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ѡыѥȼȦфѪȼ
EDITѡыѥȼȢSETUPѡыѥȼȢΪϨϓUTILITYѡыѥȼώфѪȼኤϲྨηϞιȣ
EDIT ѡыѥȼȦфѪȼ
MENU ќпѳ ќшѠȦѡыѥȼ еФщȦѡыѥȼϞοϏ
File
Settings
EDIT
Block
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
Load Data & Setup
Save Data & Setup
Import Data
Export Data
New
Place mark here
Set memory size
Select arrow key function
Set view type to timing
Set view type to table
Set view type to binary
Show overview
Move to block start
Move to block end
Move to next block
Move to previous block
Move to block(any)
Add block delimiter here
Delete current block delimiter
Rename current block
Resize current block
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć27

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ56௰በ
MENU ќпѳ ќшѠȦѡыѥȼ еФщȦѡыѥȼϞοϏ
Execute Action
EDIT
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
Set scope
Cut
Copy
Paste Ć insert
Paste Ć replace
Set data to high
Set data to low
Insert high data
Insert low data
Invert data
Mirror vertical
Mirror horizontal
Magnify
Numeric input
Shift left (add zero)
Shift right (add zero)
Shift left
Shift right
Rotate left
Rotate right
Binary up counter
Binary down counter
Johnson counter
Graycode counter
Enhanced Action
Make Sequence
Clock Pattern
Shift Register Generator
Logical Operation
Bit Operation
Serial Code Converter
Insert
Delete
Repeat Count
Set Enhanced Control
Special
Trig Wait
Event Jump
Jump to
Repeat
Delete All
Make Simple Sequence
Edit Sub-Sequence
2Ć28
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

SETUP ѡыѥȼȦфѪȼ
ѡыѥȼȦфѪȼ
MENU ќпѳ ќшѠȦѡыѥȼ еФщȦѡыѥȼϞοϏ
Group Assign
Output Condition
Level/Delay High
SETUP
Timing Condition
Run Mode
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
Add Group
Delete Group
Rename
Group Bit(s) Config
Reset All bits Assign
Assign Condition
Control Condition
Low
ZonStop
Rise
Fall
Delay
Repeat
Single
Step
Enhanced
Evelt Level
Event
Inhibit Level
Change Inhibit Control
Update
Trigger Slope
Trigger Level
Impedance
Source
Interval
Clock
Source
Int FREQ
Ext FREQ
PLL
State
Time
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć29

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ58
௰በ
UTILITY ѡыѥȼȦфѪȼ
MENU ќпѳ ќшѠȦѡыѥȼ еФщȦѡыѥȼϞοϏ
љȼйȦѡыѥȼ
Mass Memory Change Directory
Make Directory
Rename
Copy or Delete
Special Initialize Media
Cal Execute
Display/Hardcopy Display Clock
Hardcopy Format
Clear Message Area
Copy
Delete
Delete All
Catalog Order
Lock
Brightness
Dimmer
Port
UTILITY
System Remote Port
GPIB
Serial Baudrate
Power up Pause
Date/Time
Reset to Factory
Security Immediate
DeĆskew
Status
Diag
Reset Skew
Type
Execute
Configure
Address
Data Bits
Parity
Stop Bits
Handshake
2Ć30
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

௰በᣣ
ᘬᡗϊትፖ
χϏĂDG2030ĂിϲᡑΤφȢёпȼѳᄮώᆮΫϩၐᣏϞχώၧϲொጱϊᣣϲβ
ᇢៀηϞιȣበᣣώၧϲᏉΤϊάϩȢడ௯ώଵᡗϲηφίπεΤȣྡώĂ4Ăτώ
በᣣάϪϞιȣ
H በᣣĂ1ȧёпȼѳᆮψѕСФѫώᛝኸ
H በᣣĂ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳᛔး
H በᣣĂ3ȧᄮၐᣏώᇟᏪ
H በᣣĂ4ȧзȼбѳйᆮ
በώፊବχడᔽώნ໙ϊᇢៀάᘬᡗϊწϏȢየĂ3ĂɖѪѕСѬѳйɗώѡыѥȼώ
ნ໙ᇢៀϲ༲ηφίπεΤȣ
፭ȧበᣣϏȢడ௯ώιϙφώᓃᎧϤడᔽϲ៖ᡥηφΤϞλϳȣ௰ψϊϫడᔽώ࿂๔
ϋᘬᡗϊበϲာᓀηφΤοπίοϡώϢώχιȣ
በϋᓾϫሰϋ
በᣣĂ1ĂɁĂ4Ăϲ࿂๔ιϫϋϏȢྡώϢώάᘬᡗψϊϪϞιȣ
H ၩઽεϬοѕѭуєȦчУйЯĂ(2HDĂ1.44ĂMB)
H чипѫȦйшѬȼиȦЪзѭйгȼїĂ(ᑶ࿒ĂTDSĂзѪȼкቪᑶ)
H BNCĂɁĂBNCĂбȼіѫĂȢ2Ă
DG2030ĂിϲᆵηίФѳйшȼѫηφίπεΤȣФѳйшȼѫϋτΤφϏȢ1Ć3Ăњȼиώ
ɖФѳйшѬȼзѧѳɗϲ༲ηφίπεΤȣ
DG2030ĂിώᑅරϲЪѳϋηϞιȣᑅරώᑪᓾϋτΤφϏȢ1Ć5Ăњȼиώɖᑅරώᑪᓾɗ
ϲ༲ηφίπεΤȣ
డ௯ώᇜኳϏȢበᣣĂ3ĂψĂ4ĂχᘬᡗϋϊϪϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć31

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ60௰በ
በၧώᅊϡ
በᣣϏȢʢበĂ1ĂȢʢበĂ2ĂȢʢበĂ3ĂɄɄɄώၧϋᅊϡϞιȣၧώ፦χ઼ώϨΦ
ϊᘽάχφέϞιȣγώწȢᘽᓢώበώၧᗖώϨΦϋຸΫϩϋȢϞοȢქΫϩ઼ϋ
ќпѳϲડηφѡыѥȼៜϲሪዲηϞιȣѝуїТуїȦѡыѥȼχϏѭȼпѪȦю
іϲᡑηφѡыѥȼȦѪйшώ፦ΫϩៜϲሪዲηϞιȣበĂ6ĂώϨΦϊበχϏȢქ
ώᡳώќпѳϲડιᒰχϏϊίȢభၒεϬοበϲ࿂๔ηϞιȣᅞĂ2Ć19ĂϏበιϫ
ќпѳΪϨϓѡыѥȼώᘽྨৌፖϲྨηϞιȣ
ѡыѥȼ
በĂ1 በĂ2 በĂ3 በĂ4 በĂ5
በĂ6Ă(ᣣΨϐȢѭȼпѪȦюіχĂxxĂϋᇟᏪϊω)
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
ќшѠȦѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
በĂ7
еФщȦѡыѥȼ
ќшѠȦќпѳ
ѭȼпѪȦюі
ѕѭѳшȦёэѫȦ
ќпѳ
ѡыѥȼȦќпѳ
еФщȦќпѳ
2Ć32
ᅞĂ2Ć19ȧበιϫќпѳΪϨϓѡыѥȼώᘽྨৌፖ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ1ȧёпȼѳᆮψѕСФѫώᛝኸ
በᣣĂ1ĂχϏȢ4ĂѓушώĂ2ĂᅊЫЦѳпĂICĂώၐᣏёпȼѳϲᆮηȢѕѭуєȦчУйЯ
ϋᛝኸηϞιȣ
ёпȼѳᆮώၠᗷ
ᄷబϋёпȼѳȦчȼпϲᆮιϫሰϋȢчȼпΪϨϓᇟᏪϲၩჵዖϋηϞιȣ
1. чȼпώаѫȼїᏪుϲЯѪТηϞιȣ
በᣣ1ȧёпȼѳᆮψѕСФѫώᛝኸ
ѡыѥȼ
SETUP GroupĂAssign ResetĂAllĂ
2. чȼпϲιϙφЯѪТηϞιȣ
ѡыѥȼ
EDIT File New
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
bitsĂAssign
OK
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
OK
ᆮιϫёпȼѳώಭᇟᏪ
3. ёпȼѳȦѡѢѪώᎹεϲĂ1024ĂѝФѳшϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
4. чȼпώѯȼЯȦѓушᙽϲᇟᏪηϞιȣγγχȢѓушᙽϲĂ4ĂψηϞιȣѯȼЯȦ
ѓушᙽψϏȢйгȼїψϢෆϓȢчȼпϲ৬୧ηφበιϫοϡώጱৌχȢበδ
ψϋᛑูχέϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Settings SetĂmemoryĂ
size
OK 1,Ă0,Ă2,Ă4,Ă
ENTER
OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂWidthĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
ᣎ২ЫȼнѫάĂDATA0ĂɁĂDATA3ĂϋΦϨΦϋĂbĂќпѳϲડι
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction SetĂscope OK
4 OK
0,ĂENTER
Ă1,Ă0,Ă2,Ă4,ĂENTER
2Ć33

