Teka RFD 77820 GBK,RFD 77820 S User guide

Návod k obsluze

CHLADNIČKA

RFD 77820 GBK
RFD 77820 S

www.teka.com

OBSAH

1 Bezpečnostní upozornění

1.1 Upozornění ......................................................................................................................................................................... 5

1.2 Význam symbolů bezpečnostního upozornění .................................................................................................................... 6

1.3 Upozornění související selektřinou .................................................................................................................................... 6

1.4 Upozornění pro používání .................................................................................................................................................. 7

1.5 Upozornění pro umístění .................................................................................................................................................7-8

1.6 Upozornění pro energii .......................................................................................................................................................8

1.7 Upozornění pro likvidaci odpadu ........................................................................................................................................ 8

2 Správné používání chladničky

2.1 Umístění ............................................................................................................................................................................. 9

2.2 Vyrovnání nohou .............................................................................................................................................................. 10

1.3 Vyrovnání dveří ................................................................................................................................................................ 11

2.4 Výměna osvětlení ............................................................................................................................................................. 12

2.5 Spuštění ........................................................................................................................................................................... 12

2.6 Typy pro úsporu energie ................................................................................................................................................... 12

3 Struktura a funkce

3.1 Klíčové prvky ............................................................................................................................................................... 13-14

3.2 Funkce .........................................................................................................................................................................15-16

4 Údržba a péče o chladničku

4.1 Celkové čištění .................................................................................................................................................................. 17

4.2 Čištění zásuvky ................................................................................................................................................................. 17

4.3 Čištění přihrádek na dveřích ............................................................................................................................................. 18

4.4 Odmrazování .................................................................................................................................................................... 18

4.5 Mimo provoz .................................................................................................................................................................... 18

5 Řešení problémů

5.1 Řešení problémů .............................................................................................................................................................. 19

1 Bezpečnostní upozornění

Upozornění

Upozornění: Riziko požáru/hořlavé materiály

DOPORUČENÍ:

Tento spotřebič je určen pro použití vdomácnosti a podobných zařízeních jako jsou kuchyňky pro personál vobchodech,

kancelářích a jiných pracovních prostředích, víkendové domy a pro klienty vhotelech, motelech a podobných zařízeních,
vzařízeních typu nocleh se snídaní, pro cateringy a neprodejní zařízení.

Děti musí být pod kontrolou, aby si se spotřebičem nehrály.
Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo kvalikovanou osobou,

aby se předešlo případnému nebezpečí.

Neskladujte ve spotřebiči žádné hořlavé a explozivní materiály.
Po použití musí být spotřebič vypojen ze sítě a rovněž před jeho údržbou.
Varování: Riziko požáru/hořlavé materiály
Varování: Udržujte ventilační otvory čisté a bez jakýchkoli překážek.
Varování: Nepoužívejte mechanické ani jiné prostředky kurychlení odmrazovacího procesu, pouze ty, které jsou

doporučené výrobcem.

Varování: Dbejte, abyste nepoškodili chladící okruh.
Varování:Nepoužívejte uvnitř skladovacích prostor žádné elektrické spotřebiče, pouze ty, které jsou doporučeny výrob-

cem.

Varování: Likvidujte chladničku podle místních regulačních orgánů, neboť je použitý hořlavý plyn a chladivo.
Varování: Při umisťování chladničky dbejte, abyste nepoškodili nebo nezamotali kabel.
Varování: Neumisťujte za spotřebič vícenásobné přenosné zásuvky ani přenosné zdroje energie.
Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo neuzemněné (dvou vidlicové) adaptéry.
Nebezpečí: Riziko pro děti! Než odložíte chladničku nebo mrazák:

-odstraňte dveře

-odstraňte všechny police, aby po nich nemohly děti lézt.

Chladnička musí být vypojena ze sítě, než začnete instalovat příslušenství.

Chladivo a cyklopentanový pěnový materiál, použité vchladničce, jsou hořlavé látky. Proto je třeba spotřebič odklá-

dat mimo zdroje ohně a postoupit jej kvalikované rmě, která se postará o jeho likvidaci a předejde se tak poškozování
životního prostředí a zdraví osob.

