Tektronix DG2020A型,P3410/3420型 ユーザ・マニュアル User manual
ѦȼжȦўыѥТѫ
DG2020A ിȡP3410/20 ി
чȼпȦмэѬȼп & ѝущ
070-A670-51
www.tektronix.com
Copyright © Tektronix, Inc. All rights reserved. ᡑዺнѕшЦЧТᆽᙊϏȢTektronix ϞοϏνώಡ౫࿔άၪᠭιϫϢώχȢ
ᛆ፸ජᜡΪϨϓໝჲ៳ώబᏪϋϨσφᛝ෮εϬφΤϞιȣ
Tektronix ᆽᙊϏȢᔧᏪ໑ϟΪϨϓᄽᇁ፦ώᛆΪϨϓνώኾώώᓃϋϨϪᛝ෮εϬφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢιχϋᖯ๔
εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣཅᡍΪϨϓુϏȢᠽϊηϋᛑูιϫγψάϪϞιȣ
TEKTRONIX ΪϨϓ TEK ϏȢTektronix, Inc. ώᑐႦᘸχιȣ
TektronixĂᤢᡭᇨ
Tektronix, Inc.
14200 SW Karl Braun Drive
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA
ᆽᙊჰᛳȢлȼѫйȿеȼѓйȿцЯыЫѫȦеѝȼшϋτΤφϏȢ઼భϋΪ៤ΤϯλίπεΤȣ
H ᝌᛆȧĂ1Ć800Ć833Ć9200
H ᆤଦώኾώፏ২ȧĂTektronixĂώೈၪϞοϏዥᐹϋΪ៤ΤϯλίπεΤȣೈၪώѪйшϋτΤφϏȢ
www.tektronix.comĂϲ༲ηφίπεΤȣ
ᛝლ 2
Tektronix χϏȢᆽᙊϋΪΤφȢၐώᓼΫϩ 1 ᔯȢᣁΪϨϓνώཅქϪϋτΤφ൧άϊΤγψϲᛝლηϞιȣγ
ώᛝლ፦ϋᆽᙊϋ൧άϫγψάᖽៀηοწȢTektronix χϏȢᑶ࿒ώᣌϋ௰υέȢᙴᙊΪϨϓೈώᗱᡑϲᇁ
ౡλκϋᑶ൧ᆽᙊϲဤιϫΫȢϫΤϏᑶ൧ᆽᙊώෲஹᙊϲᏳಡηϞιȣᛝლཾϋ Tektronix άᡑιϫᙴᙊȢ
ѢиѥȼѫȢΪϨϓෲஹιϫᆽᙊϏȢᄷηΤёѕЩȼўѳйϋᐬιϫοϡϋȢᄷᙊώწȢϞοϏໆᆸᙊώწϢϪ
ϞιȣෲஹηοιϙφώᙴᙊȢѢиѥȼѫȢΪϨϓᆽᙊϏ Tektronix χၪᠭεϬϞιȣ
ᛝლϋ௰υέеȼѓйϲΪαΤοπίοϡȢΪᡍϋϏȢᛝლώᢻሰϋᑶ൧ϲᑶ࿒ϋᏌፎηφΤοπ
έȢеȼѓй࿂ཛྷώοϡώᐬᇚϊሼፖϲ๖θφΤοπέϞιȣΪᡍϋϏȢᑶ൧ᆽᙊϲອᛱηφΤοπέȢቷᣁሰᚧ
Τϋφᑶ࿒མᏪώеȼѓйȦлѳпȼϋቷᙕηφΤοπέϞιȣᆽᙊάΪᡍϋᛖቷεϬϫწϋΪΤφȢᛖቷᇨάᑶ
еȼѓйȦлѳпȼώᇟፖεϬφΤϫᓢώწၪχϫψέϏȢᑶ࿒ϏȢᛖቷᗱᡑϲᙩጴηϞιȣοπηȢኾώწၪϋ
ᛖቷεϬϫᆽᙊϋτΤφϏȢቭφώቷᣁȢᇇȢᇇೢνώኾώᗱᡑϲΪᡍϋᙩጴηφΤοπέϞιȣ
ᛝლϏȢᙔᐬᇚϊᡑϞοϏᙔᐬᇚϢηίϏᙔွᚬϊᛝΪϨϓϪষΤϋϨϪᆸθοΤΫϊϫ൧ȢუϞοϏኻଲ
ϋϢᐬᡑεϬϞλϳȣᑶ࿒ϏȢ઼ώྲྀϋτΤφϏȢᛝლϋ௰υέеȼѓйϲᏳಡιϫుឳϲᙩΤϞλϳȣa) ᑶ࿒ጴ
ᑶ࿔ରώ࿔ϋϨϫᆽᙊώФѳйшȼѫȢဤϞοϏеȼѓйώ๔Ϋϩᆸθοኻଲϋዐιϫဤȣb) ᙔᐬᇚϊᡑϞ
οϏෟஹᆭώϊΤడ௯ϘώᇜኳΫϩᆸθοኻଲϋዐιϫဤȣc) ᑶ࿒ᆽχϏϊΤеїѩФᡑᙊώᡑϋϨϪᆸθοኻଲϞ
οϏడᔽᙔሴϋዐιϫဤȣd) ᆽᙊά૾ኤϞοϏኾώᆽᙊψᑽεϬοწϋΪΤφȢ૾ኤϞοϏᑽώುϋϨϪᑶ
ᆽᙊώеȼѓйώཾϞοϏᓱᑙάችૃηοψέώᑶᆽᙊϋዐιϫеȼѓйȣ
γώᛝლϏȢៀྨᐪϞοϏ៛ྨᐪϊኾώϩϦϫᛝლώዥϯϪϋȢᆽᙊϋηφ Tektronix άΪᡍϋዐηφᏳಡιϫϢώ
χιȣᑶ࿒ΪϨϓνώљѳрϏȢႦᙊᆭϞοϏᓃᏪៜᐪϋዐιϫᐬᆭϋτΤφώ৬ᇚώ៛ྨᛝლϲᗝᔧηϞιȣ൧ᆽ
ᙊϲဤϞοϏෲஹιϫᑶ࿒ώᇕᔤϏȢᛝლώᙔ๔ϋτΤφΪᡍϋᏳಡεϬϫᠣ৬ώᕓኾᐪϊᜡᐪ໑ψϊϪϞ
ιȣᇜኻଲȢᓃᛌኻଲȢᙕᅯᐪኻଲϞοϏᕉᆸኻଲϋτΤφϏȢᑶ࿒ΪϨϓνώљѳрϏȢኻଲώ࿂ලᆭϲྲྀሰϋᏌፎ
εϬφΤοΫᗝΫϋิϩκȤ৬ᇚώᇕᔤϲᙩΤϞλϳȣ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡȢడ௯ϲδᡑϋϊϫሰϋȢྡώྲྀϲᘬκΪᓉϟίπεΤȣ
ᅍዎᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᐬᇚϊᑅරгȼщώᡑ
ᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᑅරгȼщରϏȢᡑηϊΤχίπεΤȣ
ૡᑅώᛝ෮
ஶᑅϞοϏᖯૐϊωώಲϬάϪϞιώχȢгэЯпϋམᏪᗏରώᑅϲૃΨϊΤχί
πεΤȣ
ЭѣѓэушϤЫѐȼώϪରη
డ௯ᓢᙴϋϏᑅώၪάϪϞιώχȢЫѐȼϤёэѫϲϪରηοϞϞᡑηϊΤ
χίπεΤȣ
డ௯άᔨϬοჵዖχώᡑ
ஶᑅώಲϬάϪϞιώχȢడ௯άᔨϬοჵዖχᡑηϊΤχίπεΤȣ
Ьй፦χώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᕺᖯᆭЬйάϋኸໟιϫწၪχϏᡑηϊΤχίπε
Τȣ
ѩФѳлѬЯпάϫწ
ᑅරᑅᇟᏪ
ஶᑅΪϨϓᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢᑅරᑅᇟᏪϲᛑูιϫწϏȢᘬκᑅරгȼщ
ϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
i
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
డ௯ᛝ෮ϋΪαϫ፭ྲྀ
ᑅȡර
డ௯ϏȢ90Ɂ250ĂVĂώĂACĂᑅරᑅȢ48Ɂ63ĂHzĂώᑅරᕈᅴχᡑχέϞιȣᐬᆵϊ
ᑅරώნ໙ϏγώўыѥТѫώɖཅᡍɗϲ༲ηφίπεΤȣгѳлѳшϋᇜኳιϫሰ
ϋȢᑅරᑅάᐬᇚχϫγψϲᔧηφίπεΤȣϞοȢམᏪᗏରώᑅΪϨϓᕈ
ᅴϲૃΨϊΤχίπεΤȣ
డ௯ώᔮ
డ௯άૡᔮηϊΤϨΦȢွᚬϋᔮηφίπεΤȣ
უψབྷϯϬϫწ
უψབྷϯϬϫწϏȢᘬκᗎᕤᐹϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϞχδᤢᡭίπε