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ62௰በ
ёпȼѳώᆮ
5. 4ĂЯѭуЯδψϋЫЦѳшȦТуїιϫѐФъѪȦёпȼѳϲᆮηϞιȣ
ѡыѥȼ
ᅞĂ2Ć20ĂώϨΦϊѐФъѪȦёпȼѳάĂDATA0ĂɁĂDATA3ĂϋᆮεϬϞιȣ
ᅞĂ2Ć20ȧѐФъѪȦёпȼѳώᆮ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction BinaryĂupĂcounter OK 4,ĂENTER
OK EXECUTE
ᆮηοчȼпώᛝኸ
6. ᆮηοчȼпϲѕѭуєȦчУйЯϋᛝኸηϞιȣ
a. ၱϟૄᔽϊѕѭуєȦчУйЯϲщѩФіϋᓾηϞιȣ
b. ᆮηοѕСФѫϋĂCOUNT1ĂψΤΦើሰϲᙕαϞιȣ
ѡыѥȼ
1 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
ᆮηοчȼпάĂCOUNT1.PDAĂψΤΦѕСФѫϋၱϞϬϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
File SaveĂDataĂ&Ă
Setup
ClearĂString
C,O,U,N,T,1Ă
1
OK
2Ć34
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳώᛔး
በᣣ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳώᛔး
በᣣĂ2ĂχϏȢѕѭуєȦчУйЯΫϩѕСФѫϲෆϓၐηȢνώчȼпϲᡸᡑηφё
пȼѳώᛔးϲ๔ϊΤϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпϲѕСФѫΫϩᓉϟϠሰϋȢёпȼѳȦѡѢѪώᓢᡆϲၩઽηφΪ
έϞιȣ
1. аѫȼїᏪుϲၩઽηϞιȣ
ѡыѥȼ
SETUP Group Assign Reset All bits
2. ёпȼѳȦѡѢѪώᓢᡆϲၩઽηϞιȣ
ѡыѥȼ
EDIT File New
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Assign
OK
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
OK
ѕСФѫώෆϓၐη
3. ѕѭуєȦчУйЯΫϩበᣣĂ1ĂχᆮηοѕСФѫϲෆϓၐηϞιȣ
a. ѕѭуєȦчУйЯϲడ௯ώчУйЯȦщѩФіϋᓾηϞιȣ
b. ྡώϨΦϋќпѳϲሪዲηϞιȣ
ѡыѥȼ
EDIT File LoadĂDataĂ
ѕСФѫώ৬ᡷΫϩȢѭȼпѪȦюіϲᡑηφĂCOUNT1.PDAĂϲሪዲ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
&ĂSetup
OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
በᣣĂ1ĂχᆮηοёпȼѳάᓉϞϬϞιȣ
2Ć35

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ64௰በ
ᛔးዐოѓушώሪዲ
4. DATA4ĂɁĂDATA5ĂϲᛔးዐოψηφሪዲηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂWidthĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
ᣎ২ЫȼнѫάĂDATA4ĂɁĂDATA5ĂϋΦϨΦϋȢyĂϞοϏĂbĂќпѳϲડι
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction SetĂscope OK
2 OK
0,ĂENTER
1,Ă0,Ă2,Ă4,ĂENTERĂ
ёпȼѳώзѕш
5. ᛔးበψηφзѕшϲሪዲηȢ࿂๔ηϞιȣγγχϏȢDATA2ĂɁĂDATA3Ăώѓу
шϋዐηφϋĂ1ĂеѳїѫώᙽπαзѕшηϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction ShiftĂrightĂ
(addĂzero)
OK EXECUTE
аѪусώᓾ
6. ᛔးበψηφᖿᐾϲሪዲηȢ࿂๔ηϞιȣĂγγχϏȢDATA5ĂώѓушϋዐηφĂ1Ă
еѳїѫώᙽώаѪусϲᓾηϞιȣ
a. ᛔးዐოψιϫѓушϲĂDATA5ĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ᣎ২ЫȼнѫάĂDATA5ĂϋΦϨΦϋȢyĂϞοϏĂbĂќпѳϲડι
b. аѪусώᙽϲĂ1ĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂWidthĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
c. ᛔးበώᖿᐾϲሪዲηϞιȣ
ѡыѥȼ ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction SetĂscope OK EXECUTE
1 OK
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
1,ĂENTER
ExecuteĂAction InvertĂdata OK
2Ć36
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

d. 2ĂτώаѪусϲᓾηϞιȣ
በᣣ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳώᛔး
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
ЫȼнѫৌፖĂ32ĂψĂ96ĂώѝФѳшϋаѪусάᓾεϬϞηοȣ
ᅞĂ2Ć21ĂϏበᣣĂ2Ăχᛔးηοёпȼѳχιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
3,Ă2,ĂENTER
EXECUTE
9,Ă6,ĂENTER
EXECUTE
ᅞĂ2Ć21ȧበᣣ 2 ώёпȼѳᛔး
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć37

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ66
௰በ
ᛔးηοчȼпώᛝኸ
7. ᛔးηοчȼпϲѕѭуєȦчУйЯϋᛝኸηϞιȣ
a. ၱϟૄᔽϊѕѭуєȦчУйЯϲщѩФіϋᓾηϞιȣ
b. ᆮηοѕСФѫϋĂCOUNT2ĂψΤΦើሰϲᙕαϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
File SaveĂDataĂ&Ă
Setup
ClearĂString
C,O,U,N,T,2Ă
2 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
2
OK
ᆮηοчȼпάĂCOUNT2.PDAĂψΤΦѕСФѫϋၱϞϬϞιȣ
2Ć38
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ3ȧᄮၐᣏ
በᣣ3ȧᄮၐᣏ
በᣣĂ3ĂχϏȢበᣣĂ2ĂχᆮηοёпȼѳȦчȼпϲϢψϋчȼпȦѓушϲаѫȼї
ઽηȢчȼпȦѓушϲၐᣏсѣѳэѫϋᑶφϞιȣྡϋȢᄮၐᣏཾώၴᇟᏪϲ๔
ϊΤȢ࿂ໝϋᄮϲၐᣏηϞιȣ
чȼпȦѓушώаѫȼїઽ
1. DATA0ĂɁĂDATA3ĂϲĂIC1ĂψΤΦаѫȼїϋᏪుηϞιȣ
a. ιϙφώѓушώᑶφϲѪлушηϞιȣ
ѡыѥȼ
SETUP GroupĂAssign ResetĂAllĂ
b. MSBȢLSBĂϲνϬξϬĂD3ȢD0ĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
፭ȧѭȼпѪȦюіώᐾϋϨσφϏĂMSBĂώᇟᏪάᛑϯϫγψάϪϞιȣγώწ
ȢMSBĂώᇟᏪϲϤϪᎾηφίπεΤȣ
c. аѫȼїઽηοѓушȦлушϋĂIC1ĂψΤΦើሰϲᙕαϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
bitsĂAssign
OK
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
4ĂDATA3
ϲሪዲ
GroupĂBit(s)Ă
Config
MSB
D3 ϋᇟᏪ
LSB
D0 ϋᇟᏪ
OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
ѡыѥȼ
3 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳϲᏪηϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Rename
ClearĂString
3
I,ĂC,Ă1Ă
OK
2Ć39

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ68௰በ
2. DATA4ĂɁĂDATA7ĂϲĂIC2ĂψΤΦаѫȼїϋᏪుηϞιȣ
a. MSBȢLSBĂϲᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
0ĂDATA7
ϲሪዲ
GroupĂBit(s)Ă
Config
MSB
D07 ϋᇟᏪ
LSB
D04 ϋᇟᏪ
OK
፭ȧѭȼпѪȦюіώᐾϋϨσφϏĂMSBĂώᇟᏪάᛑϯϫγψάϪϞιȣγώწ
ȢMSBĂώᇟᏪϲϤϪᎾηφίπεΤȣ
b. аѫȼїઽηοѓушȦлушϋĂIC2ĂψΤΦើሰϲᙕαϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Rename
ClearĂString
3
I,ĂC,Ă2Ă
4 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
OK
γϬχȢёпȼѳȦчȼпώᘽྨάȢᅞĂ2Ć22ĂώϨΦϋᛑϯϪϞιȣ
ᅞĂ2Ć22ȧаѫȼїȦчȼп
2Ć40
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ3ȧᄮၐᣏ
ၐᣏсѣѳэѫϋዐιϫчȼпȦѓушώᑶφ
3. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH7ĂϋዐηφчȼпȦѓушϲᑶφϞιȣ
a. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH7ĂώᑶφϲၼηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂyĂќпѳϲડηφȢOutput assign Ѫйшώсѣѳэѫ CH0 ϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH1ĂɁĂCH7Ăώᑶφϲၼ
b. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH7ĂώၐᣏФѳєȼрѳйȦгѳшѭȼѫϲЪѕϋηϞ
ιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂbĂќпѳϲડηφȢOutput assign ѪйшώсѣѳэѫĂCH0Ăϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH1ĂɁĂCH7ĂώၐᣏФѳєȼрѳйȦгѳшѭȼѫϲЪѕϋιϫ
c. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH3ĂϋаѫȼїĂIC1ĂώчȼпϲᑶφϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
OutputĂCondition Assign
Release
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ControlĂCondition
ChangeĂ
InhibitĂControl
OFFĂϲሪዲ OK
OK
GoĂBack
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂbĂќпѳϲડηφȢOutput assign ѪйшώсѣѳэѫĂCH0Ăϲሪዲ
ѭȼпѪȦюіϲᡑηφȢData bits Ѫйшώчȼп D3 (IC1:3) ϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH1ĂɁĂCH3ĂϋȢνϬξϬчȼпĂD2ĂɁĂD0Ăϲᑶφϫ
d. ၧĂcĂψᒱᡍώበχȢၐᣏсѣѳэѫĂCH4ĂɁĂCH7ĂϋаѫȼїĂIC2Ăώчȼпϲ
ᑶφϞιȣϋĂOKĂеФщȦќпѳϲડηϞιȣ
፭ȧϋĂOKĂќпѳϲડεϊΤψȢᑶφάᠭϋϊϪϞλϳȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
AssignĂCondition
Assign
OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć41

