Teknetics Delta 4000 User Manual

МЕТАЛЛОДЕТЕКТОР

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Если у вас нет опыта работы с металлоискателями,
мы настоятельно рекомендуем вам следующее:

1) В случае ложных срабатываний
снизьте чувствительность. Всегда

начинайте поиск при низком уровне чув­ствительности; повышать чувстви­тельность до максимума вы сможете, пол­ностью освоившись с металлоискателем.

2) Не используйте внутри помещений. Многие бытовые
устройства излучают электромагнитные волны, кото­рые создают помехи для металлоискателя. При прове­дении демонстрации внутри помещения установите
чувствительность на минимум и старайтесь не прибли­жать катушку к таким устройствам, как компьютер, те­левизор или СВЧ-печь. Если металлоискатель работает
неустойчиво, выключите бытовые приборы и освещение
(особенно использующее диммеры).

Кроме этого, не следует держать катушку близко к
объектам, содержащим металл (полы и стены).

3) Использовать только ЩЕЛОЧНЫЕ элементы
питания.
Не используйте мощные источники питания

(Heavy Duty).

www.teknetics-rus.com

СОДЕРЖАНИЕ

Терминология ........................................................................................... 3

Сборка ....................................................................................................... 4

Элементы питания ................................................................................... 6

Краткая демонстрация возможностей..................................................... 7

Основы работы металлоискателя ........................................................... 9

1. Минералы грунта .............................................................................. 9

2. Мусор ................................................................................................. 9

3. Определение природы скрытых объектов ...................................... 9

4. Размер и глубина ............................................................................ 10

5. Электромагнитные помехи ............................................................. 10

Основные операции и управление ........................................................ 11

ОПЦИИ МЕНЮ ....................................................................................... 12

1. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ................................................................... 12

2. УРОВЕНЬ СЕЛЕКТИВНОСТИ (DISC. LEVEL) ............................... 12

3. СЕЛЕКТИВНОЕ ИГНОРИРОВАНИЕ .............................................. 13

4. ГРОМКОСТЬ ................................................................................... 14

ВЫБОР РЕЖИМА (MODE) ..................................................................... 15

1. Режим селективного обнаружения (DISCRIMINATION) ................ 15

2. Режим неселективного обнаружения (ALL METALS) .................... 15

3. Режим локализации (PIN POINT) ................................................... 16

Идентификация объекта ........................................................................ 17

Отображение глубины и природы объекта ........................................... 19

Устранение неисправностей .................................................................. 20

Этический кодекс поисковика: ............................................................... 21

2

ТЕРМИНОЛОГИЯ

В данном руководстве используются следующие термины, которые считаются об­щепринятыми в среде поисковиков.

ИГНОРИРОВАНИЕ

Указание металла как «игнорируемого» означает, что металлоискатель не из­даѐт звукового сигнала и не выдаѐт визуальной индикации при попадании
данного объекта в зону обнаружения катушки.

ДИСКРИМИНАЦИЯ

Способность металлоискателя испускать звуки разной тональности для раз­ных металлов или его способность «игнорировать» определѐнные металлы
называется дискриминацией - способностью по-разному реагировать на раз­личные типы металлов.
Дискриминация – это важная характеристика профессионального металлоис­кателя. Она позволяет пользователю не обращать внимания на мусор и дру­гие посторонние объекты.

РЕЛИКВИЯ

Реликвия – объект, представляющий интерес из-за своего возраста или своей
связи с историческим прошлым. Многие реликвии сделаны из железа, но они
могут быть также сделаны из бронзы или драгоценных металлов.

ЖЕЛЕЗО

Железо – это распространѐнный низкокачественный металл, который в неко­торых случаях металлоискательства является нежелательным объектом.
Примеры нежелательных объектов из железа – старые банки, трубы, болты,
гвозди.
Иногда из железа сделаны и нужные объекты. Например, из железа изготов­лены медальоны, удостоверяющие принадлежность объекта. Ценные релик­вии также могут быть сделаны из железа; пушечные ядра, старинное оружие и
детали старинных сооружений и повозок тоже могут быть изготовленными из
железа.

