Tefal GV8110, GV8150 User Manual [sv]

Dansk

1- PROTECT DAMPGENERATOREN BESTÅR AF FØLGENDE

Termostat til indstilling af strygejernets temperatur

Termostat lampe

Ledning mellem strygejernet og blokken

Pilot lampe tænd/sluk knap

Dampknap

Ledningens oprulningsknap (afhængig af model)

Dampskudsfunktion (afhængig af model)

Rum til opbevaring af el-ledning

Bue til at fastholde strygejernet på blokken

Sokkel til strygejernet

Knap til at frigøre buen

Påfyldningshul

Aftagelig vandbeholder

Håndtag til at tage vandbeholderen ud og sætte den i igen

Kedel (inde i blokken)

Udtømningsprop til kedlen

og klips til fastgørelse af dampledningen

Orange lampe: « Tømning/skyldning af kedel»

Knap til indstilling af dampmængden

Kontrolpanelet

Rød lampe:Vandbeholderen er tom

«Restart» knap til genopvarmning

Grønne lampe: “Dampgeneratoren klar”

2. SYSTEM TIL AT LÅSE STRYGEJERNET FAST PÅ SOKLEN « LOCK – SYSTEM »

Dampgeneratoren har et system til at låse strygejernet fast på soklen:

• Bue til at holde strygejernet fast på blokken med spærring for lettere transport.

• Knap til at frigøre buen for at tage strygejernet ud under strygning.

Knap til at frigøre

CLIC

strygejernet

3- FORBEREDELSE AF DAMPGENERATOREN

1. For at transportere dampgeneratoren ved at tage fat om strygejernets håndtag:

- stil strygejernet på dampgeneratorens sokkel og sving buen op omkring strygejernet, indtil den er spærret (man

hører et « klik ») (1),

- tag fat om strygejernets håndtag for at transportere dampgeneratoren (2).

2.Anbring dampgeneratoren på et stabilt vandret underlag, som kan tåle varme.

3.Tag vandbeholderen ud ved at trække den vandret ved hjælp af håndtagene (3).

4. Fyld vandbeholderen uden at overskride maks. niveauet (4).

5. Sæt den korrekt tilbage i apparatet (5).

CLIC

1 2 3 4 5

Hvilken type vand skal der benyttes ?

Dit strygejern er fremstillet til at fungere med postevand. Men hvis dit vand er meget kalkholdigt, så må du blande halvt postevand og halvt demineraliseret vand.

Hvilken slags vand må ikke bruges ?

Tilsæt intet i vandet og brug ikke, vand fra tørretumblere, parfumeret vand, vand fra køleskabe, vand fra airconditionanlæg, eller regnvand. Disse indeholder organiske affaldsstoffer eller mineralske elementer, der koncentrerer sig når de bliver udsat for varme og forårsager udløb, brune udløb eller tidlig forælding af dit apparat.

4- IBRUGTAGNING AF DAMPGENERATOREN

1.Tryk på oplåsningsknappen for at slå buen ned og frigøre strygejernet. (6).

2. Ledningen tages ud af klipsen, udrulles helt og tilsluttes stikket (7).

3.Tænd med tænd/sluk kontakten på siden af blokken (a) : Det grønne lys blinker (placeret på kontrolpanelet) og dampkedlen opvarmes (b). Når det grønne kontrollys forbliver tændt (ca.2 minuter), er dampen parat (8).

(b)

6 7 8

• Apparatets elektriske pumpe sprøjter vand ind i kedlen, når der er gået ca. et minut og derefter med jævne mellemrum under anvendelsen. Det giver en lyd,men det er helt normal.

• Første gang apparatet benyttes, kan det godt afgive lidt uskadelig røg og lugt. Det har ingen indvirkning på anvendelsen og forsvinder hurtigt.

(a)

5- PANELETS FUNKTIONER

• Den grønne lampe blinker: Kedlen varmer op.

• Den grønne lampe lyser uafbrudt: Dampen er klar.

• Den røde lampe lyser uafbrudt: Vandbeholderen er tom.

• Den orange lampe for «tømning af kedel»

blinker Kedlen skal skylles.

Vigtigt:Apparatet skal være afkølet (se afsnit 11).

«RESTART» knap:

• Skal aktiveres (kort tryk) efter hver opfyldning af vandbeholderen for at genoptage strygningen (se afsnit 7).

• Skal aktiveres (langt tryk: 2 til 3 sekunder) efter hver gang kedlen er blevet skyllet (se afsnit 11).

6- STRYGNING MED DAMP

1. Indstil termostat knappen på den stoftype, der ønskes strøget (9).

2.Termostat lampen tænder.

Vær forsigtig ! Dampgeneratoren er klar når termostat lampen slukker og kontrolpanelets grønne lampe lyser konstant.