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ70
௰በ
ᅞĂ2Ć23ȧOutput assign ѪйшψсѣѳэѫώϪᑶφ
ᅞĂ2Ć24ĂώϨΦϋၐᣏсѣѳэѫϋዐηφчȼпȦѓушάϪᑶφϩϬϞηοȣ
OutputĂassign
Channel Name Data Inhibit
D3
D2
D1
D0
D7
D6
D5
D4
ၐᣏФѳєȼрѳйгѳшѭȼ
ѫчȼпάϪᑶφϩϬϊΤ
ψȢ’– – –’ψᘽྨεϬϞιȣ
чȼпȦѓуш
D3Ɂ D0ϲᑶφ
чȼпȦѓуш
D7Ɂ D4ϲᑶφ
CH0
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
ၐᣏсѣѳэѫ
IC1:3
IC1:2
IC1:1
IC1:0
IC2:3
IC2:2
IC2:1
IC2:0
аѫȼїើ чȼпȦѓуш
ᅞĂ2Ć24ȧၐᣏсѣѳэѫϋዐιϫчȼпȦѓушώᑶφ
еѳїѪѳаȦЯѭуЯώᕈᅴϲᇟᏪ
4. еѳїѪѳаȦЯѭуЯώᕈᅴϲĂ50ĂMHzĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Clock Source
(IntĂϲሪዲ)
IntĂFREQ 5,Ă0,ĂMHz
PLLĂ(OnĂϲሪዲ)
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2Ć42
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᄮᖯᆸѢȼщώᇟᏪ
5. ᄮᖯᆸѢȼщϲᤢኳѢȼщϋᇟᏪηϞιȣ
በᣣ3ȧᄮၐᣏ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
RunĂMode Repeat
ၐᣏѬљѫώᇟᏪ
6. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH7ĂώၐᣏѬљѫϲȢяФȦѬљѫάĂ3ĂVȢѭȼȦѬљѫά
Ă-1ĂVĂϋϊϫϨΦϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂyĂ/bĂќпѳϲડηφȢсѣѳэѫĂCH0 ϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH1ĂɁĂCH7ĂϋȢၐᣏѬљѫϲᇟᏪ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
LevelĂCondition
High 3,ĂENTER
Low -,Ă1,ĂENTER
ᢩქϪȿᢩρ઼άϪཾώᇟᏪ
7. ၐᣏсѣѳэѫĂCH0ĂɁĂCH3ĂϋዐηφȢёѫйώᢩρქϪཾϲĂ5ĂnsĂϋȢᢩρ઼άϪ
ཾϲĂFASTĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂyĂ/bĂĂĂќпѳϲડηφȢсѣѳэѫĂCH0 ϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH1ĂɁĂCH3ĂϋȢᢩρქϪȿᢩρ઼άϪཾϲᇟᏪ
ᅞĂ2Ć25ȧᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾώᇟᏪ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
TimingĂCondition
Rise 5,ĂENTER
Fall 0,ĂENTER
ᢩρქάϪψᢩρ઼άϪώഹέ
ϏȢΤᇾχᙁΫϬϫᗏχᇟᏪχ
έϞιȣ
ഹέψηφȢFASTϞοϏνώᗏ
ώፍϲሪዲηφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć43

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ72
௰በ
чУѬȼཾώᇟᏪ
8. ၐᣏсѣѳэѫĂCH4ĂɁĂCH7ĂώчУѬȼϲιϙφĂ10ĂnsĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂyĂ/bĂќпѳϲડηφȢсѣѳэѫĂCH4 ϲሪዲ
ᒱᡍώበχĂCH5ĂɁĂCH7ĂϋȢчУѬȼϲᇟᏪ
ᅞĂ2Ć26ȧၐᣏёѩѡȼпώᇟᏪ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Delay 1Ă,0,ĂENTER
чУѬȼཾώᇟᏪ
ᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾ
ၐᣏᑅѬљѫώᇟᏪ
ώᇟᏪ
ᄮώၐᣏ
࿂ໝϋᄮϲၐᣏηȢЪзѭйгȼїქχᄮϲᔧηϞιȣ
9. ၐᣏϲЪзѭйгȼїϲᇜኳηϞιȣ
2ĂώĂBNCĂɁĂBNCĂбȼіѫϲσφȢDG2030ĂിώĂCH0ĂψĂCH1ĂၐᣏгэЯпϲȢ
νϬξϬЪзѭйгȼїώĂCH1ĂψĂCH2ĂᓾᣏгэЯпϋᇜኳηϞιȣ
DG2030ി Ъзѭйгȼї
Ă
BNCɁ BNCбȼіѫ 2
ᅞĂ2Ć27ȧP3420ിψЪзѭйгȼїώᇜኳ
2Ć44
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ3ȧᄮၐᣏ
10. ѕѭѳшȦёэѫώĂSTART/STOPĂќпѳϲડηϞιȣ
11. ЪзѭйгȼїώᇟᏪϲᐬᇚϋηȢЪзѭйгȼї៌ქχёпȼѳᄮϲ༡ηϞ
ιȣ
ၧĂ6ĂΫϩĂ8Ăϲ༲ηϊάϩȢၐᣏёѩѡȼпϲᛑูηφȢёпȼѳᄮϲ༡ηφ
ϟφίπεΤȣ
ၧĂ9Ăϲ༲ηϊάϩȢDG2030ĂിώၐᣏсѣѳэѫϲᛑูηφȢёпȼѳᄮϲ
༡ηφϟφίπεΤȣ
ᇟᏪჲ൯ώᛝኸ
12. ᇟᏪηοჲ൯ϲѕСФѫϋᛝኸηϞιȣ
a. ၱϟૄᔽϊѕѭуєȦчУйЯϲщѩФіϋᓾηϞιȣ
b. ᆮηοѕСФѫϋĂCOUNT3ĂψΤΦើሰϲᙕαϞιȣ
ѡыѥȼ
EDIT File SaveĂDataĂ
5 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
ᆮηοчȼпάĂCOUNT3.PDAĂψΤΦѕСФѫϋၱϞϬϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
&ĂSetup
ClearĂString
CĂ,OĂ,UĂ,NĂ,TĂ,3Ă5OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć45

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ74௰በ
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
በᣣĂ4ĂχϏȢᎹεĂ128ĂѓушώіѭуЯϲĂ4ĂහᡑηȢγϬϩϲቈϟϯλྡώϨΦϊ
зȼбѳйϲᆮηϞιȣ
іѭуЯĂ1 іѭуЯĂ2 іѭуЯĂ3 іѭуЯĂ4
іѭуЯĂ1ĂώĂ10ĂώഫϪᛖη іѭуЯĂ4ĂώĂ20ĂώഫϪᛖη
γώጱৌϲеіȦзȼбѳйψηφᏪు (SUB1)
SUBĂ1
SUBĂ1ĂώĂ2ĂώഫϪᛖη іѭуЯĂ3Ăώ឵ෂഫϪᛖη
зȼбѳйψηφᏪు
іѭуЯĂ3 іѭуЯĂ4
іѭуЯ 3ϲၐᣏ፦ϋФљѳшᄮ
ϲαϫψȢіѭуЯ 4ϋиѣ
ѳїηϞιȣ
ϏθϡϋȢіѭуЯϲᏪుηϞιȣྡώϨΦϊчȼпȦёпȼѳώіѭуЯϲᆮηφί
πεΤȣ
H іѭуЯĂ1ȧѐФъѪȦТуїЫЦѳпȦёпȼѳ
H іѭуЯĂ2ȧ ιϙφĂ0ĂώчȼпȦёпȼѳ
H іѭуЯĂ3ȧѐФъѪȦрЦѳЫЦѳпȦёпȼѳ
H іѭуЯĂ4ȧ ιϙφĂ1ĂώчȼпȦёпȼѳ
чȼпᆮώၠᗷ
1. чȼпώаѫȼїᏪుϲЯѪТηϞιȣ
ѡыѥȼ
SETUP GroupĂAssign ResetĂAllĂbitsĂ
2. чȼпϲιϙφЯѪТηϞιȣ
ѡыѥȼ
EDIT File New
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Assign
OK
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
OK
2Ć46
3. ёпȼѳȦѡѢѪώᎹεϲĂ512ĂѓушĂ(еѳїѫᅴ)ĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Settings SetĂmemoryĂsize OK 5,Ă1,Ă2,ĂENTER
OK
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
4. ᣎ২ЫȼнѫώৌፖψᙽϲᇟᏪηϞιȣγγχȢѓушᙽϲĂ8Ă(DATA0ĂɁĂDATA7)Ȣ
ѓушᅴϲ128Ă(1ĂѓушĂ=Ă1Ăеѳїѫ)ĂψηϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction SetĂscope OK
8 OK
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂWidthĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
1,Ă2,Ă8,ĂENTER
4හώіѭуЯϲᆮ
5. ѝФѳшĂ0ĂɁĂ127Ă(іѭуЯĂ1)Ȣ128ĂɁĂ511Ă(іѭуЯĂ2)ĂϋᚬηϞιȣіѭуЯĂ2Ăώ
ើϲĂBK2ĂϋηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
6 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
1,Ă2,Ă8,ĂENTER
Block AddĂblockĂ
OK
delimiterĂhere
ClearĂString
6
B,ĂK,Ă2Ă
OK
ѝФѳш
ɄɄɄ
ᅞĂ2Ć28ȧіѭуЯώᚬ
γγϋіѭуЯȦчѪџпϲፖίĂ
(іѭуЯώᚬ)
130127 128 129
ɄɄɄɄɄ
іѭуЯ1 іѭуЯ2
ලໟώᛔး૨៌
5110 126
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć47

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ76
௰በ
6. ѝФѳшĂ128ĂɁĂ255Ă(іѭуЯĂ2)Ȣ256ĂɁĂ511Ă(іѭуЯĂ3)ĂϋᚬηϞιȣіѭуЯ
Ă3ĂώើϲĂBK3ĂϋηϞιȣ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳάσφΤϫγψ
ϲᔧηϞιȣσφΤϊΤწȢCURSORĂќпѳχϯλϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ѕѭѳшȦёэѫώĂCURSORĂќпѳϲડηφȢ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳϲ
ϯλϫ
2,Ă5,Ă6,ĂENTER
Block AddĂblockĂ
OK
delimiterĂhere
ClearĂString
7
B,ĂK,Ă3Ă
7 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
OK
7. ѝФѳшĂ256ĂɁĂ383Ă(іѭуЯĂ3)Ȣ384ĂɁĂ511Ă(іѭуЯĂ4)ĂϋᚬηϞιȣіѭуЯ
Ă4ĂώើϲĂBK4ĂϋηϞιȣ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳάσφΤϫγψ
ϲᔧηϞιȣσφΤϊΤწȢĂCURSORĂќпѳχϯλϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
3,Ă8,Ă4,ĂENTER
Block AddĂblockĂ
OK
delimiterĂhere
ClearĂString
8
B,ĂK,Ă4Ă
8 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
OK
8. іѭуЯĂ1ĂώើϲĂBK1ĂϋᛑูηϞιȣ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФгѳά
σφΤϫγψϲᔧηϞιȣσφΤϊΤწȢĂCURSORĂќпѳχϯλϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
0,ĂENTER
Block RenameĂ
OK
currentĂblock
ClearĂString
9
B,ĂK,Ă1Ă
9 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
OK
2Ć48
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
іѭуЯĂ1Ăώчȼпϲᆮ
9. іѭуЯĂ1ĂϋѐФъѪȦТуїЫЦѳшȦёпȼѳϲᆮηϞιȣ૨៌ຸქώĂCurĆ
sorĂᡳώፍάĂ0ĂϋϊσφΤϫγψϲᔧηȢྡώበϲ๔ϊΤϞιȣ0ĂϋϊσφΤϊ
ΤწȢ0ĂϋηϞιȣ
ѡыѥȼ
ᅞĂ2Ć29ȧBinary Up Counter ϲᡑηοчȼпώᆸᆮ (BK1)
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
ExecuteĂAction BinaryĂupĂcounter OK 1,ĂENTER
OK EXECUTE
іѭуЯ2Ăώчȼп
іѭуЯĂ2ĂώчȼпϏιϙφĂ0ĂϋϊσφΤϞιȣчȼпϏγώϞϞψηȢᛔးηϞλϳȣ
іѭуЯ3Ăώчȼпϲᆮ
10. іѭуЯĂ3ĂϋѐФъѪȦрЦѳЫЦѳшȦёпȼѳϲᆮηϞιȣ૨៌ຸქώĂCurĆ
sorĂᡳϋюіȦТФгѳάσφΤϫγψϲᔧηϞιȣσφΤϊΤწȢCURĆ
SORĂќпѳχϯλϞιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
2,Ă5,Ă6,ĂENTER
ExecuteĂAction BinaryĂdownĂ
counter
OK 1,ĂENTER
OK EXECUTE
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć49