СТАЛЬ

Металлы, изготовленные из железа или содержащие железо

ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Локализация – это процесс определения точного местоположения скрытого
объекта. Давно лежащие в земле металлические предметы почти не отличи­мы от грунта, и поэтому с трудом поддаются локализации.

ЯЗЫЧКИ ОТ БАНОК

Выброшенные язычки от банок из-под пива и прохладительных напитков по­падаются кладоискателям чаще всего. Они бывают самых разнообразных
размеров и форм. Язычки могут быть проигнорированы с помощью Управле­ния Режимом, однако и у некоторых ценных объектов магнитная сигнатура
очень похожа на ту, что дают язычки, и при игнорировании язычков они тоже
окажутся пропущенными.

ОТСТРОЙКА ОТ ГРУНТА

Отстройка от грунта – способность металлоискателя «видеть сквозь землю»,
игнорировать находящиеся в грунте естественные минералы и реагировать
только на обнаруженные металлические предметы. В данном металлоискате­ле встроена запатентованная схема устранения ложных сигналов при работе
на сложном грунте.

.

www.teknetics-rus.com

3

СБОРКА

Сборка устройства проста и не требует никаких инструментов.

 Ослабьте обе манжеты фиксации, повернув их на полный

оборот против часовой стрелки.

 Вставьте верхнюю штангу в S-образную штан-

гу так, чтобы фиксатор попал в отверстие.

 Возьмите нижнюю штангу так, чтобы сереб-

ристый штырѐк фиксатора смотрел назад.
С помощью болта и рифлѐной гайки соедини­те катушку металлоискателя нижней штангой.

 Нажмите на фиксатор, расположенный на

верхнем конце нижней штанги, и вставьте
нижнюю штангу в верхнюю.

Отрегулируйте полную длину штанги так, что­бы вам было удобно стоять выпрямившись,
когда можно не напрягаясь держать руки по бо­кам, и чтобы катушка при этом располагалась па-
раллельно земле перед вами.

 Надѐжно обмотайте кабель вокруг штанги.

 Вставьте вилку разъѐма в коннектор, распо-

ложенный справа на задней поверхности кор­пуса металлоискателя. Проверьте, что ключи
разъѐмов и их выводы совпадают друг с дру­гом.

 Затяните обе манжеты фиксации.

Зафиксируйте кабель с помощью двух полосок «липучки»

- на нижней штанге вблизи катушке и на верхней штанге
рядом с корпусом.

Предостережение:

Не прилагайте усилия при сочлене­нии разъѐмов. Чрезмерное усилие
способно привести к их повреждению.
Для рассоединения потяните за вилку разъѐма.

Не тяните за кабель.

4

СБОРКА (продолжение)

Регулировка подлокотника

Подлокотник можно перемещать вперѐд
или назад, вывинтив один винт и гайку и
затем изменив положение обоих половин
подлокотника. Для людей с коротким лок­тем более удобным окажется выдвинутый
вперѐд подлокотник. Чтобы сместить под­локотник назад, из алюминиевой трубки
необходимо вынуть пластиковую заглушку.

Локтевая манжета

(Опциональный аксессуар)
Как дополнительный аксессуар, можно
приобрести локтевую манжету. Некоторые
пользователи, когда они энергично двига­ют металлоискателем, предпочитают ман­жету, чтобы металлоискатель надѐжнее
держался в руке.

Металлоискателем можно пользоваться и
без манжеты, в подавляющем большин­стве случаев это не влияет на балансиров­ку и стабильность устройства.

www.teknetics-rus.com

5

ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ

Для работы металлоискателя требуется одна ЩЕЛОЧНАЯ 9-вольтовая батарейка
(в комплект поставки не входит). Не используйте обычные угольно-цинковые

батарейки.