Τȣ
ဤψᛝ
ဤȦᛝϏȢᑶ࿒еȼѓй৷παά๔ΨϞιȣဤάᘬᡗϊწϋϏȢ௳Ϫώᗎᕤᐹ
ϞοϏᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϋδቪፌίπεΤȣ
ରᙴђѥȼкᡑώწ
ᐬᇚϊђѥȼкώᡑ
ᖯૐώಲϬάϪϞιώχȢམᏪεϬοᏪώђѥȼкରϏᡑηϊΤχίπεΤȣϞ
οȢෲஹώሰϋϏᘬκᑅරгȼщϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
йпѳѐФᡑώწ
ᑅර࿗ፇ
డ௯ϏȢሰ៌ёэѫϋϫйпѳѐФȦйФусϲᇚσοჵዖχϢȢᑅරгȼщάгѳ
лѳшϋᇜኳεϬφΤϫψȢᑅᣏάಡ౫εϬϞιȣడ௯ώᑅරϲரሴϋᇚϫοϡϋϏȢ
ᘬκᑅරгȼщϲгѳлѳшΫϩᖴΤφίπεΤȣ
ᇟፖწၪ
ᇟፖწၪ
ᏌᙷฦϲϕεΰψᓢᙴϋᔮάγϢϪȢૐ໒Ϥუώබ৸ψϊϫγψάϪϞιȣஹతϲᣉ
ίιϫοϡϋȢᛉΫϩွᚬᢥηφᇟፖηφίπεΤȣϞοȢᙛϊωχడ௯ϲᛱϳπϪȢಹ
ΤწၪϋડηϡϊΤϨΦϋηφίπεΤȣ
ii
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
ᡑ෬ψўȼЯϋτΤφ
H ўыѥТѫϋᡑεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
൙ȧᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜιಲϬώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧϪষΤქώ৬ᗌᐪϊ፭ྲྀϤడ௯ϞοϏኾώᇜኳడ௯ϋኻၽϲΪϨϜιಲϬ
ώϫྲྀᛁϋτΤφభηφϪϞιȣ
፭ȧበϲιϫქχώჰᛳϊωȢϪষΤქώᠭϊჰᛳϋτΤφభηφϪϞιȣ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ᇅᑅతϋዐηφ፭άᘬᡗ
ϊᙴᚬϋτΤφభηφϪ
Ϟιȣ
ϪষΤქώ፭Ȣ൙Ȣ
௭නϲྨηφΤϞιȣ
H డ௯ϋᘽྨεϬφΤϫᡑ෬ΪϨϓўȼЯώឣϏྡώψΪϪχιȣ
DANGERȧοπρϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
WARNINGȧᇜᐪϋᅍዎϤᆸឿϋ௭ଲϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
CAUTIONȧడ௯ΪϨϓᛕడ௯ϋኻၽϲΪϨϜι௭නάϫγψϲྨηφΤϞιȣ
ᑅၪ
χιȣᇤዐ
ϋϲᄨϬ
ϊΤχίπ
εΤȣ
ᛝ෮ᡑᇜፏጼདྷ
ϲྨηϞιȣ
፭Ȣ൙Ȣ௭
නϲྨιၪχ
ιȣᓢᡆϋτΤ
φϏȢўыѥТ
ѫώᑶၪϲ
༲ηφίπε
Τȣ
ѐуцѪώ
ϪষΤϋ
τΤφϏȢ
ўыѥТѫ
ώᑶၪ
ϲ༲ηφ
ίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
iii
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ
ᙴᙊώឿ
డ௯ϋᡑεϬφΤϫ઼ώᙴᙊϏȢᅤႩෲஹཾϲៜূϋෲஹεϬϫγψϲΪϡη
ϞιȣϊΪȢᑶᙴᙊώឿϏȢడ௯ώᡑಭȢᡑᙑᑙȢΪϨϓᛝಭϋϨσφዧ
έίುεϬϞιȣγώοϡȢభໜώឿϨϪෲஹཾάቡίϊϫწάϪϞιώχȢ
δ፭ίπεΤȣ
ឿᙴᙊψᅤႩෲஹཾȡ
ឿᙴᙊ ᅤႩෲஹཾ
ѕСѳȦѢȼп 4.5 ᔯ
ᑅරѦыуш 5 ᔯ
ᑅгѳчѳе 5 ᔯ
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 3.4 ᔯ
iv
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
ៜȡྡ
ূሴϋδᡑΤοπίοϡϋ i..............................
ៜȡྡ v..................................................
ᅞ৬ᡷ ix..................................................
ᘽ৬ᡷ xii..................................................
Ϗθϡϋ xiii................................................
የ 1 Ϗθϡϋ
డ௯ώଵᡗ 1Ć1...................................................
ၩඡ຺ 1Ć2.......................................................
йпȼшȦТуї 1Ć3...............................................
ФѳйшѬȼзѧѳ 1Ć3..........................................
ᑅරώᑪᓾ 1Ć6..................................................
యᒰᅇፇ 1Ć8....................................................
ᑅරώ࿗ፇ 1Ć8..................................................
የ 2 ௰በ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ᙴώើψడᔽ 2Ć1...............................................
ѕѭѳшȦёэѫ 2Ć1............................................
ѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 2Ć3................................
ѪТȦёэѫ 2Ć4................................................
