Tefal PP4000B1 User Manual [ru]

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

3

4

4

1

2

3

4

1

2

3

4

3

1

2

3

4

3

1

2

3

4

1

3

1

2

3

4

1

2

2

3

444

1

2

3

4

2

3
4

1

2

3

4

1

2

3

4

F Service consommateurs 09 74 50 47 74 www.tefal.fr

& commande accessoires

B Service consommateurs 070/23 21 59 www.tefal.be

Consumentendienst

NL Consumenten-service + 31 318 58 24 24 www.tefal.nl



(

)

321

D Kundenservice + 49 212 387 400 www.tefal.de

I Servizio consumatori + 39 199 20 73 54 www.tefal.it

GB Consumer Service 44 845 725 85 88 www.tefal.co.uk

& Accessories ordering

EVOLIS
EVOLIS GLASS

E Servicio al consumidor + 34 902 312 400 www.tefal.es



P Clube Consumidor + 351 808 284 735 www.tefal.pt

GR + 30 801 11 97 101 www.tefal.gr

TR

Mü

şteri hizmetleri

+ 30 210 63 71 251

444 40 50 www.tefal.com.tr

DK Kundeservice + 45 4466 31 55 www.tefal.dk

S Kundservice + 46 8 594 213 30 www.tefal.se

FIN Asiakaspalvelu + 358 962 29 420 www.tefal.fi

N Kundeservice + 47 815 09 567 www.tefal.no

& bestilling av reservedeler

RUS + 40 213 10 34 47 www.tefal.com.ru

UA + 38 044 417 64 13 www.tefal.com.ru

PL + 48 801 300 421 www.tefal.pl

CZ + 420 222 31712 7 www.tefal.cz

SK + 421 4488 71 24 www.tefal.sk

H + 36 1801 84 34 www.tefal.hu

SR www.yu.tefal.com

SLO + 386 22 50 9230 www.tefal.si

BG + 070 010 218 www.tefal.bg
RO + 40 (21) 233.13.45 www.tefal.ro
HR + 385 1 3015 294 www.tefal.com.hr

RC 301 520 920 – Ref. 2015900422 – 12/09

www.tefal.com

I

1

2

3

4

3

1

2

3

4

3

1

2

3

4

2

3

1

2

3

4

4

1

2

3

4

2

2 s

1

2

3

4

3

4

1

2

3

4

2

3

1

2

3

4

3

1

2

3

4

3

4

1

2

3

4

2

3

1

2

3

4

4

3

1

2

3

4

2

3

3

4

4

1

2

3

4

2

2

3

4

2

4

ABC DEF

Visio Control

–

II

2

ABC DE

1

…

STABLE

+