TEFAL CB 5011 User Manual [fr]
www.tefal.com
Merci d’avoir acheté cet appareil TEFAL. Lire
attentivement les instructions de cette notice et les
garder à portée de main.
Votre Plancha est un appareil à usages multiples :
en plus des grillades saines et savoureuses que vous
pouvez cuisiner sans matière grasse, votre Plancha
vous permet de réussir des préparations type
teppanyaki japonais ou des petits déjeuners à
l'américaine avec œufs sur le plat et bacon et même
les célèbres pancakes ou tortillas.
Montage
Avant la première utilisation :
• Enlever tous les emballages, autocollants ou
accessoires divers à l’intérieur comme à
l’extérieur de l’appareil.
• Nettoyer le corps de l'appareil (1) et le bac à jus (2)
(suivre les instructions du paragraphe "Après
utilisation").
1
2
Poser la base de l’appareil (1) sur une surface
propre et plane.
Insérer le bac à jus (2) dans l’appareil.
Branchement et préchauffage
Placer l’appareil sur un plan ferme.
Eviter de l’utiliser sur un support souple, de type nappe
"Bulgomme".
Ne jamais placer l’appareil directement sur un support
fragile (table en verre, nappe, meuble verni...).
Les pièces marquées du logo ne doivent pas
contenir ni entrer en contact avec des denrées,
produits et boissons alimentaires.
Dérouler entièrement le cordon.
Vérifier que l’installation électrique est compatible
avec la puissance et la tension indiquées sous
l’appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou
une personne de qualification similaire afin d'éviter
un danger.
Ne brancher l’appareil que sur une prise avec terre
incorporée.
Si une rallonge électrique est utilisée :
- elle doit être avec prise de terre incorporée ;
- prendre toutes les précautions nécessaires afin
que personne ne s’entrave dedans.
Positionner le thermostat de la prise mobile
connecteur sur mini.
Connecter la prise mobile connecteur dans les broches
de la résistance de l'appareil (a) puis brancher le
cordon sur le secteur.
Ne pas utiliser d'autre prise mobile connecteur que
celle livrée avec l'appareil.
Ne jamais brancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
Ne jamais utiliser l’appareil à vide.
Laisser préchauffer l’appareil environ 10 minutes
sur la position 5.
A la première utilisation, un léger dégagement d’odeur
et de fumée peut se produire pendant les premières
minutes.
Ne jamais utiliser l’appareil sans surveillance.
Français
(a)
Cuisson
Après le préchauffage, l’appareil est prêt à être utilisé.
Régler le thermostat sur la position de votre choix.
Laisser cuire selon le degré de cuisson souhaité.
Ne pas couper directement sur l'appareil.
Ne rien interposer (plat, feuille d'aluminium...) entre
la plaque et les aliments à cuire.
Ne pas mettre d'ustensile de cuisson sur l'appareil.
Ne pas toucher les parties métalliques de l’appareil
en chauffe ou en fonctionnement car elles sont très
chaudes.
A la fin de la cuisson, l’appareil est chaud : le
manipuler avec précaution.
Après utilisation
Placer le thermostat sur la position mini.
Débrancher le cordon du secteur puis retirer la prise
mobile connecteur de l'appareil.
Laisser refroidir l’appareil.
1
2
La base de l'appareil (1) et le bac à jus (2) se
nettoient avec une éponge, de l’eau chaude et du
3
liquide vaisselle.
Ne pas utiliser d’éponge métallique, ni de poudre à
récurer.
La base de l'appareil peut passer au lave-vaisselle.
Ne jamais plonger l'appareil avec sa prise mobile
connecteur (3) dans l’eau.
Les connections de la prise mobile connecteur, sur
la base de l'appareil, doivent être bien séchées avant
nouvelle utilisation.
Rangement
L'appareil peut se ranger verticalement.
La société TEFAL se réserve le droit de modifier à tout moment,
dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou
composants de ses produits.
U heeft zojuist een TEFAL apparaat aangeschaft,
daarvoor onze hartelijke dank. Lees de instructies in
deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en houd
hem bij de hand.
De Plancha is een apparaat met verschillende
gebruiksmogelijkheden: naast het bereiden van
gezonde en smakelijke mixed grills zonder
toevoeging van vet is de Plancha ook zeer geschikt
voor specialiteiten zoals Japanse Tepan gerechten,
Amerikaans ontbijt met gebakken eieren en spek,
grote pannenkoeken of tortilla's.
Montage
Voor de eerste ingebruikname:
• Verwijder alle verpakkingen, stickers of accessoires
aan de binnen- en buitenkant van het apparaat.
• Reinig het apparaat zelf (1), alsook de lekbak voor
de jus (2) (volg hierbij de instructies uit de
paragraaf "Na gebruik").
Zet het voetstuk van het apparaat (1) op een schone
en vlakke ondergrond.
De lekbak voor de jus (2) in het apparaat plaatsen.
Aansluiting en voorverwarmen
Plaats het apparaat op een stevige ondergrond.
Gebruik bij voorkeur geen zachte ondergrond zoals
bijv. een kunststof tafelkleed.
Zet het apparaat nooit direct op een kwetsbare
ondergrond (glazen tafel, tafelkleed, gelakt
meubel...).
Onderdelen met het logo mogen niet in contact
komen met voedsel en/of drank.
Nederlands
1
2
Rol het hele snoer uit.
Controleer of het elektriciteitsnet overeenkomt met
het vermogen en de spanning die onder het apparaat
staan aangegeven.
(a)
Wanneer de netaansluitleiding is beschadigd dient
deze te worden vervangen door de fabrikant, zijn
servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd
persoon om een gevaarlijke sitiatie te voorkomen.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard
stopcontact.
Gebruikt u een verlengsnoer:
- dan dient deze in goede staat en geaard te zijn;
- dan dient u ervoor te zorgen dat niemand erover
kan struikelen.
De thermostaat van het apparaat op mini instellen.
De contrastekker van het snoer aanbrengen in het
apparaat (a), en dan het snoer in het stopcontact
steken.
Gebruik geen ander snoer dan het snoer dat bij het
apparaat wordt geleverd.
Sluit het apparaat nooit aan als u het niet direct gaat
gebruiken.
Laat het apparaat nooit leeg aanstaan.
Het apparaat ongeveer 10 minuten laten
voorverwarmen op stand 5.
Bij de eerste ingebruikname kan er gedurende de eerste
minuten een beetje rook en een geur vrijkomen.
Laat het apparaat nooit achter zonder toezicht.
Koken
Na het voorverwarmen is het apparaat klaar voor
gebruik.
Zet de thermostaat op de gewenste stand.
Laat het apparaat gedurende de gewenste kookduur
aanstaan.
Niet direct op het toestel snijden.
Er mag zich niets (dus ook geen schotel, aluminiumfolie...) bevinden tussen de plaat en de te bakken
etenswaren.
Geen keukengereedschap plaatsen op het apparaat.
Loading...