Teka FGA 820 User Manual

MANUAL DE INSTRUCTIUNI

INFORMATII GENERALE
Va rugam sa cititi cu atentie acest
manual inainte de a utiliza aparatul. Este
important sa cunoasteti toate functiile de
comanda inainte de a pune aparatul in
functiune. Nu uitati de sfaturile si
atentionarile de la pagina 3 cu titlul
“IMPORTANT – Instructiuni de siguranta
si avertizari”. Acest aparat este conceput
pentru uz domestic in urma integrarii in
corpul de bucatarie. NOTA: Corpul de
bucatarie, mobila adiacenta si toate
materialele utilizate pentru instalare
trebuie sa fie rezistente o temperatura cu

minim 75ºC peste temperatura

ambientala, in timpul functionarii.
Aceasta valoare a temperaturii este
orientativa, in realitate cresterea
acesteia depinde de rata de de
performanta a finisajului suprafetei
corpului de bucatarie. Anumite tipuri de
finisaje (de ex. materialele vinilice) sunt
predispuse la deteriorare sau decolorare
chiar si la temperaturi cu valori mai mici
decat cea indicata mai sus.
Instalarea aparatului nerespectand
indicatiile furnizate sau plasarea de
materiale mobiliere la o distanta mai
mica de 4mm de acesta vor fi exclusiv pe
raspunderea proprietarului. In cazul
utilizarii in vehicule de tip rulota, tineti
cont de specificatiile corespunzatoare
din capitolul Instructiuni de Instalare.
Utilizarea in orice alt scop sau mediu fara
acordul producatorului va duce la
pierderea garantiei si la absolvirea
producatorului de orice fel de
raspundere.
Reglare tensiune: 220/240~ 50/60Hz
Inainte de a utiliza acest aparat verificati
daca ati eliminat toate ambalajele.
Pentru a contribui la protectia mediului
inconjurator, sortati materialele
ambalajelor pe categorii si eliminati-le in
conformitate cu regulamentul local de
eliminare a deseurilor.
Informatii suplimentare in legatura cu
eliminarea deseurilor pot fi obtinute de

la biroul local al Agentiei de Protectia
Mediului.
La prima utilizare este posibil ca aparatul
sa emane un miros specific. Acest lucru se
datoreaza finisajelor de protectie
reziduale de fabricatie sau umezelii si va
inceta dupa o scurta perioada de
functionare.
Acest aparat a fost fabricat si distribuit in
conformitate cu urmatoarele DIRECTIVE
CEE si NORME EUROPENE: Marcajul CE ­93/68; joasa tensiune – 2006/95; aparate
pe gaz – 90/396; CEM – 2004/108.
Intrucat producatorul are o politica de
imbunatatire continua a produselor,
acesta isi rezerva dreptul de a ajusta si de
a opera orice fel de modificari
considerate necesare fara instiintare.

OBSERVATIE IMPORTANTA –
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA SI
AVERTIZARI
Atentie: acest aparat necesita
impamantare.
Acest aparat este in conformitate cu
legislatiile europene de siguranta in
vigoare, insa producatorul doreste sa
sublinieze faptul ca indeplinirea acestor
conditii nu exclude faptul ca suprafetele
aparatului vor fi fierbinti in timpul
utilizarii si vor ramane calde si in urma
acestei operatiuni.
Aparatul nu este destinat utilizarii de
catre copii sau persoane invalide, decat
daca acestia sunt supravegheati de o
persoana responsabila pentru a asigura
utilizarea in siguranta. Supravegheati
copiii pentru a ii impiedica sa se joace cu
acest aparat. Daca prezenta copiilor on
bucatarie este absolut necesara, va
rugam sa ii mentinet sub supraveghere in
permanenta. In timpul functionarii
aparatul devine fierbinte, aveti grija sa
nu atingeti elementele de incalzire din
interior.
ATENTIE: Componentele accesibile sunt
fierbinti in timpul utilizarii. Mentineti
copiii la distanta pentru a evita arsurile
sau oparirea. Nu lasati uleiul sau
grasimile incalzite nesupravegheate
deoarece exista pericol de incendiu. Nu
turnati apa direct in cuptorul fierbinte,
riscati sa distrugeti stratul protector de
email.
Nu asezati vase sau tavi de copt pe
fundul cavitatii cuptorului si nu captusiti
nicio componenta a cavitatii cu folie de
aluminiu.
Evitati contactul cablurilor sau
fitingurilor electrice cu zonele fierbinti
ale aparatului.
Nu utilizati aparatul pentru incalzirea
incaperilor sau pentru a usca rufe.