Podle standardů EN: Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a výše a osoby somezenými fyzickými a mentálními

schopnostmi a nedostatkem znalostí a zkušeností pouze pod dohledem osob, které jsou zodpovědné za jejich bezpečnost.
Děti si nesmí se spotřebičem hrát.

Podle standardů IEC: Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými a mentál-

ními schopnostmi a nedostatkem znalostí a zkušeností, lze to pouze pod dohledem osob, které jsou zodpovědné za jejich
bezpečnost.

4

1.2 Význam bezpečnostních varovných symbolů

Toto je symbol zákazu.
Jakékoli nedodržení pokynů označených tímto symbolem může vést kpoškození

Symbol zákazu

Výstražný symbol

Symbol poznámky

Tento manuál obsahuje množství důležitých bezpečnostních informací, které musí uživatel dodržovat.

spotřebiče a kohrožení bezpečnosti uživatele spotřebiče.

Toto je výstražný symbol.
Je vyžadováno striktní dodržování takto označených pokynů při provozu spotřebiče,
vopačném případě může dojít kpoškození spotřebiče nebo kúrazu osob.

Toto je symbol upozornění.
Pokyny označené tímto symbolem vyžadují zvláštní pozornost.
Nedostatečná pozornost může vést ke zranění osob nebo poškození spotřebiče.

1.3 Upozornění související selektřinou

• Obrázek Když vypínáte spotřebič ze sítě, netahejte za kabel. Uchopte
pevně zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.

• Kvůli bezpečnosti nepoužívejte spotřebič, pokud má poškozený nebo
opotřebovaný kabel nebo zástrčku.

• Obrázek Používejte specializovanou zásuvku a tato zásuvka nesmí být
sdílena sjinými elektrickými spotřebiči.

• Zástrčka musí být pevně zapojena do zásuvky, aby nedošlo kpožáru
Zkontrolujte, zda je zásuvka náležitě uzemněna.

• Obrázek Pokud dojde kúniku plynu, uzavřete ventil plynu a otevřete
dveře a okna z důvodu úniku plynu a jiných hořlavých látek. Nevypojujte
chladničku ani jiné elektrické spotřebiče, neboť by případná jiskra mohla
způsobit požár.

• Obrázek Nepoužívejte na horní straně chladničky jiné elektrické
spotřebiče, pouze ty, které jsou doporučené výrobcem.

5

1.4 Upozornění při používání

• Nerozebírejte ani nepředělávejte neodborně chladničku, rovněž dbejte,
abyste nepoškodili chladicí okruh, údržbu spotřebiče smí provádět pouze
kvalikovaná osoba.

• Výměnu poškozeného kabelu smí provádět pouze výrobce, jím pověřený
servis nebo kvalikovaný technik, aby se předešlo případnému nebezpečí.

• Mezery mezi dveřmi spotřebiče a mezi dveřmi a korpusem spotřebiče jsou
malé, dávejte pozor, abyste si si neskřípli vtěcho místech prsty. Dveře
spotřebiče otevírejte a zavírejte opatrně, aby Vám některé věci nevypadly.

• Nevyndávejte potraviny nebo nádoby zmrazícího prostoru vlhkýma ru-
kama, když je spotřebič vprovozu, zvláště kovové nádoby, neboť by mohlo
dojít komrzlinám na rukou.

• Nedovolte dětem, aby lezly do spotřebiče nebo na jeho dveře, mohlo by
dojít kjejich zadušení nebo kúrazu následkem pádu.

• Nedávejte na horní plochu spotřebiče těžké předměty, mohlo by při
zavírání nebo otevírání dveří dojít kjejich spadnutí, což by Vám mohlo
způsobit poranění.

• Při výpadku proudu nebo při čištění vypojte spotřebič ze sítě. Nezapojujte
mrazničku během pěti minut, neboť by mohlo dojít kpoškození kompre­soru díky následnému zapínání a vypínání.

1.5 Upozornění pro ukládání věcí do spotřebiče

• Neukládejte do spotřebiče hořlavé, explozivní, těkavé a korozivní látky,
abyste zabránili jeho poškození a případnému požáru.

• Nedávejte do blízkosti spotřebiče hořlavé předměty, abyste předešli
požáru.

