Teka ER 60 4G AI AL User guide

INSTRUCTIUNI SI SFATURI PENTRU

P20959R00

UTILIZAREA, INSTALAREA SI

INTRETINEREA PLITELOR

INCORPORABILE MIXTE ȘI PE GAZ

ER 60 4G AI AL CI / HF LUX 60 4G Al AL CI / FQ6TC

Stimate client,
Va multumim ca ati achizitionat unul din produsele noastre.
Suntem siguri ca acest aparat nou, modern, functional si practic, fabricat din materiale de cea mai
inalta calitate, va corespunde perfect nevoilor dvs.
Acest aparat este usor de utilizat. Este totusi important sa cititi cu atentie instructiunile din acest
manual pentru a obtine cele mai bune rezultate.

Aceste informatii sunt valabile doar pentru tarile de destinatie, ale caror simboluri de
identificare sunt indicate pe coperta manualului de instructiuni si pe aparatul in sine.
Producatorul nu va fi considerat responsabil pentru pagubele sau ranirile provocate de
instalarea sau utilizarea incorecta a aparatului.

Producatorul nu isi asuma nicio responsabilitate pentru inexactitatile din acest manual cauzate de
erorile de tiparire si de transcriere; schitele din figuri sunt doar orientative. Producatorul isi
rezerva de asemenea dreptul de a efectua orice modificari ale produselor care sunt considerate
necesare sau utile, de asemenea in interesul utilizatorului, fara a afecta principalele functii de
siguranta ale produselor in sine.

ER 60 4G AI AL CI / HF LUX 60 4G Al AL CI / FQ6TC

DESCRIEREA PLITELOR

1 Arzator rapid pe gaz de 3000 W

2. Arzator semirapid pe gaz de 1750 W

3 Arzator auxiliar pe gaz de 1000 W

4 Suport pentru recipient din otel emailat pentru arzator rapid
5 Suport pentru recipient din otel emailat pentru arzator semirapid
6 Suport pentru recipient din otel emailat pentru arzator auxiliar
8 Buton control arzator nr.1
9 Buton control arzator nr.2 (stanga)
10 Buton control arzator nr.2 (dreapta)
11 Buton control arzator nr.3 (spate)
12 Buton control plita electrica nr.3 (fata)

13 Plita electrica diametrul 145 mm 1500 W

14 Buton de control aprindere plita electrica

15. Arzator ultrarapid pe gaz de 300 W

16. Suport din otel emailapt pentru arzatorul ultrarapid

Atentie: acest dispozitiv a fost fabricat doar pentru uz casnic si individual

ARZATOARE

Pe panoul frontal este imprimata o diagrama deasupra
fiecarui buton. Aceasta diagrama indica arzatorul caruia
ii corespunde butonul respectiv. Dupa ce ati pornit
alimentarea cu gaz sau robinetul buteliei de gaz,
aprindeti arzatoarele astfel:

- Aprindere manuala

Apasati si intoarceti butonul corespunzator arzatorului
dorit in sens invers acelor ceasornicului pana cand
ajunge in pozitia maxima (flama mare fig.1), apoi duceti
un chibrit langa arzator.

- Aprindere electrica

Apasati si intoarceti butonul corespunzator arzatorului
dorit in sens invers acelor ceasornicului pana cand
ajunge in pozitia maxima (flama mare fig.1), apoi luati
degetul si atingeti butonulde aprindere.

- Aprindere electrica automata

Apasati si intoarceti butonul corespunzator arzatorului
dorit in sens invers acelor ceasornicului pana cand
ajunge in pozitia maxima (flama mare fig.1), apoi luati
degetul.

- Aprindeti arzatoarele echipate cu un dispozitiv de
protectie a flacarei

Butoanele arzatoarelor sunt echipate cu un dispozitiv de
protectie
a flacarei care trebuie intors in sens invers acelor
ceasornicului
pana cand ajung in pozitia maxima (flara mare fig.1) si
ajung la un punct de oprire. Luati degetul de pe butonul
respectiv si repetati operatia de mai sus. Tineti butonul
apasat timp de 10 secunde dupa ce
arzatorul s-a aprins.

CUM SA UTILIZATI ARZATOARELE

Trebuie sa retineti urmatoarele indicatii pentru a dobandi o eficienta
maxima cu un consum redus de gaz:

-Utilizati tigai adecvate pentru fiecare arzator (consultati
urmatorul tabel si fig.2)

- Dupa ce recipientul incepe sa fiarba reglati
butonul intr-o pozitie mai inferioara
(flacara mai mica fig.1).

-Asezati intotdeauna un capac per ecipient.

- Utilizati recipient cu baza plata.

- Arzatoare Nivel putere Recipient cm

Rapid 3000 20-22
Semirapid 1750 16-18
Auxiliar 1000 10-14

AVERTIZARI

Arzatoarele cu sistem de protectie a flacarei
pot fi aprinse doar cand butonul a fost reglat
in pozitia Full on(flacara mare fig.1)

- Puteti utiliza chibritele pentru
aprinderea arzatoarelor in cazul unei
pane de curent.

- Nu lasati aparatul nesupravegheat cand
utilizati arzatoarele. Asigurati-va ca nu se
afla copii in preajma. Asigurati-va ca manerele
recipientelor sunt pozitionate corect
si verificati preparatele care necesita
ulei si grasime deoarece aceste
produse sunt usor inflamabile.
Nu utilizati aerosoli in preajma
aparatului cand acesta este in functiune

- Daca plita incorporata are un capac, orice
mancare care a curs trebuie
indepartata imediat inainte de
deschiderea capacului. Daca plita
are un capac din sticla acesta se poate
aburi cand plita se incalzeste. Opriti
intotdeauna arzatoarele inainte de
inchiderea capacului.