3. Reguler dampydelsen på kontrolpanelet (10).

lin

linen

coton

cotton

laine

wool

soie

silk

synth.

synthetic

9 10

linen cotton

lin coton laine soie

synth.

wool silk

synthetic

linen cotton

lin coton laine soie

synth.

wool silk

synthetic

linen cotton

lin coton laine soie

synth.

wool silk

synthetic

Indstilling af temperaturknap samt dampknap afhængigt

af den stoftype, der skal stryges :

Stoftype

Indstilling af strygejernets

temperaturknap

Indstilling af dampknap

Linned

Bomuld

● ● ●

Uld

Silke, Viscose

● ●

Synthetiske,

Acetat,Akryl

Polyamid, Polyester

Der fås damp ved at trykke på damp knappen, som er placeret under strygejernets håndtag (11). Dampen stopper, så snart damp knappen slippes igen.

Det anbefales at begynde med de stoftyper,der skal stryges ved lav temperatur : syntetisk ( Ved strygning af sarte stoftyper ( håndtag anvendes med forsigtighed,for at undgå at vandet løber.

Gode råd :

• Ved førstegangsbrug, eller i tilfælde af, at der ikke har været brugt damp i flere minutter trykkes dampknappen ned flere gange efter hinanden uden for strygetøjet. Derved fjernes koldt vand fra dampkredsløbet.

Indstilling af strygejernets temperaturknap :

• Begynd med de tøjtyper, der skal stryges ved lav temperatur (●) og slut af med det tøj,der tåler en højere temperatur (●●● eller Max).

• Ved strygning af stoffer, der udgør en blanding af forskellige fibre, indstilles strygetemperaturen efter den fibertype, der kræver lavest temperatur.

• Ved strygning af uldstof, skal der blot trykkes på dampknappen med jævnlige mellemrum, uden at strygejernet kommer i direkte berøring med tøjet. Man undgår således at gøre det skinnende.

Indstilling af dampmængde :

• Ved strygning af tykt stof sættes dampmængden i vejret.

• Ved strygning under lav temperatur, stilles apparatets dampknap i lav position.

Ved tørstrygning :

• Der trykkes ikke på dampknappen under strygejernets håndtag.

• Ved brug af stivelse. Stivelse må ikke komme i kontakt med strygesålen. Hvis der benyttes stivelse, skal den sprøjtes på den side, som ikke stryges.

●

●).

●) skal dampknappen, som er placeret under strygejernets

NÅR DEN RØDE LAMPE “TOM VANDTANK”

TÆNDER

Der er ikke mere damp.Vandbeholderen er tom (12).

1.Tag vandbeholderen ud ved at trække den vandret ved hjælp af håndtagene og fyld den op.

3. Sæt den helt ind i sit hus igen.

3.Tryk på «Restart» knappen, der sidder på kontrolpanelet for at genoptage strygningen.

8- LODRET GLATNING AF TØJ

1. Stil strygejernets temperaturknap samt dampknappen på betjeningspanelet på maksimum positionen.

2. Hæng tøjet op på en bøjle, og træk let i det med hånden. Da den skabte damp er meget varm, må tøj aldrig glattes på en person, men altid kun på en bøjle.

3. Strygejernet skal holdes lodret og samtidig være bøjet lidt frem over, tryk på dampknappen (under strygejernets håndtag) flere gange, og bevæg strygejernet op og ned (13).

Gode råd : Når der stryges stoffer, som ikke er af hør eller bomuld, skal

strygejernet holdes nogle centimeter væk fra stoffet for ikke at brænde det.

9- DAMPSKUDS FUNKTION (afhængig af model)

Tryk 2 eller 3 gange på dampskudsknappen for at få en ekstra portion damp med det samme (14):

• når der stryges tykkere stoffer,

• eller for at glatte genstridige folder.

• for en kraftig lodret udglatning.

Advarsel :Vær forsigtig med anvendelse af turbo damp funktionen på grund

af at den meget kraftige damp kan forårsage forbrænding.

10- SÅDAN VEDLIGEHOLDES DAMPGENERATOREN

• Inden der foretages vedligeholdelse af apparatet, bør det sikres, at stikket er trukket ud af stikkontakten, samt at strygesålen er kølet af.

• Brug ikke rengørings- eller afkalkningsmidler til rengøring af strygesålen eller kedlen.

• Skyl aldrig strygejernet eller blokken under vandhanen.

• Undgå at stille strygejernet på en holder af metal, for det kan skade sålen. Stil det hellere på soklen på blokken. Den er forsynet med skridsikre skiver,som er beregnet til meget høje temperaturer.

1.Tøm og skyl vandbeholderen (15).

2. Gør strygesålen ren med jævne mellemrum ved hjælp af en fugtig grydesvamp,

som ikke må være af metal.

3. Gør apparatets plastikdele rene en gang imellem med en let fugtig blød klud.

+ 11 hidden pages