• Spotřebič je určen pro skladování potravin vdomácnosti, není určen
vžádném případě pro skladování krve, drog nebo biologických materiálů
apod.

6

• Neskladujte pivo, různé nápoje a jiné tekutiny vmrazícím prostoru vláhvích
nebo vuzavřených nádobách, mohly by totiž prasknout a poškodit spotřebič.

1.6 Upozornění ohledně energie

Upozornění ohledně energie

1)Chladicí spotřebiče pravděpodobně nebudou pracovat důsledně (možnost rozmrazení produktů nebo zvýšení
teploty vmrazicím oddělení, kde jsou uložené potraviny), pokud jsou umístěny po delší dobu vnevhodném
prostředí, než pro které je spotřebič určen.

2)Šumivé nápoje nesmí být umísťovány do mrazničky nebo do oddělení snízkou teplotou, rovněž nesmí být
konzumovány kostky ledu a mražené potraviny přímo po vyjmutí zmrazničky.

3)Je třeba, abyste nepřekračovali dobu skladování potravin, kterou uvádí výrobce.

4)Při odmrazování spotřebiče je třeba zabránit zvyšování teploty mražených potravin, a to například jejich za­balením do několika vrstev novinového papíru.

5)Zvýšení teploty mražených potravin během odmrazování spotřebiče nebo jeho údržby zkracuje dobu trvanliv­osti těchto potravin.

6)Je nezbytné, aby u spotřebičů, jejichž dveře nebo víka mají zámky nebo klíč, byly tyto uloženy zdosahu dětí,
aby nemohlo dojít kuzamčení dětí uvnitř spotřebiče.

1.7 Upozornění ohledně likvidace odpadu

Chladivo a cyklopentanový pěnový materiál, které jsou použité ve spotřebiči, jsou hořlavé látky. Proto
při likvidaci spotřebiče je třeba dbát, aby nebyl vystaven blízkosti ohně, ale postoupen specializované
rmě, která tuto likvidaci provádí. Nesmí být odložen spolu sběžným domovním odpadem, aby se
zabránilo poškozování životního prostředí nebo lidského zdraví.

Pokud budete spotřebič likvidovat, odstraňte dveře, police a zásobníky a odevzdejte je na příslušné
sběrné místo, aby nedošlo kohrožení zdraví dětí.

Správná likvidace tohoto výrobku
Toto označení uvádí, že výrobek nesmí být odkládán vrámci EU sběžným domovním odpadem.
Aby se zabránilo poškozování životního prostředí a lidského zdraví nekontrolovatelnou likvi­dací, je třeba tyto spotřebiče odevzdávat klikvidaci a následné recyklaci příslušným rmám.
Můžete se informovat o způsobu likvidace u prodejce nebo u příslušných orgánů vmístě Vašeho
bydliště.

7

2 Správné používání spotřebiče

2.1 Umístění

• Před použití odstraňte veškerý obalový materiál, včetně materiálu uvnitř
spotřebiče. Odstraňte ochrannou folii ze dveří a korpusu spotřebiče.

• Neumisťujte spotřebič vblízkosti zdrojů tepla ani na přímém slunci. Rovněž se
vyhněte vlhkým místům, aby se zabránilo korozi spotřebiče, jeho poškození a
snížení izolačního účinku.

• Spotřebič umístěte v interiéru na dobře větraném místě. Podlaha musí být rovná
a pevná (nastavitelnými kolečky otáčejte doleva nebo doprava, abyste spotřebič
vyrovnali).

• Prostor nad chladničkou musí být nejméně 30 cm a mezera mezi zdí a zadní
stěnou chladničky musí být minimálně 10 cm, aby cirkuloval vzduch a nedochá­zelo kzahřívání spotřebiče.

Opatření před instalací spotřebiče
Než začnete sinstalací spotřebiče a jeho příslušenství, ujistěte se, že je vypojen ze sítě.
Všechny pokyny je třeba dodržovat, aby nedošlo ke zranění.

8

Nádobí

Nevhodné do myčky

− Příbory a nádobí, jejichž díly jsou ze dřeva. Ty v myčce louhují a
ztrácejí hezký vzhled. Také lepidla, používaná na dřevo, nejsou
vhodná pro teploty při mytí v myčce.