Nu utilizati jetul de abur pentru curatare.
Nu instalati aparatul in apropierea
perdelelor sau a mobilierului sensibil.
Nu incercati sa ridicati sau sa deplasati
aparatul de gatit tragand de manere sau
de usa deoarece se poate deteriora.
Utilizati manusi pentru cuptor de fiecare
data cand introduceti sau scoateti
alimentele din cuptor.
Inainte de a efectua orice operatiune de
curatare, asteptati ca aparatul sa se
raceasca.

observatie: Acest aparat trebuie instalat
corespunzator de catre o persoana
calificata, strict in conformitate cu
instructiunile producatorului.
Producatorul nu isi asuma nicio
raspundere pentru avariile sau pagubele
produse persoanelor sau proprietatilor ca
rezultat al utilizarii sau instalarii
defectuoase.
In timpul functionarii se formeaza
caldura, abur si umezeala si de aceea
trebuie sa evitati cu grija ranirea si sa va
asigurati ca incaperea este ventilata
corespunzator. Daca aparatul este
utilizat timp indelungat, este posibil sa
fie nevoie de ventilare aditionala – va
rugam sa consultati instalatorii nostri
calificati daca aveti nelamuriri in aceasta
privinta.

INAINTE DE UTILIZAREA CUPTORULUI

Aceste instructiuni sunt valabile numai
pentru tarile de destinatie ale caror
simboluri de identificare sunt indicate pe
ultima coperta a manualului de
instructiuni.
Pentru a obtine cele mai bune rezultate
cu cuptorul dumneavoastra, va rugam sa
cititi cu atentie instructiunile si sa
pastrati manualul la indemana pentru a-l
putea consulta pe viitor.
Scoateti cartonul si pelicula de plastic
protectoare. Scoateti accesoriile din
cuptor si incalziti-l la temperatura
maxima timp de aproximativ 30 minute
pentru a elimina mirosul specific emanat
de lubrifiantii de protectie si materialele
izolante. Tineti fereastra deschisa in
timpul acestei operatiuni.
Asigurati-va ca firele electrice ale altor
aparate electrice din apropierea blatului
sau a cuptorului nu intra in contact cu
zonele fierbinti sau sunt prinse de usa
cuptorului. Cuptorul este dotat cu un
ventilator pentru a raci componentele
interne ale corpului de bucatarie si ale
cuptorului. Ventilatorul produce un flux
usor de aer care este eliminat prin
canalul de aerisire a aburului aflat sub
panoul de control.

Daca acest lucru are loc in timpul
utilizarii cuptorului, trebuie sa il opriti si
sa nu il mai utilizati. Este posibil ca
suprafata panoului de sticla din interior
sa se intunece in timpul functionarii. Nu
sprijiniti greutati mari pe usa cuptorului
deoarece acestea pot deteriora cavitatea
cuptorului si balamalele.
Nu blocati orificiile de aerisire sau de
eliminare a aburului. Daca intampinati
dificultati la actionarea butonului
arzatorului, apelati la serviciul after-sales
pentru a-l inlocui.
NU PORNITI CUPTORUL ATUNCI CAND
CURENTUL ELECTRIC ESTE INTRERUPT!
Nota: In cazul in care se intrerupe
curentul electric in timpul functionarii
cuptorului, flacara se stinge automat
dupa cateva minute pentru a evita
avarierea cuptorului datorata cresterii
temperaturii.

PANOUL DE CONTROL

1) CUPTOR PE GAZ + GRILL ELECTRIC

FGA-820

1. Led indicator 3. Buton arzator / Termostat

2. Buton selectie functie electrica 4. Temporizator mechanic