
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Chłodziarko – zamrażarka FTM
PL
www.teka.com

Zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na
przyszłość w łatwo dostępnym miejscu.

Spis treści
1. WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ..................................... 4
2. USTAWIENIE I MONTAŻ CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI.............. 5
2.1 Wybór miejsca ustawienia urządzenia ..........................................................5
2.2 Zmiana kierunku otwierania drzwi ................................................................5
2.3 Przestrzeń wymagana dla otwierania drzwi ................................................8
2.4 Poziomowanie chłodziarko-zamrażarki ........................................................9
2.5 Czyszczenie przed pierwszym użyciem .......................................................9
2.6 Przed pierwszym użyciem ...........................................................................9
2.7 Akcesoria ......................................................................................................9
3. POGLĄDOWY RYSUNEK URZĄDZENIA ......................................10
4. OBSŁUGA URZĄDZENIA .............................................................10
4.1 Włączanie urządzenia ............................................................................... 10
4.2 Odgłosy wydobywające się z urządzenia .................................................... 11
4.3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności ..................................... 11
4.4 Wymiana oświetlenia................................................................................... 11
5. CZYSZCZENIE ...............................................................................11
5.1 Czyszczenie powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych ............................ 11
5.2 Wskazówki dotyczące czyszczenia ...........................................................12
6. KONSERWACJA ...........................................................................12
6.1 Wymiana oświetlenia wewnętrznego ..........................................................12
6.2 Wskazówki dotyczące transportu ...............................................................12
6.3 Serwisowanie urządzenia ............................................................................12
6.4 Wyłączanie urządzenia na długi okres czasu ..............................................12
7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...............................................12
7.1 Dodatkowe wskazówki .................................................................................13
8. PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ZMNIEJSZENIA
ZUŻYCIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ ..................................................13
9. WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI ....................................................14

1. WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
1) UWAGA! Nie wolno zakrywać ani blokować otworów wentylacyjnych
w obudowie urządzenia ani w zabudowie kuchennej.
2) UWAGA! Nie wolno stosować mechanicznych przyrządów lub środków
do przyspieszenia procesu rozmrażania innych niż polecane przez
producenta.
3) UWAGA! Nie uszkodzić układu chłodzącego.
4) UWAGA! Nie wolno używać urządzeń elektrycznych wewnątrz komór
chłodziarko-zamrażarki innych niż polecane przez producenta.
5) Urządzenie należy odłączyć od zasilania po użyciu oraz przed
przystąpieniem do konserwacji.
6) Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8. roku życia
oraz osoby, których zdolności fi zyczne, zmysłowe lub umysłowe są
ograniczone bądź osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, pod
warunkiem że przebywają pod nadzorem osoby dorosłej lub zostały
poinstruowane jak korzystać z urządzenia w sposób bezpieczny oraz
rozumieją niebezpieczeństwa z tym związane. Nie pozwolić dzieciom
manipulować przy urządzeniu. Bez nadzoru osoby odpowiedzialnej
dzieci nie powinny użytkować ani czyścić urządzenia.
7) Jeżeli kabel zasilający urządzenia został uszkodzony, jego wymiany
powinien dokonać producent, autoryzowany serwis techniczny lub
wykwalifi kowany specjalista, by uniknąć ryzyka wypadku.
8) Zużyte urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami,
ponieważ zawiera łatwopalny gaz oraz czynnik chłodzący.
9) Zużyte urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami,
ponieważ zawiera łatwopalny czynnik chłodzący oraz gaz. Przed
złomowaniem należy zdemontować drzwi, by dzieci nie zostały
uwięzione wewnątrz urządzenia.
10) Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytkowania wyłącznie
w gospodarstwie domowym.
11) W urządzeniu pod żadnym pozorem NIE WOLNO przechowywać
produktów łatwopalnych i takich, które zawierają gazy pędne (np.
aerozole).
SERWISOWANIA ORAZ NAPRAW URZADZENIA, KTÓRE WYMAGAJĄ DEMONTAŻU
OBUDOWY, POWINIEN DOKONYWAĆ WYŁĄCZNIE PERSONEL AUTORYZOWANEGO
SERWISU TECHNICZNEGO – RYZYKO ZAGROŻENIA ŻYCIA.
ABY UNIKNĄĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO
PRZEPROWADZAĆ SAMODZIELNYCH NAPRAW URZĄDZENIA.
- 4 -

2. USTAWIENIE I MONTAŻ CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI
2.1 Wybór miejsca ustawienia urządzenia
Wybierając miejsce ustawienia chłodziarko-zamrażarki należy pamiętać, aby podłoże było równe
i stabilne, zaś w pomieszczeniu zapewniono odpowiednią wentylację. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu
źródeł ciepła, np. kuchenek, kotłów CO, kaloryferów. Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych – ryzyko zwiększenia zużycia energii elektrycznej. Skrajnie niskie temperatury
otoczenia także mogą negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia. Nie wolno ustawiać ani używać
urządzenia w garażu ani na wolnym powietrzu. Nie zakrywać urządzenia żadnym materiałem.
Podczas ustawiania chłodziarko-zamrażarki należy zachować odstęp 10 cm od ścian oraz 30 cm od
sufi tu. W ten sposób zapewniona zostanie odpowiednia wentylacja wokół urządzenia, co dodatnio
wpłynie na proces chłodzenia.
2.2 Zmiana kierunku otwierania drzwi
Potrzebne narzędzia: wkrętak krzyżowy (Phillips)/śrubokręt płaski/klucz imbusowy
1) Zdjąć zaślepkę górnego prawego zawiasu drzwi komory zamrażarki.
Zaślepka górnego
prawego zawiasu
2) Zdemontować zawias komory zamrażarki za pomocą wkrętaka krzyżowego.
Śruby (dwie)
3) Przełożyć górny zawias, ogranicznik górnych drzwi oraz tulejkę na drugą stronę.
A) Zdemontować nakrętkę, podkładkę, przełożyć zawias na drugą stronę i zamocować.
- 5 -