− Vhodné nejsou ani sklenice a vázy s jemným dekorem nebo
starožitnosti. Takové nádobí není určeno pro mytí v myčkách.

− Nevhodné jsou také části nádobí zplastu, choulostivé na hor­kou vodu.

− Nádobí z mědi a cínu.

− Nádobí, které je znečištěné popelem, voskem, mazacím tukem
nebo barvou.

− Do myčky nepatří savé materiály, jako mycí houby a utěrky.

− Také hliníkové nebo stříbrné předměty – ty mohou změnit
barvu nebo vyblednout.

− Některé druhy skla (např. křišťál) se mohou po více mytích
zakalit.

Poškození skla a nádobí

Možné příčiny:

− Druh skla a postup při jeho výrobě.

− Chemické složení mycího prostředku.

− Teplota vody a doba trvání programu myčky.

Doporučení:

− Používejte sklo a porcelán, označené výrobcem jako vhodné
pro mytí v myčce.

− Používejte mycí prostředek, který je výrobcem označen jako
šetrný k nádobí. Vpřípadě potřeby se informujte u výrobce
mycího prostředku.

− Abyste zabránili poškození, zvolte co nejšetrnější program –
při nízké teplotě a krátké mycí době.

− Abyste zabránili poškození, vyndejte co nejdříve po ukončení
programu sklo a příbory z myčky.

Vkládání nádobí

− Velké zbytky jídla z nádobí odstraňte.
Oplachování pod tekoucí vodou před mytím v myčce není
nutné.

− Nádobí ukládejte následovně:

 Šálky, sklenice, hrnce a pod., ukládejte otvorem dolů,
 Nádobí vypouklé nebo sprohlubní ukládejte šikmo, aby voda

mohla odtéci.

 Nádobí musí pevně stát a nesmí se kývat.
 Nádobí nesmí bránit otáčení obou sprchovacích ramen(23) a

(24).

Velmi malé kusy nádobí v myčce nemyjte, snadno by mohly vy­padnout z košů.

Vyndávání nádobí

Chcete-li zabránit tomu, aby kapky vody padaly z horního koše na
nádobí vdolním koši, doporučujeme nejdříve vyndat nádobí z dol­ního koše, a potom z horního koše.
Horké nádobí je křehké a citlivé při manipulaci.
Proto je dobré po skončení programu ponechat nádobí vmyčce
trochu vychladnout, a potom teprve jej vyjmout.

Šálky a sklenice

Horní koš na nádobí ( 20).

* záleží na modelu

9

2.2 Vyrovnání nohou spotřebiče

1)Schematický diagram vyrovnání nohou

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

2) Postup nastavení
a) Pokud chcete spotřebič zvýšit, otočte nohama ve směru hodinových ručiček.
b )Pokud chcete spotřebič snížit, otočte nohama proti směru hodinových ručiček.
c) Nastavte pravou i levou nohu podle výše uvedených pokynů, abyste spotřebič vyrovnali.

10

2.3 Vyrovnání dveří spotřebiče

1) Schematický diagram vyrovnání dveří

Seznam nástrojů poskytnutých uživatelem

Kleště

Průchodka
závěsu

Kleště

Není v rovině

Upevňovací prstenec

Spodní závěs

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

1) Zvedněte spodní dveře na úroveň horních dveří.

2) Zasuňte dodaný upevňovací prstenec pomocí kleští do mezery mezi průchodkou závěsu a spod
ním závěsem. Počet upevňovacích kroužků, které bude nutné vložit, závisí na velikosti mezery.

11

2.4 Výměna osvětlení

Výměna a údržba LED žárovek by měla být prováděna výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvali­kovanou osobou.

2.5 Zahájení používání spotřebiče

• Než spotřebič spustíte, nechte jej 2 hodiny vklidu, a potom jej teprve zapněte do
zásuvky.

• Než začnete do spotřebiče vkládat čerstvé nebo mražené potraviny, nechte jej
2-3 hodiny běžet naprázdno, vletním období, kdy jsou venkovní teploty vysoké,
alespoň 4 hodiny.

