Teka EH/60 4G AI AL TR CI E3 User guide

Návod k obsluze

www.teka.com

Plynový panel

EH/60 4G AI AL TR CI E3

Blahopřejeme Vám k zakoupení nového produktu TEKA

• Dûkujeme Vám, Ïe jste nám volbou znaãkového v˘robku TEKA projevili svoji dÛvûru. Jsme pfiesvûdãeni, Ïe
Vám nov˘ v˘robek poskytne dobré sluÏby a r ychle se stane ve va‰í domácnosti nepostradateln˘m.

• Ovládání a pouÏívání tohoto spotfiebiãe je velmi jednoduché. Pfiesto vám doporuãujeme prostudovat tento
návod k obsluze, kter˘ vám ukáÏe, jak správnû a bezpeãnû pouÏívat vበnov˘ v˘robek a jak mÛÏete sku­teãnû plnû vyuÏívat v‰echny jeho funkce, dovednosti a pfiíjemné vlastnosti. ¤iìte se doporuãeními v odstav­ci „Bezpeãnostní pokyny“, „Obsluha“ a „ÚdrÏba“ tak, aby Vám Vበnov˘ v˘robek dlouho a spolehlivû slouÏil.

• Návod k obsluze si dobfie uschovejte pro pozdûj‰í moÏnost ovûfiení nûkter ˘ch rad a informací.

***

• Pro zaji‰tûní technického v˘voje a dal‰í modernizace si v˘robce vyhrazuje právo v pfiípadû potfieby zmûnit
bez pfiedchozího upozornûní a závazkÛ vzhled, technické provedení nebo pfiíslu‰enství tohoto v˘robku.

Obal výrobku

• Byly splnûny povinnosti vypl˘vající ze zákona ã. 477/2001 Sb. o obalech, vãetnû uhrazení finanãního
pfiíspûvku organizaci zaji‰Èující vyuÏití obalového materiálu.

• Doporuãujeme uschovat po dobu záruky obal v˘robku vãetnû v˘plní, pro pfiípadnou moÏnost bezpeãného
pfiepravení do servisního stfiediska.

Tento elektrick˘ spotfiebiã odpovídá ãesk˘m i evropsk˘m normám, t˘kajících se bezpeãnosti elek­trick˘ch spotfiebiãÛ urãen˘ch do domácností a ochrany pfied elektromagnetickou inter ferencí a bylo
na nûj vystaveno „Prohlá‰ení o shodû“.

Likvidace

Likvidace obalového materiálu

• V‰echny pouÏité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpeãí umístit na místo urãené obcí
k ukládání odpadÛ. Obal z nového v˘robku zlikvidujte pfiimûfien˘m zpÛsobem.

• PouÏité plasty mohou b˘t recyklovány a jsou oznaãeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen

• Kartónové ãásti obalu byste mûli odvézt do sbûrny nebo do kontejneru se star˘m papírem.

Likvidace vysloužilého spotfiebiče

• AÏ jednoho dne Vበstar ˘ elektrick˘ spotfiebiã definitivnû vyfiadíte z provozu, zamezte jeho zneuÏití
od‰típnutím pfiívodního kabelu a dopravte jej do nejbliωího stfiediska recyklace odpadÛ. Nevyhazuj­te star˘ spotfiebiã do odpadu spolu s domovním odpadem, ale kontaktujte své místní úfiady
a zjistûte, zda a kde jsou ve va‰í oblasti místa, kde lze spotfiebiã recyklovat.

• Prosím, dodrÏujte národní a regionální pfiedpisy t˘kající se vyhazování spotfiebiãÛ a obalového ma­teriálu do odpadu, jakoÏ i znaãení materiálÛ (tfiídûní odpadÛ, sbûr odpadÛ, sbûrná místa).

