Tektronix AWG70001A, AWG70002A User manual
x
AWG70001A 和 AWG70002A
任意波形產生器
ZZZ
安全與安裝手冊
*P071311300*
071-3113-00
xx
AWG70001A 和 AWG70002A
任意波形產生器
ZZZ
安全與安裝手冊
www.tektronix.com
071-3113-00
Copyright© Tektronix. 版權所有。授權軟體產品為 Tektronix、其子公司或供應商所有，且受國家著作權法及國
際條約規定保護。
Tektronix 產品受
文件中的內容。保留變更規格與價格之權利。
TEKTRONIX 與 TEK 皆為 Tektronix, Inc. 的註冊商標。
美國與外國專利保護，已獲得專利或專利申請中。本出版物中的資訊將取代先前出版的所有
與Tektronix聯繫
Tektronix, Inc.
14150 SW Karl Braun Drive
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA
如需產品資訊、銷售、服務及技術支援，請利用下列管道：
北美地區，請電 1-800-833-9200。
世界各地，請造訪 www.tektronix.com 網站，以取得當地的聯絡方式。
保固
Tektronix 保證此產品出貨日後一年內，在材料和加工兩方面均無瑕疵。 在保固期內，產品有任何故障，Tektronix
可視情況提供免費維修及更換零件，或是更換故障產品。 Tektronix 在保固期內使用的零件、模組和更換產品，
可能是全新或經過翻新的。 所有更換的零件、模組和產品，均為 Tektronix 所有。
為了取得本保證書所提供的服務，顧客必須在保固期到期之前，將故障情況告知 Tektronix，並安排適當的服
務時間。 顧客必須負責故障產品的包裝與運送，並以預付運費的方式送抵 Tektronix 指定的服務中心。 若顧客
所在地與 Tektronix 服務中心位在同一國家，Tektronix 將支付把產品寄回給顧客的費用。 如果要將產品寄回其
他地點，所有運費、關稅、稅金與任何其他費用需由顧客支付。
本保證書不適用於因不正常使用、維修或缺乏保養的情況所造成的任何缺陷、故障或損壞。 若有下列情況，
Tektronix 並無義務就本保證書提供服務 a) 因為非 Tektronix 代表的人員企圖安裝、維修或檢修產品而產生的損
壞， b) 因為不正常使用或與不相容設備連接所造成的損壞； c) 使用非 Tektronix 耗材所造成的任何損壞或故
障；或 d) 產品經過修改或與其他產品結合，而這種修改或結合增加檢修產品所需的時間或難度。
本擔保係由 Tektronix 針對本「產品」提供，不為任何其他明示或默示擔保。 Tektronix 及其廠商不為任何適售
性或符合特定使用目的提供任何默示擔保。 倘若違反此擔保，Tektronix 對顧客所提供的唯一補救方法，為修
復或替換故障的產品。 對於任何間接、特殊、附隨性或衍生性損害，TEKTRONIX 及其廠商將概不負責，不論
TEKTRONIX 及其廠商是否事先瞭解這種損害的可能性。
[W2 – 15AUG04]
目錄
一般安全摘要......................................................................................................... iii
相容資訊 ............................................................................................................... v
建立 Wi
前言 .................................................................................................................... ix
安裝儀器 ............................................................................................................... 1
前面板接頭........................................................................................................... 11
後面板接頭........................................................................................................... 13
了解儀器 ............................................................................................................. 14
偏好設定 ............................................................................................................. 22
播放波形的基本指引 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................... 23
復原儀器作業系統和產品軟體 .................................................. .................................. 24
規格 ................................................................................................................... 26
索引
目錄
符合 EMC 的規範
安全相容性....................................................................................................... vi
環境注意事項 ......................................................... .......................................... vii
ndows 作業系統復原光碟........... ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................ viii
主要功能.......................................................................................................... ix
說明文件........................................................................................................... x
本手冊使用慣例 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................... x