૨៌ᘽྨ 2Ć5....................................................
ᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗ 2Ć7.......................................
яȼщЦЧТώ௰ᆮ 2Ć7......................................
чȼпኤώ௰ଵᔰ 2Ć9........................................
ᒰѢȼщώ௰ଵᔰ 2Ć11........................................
৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡ 2Ć13.............................
ѡыѥȼበ 2Ć13................................................
ѡыѥȼើώᏪు 2Ć14............................................
ѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć14..........................................
ᅴፍᓾᣏ 2Ć15....................................................
ёпȼѳȦчȼпώᘽྨുྰ 2Ć17..................................
v
ៜȡྡ
ᛔးᒰώሪዲψνώ࿂๔ 2Ć19....................................
ᣎ২ЫȼнѫψѝФѳшȦЫȼнѫ 2Ć19............................
ើሰώᓾᣏ 2Ć21..................................................
በᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ 2Ć22..........................
௰በᣣ 2Ć23.....................................................
ᘬᡗϊትፖ 2Ć23..................................................
በၧώᅊϡ 2Ć23............................................
డ௯ώᇜኳ 2Ć24..................................................
በᣣ1ȧёпȼѳᆮψѕСФѫώᛝኸ 2Ć27.......................
በᣣ2ȧѕСФѫώෆϓၐηψёпȼѳώᛔး 2Ć29.................
በᣣ3ȧᄮၐᣏ 2Ć32...........................................
በᣣ4ȧзȼбѳйᆮ 2Ć39.....................................
የ 3 ѪѕСѬѳй
ଵȡᡗ 3Ć1...............................................
ೈώϬ 3Ć2..................................................
ёпȼѳȦчȼпȢзȼбѳйᆮଵᡗ 3Ć3...........................
ёпȼѳȦчȼп 3Ć3............................................
зȼбѳй 3Ć3..................................................
лушТуї 3Ć4................................................
ၐȡᣏ 3Ć4......................................................
Тщѐѳйᆩ෦ 3Ć4..............................................
డᔽ৬ᡷ 3Ć5.......................................................
ѡыѥȼៜώᇢៀଵᡗ 3Ć10.........................................
ದᏌϊѡыѥȼៜ 3Ć11.............................................
EDIT ѡыѥȼ 3Ć13........................................
૨៌ᘽྨ 3Ć13.......................................................
EDIT ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć15..........................................
EDIT ѡыѥȼៜώᇢៀ 3Ć17........................................
Fileѡыѥȼ 3Ć17................................................
Settingsѡыѥȼ 3Ć22..........................................
Blockѡыѥȼ 3Ć28...............................................
Execute Actionѡыѥȼ 3Ć32......................................
Enhanced Actionѡыѥȼ 3Ć42.....................................
Make Sequenceѡыѥȼ 3Ć52.....................................
Undo 3Ć58.......................................................
vi
SETUP ѡыѥȼ 3Ć59......................................
૨៌ᘽྨ 3Ć59.......................................................
SETUP ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć61........................................
SETUP ѡыѥȼៜώᇢៀ 3Ć62......................................
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
Group Assignѡыѥȼ 3Ć62........................................
Pod Assignѡыѥȼ 3Ć65..........................................
Level/Delayѡыѥȼ 3Ć67.........................................
Pod Controlѡыѥȼ ( P3420 ിώϟᠭ )3Ć68......................
Run Modeѡыѥȼ 3Ć69..........................................
Triggerѡыѥȼ 3Ć72.............................................
Oscillatorѡыѥȼ 3Ć73...........................................
APPLICATIONѡыѥȼ 3Ć75...............................
UTILITY ѡыѥȼ 3Ć77.....................................
UTILITY ѡыѥȼៜ৬ᡷ 3Ć77.......................................
UTILITY ѡыѥȼៜώᇢៀ 3Ć79.....................................
Mass Memoryѡыѥȼ 3Ć79.......................................
Display/Hardcopyѡыѥȼ 3Ć82....................................
Systemѡыѥȼ 3Ć84.............................................
Statusѡыѥȼ 3Ć87..............................................
Diagѡыѥȼ 3Ć88................................................
ៜȡྡ
ѦȼжȦўыѥТѫ
vii
ៜȡྡ
ᙕȡ
ᙕ AȡЪїзѧѳψТЯлеѪ AĆ1.......................
Ъїзѧѳ AĆ1.....................................................
ёѯȼȦгȼщȦЪїзѧѳ AĆ2.....................................
ТЯлеѪ AĆ2.....................................................
ᙕ Bȡཅȡᡍ BĆ1.......................................
ᒰᓃᆭ BĆ1.......................................................
ዥᘽᓃᆭ BĆ5.......................................................
৬ᗌᐪϊᓃᆭ BĆ7...................................................
బψႵᔧ BĆ11.....................................................
ᙕ CȡᒰсЧуЯ CĆ1.................................
Ϗθϡϋ CĆ1.......................................................
лѫѕȦцйш CĆ5.................................................
DG2020AിψѝущϲቈϯλοёѕЩȼўѳйȦцйш CĆ6...........
P3410ിѝущώёѕЩȼўѳйȦцйш CĆ16..........................
P3420ിѝущώёѕЩȼўѳйȦцйш CĆ23..........................
ᙕ Dȡѝущ DĆ1.......................................
Ϗθϡϋ DĆ1.......................................................
P3410 ി DĆ2.......................................................
P3420 ി DĆ5.......................................................
лушТуїψᆵ DĆ7.............................................
ᙕ Eȡରඡ຺ψЯѪȼыѳа EĆ1.......................
ඡ຺ȿЯѪȼыѳаၧ EĆ1.........................................
ᙕ Fȡνώኾ FĆ1.......................................
ໆອᛱ FĆ1.........................................................
ѕСЯшѪᇟᏪ FĆ2.................................................
ᛑஹцȼіѫᣣ FĆ4.................................................
ȡ৺
ᛝლబᏪȢΪ៤Τϯλ
viii
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 1-1ȧѝущώᇜኳ 1Ć5....................................................
ᅞ 1-2ȧФШѭȼ ID ўȼЯψФШѭȼ ID ѩФѳ 1Ć5...........................
ᅞ 1-3ȧѪТȦёэѫώᑅරгѳшѭȼѫ 1Ć6..................................
ᅞ 1-4ȧON/STBY йФус 1Ć8..............................................
ᅞ 2-1ȧѕѭѳшȦёэѫ(ሴዎᅞ)2Ć1........................................
ᅞ 2-2ȧѕѭѳшȦёэѫ ( ნ໙ᅞ )2Ć2.......................................
ᅞ 2-3ȧѕѭуєȦчУйЯȦщѩФі 2Ć3....................................
ᅞ 2-4ȧѪТȦёэѫ 2Ć4...................................................
ᅞ 2-5ȧ૨៌ᘽྨ 2Ć5........................................................
ᅞ 2-6ȧᡗяȼщЦЧТώіѭуЯᅞ 2Ć7....................................
ᅞ 2-7ȧФѳђѓушᒰώпФџѳа 2Ć9....................................
ᅞ 2-8ȧчȼпኤϋιϫФѡȼи 2Ć11......................................