• Ponechte při ukládání dostatek prostoru pro otevírání dveří a zásuvek, dbejte
vyjádření distributora.

2.6 Typy pro úsporu energie

• Spotřebič by měl být umístěn na nejchladnějším místě vmístnosti, vdostatečné vzdálenosti od jakýchkoli
tepelných zdrojů a také nikoli na přímém slunci.

• Horké potraviny nechte před vložením do spotřebiče vychladnout při pokojové teplotě. Přeplnění spotřebiče
způsobuje zvýšení provozu kompresoru. Potraviny, které jsou zmrazeny pomalu, mohou ztratit kvalitu nebo
se zkazit.

• Dbejte, abyste potraviny před uložením správně zabalili a nádoby byly vytřeny dosucha, než je do spotřebiče
uložíte. Omezíte tím tvorbu námrazy uvnitř spotřebiče.

• Skladovací koše spotřebiče by neměly být baleny do alobalu, voskového papíru nebo papírových utěrek.
Brání to proudění chladného vzduchu a snižuje se tak účinnost spotřebiče.

• Ukládané potraviny si označte a srovnejte do spotřebiče tak, abyste je nemuseli dlouho hledat a dveře
spotřebiče proto nezůstávaly dlouho otevřené. Potraviny, které potřebujete, vyndejte ze spotřebiče najed­nou, aby nezůstávaly dveře příliš dlouho otevřené.

12

3 Struktura a funkce

3.1 Jednotlivé komponenty

(Chladicí prostor)

Přihrádky na dveřích

Police

Zásuvka pro udržení
čerstvosti VITACARE

Gurmánský box

(Mrazicí prostor)

Horní zásuvka mrazničky

Přihrádky na dveřích

Spodní zásuvka mrazničky

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

13

Horní zásuvka mrazničky

Spodní zásuvka mrazničky

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

Chladicí prostor

• Chladicí prostor spotřebiče je vhodný pro skladování různých druhů ovoce, zeleniny, nápojů a dalších druhů
potravin, které jsou určeny ke krátké spotřebě.

• Vařené pokrmy před uložením do chladničky musí mít pokojovou teplotu.

• Doporučujeme potraviny před vložením do chladničky pečlivě utěsnit.

• Skleněné police můžete nastavit nahoru nebo dolů, podle toho, jaký prostor pro vkládané potraviny
potřebujete.

Mrazicí prostor

• Mrazicí prostor snízkou teplotou může uchovat potraviny čerstvé po dlouhou dobu a je používán především
kuskladnění mražených potravin a výrobu ledu.

• Mrazicí prostor je vhodný pro skladování masa, ryb, rýžových kuliček a různých potravin, které nebudou
konzumovány vkrátké době.

• Větší kousky masa je vhodné rozdělit na menší porce kvůli snadnější manipulaci. Dbejte, aby byly potraviny
konzumovány podle data, které máte označené na policích.

Poznámka: Uskladnění příliš velkého množství potravin při prvním zapnutí spotřebiče může nepříznivě ovlivnit
mrazicí účinek spotřebiče. Uskladněné potraviny nesmí blokovat ventilační otvor spotřebiče, jinak bude mrazicí
účinek spotřebiče negativně ovlivněn.

14

3.2 Funkce

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

1.Obrazovka

1)Ikona teploty (Radar) 2)Ikona chladničky 3)Ikona mrazničky

4)Ikona OFF (vypnuto) 5)Ikona zamčeno/odemčeno 6) Oblast znázornění teploty

7)Ikona super chlazení 8)Ikona pro dovolenou 9) Ikona super mražení

2.Ovládací tlačítka

A.Tlačítko chlazení C.Tlačítko super chlazení E.Tlačítko pro dovolenou
B.Tlačítko mražení D.Tlačítko super mražení F. Tlačítko zamčeno/odemčeno

3. Provozní pokyny

1)Displej

Když zapojíte spotřebič do sítě, obrazovka displeje bude zobrazovat celkový displej 3 vteřiny. Při spuštění se bude ozývat
zvonek, a potom obrazovka vstoupí donormálního zobrazení provozu.
Při prvním spuštění spotřebiče je výchozí teplota prostoru chladničky a mrazničky 5˚C/-18˚C.
Jakmile se vyskytne chyba, na displeji se zobrazí kód chyby (viz následující stana), během normálního provozu je na displeji
zobrazena nastavená teplota chladicího a mrazicího prostoru.
Za normálních okolností – pokud neproběhne žádná operace na panelu displeje a dveře spotřebiče nejsou otevřeny během
30 vteřin, potom displej zobrazuje stav uzamčení a displej zhasne, jakmile Symbol zámku trvá 30 vteřin.

