Teka RFD 77820 GBK, RFD 77820 SS User guide

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Chłodziarko – zamrażarka RFD 77820 GBK / RFD 77820 SS

PL

www.teka.com

Spis treści

1. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ................................. 4

1.1 Ostrzeżenie .................................................................................................4

1.2 Znaczenie symboli ostrzegawczych dotyczących bezpieczeństwa ...........5

1.3 Ostrzeżenia związane z elektrycznością ....................................................5

1.4 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ..........................................................6

1.5 Ostrzeżenia dotyczące wkładania do lodówki różnych artykułów ............6

1.6 Ostrzeżenia dotyczące energii ....................................................................7

1.7 Ostrzeżenia dotyczące utylizacji urządzenia .............................................. 7

2. Prawidłowe używanie chłodziarko-zamrażarki ..................... 8

2.1 Ustawianie ..................................................................................................8

2.2 Nóżki poziomujące ......................................................................................9

2.3 Poziomowanie drzwi ...................................................................................9

2.4 Wymiana oświetlenia ............................................................................... 10

2.5 Rozpoczęcie użytkowania ......................................................................... 10

2.6 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii............................................. 10

3. Budowa i funkcje .......................................................................11

3.1 Budowa urządzenia .................................................................................... 11

3.2 Funkcje .......................................................................................................13

4. Konserwacja i pielęgnacja chłodziarko-zamrażarki ..............15

4.1 Ogólne czyszczenie ....................................................................................15

4.2 Czyszczenie szufl ady Gourmet Box ......................................................... 16

4.3 Czyszczenie pojemników na drzwiach ...................................................... 16

4.4 Rozmrażanie ..............................................................................................17

4.5 Wyłączenie lodówki ...................................................................................17

5. Rozwiązywanie problemów .................................................... 17

1. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

1.1 Ostrzeżenie

Ostrzeżenie: ryzyko pożaru - materiały łatwopalne

ZALECENIA:

Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania wyłącznie w gospodarstwie domowym.
Aby uniknąć zagrożenia, wymiany uszkodzonego przewodu zasilającego powinien dokonać

producent, pracownik serwisu lub osoba o podobnych kwalifi kacjach.
W urządzeniu nie wolno przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki
z łatwopalnym gazem w aerozolu.
Urządzenienależy odłączyć od gniazda zasilającego zarówno po użyciu, jak i przed jego
konserwacją wykonywaną przez użytkownika.
OSTRZEŻENIE: Otwory wentylacyjne znajdujące się w obudowie urządzenia lub w zabudowie
kuchennej wokół urządzenia należy utrzymywać drożne.
OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających
proces rozmrażania, innych niż zalecane przez producenta.

OSTRZEŻENIE: Nie uszkadzać obwodu czynnika chłodniczego.
OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzeń elektrycznych w komorach do przechowywania

żywności, chyba że są to urządzenia typu zalecanego przez producenta.
OSTRZEŻENIE: Chłodziarko-zamrażarkę należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami,
ponieważ zawiera ona łatwopalny gaz i czynnik chłodniczy.
OSTRZEŻENIE: Podczas ustawiania urządzenia na miejscu, należy upewnić się, że przewód
zasilający nie jest przygnieciony ani uszkodzony.
OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać wielogniazdowych przenośnych listew zasilających ani
przenośnych zasilaczy z tyłu urządzenia.

Nie używać przedłużaczy ani nieuziemionych wtyczek (z dwoma bolcami).
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Ryzyko uwięzienia dziecka wewnątrz urządzenia. Przed wyrzuceniem

starej chłodziarko- zamrażarki należy:

- Zdemontować drzwi;

- Pozostawić półki na miejscu, tak by uniemożliwić dziecku łatwe wejście do środka.
Przed przystąpieniem do instalacji akcesoriów czy ustawiania urządzenia we właściwym
miejscu należy je odłączyć od źródła zasilania elektrycznego.
Stosowany w urządzeniu czynnik chłodniczy oraz izolacja z pianki cyklopentanowej są
łatwopalne. Dlatego złomowanie lodówki musi być przeprowadzane z dala od jakiegokolwiek
źródła ognia przez specjalną fi rmę zajmującą się odzyskiem materiałów, posiadającą
odpowiednie kwalifi kacje do utylizacji w sposób inny niż przez spalanie, tak aby zapobiec
szkodom, w tym zanieczyszczeniu środowiska.

Dotyczy normy EN: Dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
sensorycznych lub umysłowych lub niemające dostatecznego doświadczenia i wiedzy mogą
korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem lub jeśli zostały poinstruowane w zakresie
bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie
powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić ani wykonywać
konserwacji urządzenia przeprowadzanej przez użytkownika.
Dotyczy normy IEC: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonych możliwościach fi zycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub
niemających doświadczenia i wiedzy, chyba że robią to pod nadzorem lub zostały
poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo).