ᅞ 2-9ȧѡыѥȼȦЭȼψљмѫȦЭȼ 2Ć13....................................
ᅞ 2-10ȧᅴፍЭȼϲᡑηοᅴፍᓾᣏ 2Ć15....................................
ᅞ 2-11ȧᅴፍЭȼȢጱৌЭȼȢၼЭȼȢΪϨϓ ENTERЭȼ 2Ć16...............
ᅞ 2-12ȧѭȼпѪȦюіΪϨϓ៰৵Эȼ 2Ć17..................................
ᅞ 2-13ȧюіȦТФгѳψТѳрѐȼ 2Ć17....................................
ᅞ 2-14ȧዥᘽᐪϊᘽྨുྰ 2Ć18..............................................
ᅞ 2-15ȧёпȼѳȦчȼпώᛔးၧ 2Ć19....................................
ᅞ 2-16ȧᛔးᒰϋϨϫЫȼнѫᘽྨ 2Ć20....................................
ᅞ 2-17ȧើሰώᓾᣏѡыѥȼ 2Ć21............................................
ᅞ 2-18ȧበᔧώѝуїТуїȦЦУѳщЦ 2Ć22............................
ᅞ 2-19ȧበιϫЭȼΪϨϓѡыѥȼώᘽྨৌፖ 2Ć24..........................
ᅞ 2-20ȧѝущώᇜኳ 2Ć25..................................................
ᅞ 2-21ȧФШѭȼ ID ўȼЯψФШѭȼ ID ѩФѳ 2Ć25..........................
ᅞ 2-22ȧѐФъѪȦёпȼѳώᆮ 2Ć28......................................
ᅞ 2-23ȧበᣣ 2
ᅞ 2-24ȧѝущȦсѣѳэѫϋዐιϫчȼпȦѓушώᑶφ 2Ć35..............
ᅞ 2-25ȧѝущώၐᣏᑅѬљѫψчУѬФཾώᇟᏪ ( P3420 ി )2Ć36.........
ᅞ 2-26ȧP3410ിψЪзѭйгȼїώᇜኳ 2Ć37.................................
ᅞ 2-27ȧP3420ിψЪзѭйгȼїώᇜኳ 2Ć37.................................
ᅞ 2-28ȧіѭуЯώᚬ 2Ć40................................................
ᅞ 2-29ȧеіȦзȼбѳйᣣ 2Ć43............................................
ᅞ 2-30ȧзȼбѳйᣣ 2Ć43..................................................
ᅞ 2-31ȧѩФѳȦѝФѳп 2Ć45..............................................
ᅞ 2-32ȧзȼбѳйᣣ (Шѳяѳйៜάᠭ)2Ć46.............................
ᅞ 2-33ȧѝущώϪᑶφ 2Ć47..............................................
ᅞ 3-1ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 1) 3Ć2..........................
ᅞ 3-2ȧёпȼѳၐᣏώοϡώೈώϬ (νώ 2) 3Ć2..........................
ώёпȼѳᛔး 2Ć31........................................
ᅞ৬ᡷ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ix
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 3-3ȧEDITѡыѥȼ ( пФџѳаᘽྨ )3Ć13..................................
ᅞ 3-4ȧImport Configuration ѡыѥȼ
(ѕСФѫുྰȧAWG2000 зѪȼкᕈുѕСФѫ )3Ć19......................
ᅞ 3-5ȧѝФѳшΫϩණοчȼпώၱϟ 3Ć20..............................
ᅞ 3-6ȧчȼпȦѓушΫϩණοчȼпώၱϟ 3Ć20........................
ᅞ 3-7ȧExport config ѡыѥȼ 3Ć21...........................................
ᅞ 3-8ȧSettingѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć23...................................
ᅞ 3-9ȧ௰ၠўȼЯMώᘽྨ 3Ć23..............................................
ᅞ 3-10ȧѪѕСѬѳйȦаѫȼїώᇟᏪ (пФџѳаᘽྨ)3Ć24...................
ᅞ 3-11ȧ៰৵Эȼώᒰᘽྨ ( пФџѳаᘽྨ )3Ć25............................
ᅞ 3-12ȧ៰৵Эȼώᒰѡыѥȼ 3Ć26........................................
ᅞ 3-13ȧBlockѝуїТуїȦѡыѥȼ
ᅞ 3-14ȧіѭуЯϋዐιϫЫȼнѫώড়ᒰ 3Ć29................................
ᅞ 3-15ȧіѭуЯώᚬ 3Ć29................................................
ᅞ 3-16ȧіѭуЯώ൫ 3Ć30................................................
ᅞ 3-17ȧіѭуЯȦеФкώᛑู 3Ć31........................................
ᅞ 3-18ȧActionѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć32...................................
ᅞ 3-19ȧᛔးᣎ২ώᗏ 3Ć32................................................
ᅞ 3-20ȧᘸၠёпȼѳȦчȼп 3Ć42..........................................
ᅞ 3-21ȧЯѭуЯȦёпȼѳώᆸᆮ 3Ć43......................................
ᅞ 3-22ȧClock PatternѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć43............................
ᅞ 3-23ȧѬийпώፍψпуїώᇟᏪᣣ 3Ć45..................................
ᅞ 3-24ȧShift Register GeneratorѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć45...................
ᅞ 3-25ȧ᥀༻ᣣ ( AND ) 3Ć46.............................................
ᅞ 3-26ȧLogical OperationѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć
ᅞ 3-27ȧBit OperationѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć48.............................
ᅞ 3-28ȧSerial Code Converter ѡыѥȼ 3Ć49..................................
ᅞ 3-29ȧEdit Code Table ѡыѥȼ 3Ć50........................................
ᅞ 3-30ȧMake Sequenceѡыѥȼ 3Ć52........................................
ᅞ 3-31ȧMake Sub-sequence ψеіȦзȼбѳйᣣ 3Ć53........................
ᅞ 3-32ȧФљѳшȦиѣѳїᒰώпФџѳа 3Ć57............................
ᅞ 3-33ȧSETUPѡыѥȼ 3Ć59................................................
ᅞ 3-34ȧGroup Assign ѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć62............................
ᅞ 3-35ȧѓушᆮώᏪు 3Ć63..............................................
ᅞ 3-36ȧPod Assign ѝуїТуїȦѡыѥȼ 3Ć65..............................
ᅞ 3-37ȧяФȦФѳєȼрѳйᆩ෦ᤩ 3Ć66..................................
ᅞ 3-38ȧRepeatѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
(
зȼбѳйάᏪుεϬφΤϊΤწ)3Ć69..................................
ᅞ 3-39ȧRepeatѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
(зȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწ)3Ć70....................................
ᅞ 3-40ȧSingleѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
(зȼбѳйάᏪుεϬφΤϊΤწ)3Ć70..................................
ᅞ 3-41ȧSingleѢȼщώёпȼѳȦчȼпၐᣏ
(зȼбѳйάᏪుεϬφΤϫწ)3Ć70....................................
ᅞ 3-42ȧEnhancedѢȼщώзȼбѳйၐᣏ 3Ć71...............................
3Ć28....................................