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ78
௰በ
ᅞĂ2Ć30ȧBinary Down Counter ϲᡑηοчȼпώᆸᆮ (BK3)
іѭуЯĂ4Ăώчȼпϲᆮ
11. іѭуЯĂ4ĂϋιϙφĂ1ĂώчȼпϲᆮηϞιȣ૨៌ຸქώĂCursorĂᡳϋюіȦТФг
ѳάσφΤϫγψϲᔧηϞιȣσφΤϊΤწȢCURSORĂќпѳχϯλϞ
ιȣ
ѡыѥȼ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
3,Ă8,Ă4,ĂENTER
ExecuteĂAction SetĂdataĂtoĂHigh OK EXECUTE
2Ć50
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

зȼбѳйώᆮ
઼ώᣣχȢᅞĂ2Ć31ĂώϨΦϊеіȦзȼбѳйϲᆮηϞιȣ
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
ᅞĂ2Ć31ȧеіȦзȼбѳйᣣ
γώеіȦзȼбѳйάзȼбѳйΫϩෆϐϬϫψȢྡώϨΦϊၐᣏάᓀϩϬϞιȣ
H BK1ĂώёпȼѳάĂ10ĂഫϪᛖηၐᣏεϬϞιȣ
H BK2ĂώёпȼѳάĂ1ĂπαၐᣏεϬϞιȣ
H BK3ĂώёпȼѳάĂ1ĂπαၐᣏεϬϞιȣ
H BK4ĂώёпȼѳάĂ20ĂഫϪᛖηၐᣏεϬϞιȣ
ྡϋȢᅞĂ2Ć32ĂώϨΦϊзȼбѳйϲᆮηϞιȣγώзȼбѳйχϏȢქభχᆮηοе
іȦзȼбѳйϲෆϳχΤϞιȣᅞĂ2Ć32ĂώȡϨΦϋȢеіȦзȼбѳйάᏪుεϬοѩФ
ѳϏȢіѭуЯψ೨ᛌιϫοϡϋȢᕘൊάᔻΤаѬȼχᘽྨεϬϞιȣ
ON
ON
R
3
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᅞĂ2Ć32ȧзȼбѳйᣣ
2Ć51

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ80
௰በ
γώзȼбѳйϏȢྡώϨΦϋၨεϬϞιȣ
H ѩФѳĂ1ȧшѪЬȦФљѳшϲዔρȢеіȦзȼбѳйĂSUB1ĂϲෆϓϞιȣ
H ѩФѳĂ2ȧшѪЬȦФљѳшϲዔρȢеіȦзȼбѳйĂSUB1ĂϲෆϓϞιȣ
H ѩФѳĂ3ȧФљѳшᄮϲዔρϊάϩȢёпȼѳȦіѭуЯĂBK1Ăϲ឵ෂᅴഫϪᛖη
ၐᣏηϞιȣФљѳшᄮϲαϫψȢྡώѩФѳĂ3ĂϋᅊϟϞιȣ
H ѩФѳĂ4ȧёпȼѳȦіѭуЯĂBK4ĂϲĂ1ĂπαၐᣏηϞιȣ
ྡώĂ2ĂйцуїχȢеіȦзȼбѳйϲᆮηϞιȣ
12. MakeĂsub-sequenceĂѝуїТуїȦѡыѥȼϲᘽྨηȢᆮώၠᗷϲ๔ϊΤϞιȣ
ѡыѥȼ ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
MakeĂ
Sequence
Special
EditĂSubSequence
New
13. ѩФѳϲᝤϡȢྡϋȢеіȦзȼбѳйើϲĂSUB1ĂψηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѭȼпѪȦюіϲσφȢSelectĂblockĂѝуїТуїȦѡыѥȼΫϩĂBK1ĂϲሪዲηϞιȣ
ѕѭѳшȦёэѫώĂbĂќпѳχȢѩФѳȦѝФѳпϲྡώѩФѳϋᅊϡϞιȣᅞĂ2Ć33Ăϲ
༲ηφίπεΤȣ
ᒱᡍώၧχȢBK2ȢBK3ȢBK4ĂϲνϬξϬȢѩФѳĂ1Ȣ2Ȣ3ĂϋᓾηϞιȣBKĂ4ĂώĂReĆ
peatĂϏĂ20ĂϋᇟᏪηϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Insert
OK
Repeat 1,Ă0,ĂENTER
OK
ClearĂString
S,ĂU,ĂB,Ă1 OK
GoĂBack
GoĂBack
2Ć52
ѩФѳȦѝФѳп
ᅞĂ2Ć33ȧѩФѳȦѝФѳп
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ྡώĂ3ĂйцуїχзȼбѳйϲᆮηϞιȣ
14. зȼбѳйώѩФѳĂ0ĂψѩФѳĂ1ĂϲᆮηϞιȣ
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
ѡыѥȼ
ѭȼпѪȦюіϲσφȢSelectĂblockĂѝуїТуїȦѡыѥȼΫϩĂSUB1ĂϲሪዲηϞιȣ
ѕѭѳшȦёэѫώĂbĂќпѳχȢѩФѳȦѝФѳпϲྡώѩФѳϋᅊϡϞιȣ
ᒱᡍώၧχȢྡώѩФѳϋĂSUB1ĂϲᓾηϞιȣ
15. ѩФѳĂ2ĂψѩФѳĂ3ĂϲᆮηϞιȣᏪుεϬφΤϊΤѩФѳϋиѣѳїȦТщѬйϲ
ᇟᏪχέϊΤγψϋ፭ηφίπεΤȣѩФѳĂ2ĂώиѣѳїϏȢйцуїĂ16ĂχᇟᏪ
ηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѭȼпѪȦюіϲσφȢSelectĂblockĂѝуїТуїȦѡыѥȼΫϩĂBK1ĂϲሪዲηϞιȣ
ѕѭѳшȦёэѫώĂbĂќпѳχȢѩФѳȦѝФѳпϲྡώѩФѳϋᅊϡϞιȣ
ᒱᡍώၧχȢྡώѩФѳĂ3ĂϋĂBK4ĂϲᓾηϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Insert
OK
SetĂEnhancedĂ
Control
TrigĂWait
(OnĂϋᇟᏪ)
GoĂBack
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
Insert
OK
SetĂEnhancedĂ
Control
RepearĂCount
(InfiniteĂϋᇟᏪ)
GoĂBack
ѦȼжȦўыѥТѫ
16. ѩФѳĂ3ĂϋиѣѳїϲᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
ѕѭѳшȦёэѫώĂyĂќпѳχȢѩФѳȦѝФѳпϲѩФѳĂ2Ăϋ១ηϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
SetĂEnhancedĂ
Control
EventĂJump
(OnĂϋᇟᏪ)
JumpĂto 3,ĂENTER
GoĂBack
2Ć53

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ82
௰በ
ྡώĂ2ĂйцуїχȢшѪЬψѩѳȦѢȼщϲᇟᏪηϞιȣ
17. шѪЬȦнȼйϲĂExternalĂϋȢшѪЬȦФѳпȼѐѫϲĂOffĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
SETUP Trigger SourceĂ
18. ѩѳȦѢȼщϲĂEnhancedĂϋᇟᏪηϞιȣ
ѡыѥȼ
MakeĂSequenceĂѡыѥȼώĂENHANCEDĂЫѩѠώᇟᏪៜϏȢШѳяѳйȦѢȼщά
ᇟᏪεϬοψέϋᠭϋϊϪϞιȣᅞĂ2Ć34Ăϲ༲ηφίπεΤȣ
19. зȼбѳйώၐᣏϲϟȢЪзѭйгȼїχၐᣏёпȼѳϲᔧηφίπεΤȣ
DG2030ĂിψЪзѭйгȼїώᇜኳᜡϋτΤφϏȢ2Ć44ĂњȼиώᅞĂ2Ć27Ăϲ༲η
φίπεΤȣ
ѕѭѳшȦёэѫώĂSTART/STOPĂќпѳϲડηφίπεΤȣϞϢϊίȢйЯѪȼѳ
ქϋĂWatingĂforĂTriggerĂψΤΦѡулȼиάᘽྨεϬϞιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
(ExtĂϋᇟᏪ)
Interval
State
(OffĂϋᇟᏪ)
GoĂBack
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
RunĂMode Enhanced
ၩώĂ2ĂѩФѳϏȢшѪЬȦФљѳшώᖯᆸϲዔσφȢၐᣏά๔ϊϯϬϞιȣѕѭѳ
шȦёэѫώĂFORCEĂTRIGGERĂќпѳϲડηφȢшѪЬȦФљѳшϲᆸᆮηφίπ
εΤȣ
ѩФѳĂ2ĂϏȢФљѳшᄮάᖯᆸιϫϞχȢၐᣏϲ឵ෂഫϪᛖηϞιȣѕѭѳшȦ
ёэѫώĂSTEP/EVENTĂќпѳϲડηφȢФљѳшᄮϲᆸᆮηφίπεΤȣ
ШѳяѳйȦѢȼщχϏȢၐᣏάഫϪᛖεϬϞιȣγώοϡȢѕѭѳшȦёэѫώ
ĂSTART/STOPĂќпѳάડεϬϫϞχȢѡулȼиĂWaitingĂforĂTriggerĂάഫϪᛖηᘽྨ
εϬϞιȣ
2Ć54
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ᅞĂ2Ć34ȧзȼбѳйᣣ (Шѳяѳйៜάᠭ)
зȼбѳйώᛝኸ
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ
20. зȼбѳйᆮѢȼщϲᖴαφȢчȼпϲѕСФѫϋᛝኸηϞιȣѕСФѫើϲ
ĂSEQ1ĂψηϞιȣ
ѡыѥȼ
ၱϟૄᔽϊѕѭуєȦчУйЯϲщѩФіϋᓾ
10 ѕСФѫើώᚸེϏѭȼпѪȦюіϞοϏĂĂyȿb ќпѳχሪዲηȢEXECUTEĂќпѳχᏪηϞιȣ
SEQ1.PDAĂψΤΦѕСФѫάᆮεϬϞιȣϋᒱើώѕСФѫάኸໟιϫψȢქၱ
έηφϢϨΤΫᔧϲౡϡϫѡулȼиάᘽྨεϬϞιȣνώწȢໆᑙ OKĂϲડη
Ϟιȣ
ќшѠ ѝуїТуї еФщ ѕѭѳшȦёэѫ
File SaveĂDataĂ
&ĂSetupĂĂĂĂĂ
ClearĂString
S,ĂE,ĂQ,Ă1Ă
10
OK
ѦȼжȦўыѥТѫ
2Ć55