-Avertizare: Recipientele nu trebuie
sa depaseasca marginile plitei

1) ARZATOARE

UTILIZARE

Ultra rapid 300 24-26

UTILIZARE

Observatii:
Utilizarea unei plite gaz favorizeaza producerea caldurii si umiditatii in incaperea in care
aceasta este instalata. Din acest motiv, incaperea trebuie sa fie bine aerisita, avand grija ca
deschiderile prin care patrunde aerul in incapere sa nu fie blocate (fig. 3) si activand
dispozitivele de aerisire mecanice (hote aspirante sau ventilator electric fig. 4 si fig. 5).
Utilizarea intensa sau prelungita a plitei poate necesita o aerisire suplimentara. Acest lucru
poate fi obtinut prin deschiderea unei ferestre sau marind puterea sistemului de evacuare
mecanica daca este instalat.

(*)ORIFICIU DE AER: VEDETI CAPITOLUL INSTALAREA (PARAGRAFELE 6 SI 7)

.

PLITA NORMALA
SAU RAPIDA

INTENSITATEA
CALDURII

PROCESELE POSIBILE DE COACERE

0

Oprit

1

Slab

Pentru topirea untului, ciocolatei, etc..Pentru
incalzirea cantitatilor mici de lichid.

2

Redus

Pentru incalzirea cantitatilor mari de lichid.
Pentru prepararea cremelor si sosurilor care
necesita durate lungi si reduse de preparare.

3

Incet

Pentru dezghetarea preparatelor si prepararea
tocanitelor, incalzirea pana la punctul de fierbere
sau inabusire.

4

Mediu

Pentru a incalzi preparate pana la punctul de
fierbere. Pentru a rumeni portiile de carne si
peste.

5

Puternic

Pentru escalop si fripturi. Pentru inabusirea
cantitatilor mari de preparate.

6

Ridicat

Pentru fierberea cantitatilor mari de lichid. Pentru
prajire.

UTILIZARE

2) CUM SE UTILIZEAZA PLITELE ELECTRICE

Plitele mixte pot fi echipate cu o plita electrica normala sau rapida. Aceasta este controlata de
comutatoarele care au pozitii diferite (vedeti fig. 6) si se porneste prin rotinrea butonului in
dreptul setarii dorite. Diagrama imprimata a circuitului se afla deasupra fiecarui buton pe panoul
de control. Aceasta diagrama indica butonul corespunzator fiecărei plite electrice (vedeti fig. 6).
Un indicator luminos de avertizare rosu se va aprinde pentru a indica ca plita functioneaza. Mai
jos este prezentat un tabel pur indicativ pentru valorile de reglare.

UTILIZARE

AVERTIZARI:
Atunci cand plita este pornita pentru prima oara, sau daca a ramas neutilizata pe o durata mai
lunga, trebuie sa fie uscata timp de 30 de minute sau sa o porniti in pozitia nr. 2. Acest lucru
va elimina orice umezeala care ar fi putut fi absorbita de materialul izolator.
Pentru a utiliza corect plita, urmariti retineti:

- Porniti alimentarea electrica doar dupa ce asezati un vas pe zona de preparare.

- Utilizati vase cu baza plata si solida (vedeti fig. 7)

- Utilizati vase cu acelasi diametru ca al zonelor de preparare.

- Stergeti baza vasului inainte de a-l aseza pe zonele de preparare.

- Nu lasati niciodata aparatul nesupravegheat. In timpul utilizarii zonelor de preparare, tineti
copiii departe de plita fierbinte. Aveti grija ca manerele vaselor sa fie pozitionate corect spre
interior. Retineti ca grasimea si uleiul supraincalzite pot produce flacari.

- Zonele de preparare vor ramane calde dupa utilizare; nu lasati obiecte pe zonele de
preparare si nu le atingeti cu mainile pentru a evita arsurile, pana cand se va stinge
indicatorul luminos.

- Deconectati imediat aparatul de la sursa de alimentare de indata ce sesizati fisuri pe
suprafetele plitei.

- Avertizare: recipientele nu trebuie sa treaca de marginea plitei?
AVERTIZARE: Dispozitivul si piesele accesibile se incalzesc in timpul functionarii. Atingerea
elementelor de incalzire trebuie evitata. Copii sub 8 ani trebuie tinuti la distanta daca nu pot fi
monitorizati in continuu.
Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii peste 8 ani, copii cu capacitati fizice, auditive sau
mentale sau oameni cu lipsa de experienta sau lipsa de cunostinte; atata timp cat acestia sunt
controlati sau se asigura evitarea pericolelor. Copii nu trebuie sa intre in contact cu
dispozitivul. Curatarea si mentenanta nu trebuie efectuate de copii fara supraveghere.
AVERTIZARE: Operatiunile de curatare efectuate asupra cuptorului cu neglijenta fara
grasime sau ulei pot fi periculoase si se pot inflama.

Nu incercati NICIODATA sa stingeti focul cu apă, deconectati aparatul de la sursa de

alimentare si apoi acoperiti flacara cu un capac sau cu o patura extinctoare.
AVERTIZARE: Pericol de incendiu: Nu depozitati materialul pe suprafata de coacere.
AVERTIZARE: Daca suprafata este fisurata, deconectati circuitul aparatul pentru a evita
riscul de scurtcircuitare.