Tefal ZE4001 User Manual
ON
OFF
II
I
Elea
centrifugeuse 7/11/06 16:53 Page a1
ON
OFF
I
I
I
ON
OFF
II
I
ON
OFF
II
I
A
B
C
D
E
F
G
M
J
L
H
K
N
0
I
1
2
P
O
N
OFF
I
I
I
centrifugeuse 7/11/06 16:53 Page a3
10
A Tlačítko
B Trubice
C Kryt
D Filtr
E Nádržka na dužinu
F Hubička zabraňující kapání
G Tělo přístroje
H Bezpečnostní ramena
I Vypínač Zapnuto/Vypnuto
J Spínač rychlosti
K Kón (podle typu)
L Mřížka na odšťavování ovoce (podle typu)
M 3 skleničky (podle typu)
N Příslušenství držák na skleničky (podle typu)
O Kartáček na čištění
P Uložení šňůry
Sundejte bezpečnostní ramena (H). Sundejte tlačítko (A), kryt (C), filtr (D), nádržku na dužinu (E),
příslušenství držák na skleničky (N), skleničky (M).
Veškeré příslušenství umyjte vlažnou vodou s přípravkem na nádobí, osušte, potom přístroj znovu složte.
Odstředivka umožňuje získat šťávu v podstatě ze všech druhů měkkého i tvrdého ovoce a zeleniny. Nicméně
není možné získávat šťávu z banánů, kokosových ořechů, avokád, ostružin, fíků, baklažánů apod.
III A – Uvedení odstředivky do provozu
1. Správně uzamkněte bezpečnostní ramena (H) a kryt (C);
2. Nakrájejte ovoce nebo zeleninu na kousky a odstraňte jádra.
3. Pod hubičku dejte skleničku na šťávu.
4. Ujistěte se, že hubička je ve spodní poloze (obr. 1).
5. Zapojte přístroj do elektrické sítě.
6. Přístroj uveďte do chodu vypínačem (I).
7. Podle použitého ovoce vyberte spínačem (J) rychlost (srovnejte tabulku níže).
8. Vyjměte tlačítko a trubicí po kouskách vkládejte ovoce nebo zeleninu.
Když vkládáte ovoce nebo zeleninu, musí být zapnutý motor.
9. Potraviny tlačte tlačítkem, ne však příliš silně. Nepoužívejte žádný jiný nástroj.
HLAVNĚ netlačte prsty. Šťáva vytéká do sklenice hubičkou, dužina se hromadí v nádržce na dužinu.
10. Když je sklenice plná, zastavte přístroj a vraťte hubičku do horní polohy (obr. 2).
11. Když se vám zdá, že je nádržka plná nebo že se proud šťávy zpomaluje , vyprázdněte nádržku držátkem
kartáčku (O) a je-li to nutné, umyjte filtr kartáčkem.
12. Po použití doporučujeme příslušenství rychle umýt kartáčkem (O), aby na něm potraviny nezaschly. Mimo
tělo přístroje se může toto veškeré příslušenství mýt v myčce na nádobí (v horním koši).
13. Několik orientačních příkladů.
I – Popis přístroje
II – Před prvním použitím
III – Používání odstředivky
centrifugeuse 7/11/06 16:53 Page 10
(*) Kvalita a množství šťávy se výrazně mění podle doby sklizně a odrůdy každé zeleniny nebo ovoce. Níže
určená množství šťávy jsou tedy přibližná.
III B – Rady k používání odstředivky
1. Vybírejte zralé a čerstvé ovoce a zeleninu.
2. Než ovoce a zeleninu nakrájíte a odstraníte jádra, pečlivě je umyjte.
3. Ovoce s tlustou slupkou oloupejte.
4. Čím šťavnatější je plod (např. rajské jablko), tím musí být nižší rychlost (srovnejte orientační tabulku níže).
5. Při přípravě šťávy z hroznového vína, kdoulí, borůvek nebo rybízu se musí filtr čistit po každém 1/2 kg.
6. Když odstřeďujete příliš zralé ovoce, získáte dosti hustou tekutinu a filtr má tendenci se ucpávat. Musíte ji
tedy rychleji vyčistit. Podle kvality zpracovávaného ovoce nebo zeleniny budete nuceni nádržku na dužinu
vyprazdňovat častěji nebo méně častěji.
7. Důležité : všechny šťávy musejí být ihned spotřebovány. Na vzduchu velmi rychle oxidují, to může změnit
jejich chuť nebo barvu. Šťáva z jablk a hrušek rychle tmavne. Přidejte několik kapek citronu a bude tmavnout pomaleji.
1. Sundejte bezpečnostní ramena (H).
2. Sundejte kryt (C) a filtr (D).
3. Na nádržku na dužinu (E) nasaďte mřížku na odšťavování citrusového ovoce (L) s kónem (K).
4. Mřížku na odšťavování citrusového ovoce (L) upevněte na nádržku na dužinu (E) bezpečnostními
rameny (H).
5. Zapojte přístroj do elektrické sítě.
6. Ujistěte se, že hubička je ve spodní poloze. (obr. 1)
7. Vyberte nejnižší rychlost I (J) a dejte vypínač (I) na "On".
8. Vymačkejte ovoce.
IV - Používání příslušenství odšťavovač citrusového ovoce (podle typu)
11
10
2
5
5
1 až 2
2
2 až 3
7
3
1 kg
1 kg
1.2 kg
1,2 kg
1.5 kg
2 kg
2 kg
0.5 kg
1.5 kg
1.5 kg
50cl
60cl
70cl
75cl
90cl
100cl
120cl
25cl
90cl
90cl
Přísady
Přibližný počet
kusů ovoce, neŽ je
nutné vyprázdnit
nádržku na dužinu
Přibližná váha
Množství získané šťávy
(*)
(1sklenička = přibližně
25cl)
Mrkev
Okurky
Jablka
Hrušky
Žluté melouny
Ananasy
Hroznové víno
Salát
Rajská jablka
Celer
Doporučená rychlost
I: pomalu, II: rychle
Max. 2 minuty
II
II
II
II
I
II
II
II
I
II
centrifugeuse 7/11/06 16:53 Page 11
Loading...