標準配件........................................................................................................... 1
操作需求........................................................................................................... 2
開啟儀器電源 ......................................................... ............................................ 3
將儀器電源關閉 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................... 3
檢查儀器........................................................................................................... 4
自我校準........................................................................................................... 6
連接儀器........................................................................................................... 7
使用遠端電腦控制儀器..................................................... ..................................... 7
預防儀器損壞 ......................................................... ............................................ 7
選項和升級........................................................................................................ 9
Windows 介面指引.............................................................................................. 10
觸控式螢幕介面 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................. 14
前面板控制項 ......................................................... .......................................... 14
AWG 模式一般概要 ............................................................................................ 16
Functions (函數) 模式一般概要 .. . . . . . . . ....................................................................... 18
執行狀態控制 ......................................................... .......................................... 20
執行模式......................................................................................................... 21
變更控制設定 ......................................................... .......................................... 21
................................................................................................. v
AWG70000A 系列安全與安裝手冊 i
目錄
ii AWG70000A 系列安全與安裝手冊
一般安全摘要
請檢視下列的安全警告以避免傷害，並預防對此產品或任何相關產品的損害。
為避免潛在的危險，請僅依照指示使用此產品。
只有合格的維修人員方可操作維修程序。
避免火災或人身傷害
使用適當的電源線。 請只使用本產品所指定以及該國使用認可的電源線。
將產品接地。 本產品是透過電源線的接地導線與地面連接。為了避免電擊，接地導線必須連接到地
面。在與產品的輸入與
觀察所有的端子功率
接之前，請先參閱產品手冊以便進一步瞭解有關功率的資訊。
請勿將電壓加至任何端子，包括共同端子，這會超過端子的最大功率。
電源中斷連接。 電源線已中斷產品與電源的連接。請勿阻礙電源線，使用者必須可以隨時存取電源
線。
一般安全摘要
輸出端子連接之前，請確定產品已正確地接地。
。
為了避免火災或是電擊的危險，請注意產品上的功率及標記。在與產品連
請勿在蓋子未蓋上之前即進行操作。 如果蓋子或是面板被取下，請勿操作本產品。
懷疑有故障時，請勿操作。 若您懷疑此產品已遭損壞，請讓合格的維修人員進行檢查。
避免電路外露。 當有電流通過時，請勿碰觸外露的連接器及元件。
請勿在潮濕的狀態下操作。
請勿在易燃易爆的空氣中操作。
請維持產品表面的清潔與乾燥。
保持空氣的流通。
請參考手冊的安裝說明以瞭解有關如何安裝產品使其具有良好通風的詳細資訊。
AWG70000A 系列安全與安裝手冊 iii
一般安全摘要
此手冊中的規定
本手冊可能會出現下列規定：
警告。 警告聲明中指明了可能導致受傷或喪命的情況或操作。
小心。 小心聲明中指明了可導致損壞此產品或其他物品的情況或操作。
產品上的符號和規定。
這些規定可能會出現在產品上：
「危險」表示當您看到此標誌時可能會有立即受傷的危險。
「警告」表示當您看到此標誌時並不會有立即受傷的危險。
「小心」表示可能損及財產 (包括本產品) 的危險。
下列符號可能會出現在產品上：
iv AWG70000A 系列安全與安裝手冊
相容資訊
本節將列出儀器所依循的 EMC (電磁相容)、安全和環境標準。
符合 EMC 的規範
EC 符合性聲明 - EMC
符合電磁相容性指示 2004/108/EC 目標。經證實符合歐盟官方期刊所列出之如下規格：
相容資訊
EN 61326-1 2006: 量測、控制和實驗室使用之電子設備必須遵守的 EMC 需求。
CISPR 11:2003。輻射和傳導放射，群組 1、等級 A。
IEC 61000-4-2:2001。靜電釋放耐受性
IEC 61000-4-3:2002。RF 電磁場耐受性
IEC 61000-4-4:2004。電磁快速暫態/突波耐受性
IEC 61000-4-5:2001。電源線突增耐受性
IEC 61000-4-6:2003。傳導 RF 耐受性
IEC 61000-4-11:2004。電壓驟降和干擾耐受性
EN 61000-3-2:2006: AC 電源線諧波發射
EN 61000-3-3:1995: 電壓變化、波動和閃爍
歐洲聯絡人:
Tektronix UK, Ltd.