የ2ȡȡȡȡȡȡȡȡ84
௰በ
2Ć56
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

የĂ3ĂȡѪѕСѬѳй

డᔽώଵᡗ
χϏྡώѡыѥȼώడᔽϲნ໙ϋᇢៀηϞιȣ
H EDITĂѡыѥȼ
ёпȼѳȦѡѢѪϋёпȼѳȦчȼпϲᆮηοϪȢёпȼѳȦѡѢѪქώчȼпϲ
ᛔးηοϪηϞιȣᆮηοёпȼѳȦчȼпϲѕѭуєȦчУйЯქώѕСФѫϋ
ᛝኸηοϪȢѕСФѫΫϩёпȼѳȦчȼпϲෆϓၐηοϪχέϞιȣγώໝȢё
пȼѳȦчȼпψ৬ၯϋȢSETUPĂѡыѥȼχ๔ϊϯϬϫᇟᏪፍĂ(лушТуїȦчȼ
п)ĂϢᛝኸεϬϞιȣёпȼѳȦчȼпϲෆϓၐιψȢлушТуїȦчȼпϢෆϓ
ၐεϬϞιώχȢడ௯ϲᇟᏪιϫγψάχέϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпώᆮϏȢడ௯ϋΪΤφϢ௰ᐪϊೈχιȣϞκၩϡϋȢё
пȼѳȦчȼпϲᆮηφίπεΤȣ
H SETUPĂѡыѥȼ
ёпȼѳȦчȼпϲᆮηοϩȢγώѡыѥȼϲσφȢёпȼѳၐᣏώοϡώᇟᏪ
ϲ๔ϊΤϞιȣ
γώѡыѥȼχᇟᏪεϬϫᇟᏪፍϏȢлушТуїȦчȼпψෆϐϬȢаѫȼїώᏪ
ుȢၐᣏсѣѳэѫώгѳѕУаѬȼзѧѳȢၐᣏёѩѡȼпĂ(чУѬȼȢФѳђ
ѓушȢᢩρქάϪȿᢩρ઼άϪཾȢၐᣏѬљѫϊω)ĂȢѩѳȦѢȼщȢшѪЬώ
ᇟᏪϊωάϪϞιȣ
H APPLICATIONĂѡыѥȼ
ලໟώѕСȼѠЦЧТχϏϞπೱዎᐪϊѡыѥȼៜϏቈϞϬφΤϞλϳάȢႭᡨ
ώѐȼиѧѳȦТуїཾϋĂAPPLICATIONĂѡыѥȼϋΤίτΫώᡑᚬϲеѝȼ
шιϫడᔽϲቈϠγψάᠽᏪεϬφΤϞιȣ
H UTILITYĂѡыѥȼ
яȼщȦгєȼϤѪѢȼшȦѝȼшώᇟᏪȢлѫѕȦцйшώ࿂๔ȢᓼཾώᇟᏪϊ
ωȢѦȼцУѪцУడᔽϲᡸᡑχέϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć1

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ88ѪѕСѬѳй
በώϬ
ᅞĂ3Ć1ĂψᅞĂ3Ć2ĂϏȢёпȼѳȦчȼпϲᆸᆮηφၐᣏιϫϞχώȢᐵിᐪϊೈώϬϲ
ྨηφΤϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпψзȼб
ѳйώᆸᆮψᛔး
EDITѡыѥȼΪϨϓѕѭѳ
шȦёэѫȦгѳшѭȼѫϋ
Ϩϫೈ
ᅞĂ3Ć1ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 1)
ёпȼѳȦчȼпψзȼб
ѳйώᆸᆮψᛔး
EDITѡыѥȼΪϨϓѕѭѳ
шȦёэѫȦгѳшѭȼѫϋ
Ϩϫೈ
ၐᣏёѩѡȼпȢᒰѢȼ
щȢшѪЬϊωώᇟᏪ
SETUPѡыѥȼΪϨϓѕѭѳ
шȦёэѫȦгѳшѭȼѫϋϨ
ϫೈ
ၐᣏёѩѡȼпȢᒰѢȼ
щȢшѪЬϊωώᇟᏪ
SETUPѡыѥȼΪϨϓѕѭѳ
шȦёэѫȦгѳшѭȼѫϋϨ
ϫೈ
ёпȼѳȦчȼпώၐᣏ
ѕѭѳшȦёэѫώ START/
STOPȢ STEP/EVENTȢ
FORCEќпѳϋϨϫበȣϫ
ΤϏȢରᙴгѳшѭȼѩϊωΫϩ
ቷϩϬϫᄮϋϨσφᆩ෦ȣ
ᆸᆮȦᛔးηοёпȼѳȦчȼп
ϏȢлушТуїȦчȼпψψϢ
ϋѕСФѫϋᛝኸχέϞιȣ
3Ć2
ѕСФѫΫϩёпȼѳȦчȼпϲෆϓၐιψȢлу
шТуїȦчȼпϋှσφడ௯άлушТуїεϬ
Ϟιȣ
ѭиуЯȦТъѩФжϤЪзѭйгȼїχᓀϩϬο
чȼпϲ DG2030ിϋড়ᄢιϫγψϢχέϞιȣ
γϬϩώчȼпϲᤩᇟൗϊωώцйшȦёпȼѳ
ψηφᡑιϫγψϢχέϞιȣ
ᅞĂ3Ć2ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 2)
ёпȼѳȦчȼпώၐᣏ
ѕѭѳшȦёэѫώ START/
STOPȢ STEP/EVENTȢ
FORCEќпѳϋϨϫበȣϫ
ΤϏȢରᙴгѳшѭȼѩϊωΫϩ
ቷϩϬϫᄮϋϨσφᆩ෦ȣ
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ёпȼѳȦчȼпȢзȼбѳйᆮଵᡗ
ёпȼѳȦчȼпΪϨϓзȼбѳйϏȢEDIT ѡыѥȼώడᔽχᆮηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼп
઼ϏȢёпȼѳȦчȼпᆮώ௰ᐪϊᆮၧχιȣ
1. EDIT ! Settings ! Set memory size χȢѡѢѪȦеФкϲᛝηϞιȣчѕЩѫш
χȢ1000 ѯȼщϋᇟᏪεϬφΤϞιȣ
2. EDIT ! Execute Action ! Set scope ψйЯѪȼѳώ Width ѕУȼѫщχȢೈᣎ২ϲ
ᏪుηϞιȣ
3. EDIT ! Execute Action ώడᔽϲσφȢёпȼѳϲᆸᆮηϞιȣ
4. йцуї 2 ψ 3 ϲഫϪᛖηȢៜᐪώёпȼѳȦчȼпϲᆮηϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпȢзȼбѳйᆮଵᡗ
зȼбѳй
઼ϏȢзȼбѳйώ௰ᐪϊᆮၧχιȣ
1. ёпȼѳȦѡѢѪქϋȢ1 හქώіѭуЯ (іѭуЯȦчѪџпχ೨ᇚϩϬοё
пȼѳȦчȼп) ϲᆮηϞιȣ
a. ɖёпȼѳȦчȼпɗχᇢៀιϫၧχȢၩώіѭуЯȦёпȼѳϲёпȼ
ѳȦѡѢѪქϋᆮηϞιȣ
b. EDIT ! Block ! Rename current block χȢіѭуЯើϲᛑูηϞιȣ
c. йЯѪȼѳώ CursorѕУȼѫщώፍϲᛑูηφȢЫȼнѫϲёпȼѳȦчȼп
ώώྡώѝФѳшϋড়ᒰηϞιȣ
d. EDIT ! Block ! Add block delimiter here χȢіѭуЯȦчѪџпϲўȼЯηϞ
ιȣγϬχȢᄷηΤіѭуЯάཏϞϪϞιȣϊΪȢіѭуЯϏȢѦыȼЯϊើ
ϲཽοϊαϬϐϊϪϞλϳȣγγχᒱཾϋȢіѭуЯើϲᓾᣏχέϞιȣ
e. ɖёпȼѳȦчȼпɗχᇢៀιϫၧχȢྡώіѭуЯȦёпȼѳϲёпȼѳȦ
ѡѢѪქϋᆮηϞιȣ
f. йцуї c Ϋϩ e ϲഫϪᛖηȢៜᐪώሴφώіѭуЯϲᆮηϞιȣ
2. зȼбѳйȦцȼіѫϲᆮηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
a. EDIT ! Make Sequence χȢзȼбѳйȦШчУпϲଫέϞιȣ
b. ᘬᡗάϬϐȢEDIT ! Make Sequence ! Special ! Edit SubĆSequence ! New
χȢеіȦзȼбѳйϲᆮηϞιȣ
c. EDIT ! Make Sequence! InsertχȢіѭуЯϞοϏеіȦзȼбѳйϲзȼб
ѳйȦцȼіѫϋᓾηȢѩФѳϲᆮηφΤέϞιȣ
d. EDIT! Make Sequence ! Repeat CountΪϨϓ EDIT ! Make Sequence ! Set EnĆ
hanced Control χȢѩФѳϋᆩ෦ჲ൯ϲᏪుηϞιȣ
3Ć3

