Teka RTF 15810 SS TTM User guide
Kullanma Kılavuzu
RTF 15810 SS TTM
TR
www.teka.com.tr
Bu ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın kullanımında ve bakımında size yardımcı olması için
gerekli bilgileri ve kullanım esnasında uyulması gereken güvenlik talimatları hakkında
önemli bilgiler içermektedir.
Lütfen cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okumak için zaman ayırın ve
ileride ihtiyaç halinde okuyabilmek için saklayın.
Şekil Uyarı tipi Anlamı
UYARI Ciddi yaralanma ve / veya ölüm riski
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Tehlikeli (yüksek) voltaj riski
YANGIN RİSKİ Uyarı; Yangın riski / Yanıcı malzemeler
DİKKAT Yaralanma ve ya maddi hasar riski
ÖNEMLİ / NOT Cihazın kullanımı hakkında
TR - 1
İÇİNDEKİLER
1 GÜVENLİK UYARILARI...................................................................................3
1.1 Genel Güvenlik Uyarıları ................................................................................................3
1.2 Kurulum Uyarıları............................................................................................................7
1.3 Kullanım Uyarıları ...........................................................................................................7
2 CİHAZINIZIN BÖLMELERİ VE PARÇALARI ................................................9
3 CİHAZINIZIN KULLANIMI ............................................................................. 11
3.1 Yeni Nesil Soğutma Teknolojisi Hakkında Bilgi .............................................................11
3.2 Gövde İçi Elektronik Kontrol Paneli ..............................................................................11
3.3 Buzdolabınızın Çalıştırılması ........................................................................................11
3.3.1 Dondurucu Bölmenin Sıcaklık Ayarlarının Yapılması.................................................11
3.3.2 Soğutucu Bölmenin Sıcaklık Ayarlarının Yapılması ...................................................12
3.3.3 Hızlı Dondurma Modu................................................................................................12
3.3.4 Kapı Açık Alarmı Fonksiyonu .....................................................................................12
3.4 Sıcaklık Ayarlarıyla İlgili Uyarılar ..................................................................................12
3.5 Aksesuarlar ...................................................................................................................13
3.5.1 Buzluk ........................................................................................................................13
3.5.2 Buzmatik (Bazı modellerde) .....................................................................................13
3.5.3 Sıfır Derece Rafı (Bazı Modellerde) .........................................................................14
3.5.4 Sebzelik Nem Kontrol Klapesi (Bazı Modellerde) ....................................................14
3.5.5 Asansörlü (Hareketli) Kapı Rafı (Bazı Modellerde) ..................................................15
3.5.6 Ayarlanabilir Cam Raf (Bazı Modellerde) .................................................................15
3.5.7 İyon Teknolojisi (Bazı Modellerde) ...........................................................................15
3.5.8 Maksimum Tazelik Filtresi (Bazı Modellerde) ...........................................................15
4 YİYECEKLERİN YERLEŞTİRİLMESİ ..........................................................16
4.1 Soğutucu Bölme ...........................................................................................................16
4.2 Dondurucu Bölme .........................................................................................................17
5 TEMİZLİK VE BAKIM.....................................................................................20
5.1 Eritme ...........................................................................................................................21
5.2 Taşınma ve Kapı Yönünün Değişikliği ..........................................................................21
5.3 Kapı Yönünün Değişimi ................................................................................................21
6 SERVİSE BAŞVURMADAN ÖNCE .............................................................. 22
7 ENERJİ TASARRUFU İÇİN ÖNERİLER ...................................................... 25
8 TEKNİK BİLGİLER ......................................................................................... 25
9 ÜRÜN STANDARTLARI HAKKINDA BİLGİLER ........................................ 25
10 BAKIM VE SERVİS BİLGİSİ .......................................................................25
TR - 2
1 GÜVENLİK UYARILARI
1.1 Genel Güvenlik Uyarıları
Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.
UYARI: Cihazın mahfazasında veya gövdesinde
bulunan havalandırma deliklerini açık tutunuz.
UYARI: Buz çözme işlemini hızlandırmak için
mekanik araçlar veya başka yapay yöntemler
kullanmayın.
UYARI: Üretici tarafından önerilmedikçe, cihazın
yiyecek saklanan kısımlarında elektrikli cihazlar
kullanmayın.
UYARI: Cihazı yerleştirirken besleme kablosunun
sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin
olun.
UYARI: Taşınabilir çoklu prizleri veya taşınabilir güç
kaynaklarını cihazın arkasında bulundurmayın.
UYARI: Buzdolabının soğutucu gaz devresine zarar
vermeyin.
