Tektronix afg3000 User Guide
AFG3000 系列
任意波形 / 函数发生器
快速入门用户手册
www.tektronix.com
071-1635-00
版权所有 © Tektronix, Inc. 保留所有权利。
Tektronix 产品受美国和外国专利权 （包括已取得的和正在申请的专利权）的保护。本手册中的信息将取代
所有以前出版的资料中的信息。保留更改技术规格和价格的权利。
Tektronix, Inc., P.O.Box 500, Beaverton, OR 97077
TEKTRONIX 和 TEK 是 Tektronix, Inc. 的注册商标。
保证 16
Tektronix 保证，本产品从授权的 Tektronix 分销商最初购买之日起三 (3) 年内不会出现材料和工艺缺陷。在保修
期内，任何此类产品证实出现缺陷， Tektronix 将会选择对缺陷产品进行维修或更换，不收部件和人工费用。电
池不在本保证之列。 Tektronix 在保修工作中使用的部件、模块和替代产品可能是全新的，或者经修理之后具有
全新性能。所有换下的部件、模块和产品均为 Tektronix 财产。
要享受本保证中所承诺的服务，客户必须在保修期内向 Tektronix 通报缺陷并为进行维修做出妥善安排。客户应
负责包装缺陷产品并托运到 Tektronix 指定的维修中心，同时预付运费并提供客户购买证明的副本。如果运输到
Tektronix 维修中心所在的国家 / 地区， Tektronix 将支付产品运返客户时的费用。如果产品运返到其它位置，客
户将负责承担所有运费、关税、税金和其它所有费用。
本保证不适用于任何由于使用不当或维护保养不当所造成的缺陷、故障或损坏。 Tektronix 在本证中没有义务提
供以下服务：a) 修理由非 Tektronix 服务代表人员对产品进行安装、修理或维护所导致的损坏； b) 修理由于使用
不当或与不兼容的设备连接造成的损坏； c) 修理由于使用非 Tektronix 提供的电源而造成的任何损坏或故障； d)
维修已改动或者与其它产品集成的产品，这种改动或集成会增加产品维修的时间或难度。
本保证为 TEKTRONIX 为本产品制定，代替其它所有明示或隐含的保证。 Tektronix 及其供应商不提供任何对适销性
和具体场合的适用性的隐含保证。Tektronix 对于违反本保修声明所提供的独有和唯一的补救措施是负责为客户修
理或更换缺陷产品。对于任何间接的、特殊的、意外的或必然的损坏，无论 Tektronix 及其供应商是否曾被预先
告知此类损坏的可能性， Tektronix 及其供应商概不负责。
目录
通用安全规则概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
前言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. v
本手册中使用的约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Tektronix 联系信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
快速教程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
产生正弦波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
访问帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
入门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
一般功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
安装之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
操作要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
标准附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
仪器开机和关机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
自检和自我校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
选择本地语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
防止误用仪器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
浮动接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
保护 DUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13
更新仪器固件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14
连接网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
目录
熟悉仪器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
前面板概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
屏幕界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vie w （视图）按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
快捷按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
选择波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
选择 Run Mode （运行模式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 26
调节波形参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
通道选择 （仅限于双通道型号） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
打开 / 关闭输出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
后面板
基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
产生脉冲波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31
产生任意波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 32
