Teknofun 811101, 811201, 811109, 811261, 811262 User Manual

APPAREIL PHOTO NUMERIQUE

REF. 811101, 811109, 811201,

811202, 811261, 811262, 811269

Manuel de l’utilisateur

2

MANUEL D’INSTRUCTION

SYSTEME D’EXPLOITATION

- Système d’exploitation: Windows XP, Vista, 7

- Installation du driver avec CD ROM

- Interface: USB 2.0

Magix Video Easy SE:

- Intel Pentium 4 ou AMD Athlon 1 GHz ou plus

- Memoire: 512 MB

- Espace disque: 400MB

- Carte graphique avec resolution de 1024 x 768

Magix Photo Manager 10:

- Intel Pentium ou AMD Athlon 700MHz ou plus

- Memoire: 256 MB

- Espace disque: 120MB

- Carte graphique minimum. 4MB RAM (min. resolution 1024 x 600, 16-bit )

3

MAINTENANCE

Utilisez uniquement un chiffon doux, légèrement humide pour nettoyer l'appareil.
N'utilisez pas de détergent. Ne pas exposer l'appareil directement au soleil ou de toute
autre source de chaleur. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau. Ne pas démonter ni faire
tomber l'appareil. N'essayez pas de tordre ou de plier l'appareil. Cet appareil porte le
symbole DEEE (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques). A la fin de sa vie,
ne pas le jeter avec les ordures ménagères, mais les jeter dans une gare de triage à
proximité. Le tri des déchets contribue à préserver l'environnement.

4

1 : Eclairage LED
2 : Indicateur Self-timer
3 : Objectif
4 : Ecran LCD
5 : LED de fonctionnement
6 : Bouton Mode Playback

7 : Bouton directionnel:

OK : validation
Haut :Up/Display
Bas : Down/Mode
Gauche:Left/Self-timer

Droit: Droite/Bouton éclairage

8 : Bouton supprimer

5

9 : Bouton Power

10 : Bouton prise photo
11 : Fixation trépieds

12 : Port USB
13 : Passage courroie

14 : Compartiment piles

6

CHANGER LES PILES non incluses (not

Utiliser des piles 3 x LR03 (AAA) 1.5V.

1. S’assurer que l’appareil est OFF.

2. Utiliser un tournevis, ouvrir le compartiment (14).

3. Insérer les piles comme indiqué sur le schéma.

4. Fermer le compartiment (14) et re-visser. Le niveau de
puissance apparait sur l’écran.

Lorsque les piles sont faibles, le symbole apparait.

Il est recommandé d’utiliser des piles Alkaline.
N.B.: Avant de changer les piles, transférer les photos en mémoire dans
l’appareil sur votre ordinateur, car elles seront perdues.

ON/OFF

1. Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton On / Off (9): l'indicateur d'occupation (5)
s'allume temporairement et l'écran (4) est activé.

2. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton marche / arrêt (9) pendant 4 secondes.
L'appareil s'éteint automatiquement après une période d'inactivité de 1 minute.

3. Appuyez sur la touche UP pour éteindre l'écran et donc d'économiser la batterie.
Appuyez à nouveau sur l'écran de nouveau.

7

MODE PHOTO phot

PRISE PHOTO

Le mode photo est automatiquement sélectionné quand l’appareil est sur ON. Le symbole

apparait sur l’écran.

1. Presser le bouton (10) pour prendre une photo. Le nombre de photos que vous avez

pris en mémoire apparait sur l’écran. Le nombre diminue lorsque une photo est prise.

2. Lorsque la lumière est faible, presser sur le bouton droit pour allumer le flash.
Presser pour éteindre le flash.

Rafale

1. En mode Photo, appuyez sur la touche OK. L'icône est affichée sur l'écran.

2. Pour revenir au mode de prise unique, appuyez sur la touche OK de nouveau.

3. En mode rafale, appuyez sur le bouton de l'obturateur (10) pour prendre 3 photos en
continu. NB: le flash est désactivé en mode rafale.

8

Retardateur

1. Appuyez sur la touche gauche. L'icône est affichée sur l'écran.

2. Appuyez à nouveau pour désactiver la fonction retardateur.

3. En mode retardateur, appuyez sur le bouton de l'obturateur (10) pour commencer à 9
secondes du compte à rebours et de prendre la photo. L'indicateur du retardateur (2)
clignote pendant le compte à rebours

MODE VIDEO

1. Appuyez sur la touche BAS et sélectionner le mode vidéo: l'icône est affichée sur l'écran.

2. Appuyez sur le bouton de l'obturateur (10) pour commencer à enregistrer des vidéos. La durée
d'enregistrement est affiché sur l'écran.

3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur (10) pour arrêter l'enregistrement. La vidéo est
enregistrée au format AVI.

4. Lorsque vous photographiez dans un environnement faiblement éclairé, appuyez sur la touche
droite pour allumer le flash. Appuyez à nouveau pour désactiver le flash

9

REGLAGES

Choisir la résolution de la photo

1. Appuyez sur la touche OK, puis utilisez les touches GAUCHE et DROITE pour
sélectionner l'icône

2. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour sélectionner la résolution souhaitée:
Haute résolution (2048 x 1536 pixels, la valeur par défaut)

Moyen résolution (1280 x 1024 pixels)

Basse résolution (640 x 480 pixels)

3. Appuyez sur la touche OK pour confirmer les réglages et revenir en mode photo.

Le choix de la qualité de l'image

1. Appuyez sur la touche OK, puis sur les touches gauche et droite, pour sélectionner l'icône

2. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour sélectionner la qualité souhaitée:

Haute qualité

Basse qualité (mode par défaut)

3. Appuyez sur la touche OK pour confirmer les réglages et revenir en mode photo.

10

Sélection de la fréquence de la source de lumière

Une fréquence plus élevée augmente la vitesse d'obturation fluctuations de la lumière
provenant de sources telles que les lampes fluorescentes est réduite.

1. Appuyez sur la touche OK et puis les touches gauche et droite pour sélectionner l'icône
.

2. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour sélectionner la fréquence désirée: 50Hz ou

60Hz.

3. Appuyez sur la touche OK pour confirmer les réglages et revenir à la photo