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ90
ѪѕСѬѳй
лушТуї
ၐȡᣏ
ёпȼѳȦчȼпϤзȼбѳйϲᆮηοϩȢDG2030 ിώяȼщЦЧТώгѳѕУа
ѬȼзѧѳψၐᣏёѩѡȼпώᇟᏪϲ๔ϊΤϞιȣ
1. SETUP ! Output Condition ! Assign Condition χȢчȼпȦѓуш (DATA0 Ϋϩ
DATA7) ϲၐᣏсѣѳэѫ (CH0 Ϋϩ CH7) ϋϪᑶφϞιȣчѕЩѫшχϏȢ
DATA0 Ϋϩ DATA7 άνϬξϬ CH0 Ϋϩ CH7 ϋϪᑶφϩϬφΤϞιȣ
2. SETUP ! Level Condition χȢёѫйώѭȼȦѬљѫψяФȦѬљѫώᑅϲᇟᏪη
Ϟιȣ
3. SETUP ! Timing Condition χȢёѫйȦШуиώйѭȼїψчУѬФϲᇟᏪηϞ
ιȣ
4. SETUP ! Clock χȢၐᣏᕈᅴϲᇟᏪηϞιȣ
ქχȢၐᣏώၠᗷάဪᢻηϞιȣ
Тщѐѳйᆩ෦
1. ѕѭѳшȦёэѫώ START/STOP ќпѳϲડηφȢၐᣏϲଫཏηϞιȣ
2. ѕѭѳшȦёэѫώ START/STOP ќпѳϲડηφȢၐᣏϲᏤཟηϞιȣ
ФљѳшȢшѪЬȢѩѳȦѢȼщϲᡑηφȢରᙴѪѢȼшȦгѳшѭȼѩϤѕѭѳшȦ
ёэѫȦќпѳΫϩȢёпȼѳȦчȼпϤзȼбѳйώၐᣏпФџѳаϲᆩ෦χέϞιȣ
γϬϩώᆩ෦ϲ๔ϊΦϋϏȢ઼ώγψάᘬᡗχιȣ
1. EDIT ! Make Sequence ! Set Enhanced Control ώడᔽχȢзȼбѳйώѩФѳ
ϋȢшѪЬዔρϤФљѳшȦиѣѳїϊωϲૃΨϞιȣ
2. SETUP ! Trigger χȢшѪЬώёѩѡȼпϲᇟᏪηϞιȣ
3. SETUP ! Output Condition! Control Condition χȢФљѳшΪϨϓФѳђѓушϊ
ωώᇟᏪϲ๔ϊΤϞιȣ
4. SETUP ! Run Mode χȢѩѳȦѢȼщϲᇟᏪηϞιȣ
3Ć4
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

EDIT ѡыѥȼ
ѡыѥȼៜ৬ᡷ
ྡώ৬ᡷᘽϏĂEDITĂѡыѥȼώៜϋዐιϫడᔽψνώ༲њȼиϲྨηϞιȣ
ᘽĂ3Ć1ȧEDIT ѡыѥȼ
ќшѠȦѡыѥȼ еФщȦѡыѥȼϞοϏ
File
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
LoadĂDataĂ&ĂSetup ёпȼѳȦчȼпψлушТуїჰᛳώѭȼщ 3Ć9
SaveĂDataĂ&ĂSetup ёпȼѳȦчȼпψлушТуїჰᛳώлȼі 3Ć9
ImportĂData ўйȦѡѢѪΫϩёпȼѳȦчȼпϲϠ 3Ć10
ExportĂData ўйȦѡѢѪϋёпȼѳȦчȼпϲၱϠ 3Ć14
New чȼпᆮཾώၩઽ 3Ć17
డȡᔽ ༲њȼи
Settings
Block
ExecuteĂAction
PlaceĂmarkĂhere ௰ၠψιϫўȼЯώᇟᏪ 3Ć18
SetĂmemoryĂsize ѡѢѪȦеФкώᇟᏪ 3Ć18
SelectĂarrowĂkeyĂfunction ៰৵ЭȼώᒰᇟᏪ 3Ć19
SetĂviewĂtypeĂtoĂtiming
SetĂviewĂtypeĂtoĂtable
SetĂviewĂtypeĂtoĂbinary
Show overview
MoveĂtoĂblockĂstart
MoveĂtoĂblockĂend
MoveĂtoĂnextĂblock
MoveĂtoĂpreviousĂblock
MoveĂtoĂblockĂ(any)
AddĂblockĂdelimiterĂhere іѭуЯώᚬ 3Ć23
DeleteĂcurrentĂblockĂdelimiter іѭуЯώ൫ 3Ć24
RenameĂcurrentĂblock іѭуЯើώᛑู 3Ć24
ResizeĂcurrentĂblock іѭуЯȦеФкώᛑู 3Ć25
SetĂscope йгȼїώᇟᏪ 3Ć28
ёпȼѳȦчȼпᘽྨുྰώᇟᏪ 3Ć20
іѭуЯϋዐιϫЫȼнѫώড়ᒰ 3Ć22
ѦȼжȦўыѥТѫ
Cut ёпȼѳȦчȼпώၼ 3Ć28
Copy ёпȼѳȦчȼпώгєȼ 3Ć28
PasteĂĆĂinsert ёпȼѳȦчȼпώњȼйшĂ(ᓾ) 3Ć28
3Ć5

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ92ѪѕСѬѳй
ᘽĂ3Ć1ȧEDIT ѡыѥȼ(ኳ)
ќшѠȦѡыѥȼ ༲њȼиడȡᔽеФщȦѡыѥȼϞοϏ
ExecuteĂAction
ѝуїТуїȦѡыѥȼ
PasteĂĆĂreplace ёпȼѳȦчȼпώњȼйшĂ(ፖέஹΨ) 3Ć29
SetĂdataĂtoĂhigh ёпȼѳȦчȼпϲяФϋᇟᏪ 3Ć29
SetĂdataĂtoĂlow ёпȼѳȦчȼпϲѭȼϋᇟᏪ 3Ć29
InsertĂhighĂdata яФȦчȼпώᓾ 3Ć29
InsertĂlowĂdata ѭȼȦчȼпώᓾ 3Ć30
InvertĂdata ёпȼѳȦчȼпώᖿᐾ 3Ć30
MirrorĂvertical ёпȼѳȦчȼпώᅢᎾώᓾஹΨ 3Ć30
MirrorĂhorizontal ёпȼѳȦчȼпώᅥᚿώᓾஹΨ 3Ć31
Magnify ёпȼѳȦчȼпώୈዧ 3Ć31
NumericĂinput ёпȼѳȦчȼпώᅴፍᓾᣏ 3Ć31
EnhancedĂAction
ShiftĂleftĂ(addĂzero)ĂϞοϏ
ĂShiftĂupĂ(addĂzero)
ShiftĂrightĂ(addĂzero)ĂϞοϏ
ĂShiftĂdownĂ(addĂzero)
ShiftĂleftĂĂϞοϏĂShiftĂup ёпȼѳȦчȼпώຸ (ქ) зѕш 3Ć33
ShiftĂrightĂĂϞοϏĂShiftĂdown ёпȼѳȦчȼпώ (઼) зѕш 3Ć34
RotateĂleftĂĂϞοϏĂRotateĂup ёпȼѳȦчȼпώຸ (ქ) ѭȼцȼш 3Ć34
RotateĂrightĂĂϞοϏĂ
RotateĂdown
BinaryĂupĂcounter
BinaryĂdownĂcounter
JohnsonĂcounter
GraycodeĂcounter
ClockĂPattern ЯѭуЯȦёпȼѳώᆸᆮ 3Ć37
ShiftĂRegisterĂGenerator ిཷѩѳрѠȦёѫйώᆸᆮ 3Ć38
LogicalĂOperation ёпȼѳȦчȼпώ᥀༻ 3Ć40
BitĂOperation ёпȼѳȦчȼпώгєȼϞοϏড়ᒰ 3Ć42
SerialĂCodeĂConverter ёпȼѳȦчȼпώзѪТѫȦгȼщᛑஹ 3Ć43
ёпȼѳȦчȼпώຸ (ქ) зѕш (0 ώᏉૃ) 3Ć32
ёпȼѳȦчȼпώ (઼) зѕш (0 ώᏉૃ) 3Ć33
ёпȼѳȦчȼпώĂ(઼) ѭȼцȼш 3Ć35
ᘸၠёпȼѳȦчȼпώᆮ 3Ć35
MakeĂSequence
Undo ᎾሰώበϲϪჃηϞιȣ 3Ć51
Insert
Delete
RepeatĂCount
SetĂEnhancedĂControl 3Ć48
Special 3Ć48
3Ć6
зȼбѳйώᏪు 3Ć46
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

૨៌ᘽྨ
EDIT ѡыѥȼ
EDITĂѡыѥȼώ૨៌ᘽྨϋτΤφᇢៀηϞιȣ
19
18
2
1
3
56 7
4
8
9
10
11
12
13
17
16
ᅞĂ3Ć3ȧEDITѡыѥȼ (пФџѳаᘽྨ)
1415
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć7