修改任意波形 （编辑菜单） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 33
产生噪声 / 直流. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35
产生脉冲波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36
产生门限波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 37
扫描波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
调制波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
触发输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
调节两个通道信号的参数 （仅限双通道型号）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30
AFG3000 系列快速入门用户手册
i
目录
设置负载阻抗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
翻转波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
附加噪声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
附加信号 （AFG3100 和 AFG3200 系列）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
外部参考时钟 （AFG3100 和 AFG3200 系列）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
同步操作 （AFG3100 和 AFG3200 系列）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
USB 存储器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Utility （辅助功能）菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
储存 / 调出仪器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ArbExpress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
应用实例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
李萨如模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
滤波器特性测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
通过脉宽调制控制电机转速 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
空载波 （频率调制） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
电气 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
输入 / 输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
常规 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
仪器尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ii AFG3000 系列快速入门用户手册
通用安全规则概要
详细阅读下列安全性预防措施，以避免人身伤害，并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。为避
免可能的危险，请务必按照规定使用本产品。
只有合格人员才能执行维修过程。
避免起火或人身伤害
使用合适的电源线。请只使用本产品专用并经所在国家 / 地区认证的电源线。
将产品接地。本产品通过电源线的接地线接地。为避免触电，必须将接地线与大地相连。在连接本产
品的输入端或输出端之前，请务必将本产品正确接地。
遵循所有终端额定值。为避免火灾或电击，请遵循产品上的所有额定值和标记。在连接产品之前，请
首先查阅产品手册，了解有关额定值的详细信息。对任何终端 （包括公共终端）施加的电压不要超过
该终端的最大额定值。
关机。电源线提供有市电断路器。
切勿开盖操作。请勿在外盖或面板打开时运行本产品。
通用安全规则概要
怀疑产品出现故障时切勿操作。如果怀疑本产品已损坏，请让合格的维修人员进行检查。
请勿在潮湿环境下操作。
请勿在爆燃性气体中操作。
保持产品表面的清洁和干燥。
保持适当的通风。
有关如何安装产品使其保持适当通风的详细信息，请参阅手册中的安装指南。
AFG3000 系列快速入门用户手册
iii
通用安全规则概要
符号和术语
本手册中的术语。以下术语可能出现在本手册中：
警告：“警告”声明指出可能会造成人身伤害或危及生命安全的情况和操作。
注意：“注意”声明指出可能对本产品或其它财产造成损坏的情况和操作。
产品上的术语。以下术语可能出现在产品上：
“危险”表示当您阅读该标记时会立即发生的伤害。
“警告”表示当您阅读该标记时不会立即发生的伤害。
“注意”表示可能会对本产品或其它财产带来的危险。
iv AFG3000 系列快速入门用户手册
前言
文档
前言
本手册介绍 Tektronix AFG3000 系列任意波形 / 函数发生器的安装和操作以及基本操作和概念。有关更
多详细信息，请参阅参考手册。本手册适用于下列仪器：
AFG3021 AFG3022 AFG3101
AFG3102 AFG3251 AFG3252
下表列出了可用于任意波形 / 函数发生器的相关文档。这些文档可以从产品光盘和 Tektronix 网站
(www.tektronix.com) 得到。
项目 目的 位置
快速入门用户手册 开封、安装、规范、操作和概述
内置帮助 用户界面帮助和操作
参考手册 菜单结构、用户界面和编程信息
维护手册 （可选） 自我维护和性能检测
ArbExpress 软件光盘 波形生成
从示波器或 PC 导入波形
?
AFG3000 系列快速入门用户手册
v
前言
本手册中使用的约定
本手册中使用了以下图标。
顺序
步骤
前面板
电源
1
本手册将显示器右侧的软按键称为 bezel 钮。在其它文档中，它们也可能被称为选项按钮或侧面菜单按钮。
Tektronix 联系信息
电话
地址
网址
销售支持 1-800-833-9200，请选 1
服务支持 1-800-833-9200，请选 2
技术支持 1-800-833-9200，请选 3
连接
电源
1-800-833-9200
Tektronix, Inc.