2)Uzamčení/Odemčení

Pokud je spotřebič odemčený, stiskněte dlouze tlačítko zámku na 3 vteřiny a spotřebič se uzamkne. Rozsvítí se symbol

a ozve se zvukový signál, což znamená, že je nyní ovládací panel uzamčený a nemůžete provádět žádné operace – tlačítka

jsou uzamčená.
Vuzamčeném stavu stiskněte dlouze tlačítko na 3 vteřiny a spotřebič se odemkne. Symbol zhasne a ozve se
zvukový signál, což znamená, že je nyní ovládací panel odemčený a můžete provádět požadované operace - tlačítka jsou
odemčená.

3) Nastavení teploty chladicího prostoru

Stiskněte ovladač pro nastavení teploty chladicího prostoru Symbol pro změnu nastavení teploty chladicího prostoru, a
potom při každém dalším stisknutí ovladače teploty chladicího prostoru teplota klesne o 1˚C. Rozmezí nastavení teploty
chladicího prostoru je 2˚-8˚ C. Když je teplota 2˚C, stiskněte ovladač znovu a teplota chladicího prostoru bude nastavena na
8˚C a odpovídajícím způsobem cirkuluje.

15

4) Nastavení teploty mrazicího prostoru

Stiskněte ovladač pro nastavení teploty mrazicího prostoru pro změnu nastavení teploty mrazicího
prostoru, a potom při každém dalším stisknutí ovladače teploty mrazicího prostoru teplota klesne o 1˚C. Rozmezí
nastavení teploty mrazicího prostoru je – 24˚ C a -16˚C. Když je teplota - 24 ˚C, stiskněte ovladač znovu a teplota
mrazicího prostoru bude nastavena na - 16˚ C a bude cirkulovat znovu a znovu.

5) Nastavení chladicího režimu ve všech odděleních

Pokud jste mimo tento režim, stiskněte dlouze tlačítko

na 5 vteřin a tento režim nabývá účinku. Teplo-

ta chladicího a mrazicího prostoru je nastavena na 5˚ C, teplota velké zásuvky je nastavena na 3˚ C, dlouhým
stisknutím ovladače

na 5 vteřin opustíte tento režim.

6) Nastavení režimu

Když je nastaven režim super chlazení

teplota chladicího prostoru se automaticky nastaví na 2˚ C. Opustíte-li

režim super chlazení teplota chladicího prostoru se automaticky vrátí zpět na teplotu, která byla nastavena
před režimem super chlazení.
Když je nastaven režim super mražení teplota mrazicího prostoru se automaticky nastaví na -24˚ C. Opustíte­li režim super mražení teplota mrazicího prostoru se automaticky vrátí zpět na teplotu, která byla nastavena
před režimem super mražení.
Když je nastaven režim dovolené VACATION, teplota mrazicího prostoru se automaticky nastaví na -18 ˚ C, teplota
chladicího prostoru je vypnutá a ikona (OFF) svítí.

7) Funkce gurmánského boxu (-2˚ C až -3˚ C)

Stiskněte tlačítko pro nastavení teploty uvnitř gurmánského boxu, každým stisknutím tlačítka se teplota
velké zásuvky sníží o 1˚ C.
Nastavením teploty vrozmezí 1˚ – 3˚ C lze tento prostor použít jako chladicí.
Nastavením na 0˚ C můžete prodloužit dobu skladování čerstvých potravin, vhodné pro skladování čerstvých
potravin určených pro rychlou spotřebu.
Nastavení teploty vrozmezí -2˚ až -1˚ C, vhodné pro skladování čerstvých ryb, masa apod., není třeba rozmrazo­vat manuálně ani pomocí mikrovln, lze snadno krájet na porce.
Uzamčení/odemčení
Ve stavu odemčení stiskněte dlouze tlačítko na 3 vteřiny, vstoupíte do stavu uzamčení, rozsvítí se symbol
, což značí, že je ovládací panel uzamčen a žádná tlačítka nelze použít.