Western Peninsula
Western Road
Bracknell, RG12 1RF
United Kingdom
1
本產品僅適用於非住宅區。用於住宅區可能會造成電磁干擾。
2
當本儀器連接測試物品時，發射層級可能會超過這項標準要求。
3
為了保證達到此處所列的 EMC 標準，請使用高品質遮罩介面纜線。
123
AWG70000A 系列安全與安裝手冊 v
相容資訊
澳洲 / 紐西蘭符合性聲明 - EMC
本儀器符合無線電通訊法中訂定 EMC 條款的下列標準，並符合 ACMA：
CISPR 11:2003。輻射和傳導放射，群組 1，等級 A，並符合 EN 61326- 1:2006。
安全相容性
EC 符合性聲明 - 低電壓
經證實符合如下歐盟官方期刊所列出之規格：
低電壓指示 2006/95/EC。
EN 61010-1:2001。量測控制和實驗室使用之電子設備必須遵守的安全需求。
美國國家認可測試實驗室清單
UL 61010-1:2004, 第二版。電子測量與測試設備標準。
加拿大檢定證明
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1: 2004。量測、控制和實驗室使用的電子設備必須遵守的安全需求。第
一部分。
其他符合性
IEC 61010-1:2001。量測、控制和實驗室使用之電子設備必須遵守的安全需求。
設備類型
測試和量測設備。
安全等級
等級 1 – 接地性產品。
等級說明
污染
針對周圍環境和產品內部所進行的污染量測。通常產品內部環境會視為相同於其外部環境。本產品只
適用於已評估的環境。
污染等級 1。不會產生污染，或只會產生乾燥而非傳導式的污染物。這項種類的產品通常會加以密
封、氣密封存或是放置在無塵室中。
污染等級 2。通常只會產生乾燥而非傳導式的污染物。必須預防因凝結所發生的暫時傳導性。這種
場所通常是辦公室∕居家環境。暫時性凝結只會在產品不使用時發生。
vi AWG70000A 系列安全與安裝手冊
相容資訊
污染等級 3。傳導式污染，或是由於凝結導致乾燥、非傳導式污染成為傳導式污染。這是指沒有控
制溫度或溼度的遮蔽場所。該
區域可避免陽光直曬、雨水或是直接風吹。
污染等級 4。指透過傳導性
污染等級
污染等級 2 (依據 IEC 61010-1 定義)。注意：評估僅限於室內。
環境注意事項
本節提供此產品對環境所造成的影響之相關資訊。
產品報廢處理
回收儀器或元件時，請參閱下列指引：
設備回收: 本設備的生產作業需要自然資源之回收與利用。若在產品報廢時未正確處理，此設備可能含
有對環境或人類健康有害的物質。為了避免此類物質釋放到環境，並減少使用自然資源，建議您透過適當
系統回收此產品，以確保大部分的材料均適當地回收或再利用。
依照歐盟廢棄電子電器設備 (WEEE) 和電池指令要點指示 2002/96/EC 和 2006/66/EC，此符
號表示此產品遵守歐盟要求。如需回收選項的詳細資訊，請參閱 Tektronix 網站 (www.tektronix.com) 支援/服務區。
灰塵、雨水或雪產生永久傳導性的污染。一般戶外場所。
高氯酸鹽材料: 此產品包含一或多種 CR 鋰電池類型。根據加州法律，CR 鋰電池被歸類為高氯酸鹽
材料，必須採取特殊處理。 請參閱 www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 取得其他資訊。
AWG70000A 系列安全與安裝手冊 vii
建立 Windows 作業系統復
原光碟
建立 Windows 作業系統
本儀器並未隨附 Windows 作業系統 (OS) 復原光碟， 建議您儘早建立一份復原光碟。 如果發生硬碟故
障 (或更換硬碟) 的情況，可由 DVD 安裝作業系統。
1. 將外部 USB DVD 燒錄器連接至儀器。
2. 找到位於 C:/Backups 資料夾中的 .ISO 影像。 此資料夾中含有兩個 .ISO 影像。
3. 使用 Windows 燒錄工具將各個 .ISO 影像燒錄至 DVD。
4. 根據燒錄在光碟上的 .ISO 影像標示每張 DVD。
只有當硬碟損壞或更換硬碟時，才能使用復原光碟。 否則，請使用標準復原程序。 ( 請參閱頁24，
原儀器作業系統和產品軟體
)
復原光碟
復
viii AWG70000A 系列安全與安裝手冊
前言
本手冊說明 AWG70000A 系列儀器的安裝和基本操作方式。 如需其他操作資訊，請參閱儀器上的儀器
說明。 本文件支援以下儀器：
AWG70001A 單通道任意波形產生器
AWG70002A 雙通道任意波形產生器
主要功能
下列清單說明 AWG70000A 系列儀器的某些主要功能：
兩種操作模式：
取樣率：
前言
AWG 模式 (任意波形產生器) 可從檔案播放任何波形
函數模式可播放基本波形
單通道儀器最高為 50 GS/s
雙通道儀器最高為 25 GS/s
波形記憶體
單通道儀器最多可儲存 16 G 樣本
雙通道儀器最多可儲存 8 G 樣本
–80 dBc 無寄生動態範圍
10 位元垂直解析度
直觀的圖形使用者介面
卸除式硬碟
支援 USB 2.0 介面
LAN (1000/100/10 Base-T)
電容性觸控式螢幕使用者介面
Microsoft Windows 7 旗艦版 64 位元作業系統
AWG70000A 系列安全與安裝手冊 ix
Loading...