部门或姓名 （如果已知）
14200 SW Karl Braun Drive
P.O.Box 500
Beaverton, OR 97077
USA
www.tektronix.com
网络
1
1
1
1
USB
1. 北美地区可免费拨打此电话。如果是在办公时间之后拨打，请留言。在北美地区以外，请与 Tektronix
销售办事处或分销商联系；访问 Tektronix 的网站可获得办事机构详细情况列表。
vi AFG3000 系列快速入门用户手册
快速教程
本快速教程向新用户介绍如何产生简单的正弦波形。请按照以下步骤熟悉仪器的基本操作：
1. 打开任意波形 / 函数发生器。
2. 用一根 BNC 电缆将任意波形 / 函数发生器的 CH1 输出端和示波器输入端连接起来。
3. 选择波形。
4. 打开信号输出。
5. 观察示波器屏幕上显示的波形。
6. 使用前面板快捷按钮选择波形参数。
7. 选择频率作为要更改的参数。
8. 使用数字键更改频率值。
9. 也可以使用通用旋钮和箭头键更改波形参数。
快速教程
有关基本操作的更面向任务的说明，请参阅第 57 页上的
除了产生正弦波形的快速教程，本部分还介绍了如何访问任意波形 / 函数发生器的帮助系统。
应用实例
。
AFG3000 系列快速入门用户手册
1
快速教程
产生正弦波形
下面的快速教程介绍了如何使用 Tektronix AFG3000 系列任意波形 / 函数发生器产生连续正弦波形。请
按照以下步骤了解任意波形 / 函数发生器的基本操作。
1. 连接电源线，并按下前面板电源开
关，打开任意波形 / 函数发生器。
2. 用一根 BNC 电缆将任意波形 / 函
数发生器的 CH1 输出端连接到示
波器输入连接器。
3. 按下前面板 Sine （正弦波）按钮，
再按下 Continuous （连续）按钮，
以选择波形。
4. 按下前面板 CH1 Output ON （CH1
输出开）按钮，打开输出。
AFG3000 系列
1
4
示波器
2
3
5. 使用示波器自动定标功能在屏幕上
显示正弦波形。
如果仪器输出默认正弦波形，可以
按照下列参数手工设置示波器：
■ 0.5 µs/ 分度
■ 200 mV/ 分度
6. 要更改频率，请按下前面板
Frequency/Period （频率 / 周期）
快捷按钮。
5
6
2 AFG3000 系列快速入门用户手册
7. 出现频率 / 周期 / 相位菜单， Freq
（频率）被选中。现在可以更改频
率值。
8. 要更改频率值，请使用键盘和
Units （单位） bezel 钮。
例如，如果您用键盘输入了数值
“2”， bezel 菜单会自动变为单位。
输入频率值后，按下 Units （单位）
bezel 钮或前面板 Enter （输入）按
钮，结束输入。
可以用同样的方法更改幅度、相
位、偏置的值。
9. 也可以使用通用旋钮和箭头键更改
频率值。
快速教程
7
8
要增大数值，请顺时针转动旋钮。
要更改特定数字，请按下箭头键选
择它。再转动旋钮，更改该数字。
即时提示
■ 使用前面板快捷按钮快速选择波形参数。关于快捷按钮的用法，请参阅第 22 页。
■ 也可以通过 bezel 菜单选择指定波形参数。该方法不使用前面板快捷按钮。
■ 当通过快捷按钮或 bezel 菜单选择指定波形参数时，当前参数在图形区中以绿色显示。（参见上面
的第 8 步。）
9
AFG3000 系列快速入门用户手册
3
快速教程
访问帮助
1. 按下前面板 Help （帮助）按
钮，显示帮助屏幕。
即时提示
■ 按下 Help （帮助）按钮后，仪器显示与屏幕最近显示的菜单有关的信息。如果该主题包含多页，
可以通过旋转通用旋钮在该主题的页间移动。
■ 多数帮助主题中都有用 < 尖括号 > 标记的短语。它们与其它主题相链接。旋转通用旋钮将加亮区从
一个链接移动到另一个。按下 Show Topic （显示主题） bezel 钮，显示与加亮链接相对应的主题。
■ 按下前面板 Help （帮助）按钮，再按下 Index （索引） bezel 按钮，显示索引页。按下 Page Up （上
一页）或 Page Down （下一页） bezel 按钮，直到找到包含要查看主题的索引页。旋转通用旋钮加亮
帮助主题。按下 Show Topic （显示主题）按钮，以显示该主题。
■ 按下 Exit （退出） bezel 钮或任意前面板按钮，移去屏幕上的帮助文字，返回图形或参数显示。
■ 您可以选择 bezel 菜单和帮助信息的语言。请参阅第 10 页。
1
4 AFG3000 系列快速入门用户手册
入门
一般功能
下面的表格和分项列表说明了 AFG3000 系列任意波形 / 函数发生器的一般功能。
入门
型号
通道
正弦波
脉冲
存储器 2 到 65,536 2 到 16,384 >16,384 到
AFG3021/AFG3022 AFG3101/AFG3102 AFG3251/AFG3252
1/2 1/2 1/2
25 MHz 100 MHz 240 MHz
12.5 MHz 50 MHz 120 MHz
2 到 16,384 >16,384 到
131,072
取样速率
幅度
250 MS/s 1 GS/s 250 MS/s 2 GS/s 250 MS/s