UYARI: Ürünün dengesizliğinden
kaynaklanabilecek zararlardan kaçınmak için,
talimatlara uygun olarak ürün sabitlenmelidir.
Eğer ürününüz soğutucu akışkan olarak R600a
kullanıyorsa –bu bilgiyi soğutucudaki etiketten
görebilirsiniz- taşıma ve montaj sırasında soğutma
elemanlarının hasar görmemesi için dikkatli olunması
gerekir. R600a çevre dostu ve doğal bir gaz olmasına
karşın patlayıcı özelliğe sahip olduğundan, soğutma
TR - 3
elamanlarındaki herhangi bir hasar nedeniyle oluşacak
bir sızıntı sırasında buzdolabınızı açık alev veya ısı
kaynağından uzaklaştırıp cihazın bulunduğu ortamı
birkaç dakika süreyle havalandırınız.
• Cihazın içerisinde yanıcı içeriği bulunan aerosol
kutuları gibi patlayıcı maddeler bulundurmayın.
• Bu cihaz kapalı mekanlarda ev ve benzeri yerlerde
yalnızca yiyecek ve içecek saklamak üzere
tasarlanmıştır: Örneğin;
– Dükkanlarda, mağazalarda, oslerde ve diğer
çalışma ortamlarının personel mutfaklarında;
– Çiftlik evleri;
– Otel, motel ve diğer konaklama tesislerinin
müşterileri tarafından odalarında kullanım;
– Yatak ve kahvaltı sunan yerler.
– Yiyecek içecek hizmeti ve benzer perakende
olmayan uygulamalarda.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve ziksel, işitsel
veya aklî yeteneklerinde kayıp olan veya tecrübe
ve bilgi yoksunluğu çeken kişiler tarafından denetim
veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimatların
verilmesi ve içerdiği tehlikelerin anlaşılması
durumunda kullanılabilir.
• 3 ile 8 yaş arası çocuklar soğutma cihazlarını
yükleyebilir ve boşaltabilirler. Çocukların cihazın
temizliğini yapması veya kullanıcı bakımı
yapması, çok küçük çocukların (0-3 yaş arası)
cihazı kullanması, küçük çocukların (3-8 yaş
TR - 4
arası) sürekli gözetim olmadan güvenli bir şekilde
cihazı kullanması beklenmemektedir. Daha büyük
çocuklara (8-14 yaş arası) ve yardıma muhtaç
kişilere, cihazların kullanımıyla ilgili uygun talimatlar
verildikten sonra ve denetim altında cihazları
kullanabilirler.
• Cihaz ticari ya da toplu kullanıma uygun değildir.
• Bu cihaz 2000 m’yi aşan yüksekliklerde kullanılmak
üzere tasarlanmamıştır.
Cihazınızı sadece kullanım amacına göre kullanın.
UYARI: Cihazınız kullanım amacının dışında
kullanılması hasar veya tehlikeli durum ya ratabilir ve
cihazın garantisinin iptaline sebep olur. Bu şartlarda
oluşabilecek hasarlar kullanıcı tarafından karşılanır.
• Eğer besleme kablonuz prize uygun değilse,
herhangi bir tehlikeyi önlemek amacıyla besleme
kablosu yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.
• Besleme kablonuz zarar görmüşse kablosu yetkili
servis ya da yetkili kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• Buzdolabınızın şebeke kablosuna topraklı özel ş
takılmıştır. Bu ş en az 16 amper değerinde topraklı
özel priz ile kullanılmalıdır. Evinizde böyle bir priz
yok ise, uzman bir elektrikçiye yaptırınız.
• Cihazı sadece AC akımına ve topraklı prize
bağlayın. Topraklama yapılmadan kullanma sonucu
meydana gelebilecek zararlardan üretici rma
sorumlu değildir.
TR - 5
• Olası elektrik çarpmalarını önlemek için cihazınızın
elektrik prizindeki topraklama hattının ve elektrik
kaçağı koruma devresinin uygun durumda
olduğundan emin olun.
Gıda güvenliği
• Kapının uzun süre açık kalması, cihazın
bölümlerinde sıcaklığın belirgin şekilde artmasına
neden olabilir.
• Yiyeceklerle ve ulaşılabilir su tahliyesi sistemleri
ile temas edebilecek yüzeyleri düzenli olarak
temizleyin.
• Diğer gıdalarla temas etmemesi veya üzerine
damlamaması için çiğ et ve balıkları buzdolabında
uygun kaplarda saklayın.
• İki yıldız dondurulmuş gıda bölmeleri, önceden
dondurulmuş yiyeceklerin depolanması,
dondurmaların saklanması veya yapılması ve buz
küplerinin yapılması için uygundur.