Можно также использовать перезаряжаемые аккумуляторы.
В этом случае мы рекомендуем использовать никель-металлогидридные аккумуля­торные батареи.

Отсек для элементов питания расположен на задней стороне корпуса. Чтобы от­крыть отсек, сдвиньте крышку и снимите еѐ.

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ ОТ БАТАРЕЙ

Ожидаемая длительность работы от одной 9-вольтовой щелочной батарейки – 20­25 часов.
Длительность работы от аккумуляторной батареи – примерно в часов без подза­рядки.

ГРОМКОСТЬ ДИНАМИКА И ЗАРЯД ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Можно заметить, что когда высвечен только один сегмент индикатора заряда эле­ментов питания, громкость динамика снижается.
Когда высвечен только контур индикатора, снижение громкости динамика становит­ся весьма заметным.

ИНДИКАТОР РАЗРЯДА БАТАРЕИ

Трѐхсегментный индикатор батареи даѐт три степени индикации.
Показания индикатора являются точными для 9-вольтового щелочного элемента
питания.

Высвеченные сегменты Напряжение батареи
3 сегмента Больше 8,9 вольт
2 сегмента Больше чем 7,9 вольт
1 сегмент Меньше 6,9 вольт

Когда не высвечен ни один сегмент, можно ожидать, что в течение 10 минут метал­лоискатель отключится.

При работе от аккумуляторной батареи обычно высвечиваются 2-3 сегмента на
большей части своей зарядной характеристики. Но как только показания индикато­ра снижаются до 1 сегмента, дальнейший разряд происходит очень быстро.

6

КРАТКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

I. Что потребуется

(Примечание переводчика: Ввиду отсутствия прямых аналогов, здесь и далее для примера указа-

• Гвоздь

• Монета в 10 центов

II. Расположение металлоискателя

a. Поместите металлоискатель на стол так, чтоб катушка свисала со стола. Ещѐ

лучше, если вы попросите приятеля подержать металлоискатель так, чтоб ка­тушка не была близко к грунту.

b. Катушка должна находиться вдали от стен, пола и металлических предметов.
c. Снимите с рук наручные часы, кольца, украшения и другие ме-

таллические предметы.

d. Выключите бытовые приборы или осветительные уст-

ройства, которые могут создать электромагнитные по­мехи.

e. Разверните катушку металлоискателя по направ-

лению к корпусу детектора.

III. Включение питания

Нажмите на кнопку

IV. Помахайте металлическим предметом перед катушкой

a. Обратите внимание на разный тон звукового сигнала в зависимости от вида

объекта.

Звук отсутствует: Гвоздь (по умолчанию железо не обнаруживается)
Средний тон: Цинковый пенс, 10-центовая монета
Высокий звук: Квотер

b. Необходимо движение. Чтобы быть обнаруженными, предметы должны пере-

мещаться относительно катушки.

ны объекты, рекомендованные изготовителем.)

• Квотер (монета в 25 центов)

• Цинковый пенни (выпущенный после 1982 г.)

.

V. Нажмите один раз на кнопку

Затем 4 раза нажмите на кнопку .

VI. Помахайте перед катушкой 10-центовой монетой или цинковым пенни

Ни одна из монеток не будет обнаружена.

VII. Нажмите на кнопку , чтобы переключить в режим NOTCH (Селективное

игнорирование). Затем три раза нажмите кнопку

a. На дисплее вновь появится индикация “5¢ ”.

VIII. Помахайте перед катушкой 10-центовой монетой

a. Теперь монетка снова обнаруживается.
b. 10-центовая монета исключена из числа селективно игнорируемых объек-

тов.

IX. Нажмите на кнопку

тивного обнаружения).

для переключения в режим ALL-METALS (неселек-

для входа в программу DISC.LEVEL

www.teknetics-rus.com

7