10 V
p-p
10 V
p-p
5 V
显示器 单色 / 彩色 彩色 彩色
接口
■ 一台发生器集成了三项功能：
■ 25 MHz 到 240 MHz 函数发生器
■ 12.5 MHz 到 120 MHz 脉冲发生器
■ 14 位任意波形发生器
■ 彩色或单色 LCD 显示器
USB USB, LAN, GPIB USB, LAN, GPIB
131,072
p-p
■ 接地隔离
■ 同步操作
■ USB 存储器接口
■ ArbExpress 软件
■ 上下文相关帮助系统
AFG3000 系列快速入门用户手册
5
入门
安装之前
检查 任意波形 / 函数发生器的纸箱，看外部有无损坏。如果纸箱有损坏，请通知送货方。
从包装中取出任意波形 / 函数发生器，确认它没有在运输中被损坏。确认纸箱中有仪器及其标准附件。
请参阅第 7 页上的
操作要求
环境
标准附件
。
1. 将仪器放在手推车或桌面上，注意
329.6 mm
间距要求：
■ 侧面：50 毫米 （2 英寸）
■ 后部：50 毫米 （2 英寸）
AFG
DUAL CHANNEL
3102
ARBITRARY/FUNCTION GENERATOR
1GS/s
100MHz
2. 操作之前，确保环境温度在 0 °C 到
+50 °C （+32 °F 到 +122 °F）之间。
USB
Memory
Memory
USB
View
注意：为确保正常散热，请不要在仪器两侧堆放物品。
电源要求
电源电压和频率 100 V 到 240 V、 47 Hz 到 63 Hz
或 115 V、 360 Hz 到 440 Hz
功耗 小于 120 W
Sine
Square
Ramp
Pulse
Arb
Output
Run ModeFunction
Continuous Modulation
Frequency/Period Amplitude/H igh
Phase Delay
Leading/TrailingDuty/Width
Utility
Edit
Save RecallMore...
Channel
Ch2
Ch1
Sweep Burst
Offset/Low
Help
Default
156.3 mm
TriggerTrigger
InputOutput Output
6 AFG3000 系列快速入门用户手册
标准附件
打开仪器包装，确认您收到了所有被列为标准附件的物品。请访问 Tektronix 网站 (www.tektronix.com)，
了解最新信息。
入门
附件
AFG3000
系列任意波形/函数发生器快速入门用户
手册
AFG3000
ArbExpress
系列产品光盘
（
Tektronix
应用软件）软件光盘
AFG3000
（
AFG3000
AFG3000
系列任意波形/函数发生器参考手册
系列产品光盘中的一个
系列任意波形/函数发生器维修手册
（产品光盘中的一个
电源线
任意波形/函数发生器的
PDF
文件）
PDF
文件）
英语 （选项 L0）
法语 （选项 L1）
意大利语 （选项 L2）
德语 （选项 L3）
西班牙语 （选项 L4）
日语 （选项 L5）
简体中文 （选项 L7）
繁体中文 （选项 L8）
韩语 （选项 L9）
俄语 （选项 L10）
无印刷手册 （选件 L99）
北美 （选项 A0）
欧洲通用 （选项 A1）
英国 （选项 A2）
澳大利亚 （选项 A3）
瑞士 （选项 A5）
日本 （选项 A6）
中国 （选项 A10）
无电源线或交流适配器
（选项 A99）
1
1
1
1
1
1
Tektronix
部件号
071-1631-xx
071-1632-xx
071-1669-xx
071-1633-xx
071-1670-xx
071-1634-xx
071-1635-xx
071-1636-xx
071-1637-xx
071-1638-xx
---
063-3828-xx
063-3763-xx
071-1639-xx
071-1640-xx
161-0066-00
161-0066-09
161-0066-10
161-0066-13
161-0154-00
161-0298-00
161-0304-00
- - -
1. 这些手册包含前面板控制部件的语言标示。
AFG3000 系列快速入门用户手册
7
入门
120
VA
仪器开机和关机
开机
1. 将交流电源线插入后面板上的电源
插座中。
1
2. 使用前面板电源按钮打开仪器电源。
等待前面板显示器显示所有开机自检
都已通过。
DUAL CHANNEL
AFG
3102
ARBITRARY/FUNCTION GENERATOR
USB
USB
Memory
2
Memory
1GS/s
100MHz
View
Sine
Square
Ramp
Pulse
Arb
Output
Run ModeFunction
Continuous Modulation
Frequency/Period Amplitude/High
Phase Delay
Leading/TrailingDuty/Width
Edit
Utility
Save RecallMore...