8) Skladování při výpadku proudu

Vpřípadě přerušení dodávky proudu bude právě probíhající stav uzamčen a zachován, dokud nebude znovu ob­novena dodávka proudu.

9) Označení chyby

Na displeji se objeví následující upozornění, označující příslušné chyby spotřebiče. Ačkoli má spotřebič funkci
udržení skladovaných potravin vchladnu s uvedenými chybami, měl by uživatel kontaktovat odborné pracovníky
ohledně servisu spotřebiče, aby byl zajištěn jeho další správný provoz.

Kód chyby Popis chyby Kód chyby Popis chyby

Chyba senzoru obvodu pro detekci odmra­zování v mrazničce

16

E1

E2 Chyba teplotního senzoru mrazicího prostoru E6 Komunikační chyba
E3 Chyba teplotního senzoru velké zásuvky E7 Chyba obvodu pro detekci cirkulace teploty

E4

Chyba teplotního senzoru chladicího prostoru E5

Chyba senzoru pro odmrazování vchladicím prostoru

EH Chyba senzoru vlhkosti

4. Údržba a péče o spotřebič

4.1 Celkové čištění

• Prach, který se usazuje za spotřebičem a pod ním, je třeba pravidelně čistit, abyste zvýšili efektivitu
chlazení a šetřili energii. Vnitřní prostor spotřebiče musí být také pravidelně čištěn, abyste zabránili tvorbě
nepříjemného zápachu. Pro údržbu se doporučuje používat měkké hadříky a houby, namočené vneutrálním
mycím prostředku. Nakonec vytřít čistou vodou a vysušit měkkým hadříkem. Před
opětovným zapojením spotřebiče do sítě nechte otevřené dveře, aby spotřebič
dokonale vyschnul i přirozenou cestou.

• Nepoužívejte při čištění hrubé kartáče, drátěnky, ocelové kartáče, brusné pasty
a různá organická rozpouštědla (např. alkohol, aceton a podobně), vařící vodu,
kyseliny a alkalické přípravky, neboť by mohly poškodit vnitřek spotřebiče i jeho
povrch.

• Neoplachujte spotřebič vodou, abyste nepoškodili elektrickou izolaci.

Při odmrazování nebo čištění vypojte spotřebič ze sítě.

4.2 Čištění gurmánského boxu

• Demontáž:

• Vyjměte gurmánský box zmáčknutím přední spony na dně zásuvky tak, aby byla přední spona oddělena od
kovových pojezdů montážního otvoru.

• Instalace:

• Nejprve zasuňte zadní sponu do zadního montážního otvoru kovového pojezdu, potom zasuňte přední
sponu do předního montážního otvoru kovového pojezdu, instalace je dokončena, po instalaci se doporučuje
zasunout a vysunout zásuvku, abyste zjistili, zda je funkce aktivní.

Přední montážní ovor

Zadní spona

Zadní montážní otvor

Přední spona

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

17

4.3 Čištění dveřních přihrádek

(Výše uvedený obrázek je pouze orientační. Záleží na daném typu výrobku a vyjádření distributora).

• Ve směru šipek na výše uvedeném obrázku zatlačte oběma rukama přihrádku směrem nahoru a nyní ji
můžete vytáhnout ven.

• Po umytí přihrádky ji můžete vrátit zpět do výšky, která Vám bude vyhovovat.

4.4 Odmrazování

• Tento spotřebič byl vyroben na základě principu chlazení vzduchem, a tudíž má funkci automatického
odmrazování. Námraza, která se může utvořit díky změnám klimatických podmínek nebo teploty, může být
rovněž odstraněna manuálně vypnutím spotřebiče nebo vytřením suchým hadříkem.

4.5 Mimo provoz

• Výpadek proudu: Vpřípadě výpadku proudu, dokonce i vletním období, lze potraviny uvnitř spotřebiče
uchovat několik hodin. Během výpadku proudu neotevírejte dveře spotřebiče, pokud to není nutné a nevk­ládejte dovnitř další čerstvé potraviny.