• Bir, iki ve üç yıldız bölmeleri, taze yiyeceklerin
dondurulması için uygun değildir.
• Soğutma cihazı uzun süre boş kalırsa, cihazın içinde
küf oluşmasını önlemek için kapatın, buzunu çözün,
temizleyin, kurulayın ve kapağı açık bırakın.
TR - 6
1.2 Kurulum Uyarıları
Buzdolabınızın ilk kullanımından önce,
lütfen aşağıdaki uyarılara ve açıklamalara
dikkat edin:
• Buzdolabınızın çalışma voltajı 220-240 V
/ 50 Hz.'dir.
• Buzdolabınızın elektrik şi, kurulumdan
sonra kullanım esnasında erişilebilir
durumda olmalıdır.
• Buzdolabınız ilk çalıştırıldığında bir
koku duyulabilir. Bu durum normaldir.
Buzdolabınız soğudukça bu koku
kalkacaktır.
• Buzdolabınızın elektrik şini prize
takmadan önce, plaket değerlerini kontrol
edin. Buzdolabınızın çalışma gücü, şehir
şebeke voltajına uyumlu olduğundan
emin olun. Herhangi bir şüpheniz varsa
yetkili teknik servisten bilgi alınız.
• Buzdolabınızın şi, uygun sigorta
ile desteklenmiş, toprak hattı
bulunan prizlerde kullanılmalıdır.
Cihazınızın çalışma voltajı plaket
etiketinde geçmektedir. Plaker etiketi,
buzdolabınızın sol iç tarafında bulunur.
• Topraksız ve sigortasız hatlarda
kullanımdan dolayı oluşabilecek maddi
/ manevi hasarlardan rmamız sorumlu
değildir.
• Cikazınızın elektrik şini, topraklı
olduğundan emin olduğunuz bir prize
takınız. Eğer prizinizden emin değilseniz,
yetkili bir elektrik teknisyeninden yardım
alınız.
• Buzdolabınızı doğrudan güneş ışığı
almayacak bir konumda montaj yapınız.
• Buzdolabınız asla açık alanlarda
kullanılmamalı ve yağmur, kar gibi
durumlardan etkilenmeyecek şekilde
kurulumu yapılmalıdır.
• Buzdolabınız alevli ocaklardan, alevli
fırınlardan ve sobalardan en az 50 cm,
elektrikli ısıtıcılardan en az 5 cm uzakta
kurulumu yapılmalıdır.
• Buzdolabınız, bir başka derin
dondurucunun yakınında kurulumu
yapılacaksa, dış yüzeinde nem
oluşumunu önlemek için en az 2 cm
mesafeli olmalıdır.
• Buzdolabınızın üstünü ve ya etrafını
herhangi bir örtü ile kapatmayınız.
Bu durum buzdolabınızın çalışma
performansını etkileyecektir.
• Buzdolabınızın üzerinde en az 15 cm
boşluk olmalıdır. Buzdolabınızın üzerine
herhangi bir şey koymayınız.
• Buzdolabınızın üzerine kesinlikle ağır
eşyalar koymayınız.
• Buzdolabınızı çalıştırmadan önce
mutlaka temizlik ve bakım bölümünde
anlatılanlara göre temizliğini yapınız.
• Buzdolabınızı çalıştırmadan önce tüm
parçalarını ve aksesuarlarını karbonatlı
ılık su ile temizleyiniz. Ancak temizlik
esnasında buzdolabınızı akar su ile
kesinlikle yıkamayınız. Buzdolabınızı
temizledikten sonra nemli bir bez ile
durulayıp, mutlaka kuru ve temiz bir bez
ile kurulayınız.
• Cihazınızın düzgün ve sarsıntısız
çalışması için ayarlanabilir ön ayakların
uygun yüksekliğe getirilerek karşılıklı
olarak dengelenmesi gerekmektedir.
Bunu, ayarlı ayakları saat yönünde (ya da
ters yönde) çevirerek sağlayabilirsiniz. Bu
işlem, yiyecekler dolaba yerleştirilmeden
önce yapılmalıdır.
• When the product is running, high
temperature can be noticed on the side
panels. This situation is normal.
• In order for the product to work eciently,
there must be some gap around it for
air circulation. If you are going to place
the product in a recessed area on the
wall, make sure that the gap should be
100 mm between top surface and ceiling,
50 mm between walls and side panels.
• The distance between the appliance and
back wall must be a maximum of 75 mm.
