Teka ER 60 4G AI AL CI AG B, ER 60 4G AI AL CI User Manual

ИНСТРУКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО

P20962R01

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, УСТАНОВКЕ И
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВСТРАИВАЕМЫХ

СТЕКЛЯННЫХ ВАРОЧНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

Уважаемый покупатель,
Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
Мы уверены, что этот новый, современный, функциональный и практичный прибор, изготовленный из

высококачественных материалов, наилучшим образом удовлетворит Вашим требованиям. Данный прибор
прост в использовании. Однако для получения наилучших результатов необходимо внимательно
ознакомиться с данной инструкцией.

Данная инструкция действительна лишь для стран, идентификационные обозначения которых
указаны на обложке инструкции и на самом приборе.

Изготовитель не несет ответственности за ущерб, причиненный людям или имуществу
вследствие неправильной установки или эксплуатации прибора.

ER 60 4G AI AL CI / HF LUX 60 4G AI AL CI

Изготовитель не несет ответственности за возможные неточности в данной инструкции вследствие ошибок
печати или подготовки текста к печати; рисунки, приведенные в данной инструкции, носят ориентировочный
характер. Производитель также оставляет за собой право вносить любые изменения в изделия, которые он
сочтет необходимыми или полезными, а также в интересах потребителя, без изменения основных
функциональных характеристик и характеристик безопасности самого изделия.

РУС

ТИПЫ: ER 60 4G AI AL CI / HF LUX 60 4G AI AL CI - FQ6TC

ТИПЫ: FU6TG - FO6TC

ТИПЫ: FQ7TG - FQ7TW

1 Быстрая газовая конфорка

3000 Вт

2 Полубыстрая газовая конфорка

1750 Вт

3 Вспомогательная газовая конфорка

1000 Вт

4 Решетка из эмалированной стали для быстрой конфорки

5 Решетка из эмалированной стали для полубыстрой конфорки

6 Решетка из эмалированной стали для вспомогательной конфорки

7 Ручка включения конфорки № 1

8 Ручка включения конфорки № 2 (левая)

9 Ручка включения конфорки № 2 (правая)

10 Ручка включения конфорки № 3 (задняя)

11 Ручка включения конфорки № 3 (передняя)

12 Электрическая конфорка диаметром 145 мм

1500 Вт

13 Ручка включения электрической конфорки № 12

14 Ручка зажигания электрической конфорки

15 Сверхбыстрая газовая конфорка

16 Решетка из эмалированной стали для сверхбыстрой газовой конфорки

ОПИСАНИЕ ВАРОЧНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

3600 Вт

Внимание: данный прибор предназначен исключительно для использования в домашних условиях
частными лицами.

2

Конфорка

Мощность

Диаметр кастрюли в см

Сверхбыстрая

24 ÷ 26

Быстрая

3000

20 ÷ 22

Полубыстрая

1750

16 ÷ 18

Вспомогательная

1000

10 ÷ 14

РИС. 1

РИС. 2

ПОЛОЖЕНИЕ
"ВЫКЛЮЧЕНО"

ПОЛОЖЕНИЕ
"МАКСИМУМ"

ПОЛОЖЕНИЕ

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

1) КОНФОРКИ

На передней панели над каждой ручкой нанесена схема, показывающая, к какой конфорке относится данная
ручка. После открытия газопроводного крана или крана газового баллона, зажгите конфорку следующим
образом:

- Автоматическое электрическое зажигание

Нажмите и поверните ручку, которая соответствует требуемой конфорке, против часовой стрелки в
максимальное положение (большое пламя, рис. 1), затем нажмите данную ручку до упора.

- Зажигание конфорок, оснащенных системой газ-контроль

Ручку конфорки, оснащенной системой газ-контроль, следует поворачивать против часовой стрелки в
максимальное положение (большое пламя, рис. 1) до тех пор, пока не почувствуете, что она
зафиксировалась, а затем нажмите данную ручку и производите зажигание, как описано выше.

После загорания конфорки не отпускайте ручку еще около 10 секунд.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНФОРКАМИ

Для того, чтобы добиться максимальной эффективности с наименьшим потреблением газа, следуйте
приведенным ниже рекомендациям:

- Используйте подходящие кастрюли для каждой конфорки (см. следующую таблицу и рис. 2).

- После закипания установите ручку в положении Минимум (маленькое пламя, рис. 1).

- Пользуйтесь только кастрюлями с крышкой.

3600

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Зажигание конфорок, оснащенных системой газ-контроль, может осуществляться только при
установлении ручки в положение Максимум (большое пламя, рис. 1).

- При отключении электроэнергии конфорки можно разжечь с помощью спичек.

- Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования и не подпускайте к нему
детей.
Проверьте, чтобы ручки кастрюль были повернуты в безопасном направлении и
контролируйте приготовление пищи с использованием растительных и животных масел и
жиров, поскольку они легко воспламеняются.

- Не используйте аэрозоли вблизи прибора во время его работы.

- Не перемещайте кастрюлю волоком по стеклянной поверхности, поскольку на ней останутся
царапины.

3

(*)ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ: СМ. РАЗДЕЛ "УСТАНОВКА"(ПАРАГРАФ 6 И 7)

РИС. 3

РИС.4

РИС. 5

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Примечания:
Использование газовой варочной поверхности приводит к образованию тепла и влаги в

помещении, в котором она установлена. Поэтому следует предусмотреть хорошую
вентиляцию помещения, не загораживать отверстия для естественной вентиляции (рис. 3) и
включать прибор для вентиляции (вытяжку или электровентилятор, рис. 4 и рис. 5).

При интенсивном и длительном использовании прибора может потребоваться дополнительная
вентиляция. Для этого можно открыть окно или увеличить мощность вытяжки, если таковая
установлена.

4

ОБЫЧНАЯ ИЛИ

СКОРОСТНАЯ

КОНФОРКА

ИНТЕНСИВНОСТЬ

ПОДОГРЕВА

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОЦЕССЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

0

Отключен

1

Слабая

Используется, чтобы растопить масло, шоколад и т.п. Для
подогрева небольшого количества жидкости.

2

Малая

Для подогрева большого количества жидкости. Для
приготовления кремов и соусов, требующих длительного
приготовления на медленном огне.

3

Медленная

Для размораживания замороженных продуктов и тушения, для
нагрева до температуры кипения или варки, не доводя до
кипения.

4

Средняя

Для нагрева пищи до температуры кипения. Для зарумянивания
нежного мяса и рыбы.

5

Сильная

Для приготовления эскалопов и бифштексов. Для варки на
медленном огне большого количества продуктов.

6

Интенсивная

Для кипячения большого количества жидкости.
Для жарки.

РИС. 6

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

2) ПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ КОНФОРКАМИ

Комбинированные варочные поверхности могут быть оснащены обычной или быстрой электрической
конфоркой. Она регулируется переключателем, имеющим различные положения (см. рис. 6), а ее
включение осуществляется поворотом ручки и ее установкой в нужное положение. На передней панели над
каждой ручкой приведена схема.

На этой схеме показывается, к какой электрической конфорке относится ручка (см. рис. 6). Красная
сигнальная лампочка загорается при включении конфорки и горит на всем протяжении ее работы.

Ниже приведена ориентировочная таблица по использованию электрической конфорки.

ТАБЛИЦА

5