Podrobné informace na www.elektrowin.cz

OBSAH:

POPIS VARNÉ DESKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

POUŽITÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

POUŽITÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ČIŠTĚNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SEŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

KONVERZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

REŠENÍ PROBLÉMŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

TECHNICKÉ ÚDAJE NA ŠTÍTKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ZÁRUČNÍ PODMÍMKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

POPIS VARNÉ DESKY

1 Ultra rychlý hořák 3100 W
2 Rychlý plynový hořák 2800 W
3 Polo-rychlý plynový hořák 1750 W
4 Pomocný plynový hořák 1000 W
5 Emailová ocelová plotna pod hrnce a pánve 2F
7 Ovládací knoík varné desky 1
8 Ovládací knoík varné desky 2
9 Ovládací knoík varné desky 3
10 Ovládací knoík varné desky 4

Pozor: Tento spotřebič je určen výhradně pro použití v domácnosti soukromými osobami.

2

4

POUŽITÍ

1) Varné desky
Graf umístění hořáků je zobrazen nad každým knoíkem na
čelním panelu. Graf označuje, ke kterému hořáku příslušný
knoík patří. Po otevření přívodu plynu ze sítě nebo zplynové
láhve zapalte plynový hořák, jak je uvedeno níže:

- Ruční zapálení
Zatlačte a otočte knoík odpovídající příslušnému hořáku proti
směru hodinových ručiček až do plného otevření hořáku (velký
plamen, obr. 1), pak přiložte khořáku zapálenou zápalku.

- Elektrické zapálení
Zatlačte a otočte knoík odpovídající příslušnému hořáku proti
směru hodinových ručiček až do plného otevření hořáku (velký
plamen, obr. 1), pak stiskněte a uvolněte zapalovací tlačítko.

- Automatické elektrické zapálení
Zatlačte a otočte knoík odpovídající příslušnému hořáku proti
směru hodinových ručiček až do plného otevření hořáku (velký
plamen, obr. 1), pak knoík stiskněte.

- Zapalování varné desky spojistku proti selhání hoření
Zatlačte a otočte knoík s pojistkou proti selhání hoření
odpovídající příslušnému hořáku proti směru hodinových
ručiček až do plného otevření hořáku (velký plamen, obr. 1) a
dosažení zarážky. Pak knoík stiskněte a opakuje výše uvedené
operace.
Po zapálení varné desky držte knoík ještě stisknutý asi 10
sekund.

JAK SE VARNÉ DESKY POUŽÍVAJÍ
Abyste dosáhli maximální účinnosti s co nejmenší spotřebou
plynu, mějte na paměti následující upozornění:

-

Používejte odpovídající velikost hrnců a pánví pro
jednotlivé hořáky (podle následující tabulky a obr. 2).

- Jakmile se jídlo v hrnci začne vařit, snižte intenzitu

plamene otočením knoíku (malý plamen, obr. 1).

- Na hrnce vždy dávejte poklice.

- Používejte výhradně hrnce a pánve splochým dnem.

VÝSTRAHY:

- Hořák varné desky spojistkou proti selhání hoření lze

zapálit pouze při nastavení příslušného knoíku do
plně otevřené polohy (velký plamen, obr. 1).

- V případě výpadku elektřiny lze hořáky zapálit

zápalkami.

- Pokud varnou desku používáte, nenechávejte ji bez

dozoru. Dbejte, ať se poblíž varné desky nepohybují
děti. Především dbejte na správnou polohu držadel
pánví a často kontrolujte vaření jídel vyžadujících olej
nebo jiný tuk, protože tuky snadno začnou hořet.

- Během provozu varné desky nepoužívejte vjejí blízkosti

aerosol.

- Varnou desku nesmějí samostatně používat osoby

(včetně dětí) se zhoršenými fyzickými nebo mentálními
schopnostmi a osoby, které nemají zkušenosti s
používáním elektrických spotřebičů. Takové osoby
mohou varnou desku používat jen pod dozorem nebo
podle pokynů dospělé osoby odpovědné za jejich
bezpečnost. Dětem se nesmí dovolit, aby si svarnou
deskou hrály.

Doporučují se nádoby širší než je průměr používaného hořáku.

Hořáky Příkon pánve vcm

Ultra rychlý (30) 3350 24 ÷ 26
Ultra rychlý (60) 3100 24 ÷ 26
Rychlý (30) 3000 20 ÷ 22
Rychlý (60) 2800 20 ÷ 22
Polo-rychlý 1750 16 ÷ 18
Pomocný 1000 10 ÷ 14

Zavřená poloha

Plně otevřený
hořák

Snížený plamen

OBR. 2OBR. 1

3