47.........................
x
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
ᅞ৬ᡷ
ᅞ 3-43ȧшѪЬȦйѭȼїψѬљѫώгѳшѭȼѫ 3Ć72........................
ᅞ 3-44ȧDisplay/Hardcopyѡыѥȼ 3Ć82.......................................
ᅞ 3-45ȧSystemѡыѥȼ 3Ć84................................................
ᅞ 3-46ȧStatusѡыѥȼ 3Ć87.................................................
ᅞ 3-47ȧDiagѡыѥȼ 3Ć88..................................................
ᅞ B-1ȧшѪЬȦчУѬФ BĆ3...............................................
ᅞ C-1ȧበιϫЭȼΪϨϓѡыѥȼώᕛፖ CĆ4...............................
ᅞ C-2ȧᅇፇѡыѥȼ CĆ5...................................................
ᅞ C-3ȧᕈᅴኬᏪώᇜኳ CĆ7...............................................
ᅞ C-4ȧରᙴЯѭуЯᓾᣏώᇜኳ CĆ9.........................................
ᅞ C-5ȧѝущώᇜኳ CĆ10...................................................
ᅞ C-6ȧP3410ിώчȼпၐᣏгэЯп CĆ11...................................
ᅞ C-7ȧP3420ിώчȼпၐᣏгэЯп C
ᅞ C-8ȧରᙴшѪЬᒰώᇜኳ CĆ12...........................................
ᅞ C-9ȧP3410 ിФљѳшᓾᣏώᇜኳ CĆ14.....................................
ᅞ C-10ȧP3420ിФљѳшᓾᣏώᇜኳ CĆ15....................................
ᅞ C-11ȧDG2020AിФљѳшၐᣏώᇜኳ CĆ15.................................
ᅞ C-12ȧѝущώᇜኳ CĆ16..................................................
ᅞ C-13ȧP3410ിώᑅѬљѫᘽྨ CĆ17......................................
ᅞ C-14ȧP3410ിώၐᣏєѳ CĆ17............................................
ᅞ C-15ȧєѳȦјурȦбȼіѫ CĆ17........................................
ᅞ C-16ȧၐᣏᑅኬᏪώᇜኳ CĆ18............................................
ᅞ C-17ȧૄᛑчУѬФኬᏪώᇜኳ CĆ19........................................
ᅞ C-18ȧФљѳшᓾᣏᒰᔧώᇜኳ CĆ21....................................
ᅞ C-19ȧФѳђѓушᒰᔧώᇜኳ CĆ22....................................
ᅞ C-20ȧѝущώᇜኳ C
ᅞ C-21ȧP3420ിώᑅѬљѫᘽྨ CĆ24......................................
ᅞ C-22ȧP3420ിώၐᣏгэЯп CĆ24........................................
ᅞ C-23ȧၐᣏᑅѬљѫኬᏪώᇜኳ CĆ25......................................
ᅞ C-24ȧૄᛑчУѬФᑙώсЧуЯ CĆ27....................................
ᅞ C-25ȧФљѳшᓾᣏᒰᔧώᇜኳ CĆ29....................................
ᅞ C-26ȧФѳђѓушᓾᣏᒰᔧώᇜኳ CĆ30................................
ᅞ D-1ȧP3410 ിѕѭѳшȦёэѫψѪТȦёэѫ DĆ3.........................
ᅞ D-2ȧчȼпၐᣏгэЯпώєѳᕛፖ DĆ5...................................
ᅞ D-3ȧP3420 ിѕѭѳшȦёэѫψѪТȦёэѫ DĆ6.........................
ᅞ F-1ȧᛑஹФѡȼиώᣣ FĆ4...............................................
Ć11...................................
Ć23..................................................
ѦȼжȦўыѥТѫ
xi
ᘽ৬ᡷ
ᘽ৬ᡷ
ᘽ 1-1ȧᑅරгȼщψїѩа 1Ć7............................................
ᘽ 2-1ȧчȼпኤϋιϫᡑ෬ 2Ć10..........................................
ᘽ 2-2ȧќшѠȦѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć14......................................
ᘽ 2-3ȧеФщϞοϏеіȦѡыѥȼៜώᘽྨ 2Ć15............................
ᘽ 2-4ȧᅴፍᓾᣏᣣ 2Ć16......................................................
ᘽ 3-1ȧEDIT ѡыѥȼ 3Ć5..................................................
ᘽ 3-2ȧSETUP ѡыѥȼ 3Ć8................................................
ᘽ 3-3ȧUTILITY ѡыѥȼ 3Ć9...............................................
ᘽ 3-4ȧEDIT ѡыѥȼ 3Ć15..................................................
ᘽ 3-5ȧ៰৵Эȼώᒰ 3Ć26..................................................
ᘽ 3-6ȧёпȼѳȦчȼпώᘽྨുྰ 3Ć27......................................
ᘽ 3-7ȧіѭуЯϋዐιϫЫȼнѫώড়ᒰ 3Ć28..................................
ᘽ 3-8ȧᘸၠёпȼѳȦчȼп 3
ᘽ 3-9ȧSETUP ѡыѥȼ 3Ć61................................................
ᘽ 3-10ȧUTILITY ѡыѥȼ 3Ć77..............................................
ᘽ 3-11ȧШѩȼȦгȼщ 3Ć88.................................................
ᘽ A-1ȧёѯȼȦгȼщȦЪїзѧѳ AĆ3.....................................
ᘽ A-2ȧйпѳрȼщȦТЯлеѪ AĆ3.......................................
ᘽ A-3ȧЪїзѧъѫȦТЯлеѪ AĆ4......................................
ᘽ B-1ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ1.....................................................
ᘽ B-2ȧಭᓃᆭ BĆ4......................................................
ᘽ B-3ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ5.....................................................
ᘽ B-4ȧєѪЪщȦиуп BĆ6...............................................
ᘽ B-5ȧеФЯѫȦшХȦеФЯѫȦиуп BĆ6...............................
ᘽ B-6ȧᑅతᐪᓃᆭ BĆ
ᘽ B-7ȧడଣᐪᓃᆭ BĆ10....................................................
ᘽ B-8ȧబψႵᔧ BĆ11....................................................
ᘽ C-1ȧѕСФѫȦѪйш CĆ2...............................................
ᘽ C-2ȧᘬᡗϊትፖ CĆ3....................................................
ᘽ C-3ȧШѩȼȦгȼщ CĆ5.................................................
ᘽ C-4ȧᓢᙴЯѭуЯᕈᅴᑙ ( PLL Ъѕ )CĆ8..............................
ᘽ C-5ȧчУѬФᑙ CĆ20...................................................
ᘽ C-6ȧᙩᏱำ 1MW ϋΪαϫяФȦѬљѫၐᣏᑅώᗏ CĆ26...............
ᘽ C-7ȧᙩᏱำ 1MW ϋΪαϫѭȼȦѬљѫၐᣏᑅώᗏ CĆ27...............
ᘽ C-8ȧчУѬФᑙ CĆ28...................................................
ᘽ D-1ȧчȼпၐᣏгэЯпȦєѳϋዐιϫၐᣏᄮ DĆ4.......................
ᘽ F-1
ȧѕСЯшѪᇟᏪ FĆ2................................................
Ć41............................................