Channel
Ch2
Ch1
Sweep Burst
Offset/Low
Help
Default
TriggerTrigger
InputOutput Output
即时提示
■ 仪器开机时可以选择恢复的仪器设置。使用 Utility （辅助功能）菜单更改设置 （参阅第 53 页）。
■ 默认设置
■ 上次关机时的设置
关机
1. 使用前面板电源按钮关闭仪器电源。
DUAL CHANNEL
AFG
3102
ARBITRARY/FUNCTION GENERATOR
USB
USB
Memory
1
Memory
1GS/s
100MHz
View
Sine
Square
Ramp
Pulse
Arb
Output
Run ModeFunction
Continuous Modulation
Frequency/Period Amplitude/High
Phase Delay
Leading/TrailingDuty/Width
Edit
Utility
Save RecallMore...
Channel
Ch2
Ch1
Sweep Burst
Offset/Low
Help
Default
TriggerTrigger
InputOutput Output
8 AFG3000 系列快速入门用户手册
自检和自我校准
任意波形 / 函数发生器在开机时执行一部分有限的硬件检测。也可以使用 Utility （辅助功能）菜单进行
手工诊断和 / 或自我校准。
1. 按下前面板 Utility （辅助功能）按钮。
入门
2. 按下 -more- （- 更多 -） bezel 钮。
3. 按下 bezel 钮 Diagnostics/Calibration
（诊断 / 校准）。
1
2
4. 出现诊断 / 校准执行菜单。
要执行自我校准，按下 Execute
Calibration （执行校准） bezel 钮。
4
要执行仪器诊断，按下 Execute
Diagnostics （执行诊断） bezel 钮。
注意：不要在执行自我校准时关闭仪器。
即时提示
■ 执行自我校准前，确保环境温度在 +20 °C 和 +30 °C （+68 °F 到 +86 °F）之间。
3
■ 请在执行自校正之前暖机 20 分钟。
AFG3000 系列快速入门用户手册
9
入门
选择本地语言
可以选择仪器屏幕上显示的语言。
1. 按下前面板 Utility （辅助功能）
按钮。
2. 按下 Language （语言）
bezel 钮。
3. 选择需要的语言。
1
2
可以从英语、法语、德语、日语、
韩语、简体中文和繁体中文中选
择一种语言。
3
即时提示
■ 第一次打开仪器电源时，默认选择英语。选择需要的语言后，所有 bezel 钮、弹出消息以及内置帮助
都会以指定的语言显示。主显示区 （参阅第 20 页）未翻译。
■ 请使用每种本地语言相应的前面板标示。
10 AFG3000 系列快速入门用户手册
防止误用仪器
检查输入输出连接器
1. 仪器前面板上同时有输入和输出
连接器。
连接电缆时，一定要区分输入连
接器和输出连接器。
入门
输出
输入
不要将输出连接器误认成输入连接器。
任意波形 / 函数发生器输入输出连接器是浮动输入 / 输出端。
警告： 为防止电击，不要在任何
BNC
连接器接地端或机箱接地端上施加高于
42 Vpk
的电压。
注意：不要短接输出引脚或在输出连接器上施加外部电压。仪器可能被损坏。
注意：不要在触发器输入连接器上施加高于
+5 V
的输入电压。仪器可能被损坏。
使用保险丝转接器
如果在输出或输入连接器上施加过高的直流或交流电压，仪器就会被损坏。为保护输出电路，我们提供