1.3 Kullanım Uyarıları
Uzatma kablosu (ara kablo) kullanarak
cihazınızı şebeke gerilimine
bağlamayınız.
Hasar görmüş, yırtılmış, kırılmış,
TR - 7
kopmuş kabloları cihazınızın
çalıştırılmasında kullanmayın.
Kabloyu zarar verecek şekilde
prizden çekmeyin, kıvırıp
bükmeyin.
Enerji şi için adaptör kullanmayın.
Bu cihaz, yetişkin kişilerin kullanımı
amacıyla üretilmiştir. Çocukların cihaz
ile oynamalarına izin vermeyin.
Enerji şine, kablosuna kesinlikle
ıslak elle temas etmeyin,
tutmayın. Bu durum kısa devre oluşmasına
ve ya yaralanmalara ve hatta can
kayıplarına sebep olabilir.
Cam şişeleri ve teneke kutuları
buzdolabınızın buz yapma bölmelerine
koymayınız. Patlayıp cihazınıza zarar
verebilir.
Buzdolabınıza patlayıcı veya yanıcı
maddeler koymayın. Yüksek miktarda
alkol içeren içecekleri buzdolabı bölmesine
dikey olarak yerleştirin ve üst kısımlarının
sıkıca kapalı olduğundan emin olun.
Dondurucu bölmeden buz alırken,
buzları temizlerken çıplak elle buza
temas etmeyin. Soğuk yanığına ve ya
yaralanmalara neden olabilir.
Dondurulmuş yiyeceklere çıplak elle
temas etmeyin. Yeni çıkarttığınız
buzları veya donmuş gıdaları hemen
yiyerek tüketmeyin.
Dondurulmuş gıdalar eridikten sonra
tekrar dondurulmamalıdır. Bu durum
gıda zehirlenmesine neden olabilir.
Eski ve Kullanım Dışı Buzdolapları
• Eski buzdolabınız kilidi olan bir
buzdolabıysa, atmadan önce kilidini kırın
veya çıkartın; çünkü çocuklar oynarken
içine girerek kendilerini kilitleyebilir ve bir
kazaya neden olabilir.
• Eski Soğutucu ve dondurucular, izolasyon
malzemeleri ve CFC içeren soğutma
gazı ihtiva etmektedirler. Bu nedenle eski
buzdolabınızı elden çıkarırken çevreye
zarar vermemeye özen gösterin.
CE uygunluk beyanı
Ürünlerimizin geçerli Avrupa yönergeleri,
kararları, düzenlemeleri ve başvurulan
standartlarda listelenen gereklilikleri
karşıladığını beyan ederiz.
Cihazın Çevreye Uygun Bir Şekilde
Atılması
Elektrikli ve elektronik ev
eşyalarında bulunabilecek zararlı
maddelerin çevre ve insan sağlığı
üzerine olumsuz etkilerini en
aza indirmek amacıyla atık haline gelmiş
olan ürününüzü diğer evsel atıklardan
ayrı toplayınız. Yeniden kullanım, geri
dönüşüm, geri kazanım veya bertarafına
katkıda bulunmak için belirlenen toplama
noktalarına götürünüz, kayıt dışı toplama
yapanlara vermeyiniz.
Toplama noktaları ile ilgili olarak bağlı
bulunduğunuz belediyeler veya ürünü satın
aldığınız dağıtıcı ile görüşünüz.
Ambalaj Bilgisi
Ürün ambalajı, geri
dönüştürülebilir malzemelerden
üretilmiştir. Ambalaj atığını
evsel veya diğer atıklarla birlikte
atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj
toplama noktalarına atın.
• Orjinal ambalaj ve köpükler, tekrar
taşınma için (isteğe bağlı olarak)
saklanabilir.
• Tekrar taşınma durumunda buzdolabınızı
kalın ambalaj, bant veya sağlam iplerle
bağlamalı ve ambalaj üzerindeki taşıma
kurallarına mutlaka uymalısınız.
Genel Notlar:
• Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce,
mutlaka kullanma kılavuzunu dikkatlice
okuyun. Hatalı kullanımdan oluşabilecek
zararlardan rmamız sorumlu
tutulamayacaktır.
• Aldığınız bu cihaz, ev tipi kullanım
için üretilmiş olup, sadece evde ve
belirtilen amaçlar için kullanılabilir. Ticari
yada toplu kullanıma uygun değildir.
Tüketicinin buna aykırı kullanımında,
ücretsiz onarım ve garanti süresi
içinde arızalardan üretici ve satıcının
mesuliyetinin kalktığını önemle belirtiriz.
• Bu cihaz evlerde kullanılmak üzere
TR - 8
Loading...