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ94
ѪѕСѬѳй
ᘽĂ3Ć2ȧ௰ᘽྨៜ
No. ᇢȡៀ њȼи
1 ЫȼнѫώৌፖιϫѝФѳшፍψчȼпώᇨᒬΫϩώཾϲᘽྨηϞ
ιȣຸጼϋюіȦТФгѳάᘽྨεϬφΤϫწȢѭȼпѪȦюіϲ
ᡑηφЫȼнѫϲড়ᒰχέϞιȣ
2 іѭуЯើχιȣϞοȢᣙϋϏሴіѭуЯᅴϋዐιϫලໟώіѭуЯ
ώৌፖάྨεϬϞιȣᅞώᣣχϏіѭуЯά 1 τϪȢUNNAMED
(чѕЩѫшើ) ψΤΦіѭуЯάᘽྨεϬφΤϞιȣ
3 ௰ၠψιϫўȼЯώৌፖϲ M χྨηϞιȣ 3Ć18
4 Ыȼнѫχιȣ
5 ЫȼнѫώৌፖιϫіѭуЯώѡѢѪȦеФкϲྨηϞιȣ 3Ć18
6 ௰ၠψιϫўȼЯ (3) ψලໟώЫȼнѫώູϲѝФѳшᅴψཾχ
ྨηϞιȣ
7 ௰ၠψιϫўȼЯώৌፖ (3) ϲѝФѳшፍψཾχྨηϞιȣ
8 ᣎ২Ыȼнѫχιȣγώ᥈χϞϬοᣎ২άᛔးበώዐოϋϊϪϞ
ιȣᣎ২Ϗ ExecuteĂAction ѡыѥȼώ SetĂscopeɊѓушɋψ
WidthɊѝФѳшɋχᇟᏪηϞιȣ
9 1 ѝФѳшᑶοϪώཾϲྨηϞιȣ
10 ሴіѭуЯώѡѢѪȦеФкϲൗηοፍϲྨηϞιȣ
11 ᡑૄᔽϊངϪώѡѢѪȦеФкϲྨηϞιȣ
12 ѝФѳшৌፖϲйбȼѫχᘽηφΤϞιȣ
13 ёпȼѳȦчȼпώᘽྨᣎ২χιȣ
14 ៰৵ќпѳώᒰϲྨηϞιȣ 3Ć19
15 Ыȼнѫ (4) άৌፖιϫчȼпፍϲྨηϞιȣ
16 чȼпȦѓушȦаѫȼїώѓушᅴϲྨηϞιȣ
17 ѕѭѳшȦёэѫώ EXECUTE ќпѳώడᔽϲྨηϞιȣEXECUTE
ќпѳϲડιψȢམᏪεϬοЫȼнѫৌፖϞοϏᣎ২χᛔးడᔽά࿂
๔εϬϞιȣ
18 чȼпȦѓушϞοϏчȼпȦѓушȦаѫȼїϲྨηϞιȣᛔးዐ
ოψϊσφΤϫчȼпȦѓушϏៀϫΤఱᑙχᘽྨεϬϞιȣ
19 ᣎ২ЫȼнѫώᙽϲѝФѳшᅴψཾχᘽྨηϞιȣ
3Ć26
3Ć8
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

Fileѡыѥȼ
LoadĂDataĂ&ĂSetup
EDITĂѡыѥȼ
FileĂѡыѥȼϏడ௯ώᓢᙴѡѢѪψўйȦѡѢѪĂ(ѕѭуєȦчУйЯĂψώχчȼп
ϲлȼіȿѭȼщηϞιȣFileĂќшѠȦѡыѥȼϲሪዲιϫψĂLoadĂDataĂ& SetupȢ
SaveĂDataĂ&ĂSetupȢImportȢExportȢNewĂώеФщȦѡыѥȼάᘽྨεϬϞιȣ
డȡᔽȧ
еіȦѡыѥȼȧ
በȡȧ
ўйȦѡѢѪĂ(ѕѭуєȦчУйЯ)ĂΫϩడ௯ώᓢᙴѡѢѪϋĂDG2030ĂിЪѪиъѫȦ
ѕЩȼўушώёпȼѳȦчȼпȢіѭуЯȢаѫȼїȢзȼбѳйȢΪϨϓлушТу
їჰᛳϲᓉϟϞιȣĂ
DG2020ĂിχᛝኸηοĂDG2020ĂുྰώѕСФѫϲĂDG2030ĂിχᓉϟϠγψάχέϞιȣ
γώწȢ઼ৌĂ8ĂѓушϋዐιϫчȼпώϟάᓉϟϞϬϞιȣлушТуїчȼпϢ
ᒱཾϋᓉϟϞϬȢDG2030ĂിάлушТуїεϬϞιȣοπηȢDG2030Ăിψ
ĂDG2020ĂിχཅᡍώϊϫᇟᏪϋτΤφϏлушТуїεϬϞλϳȣ
DG2020ĂിχᛝኸηοѕСФѫϲȢѓушᗏϲམᏪηφĂDG2030ĂിϋᓉϟϟοΤწ
ϋϏȢImportĂడᔽϲᡑηφίπεΤȣ
ȡៜ
ChangeĂDirectory ЫѬѳшȦчѬЯшѪώড়ᒰϲ๔ΤϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпψлушТуїჰᛳώѭȼщ
ќшѠ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіϋчУйЯϲᓾ
File LoadĂDataĂ&ĂSetup
డᔽᇢៀ
ѝуїТуї еФщ
ѭȼщιϫѕСФѫϲሪዲ OK
SaveĂDataĂ&ĂSetup
еіȦѡыѥȼȧ
ѦȼжȦўыѥТѫ
డȡᔽȧ
በȡȧ
డ௯ώᓢᙴѡѢѪΫϩўйȦѡѢѪĂ(ѕѭуєȦчУйЯ)ĂϋёпȼѳȦчȼпȢіѭу
ЯȢаѫȼїȢзȼбѳйȢΪϨϓлушТуїჰᛳϲĂDG2030ĂിЪѪиъѫȦѕЩȼ
ўушχлȼіηϞιȣ
ȡៜ
ClearĂString чѕЩѫшχᓾσφΤϫើሰϲჃ౮ηϞιȣĂĂ
ChangeĂDirectory ЫѬѳшȦчѬЯшѪώড়ᒰϲ๔ΤϞιȣ
ёпȼѳȦчȼпψлушТуїჰᛳώлȼі
ќшѠ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіϋၱϟૄᔽϊчУйЯϲᓾ
File SaveĂDataĂ&ĂSetup
డᔽᇢៀ
ѝуїТуї еФщ
лȼіιϫѕСФѫώើሰϲᓾᣏ OK
3Ć9

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ96ѪѕСѬѳй
Import Data
డȡᔽȧ
በȡȧ
ўйȦѡѢѪĂ(ѕѭуєȦчУйЯ)ĂΫϩёпȼѳȦчȼпϲϪϟёпȼѳȦѡѢѪϋၱ
ϟϞιȣ઼ώчȼпുྰάϪϡϞιȣ
H ᑶ࿒ĂTDSĂзѪȼкώᕈുчȼпĂ(ୈᎥདྷĂ.WFM)
H ᑶ࿒ĂTLSĂзѪȼкώаѫȼїȦчȼпĂ(ୈᎥདྷĂ.GRP)
H ᑶ࿒ĂAWG2000ĂзѪȼкώᕈുчȼпĂ(ୈᎥདྷĂ.WFM)
H ᑶ࿒ĂDG2020ĂിΪϨϓĂDG2030ĂിώᕈുчȼпĂ(ୈᎥདྷĂ.PDA)
H CSVĂുྰώчȼпĂ(ୈᎥདྷĂ.CSV)
ѝуїТуїȦѡыѥȼώёѩѡȼпώᇟᏪϋϨϪϪϟᜡϲམᏪχέϞιȣ
ўйȦѡѢѪΫϩёпȼѳȦчȼпϲϪϠ
ќшѠ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФіϋчУйЯϲᓾ
File ImportĂData
ѝуїТуї еФщ
ϪϠчȼпώѕСФѫϲሪዲ OK
ёѩѡȼпϲᛑู OK
ѝуїТуїȦѡыѥȼȧ
ᅞĂ3Ć4ĂϏчȼпϪϟώгѳѕУЮѥѬȼзѧѳȦЦУѳщЦϲྨηϞιȣγώгѳ
ѕУЮѥѬȼзѧѳȦЦУѳщЦᓢώёѩѡȼпៜϏϪϠчȼпുྰϋϨϪϊϪ
Ϟιȣ
ᅞĂ3Ć4ȧImport Configuration ѡыѥȼ
(ѕСФѫുྰȧA WG2000зѪȼкᕈുѕСФѫ)
3Ć10
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

ёѩѡȼпៜϋτΤφᇢៀηϞιȣ
EDITĂѡыѥȼ
ёѩѡȼпៜ
డᔽᇢៀ
Destination ĂϪϳπчȼпϲၱέϠწၪϲᇟᏪηϞιȣёпȼѳȦѡѢ
ѪĂ(Pattern Memory)ĂϞοϏњȼйшȦѐуѕСĂ(Paste Buffer)Ăάሪዲχ
έϞιȣњȼйшȦѐуѕСϋчȼпϲၱϳπწȢExecute AcĆ
tion ѡыѥȼώ Paste χམᏪώчȼпȦѓушϋчȼпϲњȼйш
χέϞιȣ
ReadĂPoint(s) ϪϠчȼпώѝФѳшᅴϲᇟᏪηϞιȣམᏪηοѡѢѪȦеФ
кϲΨφϪϠγψϏχέϞλϳȣ
SourceĂStart ѕСФѫώϪϟчȼпώᇨᒬৌፖϲམᏪηϞιȣ
SourceĂMSB чȼпϲᓉϟϠĂMSBĂώৌፖϲམᏪηϞιȣ
DestĂStart DestinationĂάёпȼѳȦѡѢѪώწȢчȼпϲၱέϠၩώৌ
ፖϲམᏪηϞιȣ
DestĂMSB DestinationĂάёпȼѳȦѡѢѪώწȢчȼпϲၱέϠĂMSBĂώৌ
ፖϲམᏪηϞιȣ
ReadĂtype DestinationĂάёпȼѳȦѡѢѪώწȢчȼпώၱϟᜡϲᇟᏪη
ϞιȣᓾĂ(Insert)ĂψქၱέĂ(Overwrite)ĂάሪዲχέϞιȣ
ConvertĂtoĂBin ON ώწȢᕈുϲйѬузѥћȼѫщχᗦηȢ1ĂѓушώѐФ
ъѪȦчȼпψηφϪϟϞιȣᑶ࿒ TDSȢTLSĂзѪȼкώწ
ϏĂRPĂѐФъѪϲĂRIĂϋηφϪϟϞιȣRPĂώჵዖχϏѐФъѪ
ઽχώϪϟϏχέϞλϳȣ
Threshold ConvertĂtoĂBin ά ON ώწȢѐФъѪȦчȼпϪϟχᡑιϫ
йѬузѥћȼѫщώፍϲᇟᏪηϞιȣ
WithĂMarkerĂData ᑶ࿒ĂAWG2000ĂзѪȼкώᕈുѕСФѫുྰχϏўȼЫȦчȼпϲ
ϪϠΫωΦΫϲᇟᏪηϞιȣ
ᅞĂ3Ć5ĂΪϨϓᅞĂ3Ć6ĂϏၱέϠწၪϲёпȼѳȦѡѢѪψηοწώѝФѳшΪϨϓ
чȼпȦѓушΫϩණοчȼпώၱϟϲྨηϞιȣ
ᇨᒬৌፖ
(Source Start)
ϪϠчȼп
ёпȼѳȦѡѢѪ
чȼпϲၱέϠၩώৌፖ
(Dest Start)
ϪϠчȼпώѝФѳшᅴ
(Read Points)
ၱϟᜡ
(Read type: Overwrite)
ᅞĂ3Ć5ȧѝФѳшΫϩණοчȼпώၱϟ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć11

