
www.tefal.com
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 4

*
* selon modèle - depending on model - según modelo - je nach Modell - afhankelijk van het model - afhængig af model secondo il modello - consoante o modelo - modele göre - в зависимости от модели - på enkelte modeller - beroende på modell - mallista riippuen - zależnie od modelu - modelltől függően - podľa jednotlivých modelov - podle
jednotlivých modelů - ανάλογα το µοντέλο - ≠w °Fi «∞Luœ¥ö‹ ≠Ij
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 1

*
*
* eau - water - wasser - water - acqua - agua - agua - nερ - su - vand - vatten - vann - vettä - bода - voda
- víz - voda - woda - voda - apa` - boдa - voda -
➀
➁
➂
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 2

➃
➄
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 3

* eau - water - wasser - water - acqua - agua - agua - nερ - su - vand - vatten - vann - vettä - bода - voda - víz -
voda - woda - voda - apa` - boдa - voda -
** vinaigre - vinager - essig - azijn - aceto - vinagre - vinagre - Ξίδι - sirke - eddike - vinäger - eddik - etikkaa - yксус -
kis - ecet - ocot - ocet - vinný ocet - o†et - oцeт - ocat -
➅
➆
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 5
Vinager**
Water*

S.A. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5064760
Conception Adhoc’s - 3030
500 g 16-21 min.
500 g 11-16 min.
500 g 16-21 min.
500 g 12-15 min.
400 g 21-26 min.
400 g 21-26 min.
600 g 43-48 min.
600 g 16-21 min.
1 27-32 min.
600 g 13-18 min.
500 g 37-48 min.
300 g 11-16 min.
400 g 11-16 min.
200 g 11 min.
200 g 21-26 min.
150 g 27-32 min.
150 g 16 min.
4 11-16 min.
4 21-26 min.
450 g 16-21 min.
4 11-16 min.
/Nb /Nb
450 g 8-10 min.
450 g 11-16 min.
400 g 16-21 min.
600 g 27-32 min.
1 kg 16-21 min.
200 g 3-7 min.
100 g 6-10 min.
450 g 16-21 min.
4 32-37 min.
600 g 21-26 min.
700 g 13-16 min.
500 g 11-16 min.
10 8-12 min.
6 16 min.
3 32-37 min.
400 g 21-26 min.
400 g 16-21 min.
500 g 11-16 min.
600 g 16-19 min.
300 g 11-13 min.
300 g 16-21 min.
500 g 21-26 min.
3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:28 Page 6