7.....................................................
xii
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
Ϗθϡϋ
γώўыѥТѫϏȢDG2020AĂിчȼпȦмэѬȼпώѦȼжȦўыѥТѫχιȣ
የĂ1ĂɖଵᡗɗχϏȢడ௯ώᓃᎧȢၩඡ຺ȢйпȼшȦТуїϋτΤφᇢៀηϞιȣ
ᓃϋȢйпȼшȦТуїχϏᑅරϲᑪᓾιϫϞχώၧϤ፭ྲྀϋτΤφᇢៀηφϪ
ϞιώχȢᘬκΪᓉϟίπεΤȣ
የĂ2Ăɖ௰በɗχϏȢϏθϡϋȢడ௯ώᙴώើΪϨϓνώడᔽϲᇢៀηϞιȣ
ྡϋȢᓢᙴᆮψᒰබώଵᡗȢ৬ᗌᐪϊበᜡΪϨϓᅴፍᓾᣏᜡȢϋడ௯
ϲᡑΤφᕈുϲၐᣏιϫበၧϲொጱϊᣣϲβᇢៀηϞιȣ
የĂ3ĂɖѪѕСѬѳйɗχϏȢడ௯ώᡗѡыѥȼϋτΤφȢడᔽψνώበᜡϲ
ნ໙ϋᇢៀηϞιȣ
ᙕχϏɖЪїзѧѳψТЯлеѪɗȢɖཅᡍɗȢɖᒰсЧуЯɗΪϨϓɖѝущɗϋτΤ
φᇢៀηϞιȣ
ўыѥТѫభໜქώ፭
γώўыѥТѫχϏభໜქώ៳ካδψϲྡώϨΦϋ൨ϡφΤϞιȣ
H ᚸ፦χడ௯ώёэѫქώើሰΪϨϓѡыѥȼៜើϏдзуЯዎχᘽηȢϞ
οȢ࿂ໝψᒱθᘽభχᘽηϞιȣ
H የĂ2ĂȢየĂ3ĂΪϨϓᙕĂCĂχϏበၧϲᇢៀηφΤϞιȣበᣣϏȢʢၧ
Ă1ĂȢʢၧĂ2ĂȢʢၧĂ3ĂɄɄɄĂώၧϋᅊϡϞιȣၧώ፦ϋϏ઼ώϨΦϊᘽάχφέ
ϞιȣγώწȢᘽᓢώበώၧᗖώϨΦϋຸΫϩϋȢϞοȢქΫϩ઼ϋЭȼϲ
ડηφѡыѥȼៜϲሪዲηϞιȣѝуїТуїȦѡыѥȼχϏѭȼпѪȦюіϲ
ᡑηφѡыѥȼȦѪйшώ፦ΫϩៜϲሪዲηϞιȣበĂ6ĂώϨΦϊበχϏȢქώ
ᡳώЭȼϲડιᒰχϏϊίȢభၒεϬοበϲ࿂๔ηϞιȣ
ѡыѥȼȦЭȼ
በĂ1 በĂ2 በĂ3 በĂ4 በĂ5
በĂ6 ( οψΨϐȢѭȼпѪȦюіχ xx ϋᇟᏪ ɋ
H ᚬ፦ώȡ
ќшѠȦЭȼ
p.xx
Ϗ༲њȼиĂxxĂϲྨηϞιȣ
ѝуїТуї
ѡыѥȼ
еФщȦЭȼ
በĂĂ7
ѕѭѳш
ёэѫȦЭȼ
ѦȼжȦўыѥТѫ
xiii
Ϗθϡϋ
xiv
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
የĂ1ĂȡϏθϡϋ
డ௯ώଵᡗ
DG2020AĂിϏᆭᔽψΤϤιεϲᏉౡηοчипѫȦчȼпȦмэѬȼпχιȣϞι
ϞιኮઽȢᚣ༨ઽιϫѭиуЯᤩȢᖾᒳዎώ࿂ඳȦᘾુϋత൚ϋᙽอί୨ᡑιϫγψ
άχέϞιȣ
чȼпȦѬȼшĂ200ĂMHzȢ64KĂѯȼщȦёпȼѳȦѡѢѪȢ12ĂсѣѳэѫĂ(ĂЪїзѧ
ѳᏉૃϋϨϪĂ36ĂсѣѳэѫĂ)Ȣ100ĂpsĂпФџѳаȦйЭѥȼᎴᆰడᔽȢૄᛑၐᣏѬљ
ѫĂ(Ă-3ĂVĂɁĂ+7ĂVĂ)ĂᑹώᐪᆭᔽϲгѳёЯшϋϞψϡϞηοȣ
ѡѢѪȦеФкϏĂ64ĂѯȼщქĂ64KĂѯȼщϞχᆩෂάϊίষΤϤιίϊσφΤϞιȣϞ
οȢчȼпၐᣏѝущϏĂTTLĂѝущψၐᣏѬљѫૄᛑѝущάሪዲχέȢΤκϬϢၐᣏ
ፊϋяФȦФѳєȼрѳйώᇟᏪάૄᔽχιȣѢиѥȼѫϏĂ12ĂсѣѳэѫώΦρĂ4Ă
сѣѳэѫϏૄᛑчУѬФᙕχĂ100ĂpsĂᚬᔽχчУѬФበάૄᔽχιȣ
ѯȼщጱৌώᓾᣏϞοϏѩФѳጱৌώᓾᣏȢୈᎥчȼпᆮడᔽϊω၀ᓰϊчȼпᛔးడ
ᔽϲᗷΨφΤϞιȣεϩϋȢзȼбѳйడᔽȢରᙴᓾᣏϋϨϫиѣѳїడᔽȢФѳђѓу
шడᔽϊωзйцѠϋᘬᡗϊడᔽϢᜭᙙϋᗷΨφΤϞιȣ
ᓃȡᎧ
H ᆽᙊଫᖯཾϋȢឤரᆮᙴᚬώчипѫᄮϲడ௯χзџѥѬȼзѧѳιϫγψϋϨ
ϪȢᆽᙊଫᖯϲ୪ϋጻϋ๔ϊΦγψάχέϞιȣ
H ѭиуЯȦТъѩФжᑹψώቈϟλϋϨϪȢѭиуЯȦѕСѳЯзѧѳȦцйшȦ
зйцѠάχέϞιȣ
H ᖯᆸάᓱȢϞοϏȢδίϞϬϋᖯᆸιϫૄᔽᆭάϫёпȼѳϲడ௯χၐᣏιϫ
γψϋϨϪȢўȼиѳȦцйшάᡆৗϋ๔ϊΨȢᆽᙊώᄮᡪᆭТуїάᅞϬϞιȣ
H зȼбѳйၐᣏĂ/ĂରᙴиѣѳїĂ/ĂшѩФйцȼшᆩ෦డᔽϋϨϪȢФѳпѩЯцУі
ϊчипѫȦзџѥѬȼзѧѳȦзйцѠώάૄᔽχιȣ
H ၀ᓰϊчȼпၐᣏడᔽϋϨϪȢႽᘽྨትፖȢCCDĂѩФѳĂ/ĂШѪТȦлѳеȢч
ипѫᤩώзџѥѬȼзѧѳϋᐬϊчȼпȦмэѬȼпχιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć1
የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ20Ϗθϡϋ
ၩඡ຺
ёубȼиΫϩడ௯ϲϪၐηȢᠢቷϋϨϫኻၽάϊΤγψϲᔧηφίπεΤȣϞο
ᙕኰᙊάιϙφσφΤϫγψϢδᔧίπεΤȣᙕኰᙊϋτΤφϏȢᙕĂAĂĂώɖйп
ѳрȼщȦТЯлеѪɗώϲδ༲ίπεΤȣ
డ௯ϏȢᑅతᐪȢడଣᐪඡ຺ϲαȢΤκϬώჲ൯ϲϢοηφၐεϬϞιȣᙕ
CĂɖᒰсЧуЯɗώϲ༲ηφȢడ௯ώడᔽάᆵჯϋᒰηφΤϫΫωΦΫᔧη
φίπεΤȣኻၽϤუᑹάσοწϏȢᑶ࿒ೈၪϞοϏеȼѓйᙕлѳпȼϋδ