Nie pozwolić dzieciom bawić się urządzeniem.

- 4 -

1.2 Znaczenie symboli ostrzegawczych dotyczących bezpieczeństwa

Symbol zakazu
Nieprzestrzeganie poleceń oznaczonych tym
symbolem może spowodować uszkodzenie

Symbol zakazu

Symbol ostrzeżenia

Symbol oznaczający informację

urządzenia lub zagrozić bezpieczeństwu
użytkownika.

Symbol ostrzeżenia
Wymagane jest ścisłe przestrzeganie poleceń
oznaczonych tym symbolem; w przeciwnym
razie może dojść do uszkodzenia urządzenia
lub obrażeń ciała.

Symbol uwagi
Polecenia oznaczone tym symbolem
wymagają zwrócenia szczególnej uwagi.
Niewystarczająca uwaga może doprowadzić
do lekkich lub umiarkowanych obrażeń, lub do
uszkodzenia urządzenia.

Niniejsza instrukcja zawiera wiele ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa,

których użytkownicy powinni przestrzegać.

1.3 Ostrzeżenia związane z elektrycznością



Podczas wyciągania wtyczki chłodziarko-zamrażarki z gniazda nie

należy ciągnąć za przewód zasilający. Należy mocno chwycić wtyczkę
i wyciągnąć ją bezpośrednio z gniazda.



W celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania, nie należy uszkadzać

przewodu zasilającego ani używać uszkodzonego lub zużytego
przewodu zasilającego.



Należy używać oddzielnego gniazda i nie podłączać do niego innych

urządzeń elektrycznych poprzez rozgałęziacze.

Wtyczkę należy mocno wcisnąć w gniazdo, w przeciwnym razie może

dojść do pożaru.



Upewnić się, że bolec uziemiający gniazda zasilającego jest podłączony

do niezawodnego uziemienia.



W razie ulatniania się gazu i innych łatwopalnych gazów, zakręcić

zawór z ulatniającym się gazem, a następnie otworzyć drzwi i okna. Nie
odłączać chłodziarko-zamrażarki ani innych urządzeń elektrycznych
od gniazda, ponieważ iskra może spowodować pożar.

- 5 -



Nie stawiać urządzeń elektrycznych na chłodziarko-zamrażarce,

chyba że jej producent zezwala na ich użycie.

1.4 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania



Nie wolno w dowolny sposób demontować i modyfi kować

chłodziarko-zamrażarki ani uszkadzać obwodu czynnika chłodniczego;
konserwacja urządzenia musi być przeprowadzona przez specjalistę.



Aby uniknąć niebezpieczeństwa, wymiany uszkodzonego przewodu

zasilającego powinien dokonać producent, pracownik serwisu lub
osoba o podobnych kwalifi kacjach.



Szczeliny między drzwiami urządzenia oraz między drzwiami

i korpusem chłodziarko-zamrażarki są niewielkie. Należy zachować
ostrożność, aby nie włożyć w nie palców, gdyż grozi to ich
przytrzaśnięciem. Drzwi urządzenia należy zamykać delikatnie, tak
aby nie wypadły artykuły na nich umieszczone.



Podczas pracy urządzenia nie należy wyjmować mokrymi rękami

żywności ani pojemników z zamrażarki, w szczególności metalowych,
aby uniknąć odmrożeń.



Nie pozwalać dzieciom wchodzić do wnętrza urządzenia ani wspinać

się na nie, gdyż może dojść do uduszenia się lub upadku dziecka.

 Nie umieszczać na chłodziarko-zamrażarce ciężkich przedmiotów,

ponieważ podczas zamykania lub otwierania drzwi mogą spaść,
powodując przypadkowe obrażenia.

 W razie awarii zasilania lub przed czyszczeniem urządzenia należy

wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Po wyłączeniu zamrażarki nie wolno
jest włączać jej ponownie przed upływem 5 minut, tak aby uniknąć
uszkodzenia sprężarki w wyniku kolejnych uruchomień.

1.5 Ostrzeżenia dotyczące wkładania do lodówki różnych artykułów



Do chłodziarko-zamrażarki nie wolno wkładać łatwopalnych,

wybuchowych, lotnych ani silnie żrących artykułów, gdyż mogą one
spowodować uszkodzenie urządzenia lub pożar.



Nie umieszczać w pobliżu urządzenia łatwopalnych przedmiotów,

gdyż mogą one spowodować pożar.

- 6 -