了一个作为可选附件的保险丝转接器。当学生或其它不熟练的用户使用仪器时，一定要在输出连接器上
安装保险丝转接器，以避免损坏。
保险丝转接器的 Tektronix 部件号如下：
■ 013-0345-00：转接器
■ 159-0454-00：0.125 A 保险丝套装
（每套 3 只）
AFG3000 系列快速入门用户手册
转接器
0.125A 保险丝
11
入门
浮动接地
因为任意波形 / 函数发生器的公共端 （输入和输出通道的公共端）和机箱接地端 （仪器机箱和交流连
接器的接地线）是电绝缘的，所以可以在仪器和其它设备之间进行浮动连接。
所有信号输出连接器都和公共接地端相连，而远程接口连接器和机箱接地端相连。
注意：进行浮动连接时，请注意以下事项：
机箱接地端和公共接地端之间的最高额定电压为
地端之间的电压超过
42 V
时，内部保护电路将被激活，以保护电路。然而，更高的电压可能导致仪
p-p
42 V
p-p
（直流
+
交流峰值）。当机箱接地端和公共接
器的内部电路损坏。
当机箱接地端和公共接地端之间存在电势时，输出端和接地端之间短路会使仪器内部保险丝熔断，从
而停止输出。如果保险丝熔断，您需要与当地的
Tektronix
维修支持部门联系。
当公共接地端和机箱接地端之间存在电压时，它们之间的短路可能引起过强的电流，从而可能损坏内
部或外部电路。
CH2
CH1
50 Ω
50 Ω
1 MΩ
公共接地端
机箱接地端
12 AFG3000 系列快速入门用户手册
保护 DUT
将仪器通道输出端连接到 DUT （待测设备）时，应小心操作。为避免损坏 DUT，我们提供了以下预防
措施。请按照以下步骤设置高电平和低电平的限定值。
1. 按下前面板 Top Menu （顶层菜
单） 按钮。底部 bezel 菜单
显示 Output Menu （输出菜
单）。选择 Output Menu （输出
菜单）。
入门
2
2. 本例中，高电平限定值设为
5.000 V，低电平限定值设为
-5.000 V。
3. 按下 Limit （限定值） bezel 钮。
4. 选择 High Limit （高电平限定
值）。使用数字键或通用旋钮输
入一个数值。
输入 50 mV 作为高电平限定值，
输入 -50 mV 作为低电平限定值。
5. 按下前面板 Sine （正弦）按钮，
显示波形参数。确认高电压和低
电压标度线已经更改。
对于高电平，不能输入任何大于
50 mV 的数值。
1
3
4
5
即时提示
■ 使用 Output Menu （输出菜单）设置限定值时，图形区左侧显示一个电平指示器。有关电平指示器，
请参阅第 20 页上的 Screen Interface
AFG3000 系列快速入门用户手册
（屏幕界面）
。
13
入门
更新仪器固件
可以使用前面板 USB 存储器连接器更新任意波形 / 函数发生器固件。
1. 按下前面板 Utility （辅助功能）
按钮，显示 Utility （辅助功能）
菜单。
版本信息显示在屏幕上。确认仪
器的固件版本。
2. 访问 www.tektronix.com，检查
Tektronix 是否提供了更新版本的
固件。
将最新的固件下载到 USB 存储器。
3. 将 USB 存储器连接到前面板
USB 连接器。
4. 从 Utility （辅助功能）菜单选择
Firmware Update （固件更新）。
5. 选择下载的固件文件，然后按下
Execute （执行）面板按钮。
1
2
3
5
4
注意：更新仪器固件是一个敏感度较高的操作，如果未严格按照全部说明操作有可能损坏仪器。
为防止损坏仪器，请不要在更新过程中拔出
USB
存储器或关闭仪器的电源。
14 AFG3000 系列快速入门用户手册
Loading...