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ98
ѪѕСѬѳй
Marker Data: ON ώწ
ᓉϟϟчȼп
(AWG2000зѪȼкᕈുчȼп )
ёпȼѳȦѡѢѪ
Marker Data: OFF ώწ
ᓉϟϟчȼп
(AWG2000зѪȼкᕈുчȼп )
ёпȼѳȦѡѢѪ
Mk2 D10 D5 D4 D3
7 6321054
чȼпၱέϟ MSBᇟᏪ
(Dest MSB)
Mk2 D10 D5 D4 D3
7 6321054
чȼпၱέϟ MSBᇟᏪ
(Dest MSB)
чȼпᓉϟϟ MSBᇟᏪ
(Source MSB)
D11Mk1
чȼпᓉϟϟ MSBᇟᏪ
(Source MSB)
D11Mk1
ᅞĂ3Ć6ȧчȼпȦѓушΫϩණοчȼпώၱϟ
3Ć12
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп

EDITĂѡыѥȼ
CSVĂുྰ
DG2030ĂിϏȢASCIIĂCommaĂSpeparatedĂVariableĂ(CSV)ĂുྰώѕЩȼўушȦчȼпϲȢ
ᓢኢώѕѭуєȦчУйЯϲᠳηφᓉϟϟϞιȣྡώᘽϏȢDG2030ĂിάϪষΦ
ĂCSVĂുྰχιȣ
<1DB0><гѳў><1DB1><гѳў>...<1DBx><CR> xĂϏѓушৌፖϲȢx+1Ăάѓуш
<2DB0><гѳў><2DB1><гѳў>...<2DBx><CR> 2ĂѝФѳшៜώчȼпχιȣ
ȥȥȥ ȥȥȥ
<yDB0><гѳў><yDB1><гѳў>...<yDBx><CR> yĂϏȢѯȼщᎹϲᘽηϞιȣ
ᙽϲᘽηϞιȣ
઼ώబኧάϪϞιȣ
H чȼпϏȢASCIIĂгȼщχᘽεϬϞιȣ0ĂϏĂASCIIĂ48Ȣ1ĂϏĂASCIIĂ49Ăχιȣ
H чȼпϏȢгѳўĂ(ASCIIĂ44)ȢйњȼйĂ(ASCIIĂ32)ȢϞοϏпіĂ(ASCIIĂ9)Ăχ೨ᇚ
ϩϬϞιȣ
H чȼпȦѩФѳϏȢЭѣѬуиȦѪпȼѳĂ(ASCIIĂ13)ĂχဪᢻηϞιȣ
H ѩФѳώѓушώᅴϏȢѯȼщᙽϲᘽηϞιȣᣣΨϐȢ1,0,1,1ĂχᘽεϬϫѩФѳ
ϏȢ4ĂѓушᙽψϊϪϞιȣ
H ѕСФѫሴѩФѳᅴϏȢёпȼѳȦчȼпώѯȼщᅴϲᘽηϞιȣᣣΨϐȢ10ĂѩФѳ
ώчȼпϏȢ10ĂѯȼщᎹψϊϪϞιȣ
H DG2030ĂിĂCSVĂѕЩȼўушȦчȼпϏȢDOSĂുྰώѕСФѫψෟஹχϊαϬϐϊ
ϪϞλϳȣѕСФѫୈᎥདྷϏȢ.CSVĂχιȣ
CSVĂുྰώೱዎᣣ
8ĂѓушᙽȢ3ĂѯȼщᎹώĂCVSĂുྰчȼпϲĂDG2030ĂിϋϪϠψέϢϏȢྡώϨΦϊ
ുྰώчȼпϲѕСФѫϋᆮηϞιȣϞοȢ8ĂѓушᙽȢ3ĂѯȼщᎹώёпȼѳȦчȼ
пϲĂCSVĂുྰχĂExportĂιϫψέϢȢྡώϨΦϊѕСФѫώчȼпάᆮεϬϞιȣ
1,0,1,0,1,0,0,1<CR>
1,0,0,0,1,1,0,1<CR>
0,0,1,0,1,0,1,1<CR>
፭ȧ ࿂ໝϋϏȢᏣ Ă90Ăѯ ȼщώᆩ ෂ άϪϞιώχȢქభώч ȼпϲᆮηφϢ
ĂDG2030ĂിχᓉϟϠγψϏχέϞλϳȣϞοȢѡѢѪქώчȼпϢĂCSVĂുྰχᛝኸι
ϫγψϢχέϞλϳȣ
CSVĂുྰώчȼпϲĂImportĂηοϩȢడ௯ώᇟᏪϲ๔ϊΤȢDG2030Ăώുྰχᛝኸιϫγ
ψϲΪϡηϞιȣDG2030ĂώുྰϏȢCSVĂുྰώчȼпϋᗦϙφȢѕСФѫώеФкά
ႮείφιϟϞιȣϞοȢлушТуїчȼпϢᒱཾϋᛝኸεϬϞιώχȢෆϓၐηοψ
έϋȢడ௯ώᇟᏪϢᒱཾϋ๔ϊΨϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
3Ć13

የ3ȡȡȡȡȡȡȡȡ100
ѪѕСѬѳй
чȼпᎹάᎹΤწώĂImporting
CSVĂുྰχዧϊѕСФѫϲᆮηȢνϬϲĂDG2030ĂിϋϪϠϨΦϊწάϫΫ
ϢηϬϞλϳȣDG2030ĂിώዧёпȼѳȦѡѢѪᎹϏȢ8ĂѓушᙽȢ256ĂKĂѐФшχι
ΫϩȢCSVĂുྰχѕСФѫϲϫψȢ4ĂMĂѐФшϲΨφηϞΤϞιȣγϬϏȢѕѭу
єȦчУйЯώᡆᣌϲΨϫγψϋϊϪϞιάȢγώሰϋȢ32768ĂѯȼщϲΨϫψȢ
DG2030ĂിώѯȼЯȦйњȼйά឵ίϊϪȢѕСФѫάᓉϟϡϊίϊϫწάϪϞ
ιȣ
32767ĂѯȼщϲΨϫᡆᣌώĂCSVĂുྰѕСФѫϲᆮιϫໝȢ32ĂKĂѯȼщጱৌϋᚬη
φѕСФѫϲᆮηȢDG2030ĂിχτϊήϯλϫᜡϲϪϞιȣDG2030ĂിχϏȢྡ
ώϨΦϋᓉϟϳχίπεΤȣ
1. ၩώĂ32ĂKĂѯȼщώчȼпάᛝኸεϬφΤϫчУйЯϲчУйЯȦщѩФіϋᓾ
ηϞιȣ
2. FileĂ!ĂImportĂDataĂϲሪዲηϞιȣྡϋȢѕСФѫϲሪዲηϞιȣ
3. OKĂќпѳϲડηϞιȣγϬχĂImportĂConfigurationĂѝуїТуїȦѡыѥȼάᘽϬ
ϞιȣDestĂStartĂώፍϲᛑูηϊάϩȢѕСФѫϲᓉϟϟϞιȣ
Export Data
డȡᔽȧ
4. DestĂStartĂѝФѳшϲĂ0ĂϋᇟᏪηȢѕСФѫϲᓉϟϟϞιȣ
5. ྡώѕСФѫχϏȢDestĂStartĂϲĂ32768ĂϋᇟᏪηϞιȣ
6. ྡώѕСФѫχϏȢDestĂStartĂϲĂ65536ĂϋᇟᏪηϞιȣ
7. ქభώᜡχȢDestĂStartĂፍϲĂ32768ĂυτችηϊάϩȢሴφώѕСФѫϲᓉϟϟϞ
ιȣ
ሴφώчȼпϲᓉϟϳπϩȢడ௯ώᇟᏪϲ๔ϊΤȢDG2030Ăώ ുྰχᛝኸϞιȣ
DG2030ĂώുྰχϏȢ256ĂKĂѯȼщώёпȼѳȦчȼпϢĂ1ĂτώѕѭуєȦчУйЯϋᛝ
ኸχέϞιȣ
ўйȦѡѢѪĂ(ѕѭуєȦчУйЯ)ĂϋёпȼѳȦчȼпϲၱϟϞιȣၱϟുྰϏ
ĂCSVĂчȼпϞοϏᑶ࿒ĂAWG2000ĂзѪȼкώᕈുчȼпχιȣѝуїТуїȦѡыѥȼ
ώёѩѡȼпώᇟᏪϋϨϪၱϟᜡϲམᏪχέϞιȣ
፭ȧၐᣏεϬϫĂAWG2000ĂзѪȼкώᕈുчȼпϏȢТФгѳȦчȼпϤȢяȼщЦЧТ
ώлушТуїჰᛳϲϳχΤϞλϳȣAWG2000ĂзѪȼкዎχᓉϠწϏчѕЩѫш
ώлушТуїჰᛳάѭȼщཾϋᙕૃεϬϞιȣёнгѳᑹώнѕшχᎾᇜγώчȼпϲ
ᓉϠწϏȢᆵηίᓉϡϊΤγψάϪϞιȣ
3Ć14
DG2030ിȡчȼпȦмэѬȼп