ᤢᡭίπεΤȣ
፭ȧЫȼшѳϤᛱትᣁϏໆອᛱᑹϋᗷΨφᛝηφΪΤφίπεΤȣ
1Ć2
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
йпȼшȦТуї
γγχϏȢడ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫϞχώၧϲᇢៀηφΤέϞιȣ
ФѳйшѬȼзѧѳ
డ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢγώўыѥТѫώϏθϡϋϫɖূሴϋδᡑΤοπίο
ϡϋɗϲ༲ηφȢᑅරȢаѩѳщώψϪΫοȢΪϨϓνώኾώূሴϋιϫభໜϲΪᓉ
ϟίπεΤȣྡϋȢడ௯ώФѳйшѬȼзѧѳάᐬᇚϋϊεϬφΤϫγψϲᔧηϞ
ιȣ઼ώၧϋှΤᐬᇚϊФѳйшѬȼзѧѳϲ๔σοȢᑅරψᇜኳηφίπεΤȣ
፭ȧᇬᡑώѩуЯϲᡑιϫწώФѳйшѬȼзѧѳϏѩуЯȦўЦѳшȦЭушϋᙕ
ኰώФѳйшѩЯзѧѳȦзȼшϲ༲ηφίπεΤȣ
1. ᒰಭάᐬᇚχϫγψϲᔧηφίπεΤȣ
డ௯ϏȢહᑙάĂɜ10ɮĂɁĂɜ40ɮȢቪዐ྾ᑙάĂ20%ĂɁĂ80%Ăώᗏχᆵჯϋᒰ
ηϞιȣᛝኸཾώહᑙάᒰહᑙώᗏରώწϏȢዎώહᑙάᒰહᑙϋ
ጣιϫϞχᑅරϲᑪᓾηϊΤχίπεΤȣνώኾώᒰಭϏᙕ Bɖཅᡍɗώಭ
ᓃᆭϲ༲ηφίπεΤȣ
2. డ௯ϋᑅරϲᑪᓾιϫሰϋȢѕСѳϤతϪϟ൪ώνϐϋతώϬώუଲψ
ϊϫᚪάϊΤγψϲᔧηφίπεΤȣ
డ௯Ϗຸኦ៌ϋϪᙕαϩϬοѕСѳχಯᆩᕓతιϫγψϋϨσφରతϲϪ
ϟȢᣤϲ๔σφΤϞιȣᑅරϲᑪᓾηοϏѕСѳώᐾϲᔧηφίπεΤȣ
ЭѣѓэушώᏬᙴψኦ៌ϋϏతϲϪϠ൪άᇟαφϪϞιȣతώϬϲ
βϊΤοϡϋȢኦ៌ϋϏྡώୖქώϲψϫϨΦϋηφίπεΤȣ
ქᙴ 2.5Ăcm
ຸΪϨϓኦ៌Ă 15Ăcm
ᙴ 7.5Ăcm
3. ᑅරгȼщϲᑅරгѳлѳшΫϩରηϞιȣ
4. ѪТȦёэѫώђѥȼкȦћѫрΫϩђѥȼкϲϪၐηȢђѥȼкϲᔧηϞιĂ(Ăᅞ
Ă1Ć3Ă༲Ă)ȣ
0.25ĂФѳсĂɟĂ1.25ĂФѳсĂ(ĂULĂ198GȢĂ3AGĂ)
6ĂAĂѕСȼйшȦіѭЦȢ250ĂV
፭ȧIEC బχᔧૄεϬοђѥȼкϲᡑιϫγψϢχέϞιȣნηίϏ௳Ϫώᑶ࿒
ೈၪϋδᤢᡭίπεΤȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
ྡώᘽϏĂIECĂబώђѥȼкΪϨϓђѥȼкȦЭѣуїώпФїψёȼфᗖϲྨη
Ϟιȣ
1Ć3
የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ22Ϗθϡϋ
ᕈᅴ
пФї ёȼфᗖ
ђѥȼк
ђѥȼкȦЭѣуї
5. ᑅරᇜኳάᐬᇚχϫγψϲᔧηϞιȣడ௯ϏȢྡώᑅරᑅχᒰηϞιȣ
ᑅ 90 VĂɁ 250 V
ᒰᑅර
ዧჃᗱᑅᣏ
డ௯ώၐཾϋϏĂȢᏌჯĂ115ĂVĂ൏ᇬᡑώᑅරгȼщψїѩаάᘸၠትᗷεϬφΤϞ
ιȣγώᑅරгȼщϏᑅతᡑᙊᏹᜡώᔧૄϲαφΤϞιȣ230ĂV൏Ăχᡑιϫໝ
ϏȢᡑᑅරϋᐬηοᑅරгȼщψїѩаϋෲஹιϫᘬᡗάϪϞιȣϊΪᓼ
ରχᡑιϫწȢνϬξϬώώূሴబϋᐬηοᑅරгȼщϲδᡑίπε
ΤȣᑅරгȼщΪϨϓїѩаώᣠϋτΤφϏᘽĂ1Ć1ɖᑅරгȼщψїѩаɗϲ༲
ηφίπεΤȣ
5mmĂɟ 20 mm ( IEC127 )
5AĂйѭȼȦіѭЦȢ250 V
48 HzĂɁ 440 Hz ( 90 VĂɁ 127 V )
48 HzĂɁ 63 Hz ( 127 VĂɁ 250 V )
300 W
159-0210-00
200-2265-00
6. DG2020A ിчȼпȦмэѬȼпώ POD A гэЯп (ѪТȦёэѫ) ψ P3410 ിϞο
Ϗ P3420 ിѝущϲѝущᇜኳбȼіѫχᅞ 1Ć1 ώϨΦϋᇜኳηϞιȣ
፭ȧбȼіѫȦїѩаϲქ઼ౕϋηφDG2020AിϞοϏѝущώгэЯпϋᇜኳηϊ
ΤχίπεΤȣбȼіѫȦїѩаϲქ઼ϲౕϋᇜኳηοϞϞDG2020AിώᑅරϲᓾϬϫ
ψȢDG2020AിΫϩѝущϋૡዧϊᑅάϬȢмэѬȼпΪϨϓѝущϋኻၽϲᠿΨ
Ϟιȣ
DG2020A ിᙴёэѫώѝущᇜኳᡑгэЯпψѝущᙴёэѫώгэЯпϏȢп
іȦйѭушৌፖάქ઼ౕέϋϪᙕαϩϬφΤϫγψϋ፭ηφίπεΤ (ᅞ 1Ć2 ༲
)ȣ
DG2020AിψѝущϲᇜኳιϫໝϋϏȢгэЯпȦїѩаώпіψгэЯпώпіȦй
ѭушȢΪϨϓбȼіѫώફᄧώѩФѳ (ФШѭȼIDѩФѳ)ψгэЯпώફᄧώўȼЯ
(ФШѭȼ ID ўȼЯ) ϲϯλφίπεΤȣᅞ 1Ć2 ϲ༲ηφίπεΤȣ
1Ć4
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
DG2020AിĂ(ĂѪТ)
ᅞĂ1Ć1ȧѝущώᇜኳ
Pod ѪТȦёэѫ
піȦйѭуш
ѝущᇜኳбȼіѫ
ФШѭȼ ID
ўȼЯ
йпȼшȦТуї