• Nepoužívání spotřebiče po delší dobu: Spotřebič vypojte ze sítě a vyčistěte. Dveře nechte pootevřené, aby se
uvnitř netvořil zápach a plísně.

• Přemísťování: Než začnete spotřebič přemisťovat, vyjměte veškeré potraviny zevnitř, upevněte skleněné
části, zásuvky a držáky páskou a zajistěte nastavitelné nohy. Zavřete dveře a zajistěte je páskou. Při
přemisťování by spotřebič neměl být pokládán vzhůru nohama ani horizonálně a nemělo by se sním třást.
Spotřebič byste neměli při přemisťování náklánět o více než 45˚ .

Spotřebič by měl běžet nepřetržitě, jakmile byl spuštěn. Obecně tedy by neměl být provoz spotřebiče přerušován,
jinak by mohlo dojít kjeho poškození.

18

5 Řešení problémů

5.1 Následující jednoduché problémy se můžete pokusit vyřešit sami. Pokud se Vám to nepovede, kontaktujte
servisní centrum.

Porucha provozu

Zápach

Dlouhý provoz kompresoru

Osvětlení nefunguje

Dveře nelze správně zavřít

Hlasité zvuky

Těsnění dveří správně netěsní

Nádoba na vodu přetéká

Korpus spotřebiče je teplý

Povrchová kondenzace

Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojen do sítě a zda je zástrčka správně zasunutá.
Zkontrolujte, zda napětí není příliš nízké.
Zkontrolujte, zda nedošlo kvýpadku proudu nebo přerušení dílčích obvodů.

Aromatické potraviny je třeba důkladně zabalit.
Zkontrolujte, zda uvnitř nejsou zkažené potraviny.
Vyčistěte vnitřek spotřebiče.

Dlouhý provoz kompresoru je běžný především vlétě, kdy jsou venkovní teploty vysoké.
Nedoporučuje se vkládat velké množství potravin najednou.
Pokrmy by měly před vložením do spotřebiče vychladnout.
Dveře spotřebiče jsou otevírány příliš často.

Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojen do sítě a zda není vadná žárovka osvětlení.
Nechte žárovku vyměnit odborníky.

Dveře jsou blokované naskládanými balíčky potravin.
Vložili jste příliš velké množství potravin.
Spotřebič nestojí rovně, je nakloněný.

Zkontrolujte, zda je podlaha rovná a zda je spotřebič vrovině.
Zkontrolujte, zda je veškeré příslušenství na svém místě.

Odstraňte cizí předměty ztěsnění dveří.
Nahřejte těsnění dveří a potom jej zchlaďte, aby se regenerovalo.
(Vyfoukejte jej elektrickým vysoušečem nebo pro nahřátí použijte teplý ručník).

V prostoru spotřebiče je příliš mnoho potravin nebo obsahují příliš mnoho vody, což vede kinten­zivnímu odmrazování.
Dveře nejsou správně zavřené a díky vnikajícímu vzduchu dochází kodmrazování a přibývání vody
zrozmrazování.

Únik tepla u vestavěného kondenzátoru prostřednictvím korpusu spotřebiče je normální.
Když je korpus spotřebiče teplý díky vysoké okolní teplotě, při skladování velkého množství
potravin nebo zastavení provozu kompresoru je třeba poskytnout spolehlivé větrání s cílem us­nadnit odvádění tepla.

Kondenzace na vnějším povrchu a těsnění dveří je běžná, pokud je vlhkost okolního prostředí příliš
vysoká. Setřete ji pouze suchým hadříkem.

Abnormální hluk

Hučení: Pokud je kompresor vprovozu, vydává zvuky, které jsou silnější při zapnutí a vypnutí kom­presoru. To je běžné.
Skřípání: Proudění chladiva uvnitř spotřebiče může způsobovat skřípání, což je běžné.

* Ponechte si Záruční list nebo technickou dokumentaci spolu s návodem k použití po celou dobu životnosti
spotřebiče. Obsahují důležité technické informace.

19

www.teka.com