P3410ി/P3420ിѝущĂ(ĂѪТĂ)Ă
DG2020A ѪТȦёэѫ
ФШѭȼ ID
ўȼЯ
бȼіѫϲᇜኳιϫໝϋϏȢФШѭȼ ID ѩФѳ
ψФШѭȼ ID ўȼЯώέϲ৬ፗελφίπε
Τȣ
пі
ФШѭȼ ID
ѩФѳ
бȼіѫ
піȦйѭуш
ᅞĂ1Ć2ȧФШѭȼ ID ўȼЯψФШѭȼ ID ѩФѳ
7. ᐬᇚϊᑅරгȼщχȢѪТȦёэѫქώᑅරгэЯпψᑅරϋᇜኳηϞιȣ
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć5
የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ24
Ϗθϡϋ
ᑅරώᑪᓾ
8. డ௯ώѪТȦёэѫქώĂPRINCIPALĂPOWERĂSWITCHĂ(ĂĂᅞĂ1Ć3Ă༲Ă)Ăϲડηᑅර
йФусϲЪѳϋηϞιȣడ௯ώйпѳѐФᤩϋᑅරάૃΨϩϬϞιȣ
ᑅරгэЯп
R
ђѥȼк
ᅞĂ1Ć3ȧѪТȦёэѫώᑅරгѳшѭȼѫ
PRINCIPALĂPOWERĂSWITCH
(ᑅරйФус)
1Ć6
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
ᘽĂ1Ć1ȧᑅරгȼщψїѩа
йпȼшȦТуї
їѩа
Ъїзѧѳើ ϊᡑፏ২ ѩФѳᑅ
ᘸၠി ᝌТѡѪЫ
A1
A2
A3
Ѩȼѭуё
ФЮѪй
ЪȼйшѩѪТ
125 V
220 V
240 V
240 V
ᐬబ a
ANSI C73.11
NEMA 5-15-P
IEC 83
UL
CSA
CEEE(7), II, IV, VII
IEC 83
VDE
SEMKO
BSI 1363
IEC 83
AS C112
ETSA
A4
A5
ᝌТѡѪЫ
йФй
a: ᐬబ
ANSI AmericanĂNationalĂStandardsĂInstitution
NEMA NationalĂElectricalĂManufacturers'ĂAssociation
IEC InternationalĂElectrotechnicalĂCommission
CEE InternationalĂCommissionĂonĂRulesĂforĂtheĂApprovalĂofĂElectricalĂEquipment
BSI BritishĂStandardsĂInstitution
AS StandardsĂAssociationĂofĂAustralia
SEV SchwezvischerĂElectrotechischerĂVerein
VDE VerbandĂDeutscherĂElektrotechniker
SEMKO SwedishĂInstituteĂforĂTestingĂandĂApprovalĂofĂElectricalĂEquipment
UL UnderwritersĂLaboratories
CSA CanadianĂStandardsĂAssociation
ETSA ElectricityĂTrustĂofĂSouthĂAustralia
9. ྡϋȢѕѭѳшȦёэѫ઼ຸώĂON/STBYĂйФусĂ(ĂĂᅞ1Ć4Ă༲ĂĂ)Ăϲડηφడ௯ώ
ᑅරϲЪѳϋηϞιȣ
250 V
220 V
ANSI C73.20
NEMA 6-15-P
IEC 83
UL
CSA
SEV
ѦȼжȦўыѥТѫ
1Ć7
የ1ȡȡȡȡȡȡȡȡ26
Ϗθϡϋ
ᏌჯϏѪТȦёэѫქώᑅරйФусϲЪѳώϞϞψηȢON/STBYĂйФусϲᑅ
රйФусψηφᡑηϞιȣ
፭ȧడ௯άబᏪεϬοᆺᑙχᒰιϫϋϏĂ20ĂᚬქώЦЩȼѠТуїάᘬᡗχιȣ
యᒰᅇፇ
ON/STBYĂ
йФус
ON /
STBY
ᅞĂ1Ć4ȧON/STBY йФус
DG2020A
DATAĂGENERATOR
CLEAR
MENU
ᑅරώ࿗ፇ
10. యᒰᅇፇώ൫ૌϲᔧηϞιȣ
డ௯ώᑅරϲᑪᓾιϫψྫᒰᐪϋయᒰᅇፇά࿂๔εϬȢడ௯άᆵჯϋᒰηφΤϫ
ΫωΦΫάсЧуЯεϬϞιȣᅇፇៜάιϙφШѩȼϊίဪᢻιϫψȢEDIT ѡ
ыѥȼάᘽྨεϬϞιȣ
ШѩȼάඡၐεϬϫψ൧წၪψгѡѳшάᘽྨεϬϞιȣΤκϬΫώЭȼϲડλϐᅇ
ፇзйцѠϲᖴαπηφ৺έኳΤφడ௯ϲበιϫγψάχέϞιάȢШѩȼάဤᙼ
εϬϫϞχёпȼѳȦчȼпၐᣏϏᄮᡪχέϞλϳȣᅇፇзйцѠϲᖴαπιψĂEDIT
Ăѡыѥȼϋড়ϪϞιȣ
డ௯άᡑહᑙᗏରώಭϋᎹཾፖΫϬοοϡϋȢడ௯ዎώહᑙάᙔᐬᑶϊ
წȢᑅරᑪᓾώᅇፇχШѩȼάᖯᆸιϫγψάϪϞιȣγώწȢΤσοϳᑅ
රϲЪѕϋηφዎώહᑙάᐬᆵϋϊϫϞχዔρȢໆᑙȢᑅරϲᑪᓾηφίπεΤȣ
፭ȧШѩȼάᘽྨεϬϫწϏȢᑶ࿒еȼѓйᙕлѳпȼϞχΪ៤ΤϯλίπεΤȣ
11. ON/STBYĂйФусϲડηφйпѳѐФჵዖϋηϞιȣ
1Ć8
DG2020AിȢP3410/P3420ിȡчȼпȦмэѬȼп & ѝущ
የĂ2Ăȡ௰በ
Loading...